KA EL 1611 - Calefacción KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KA EL 1611 KALORIK

1. Asq
2. Mirilla
3. Termostato
4. Interruptores | y |
5. Recogecables
6. Rodillos y pies
7. Humidificador de aire

GB

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo deemploi antes de utiliser el aparato.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentalares, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utiliser el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieren previamente instrucciones con motivo al uso seguro del aparato.

Es necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.

□ Antes de utiliser el aparato, compruebe que el voltaje de la red electrica coincide con el aparato.
No %-nunca su aparato sin vigilancia quando este en marcha.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no este daado y no utilise su aparato si el cable o el aparato estan daados por el motivo que sea. Cualquier reparacion debe ser realizada por un service qualificado competente*). Si el cable esta daado, debe ser reemplazado por un service qualificado competente*)
- Utilice el aparato solo para usos domesticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
Nosumerjuna nucel aparato en el agua o en qualquier otro liquido ni para su limpieza ni porquelquier otherazon Para la limpieza de su aparato, siga las instruccionedes paragrafo "Limpieza ymantimiento"exclusivamente.
No utilise el aparato circa de fuentes de calor.
La clavija eletrica debe ser desenchufada antes de limpiar el aparato.
Procure no utilizear el aparato en el exterior y colqueo en un sitio seco.
No utilise accesos no recomendados por el fabricante, elo peute conllevar un risgo para el usuario y danar el aparato.
Este radiador no debe de estar colocado bajo de ningun enchufe electrico. Para evaporar el recalentamento, el enchufe no debe encontrarse en el flujo de calor del radiador.
NoURTa nuc a el aparato estirando del cable. Coloque el aparato sobre una mesa o un soporte lo suficiente estable y procure que el cable no se enganche en algouna parte, a fin de evaporar posibles caidas delismo. Evite enrollingar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza.
Coloque el aparato de forma que los materiales inflamables (tales como las cortinas) no se enquirytre en contacto con las partes calientes del aparato. Compruebe su posicion estable sobre sus pies.
Para evacrar un recalentamento, no cubra su aparato con ropa orialquier otra materia que podria impedir una buena calidad de aire.
Advertencia: No opere el calefactor circa de bañeras, duchas, lavabos, piscinas de natación o提供优质 thereof lugar que contenga agua. [No deben tocarse los mandos del aparato cuando se está en contacto con el agual]
Cuidado, el aparato se vuelte caliente durante el funcionaimiento. Evite todo contacto con la piel para no quemarse.
Procure que el cable no entre en contacto con las superficies calientes del aparato.
Nunca utilice su aparato cerca de materias inflamables o explosivas.
Para evitar riesgos de incendios, no cubra su aparato (con ropa por ejempo)
La caía o la instalación impropia de su aparato podrán dāñarlo. Rehusamos toda responsabilidad por los daños debidos a una utilización erronea o a la falta de respeto de las instrucciones para el empleo.

Apague y desenchufe el aparato cuando no lo utilize, en caso de funciona defectuoso o antes de limpar el aparato. No desenchufe nunca la clavija de la toma mural con las manos mojadas.
Este radiador está lleno de la calidad precisa de aceite especial. Reparar abriendo el compartmentimiento del aceite solo pueda hacerlo un serviceo专业技术eworthy. En caso de goteo de aceite, contacte a este serviceo. Senale综合素质 goteo de aceite y no utilise el aparato.
Si decide tirar su radiador, conformese con las disponeciones a proposto del aceite.

(*) Servicio técnico综合素质: Servicio专业技术 del fabricante o del importador o una persona综合素质, reconocida y habilidad a fin de evaporar calidad peligro. En calidad caso devuelva el aparato al service专业技术.

INSTALACION

Conecte sempre su radiador en un enchufe con toma de tierra conforme con las normas vigentes.

Asegürese de que la tension électrique corresponde a la tension indicada en la placar descripinta de su aparato (230) y que la corrente electrica no está inferior a 10A.

Este aparato cumple las medidas de segundad CE.

ANTES DEL USO

Antes utilizer el radiador para la prima vez, los pies deben ser acoplados en la base del aparato y susjetados con los tornillos suministrados. Para ello, utilise los tornillos suministrados y fjados debajo de su aparato (destaque los tornillos, colocque los pies e vuelva a fjar los tornillos).

Después de fjar los pies, confirme que el radiador permanece estable en el suelo. Ahora estálistsoparaeluso.

NUNCA UTILICE SU RADIADOR SI LOS PIES NO HAN SIDO JUNTADOS PREVIAMENTE.

La prima vez que se enchufe, su aparato pueda(desprender un ligero olor. Este es normal por lo que prevea una ventilacion suficiente. Este olor sera occasional y desaparecerad Rapidamente.

Su aparatoiene provisto con un humidificador de aire (situado en el lado opuesto del panel de mandos).

Antes de poner su aparato en marcha, llene el deposito de agua con agua desmineralizada. No sobrepase el nivel HIGH.

Llenado del deposito:

• Quite el deposito y su soporte del radiador

• Saque el deposito de su soporte

• Abra la tapa ylene el depuesto.

• Cierre la tapa y coloque el deposito en su soporte.

• Vuelva a colocar elconjunto en el radiador.

CUIDADO: SI QUIERE LLENAR EL DEPOSITO DURANTE EL USO, TENGAMUCHO CUIDADO YA QUE ESTE PUEDE ESTAR MUY CALIENTE.

1. Este aparatoiene dos interruptores luminosos que pode ajustar selon la potencia deseada.

Interruptores

1 = potencia baja
II = potencia media
I+II = potencia maxima

1. Gire el termostato hasta la posicion 4 y ponga el aparato en marcha (1 o 2 interruptores).
2. Después de 10-15 Minutes, si siente que la temperatura de la habitación es demasiado bajo o demasiado alto, ajuste la temperatura a la posión deseada con el termostato.
3. Cuando quiera apagar su aparato, apague los dos interruptores al mesmo tiempo (los testigos luminosos se apagan), desenchufe el aparato y ponga el cable en el recogecables. CUIDADO: SU APARATO SE QUEDARA CALIENTE UNOS MINUTOS DESPUES DEL USO.
4. Para desplazar el aparato, agarrelo por el asa, levanteo y hagalro radar.

PROTECCION CONTRA SOBRECALENTAMIENTO

Este aparato está equipado con un sistemas de protección contra sobrecalentimientos, que para el aparato en caso de sobrecalentimiento. Si le occurso, desenchufe el aparato, y espere 10 horas antes deponerlo de nuevo en marcha. Elbasta para desbloquear elsystema de proteccion. El aparato funciona de nuevo correctamente. Si el problema continua, dirjase al service post-venta mas proximo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe sempre el aparato de la red antes de limpiarlo.
- Para limpiar el aparato utilise un pamo humedecido; no sumeria nunca el aparato en agua o en cualesquier otherwise liquidado.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE-DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salute humana, los residuos electricos y equipos electrónicos deben ser destruidos de acuerdo conunas normas痫especificas con la implicacion de ambos proveedores y consumidos. Por estarzon, como

indica el symbolo la plac de datos技术和os, su aparato no deberia ser tirado en un contender municipal sino que deberia se devuelto a la tienda, o bajo en un punto de recoleccion para ser reciclado o uso para other aplicaciones conforme a la directiva.

MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANCA

PROTECCAO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE