EXC BQH 1 - Calefacción KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO EXC BQH 1 KALORIK

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato, y siempre siga las medidas de seguridad y el modo de funcionamiento. Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato. Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato. Lea detenidamente el modo de empleo antes de la utilización de su aparato. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha. Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado. Si el cable o el aparato están dañados, deben ser examinados y reparados por un servicio cualificado competente(*). Se el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio técnico cualificado(*). Utilice el aparato solamente para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo. No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón. Para la limpieza de su aparato, siga las instrucciones del manual “Limpieza y mantenimiento” exclusivamente ya que la penetración de agua por las rejillas de salida de aire puede averir completamente su aparato. No utilice el aparato cerca de fuentes de calor. La clavija eléctrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato o cuando no lo utilice. No desenchufe nunca el aparato con las manos mojadas. Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede entrañar un riesgo para el usuario y puede dañar el aparato. No mueva nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche en algún saliente, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza. Rehusamos cualquier responsabilidad caso el aparato no fuera usado correctamente o no fueran seguidas las instrucciones. Coloque el radiador de forma que los materiales inflamables (tales como las cortinas) no se encuentren en contacto con las partes calientes del aparato.

El aparato tiene que estar colocado a una altura mínima de 1.8m a partir del suelo, y mantenida con una separación mínima de 30cm del techo y 20cm de los muros laterales.

No coloque el aparato debajo de un enchufe o más bien, el enchufe non debe encontrarse en el flujo de aire caliente a fin de evitar un recalentamiento del mismo. No oriente el aparato hacia el techo, sino horizontalmente o hacia abajo de la habitación. Esta consigna es necesaria para evitar el recalentamiento excesivo del techo que pudiera provocar un deterioro en el revestimiento. Además, esta posición le impediría ver la posición del interruptor.

Para evitar un recalentamiento, no cubra su aparato con ropa o cualquier otra materia que podría impedir una buena salida de aire.

Assembly page 19/32 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50 Atención: No usar cerca del baño, piscina u otro recipiente que contenga líquidos para evitar cortacircuitos. Mas en general no toque los mandos de su aparato si sus manos están húmedas o si se encuentra en contacto con agua. No utilice el aparato en habitaciones con productos inflamables o explosivos. No deje que ningún objeto penetre por la rejilla o dentro del aparato. No utilice este aparato con un dispositivo de comado térmico, programador, un interruptor cronométrico o cualquier otro dispositivo que ponga el aparato en marcha automáticamente ya que correrá el riesgo de que su radiador se apague o encienda cuando no deba o se desplace. No utilice el aparato en lugares donde el ambiente contiene demasiado cloro, dioxído de sulfato o gas inflamables. Podría modificar el color de los elementos calentadores. De consecuencia, podrían ser danificados y desformarse durante el funcionamiento. (*) Servicio técnico cualificado: servicio técnico del fabricante o importador o de una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

COLOCAMENTO DEL APARATO

Este radiador fue concebido para ser utilizado en cualquier habitación de su casa, incluídas aquellas donde puede ser disparada agua por debajo (cocina, cuarto de baño, etc.). Pero, las normas de seguridad para la instalación eléctrica de la habitación, la instalación del aparato y la utilización del aparato deben ser respetadas. Conforme a las normas de seguridad, existen 3 volumenes en un cuarto de baño (véase figura, página 2). Este aparato tiene que ser instalado en la zona 3 de la habitación para que el selector no pueda ser tocado desde el baño o la ducha. Para la otras habitaciones de la casa, prevea una distancia mínima de 60cm entre su aparato y objetos. Oriente el flujo de aire a fin de optimizar el calentamiento de la habitación. Evite cantos, pequeñas zonas, suelos y techos. Cuidado: el radiador tiene que estar colocado a una altura mínima de 1.8m a partir del suelo.

Asegúrese que fueran quitados todos los elementos del embalaje antes de cualquier operación. Este aparato está previsto para ser montado en la pared. Para montarlo en la pared, siga las siguientes instrucciones:

Cuidado: El aparato tiene que estar colocado a una altura mínima de 1.8m a partir del suelo. Durante el montaje, tenga mucho cuidado de no tocar los elementos calentadores con la manos ya que provocaría manchas que podriam reducir la radiación térmica.

• Quite la tapa del soporte mural destornillendo sus dos tornillos.

• Incline el soporte mural hasta su posición más baja para poder llegar hasta los dos agujeros superiores del soporte mural. Mantenga el soporte contra la pared, tome un lápiz y marque un punto en la pared a través de cada agujero. Luego incline el soporte mural hasta su posición más alta, mantenga el soporte apoyado en la pared, asegúrese que los agujeros superiores se encuentran enfrente de los puntos señalados, y marque puntos através de los dos agujeros inferiores.

• Retire el soporte y haga cuatro agujeros en los puntos señalados y introduzca una clavija en cada agujero.

• Mantenga el soporte contra la pared y enrosque los tornillos através de los agujeros del soporte. Si es necesario, ajuste la inclinación. Una vez fijado el aparato en la pared, vuelva a posicionar la tapa del soporte mural con los dos tornillos.

• Ahora, puede utilizar su aparato. UTILIZACION Enchufe su aparato. Cuidado: Conecte siempre su aparato en un enchufe con toma de tierra.

Se puede ver la posición del interruptor através de la ventana que se encuentra en la parte delantera del aparato arriba del interruptor de tirar. Para cambiar de posición, tire el cordón hasta oír un click y soltelo. Posiciones 0 Apagado 1 Potencia mínima (600W) 2 Potencia máxima (1200W) Si, cuando enciende el aparato, nota ligeras vibraciones que van desapareciendo durante el funcionamiento, no se preocupe. Eso es normal. INCLINACIÓN El ángulo de inclinación es aproximadamente 45°. Para inclinarlo, espere hasta que el aparate esté completamente frío y agarre el aparato por ambos lados. Nunca desplázelo por la rejilla de protección. No force. GARANTÍA Nunca mueva el aparato cuando está en funcionamiento y evite su caída porque tal podría destruir las lámparas. Estos daños no están cubiertos por la garantía.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de efectuar su limpieza, apague el aparato, desenchúfelo y espere hasta que esté completamente frío.

• Limpie el cuerpo con un paño seco.

• Si es necesario, utilice un aspirador para limpiar la rejilla de protección.

• Durante la limpieza, no toque los elementos calentadores de cuarzo.

• Nunca sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE – DIRECTIVA 2002/96/CE Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas especificas con la implicación de ambos proveedores y consumidores. Por esta razón, como indica el símbolo en la placa de datos técnicos, su aparato no debería ser tirado en un contenedor municipal sino que debería ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de recolección para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva.