CB 1310 - Tetera BOMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico con placa calefactora para té
Marca	Bomann
Modelo	CB 1310
Color	No especificado (probablemente blanco o acero inoxidable)
Capacidad máxima del hervidor	1,25 litros
Alimentación	230 V, 50 Hz
Potencia	Aproximadamente 2000 W
Dimensiones (aprox.)	25 x 20 x 25 cm
Peso (aprox.)	1,2 kg
Funciones principales	Calentamiento automático de agua, apagado automático al hervir, placa calefactora para mantener caliente el té
Elementos incluidos	Hervidor, base, tetera de vidrio, filtro de té
Seguridad	Apagado automático al hervir, protección contra sobrecalentamiento, tapa con bloqueo
Material	Cuerpo de plástico, tetera de vidrio, filtro de plástico
Limpieza y mantenimiento	Tetera y filtro lavables con agua jabonosa; exterior limpiar con un paño húmedo; descalcificación regular con ácido cítrico
Descalcificación	Usar un descalcificador a base de ácido cítrico, no usar vinagre
Garantía	24 meses
País de fabricación	No especificado

Preguntas frecuentes - CB 1310 BOMANN

¿Cómo usar el hervidor CB 1310?

Coloque el hervidor sobre su base, abra la tapa presionando el botón, llene de agua entre las marcas MIN y MAX, cierre la tapa y luego presione el interruptor del asa. La luz indicadora se enciende y el aparato se apaga automáticamente al hervir.

¿Cuál es la capacidad máxima del hervidor?

El hervidor puede contener hasta 1,25 litros de agua. No supere la línea MAX para evitar derrames.

¿Cómo limpiar el hervidor y la tetera de té?

Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo. Lave la tetera de vidrio y el filtro con agua jabonosa. Limpie el exterior del hervidor con un paño ligeramente húmedo sin detergente. El filtro anti-cal del pico vertedor puede extraerse y enjuagarse con agua limpia.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Descalcifique cada 3-4 meses con un producto a base de ácido cítrico (no vinagre). Siga las dosis del producto. Llene el hervidor, hierva, deje actuar, luego enjuague varias veces con agua limpia.

¿Qué hacer si el agua no hierve o el aparato se apaga demasiado pronto?

A menudo es señal de cal. Realice una descalcificación. Verifique también que la tapa esté bien cerrada y que el nivel de agua sea suficiente.

¿Puedo usar el hervidor para calentar leche u otros líquidos?

No, el hervidor está diseñado solo para calentar agua. Nunca caliente leche, sopa u otros líquidos.

¿Cómo preparar té con la función de placa calefactora?

Caliente el agua en el hervidor, viértala en la tetera que contiene el filtro con té, luego coloque la tetera sobre la placa calefactora. Encienda la placa para mantener caliente. Retire el filtro después de la infusión.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad?

Nunca sumerja la base ni el hervidor en agua. Desconecte antes de limpiar. No toque las superficies calientes. Use solo agua fría. Mantenga la tapa cerrada al verter para evitar quemaduras.

¿El aparato tiene protección contra funcionamiento en vacío?

Sí, el hervidor se apaga automáticamente si se enciende sin agua o si el agua se evapora por completo. Sin embargo, nunca haga funcionar el aparato sin agua.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. Contacte al fabricante, al servicio posventa o a un profesional calificado para reemplazar el cable por un modelo idéntico.

MANUAL DE USUARIO CB 1310 BOMANN

E Vista de conjunto Elementos de mando .....Página 3

Instrucciones de servicio ......Página 16

Garantía ......Página 23

Indicaciones generales de seguridad

• Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre (en excepto que esté destinado para el uso limitado al aire libre). No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad ( en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga que dejar su lugar de trabajo, desconecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Para evitar que los niños se hagan daños eléctricos, siempre tenga atención, que el cable no cuelgue hacia abajo y que los niños no tengan acceso al aparato.
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las "Indicaciones especiales de seguridad..." indicadas a continuación.

Instrucciones especiales de seguridad para el aparato

• Para llenar el aparato utilizar exclusivamente agua fria.
• El nivel de agua debe encontrarse entre las marcas de MIN y MAX.
• Utilice el aparato solamente con la base perteneciente al aparato.
• ¡No llene más agua que hasta la marca MAX, ya que sino podría salpicar agua herviente y ocasionarle heridas!
• Apagar el aparato antes de retirarlo de la base.
• Asegurarse que la tapa se encuentre bien cerrada.
• La base y la parte externa del aparato no deben de mojarse.

Indicación de los elementos de manejo

Base

1 Conectador/desconectador para la placa mantenimiento a temperatura
2 Placa mantenimiento a temperatura
3 Lámpara de control para la placa mantenimiento a temperatura
4 Conexión hervidor de agua
5 Red de alimentación

Jarra de té

6 Tapadera
7 Empuñadura
8 Filtro de té

Hervidor de agua

9 Tapadera

10 Conectador/desconectador
11 Indicación del nivel de agua
12 Vertedor con filtro de cal
13 Conexión eléctrica a la base

Puesta en operación del aparato

Por favor lea las intrucciones de uso cuidadosamente y guarde estas en un lugar seguro. Antes del primer uso enjuague la jarra una vez y hierva en el hervidor de agua dos veces con agua fresca. Por favor solamente utilice agua clara sin aditivos.

Conexión eléctrica

• Supervise si la tensión de alimentación que quiere utilizar, coincide con la del aparato. Las indicaciones para ello, las encuentra en la placa de tipo en la base.
• Conectar el aparato solamente en un enchufe con contacto de protección instalado según las prescripciones de 230 V -50 Hz.

Manejo del hervidor de agua

1. Coloque la estación de té sobre un superficie plana.
2. Abrar el hervidor de agua, presionando la tecla que se encuentra en la tapadera (9). Llene el hervidor con agua. Puede leer el nivel de llenado en el indicador del nivel de agua (11) en ambas partes del aparato. Por favor no sobrellene el aparato.
3. Cierre la tapadera (9).
4. Colocar el hervidor a ras sobre la base (4).
5. Conecte el aparato con el interruptor (10) en la empuñadura. La lámpara de

control se ilumina.

1. Después del proceso de cocción se apagará automáticamente el aparato. Al verter el agua hervida mantenga cerrada la tapadera. ¡Existe peligro de que-marse!

Placa mantenimiento a temperatura y preparación de té

Para la preparación de té dispone su estación de té de una jarra de vidrio con filtro y una placa mantenimiento a temperatura.

1. Caliente el agua para el té con su hervidor de agua (max. 1,25l).
2. Llene el filtro con la cantidad de té deseada y coloque la jarra con el filtro sobre la placa mantenimiento a temperatura (2).
3. Conecte la placa mantenimiento a temperatura mediante el interruptor (1). El funcionamiento se indicará mediante la lámpara de control (3).
4. Abra la tapadera (6) de la jarra y vierta la cantidad de agua.
5. Deje reposar el té según su gusto y a continuación retire el filtro de té.
6. La cantidad de té restante se mantendrá caliente, hasta que coloque el interruptor (1) a la posición 0.

Limpieza

• Antes de la limpieza retire siempre la clavija de la caja de enchufe!
- Solamente limpie la jarra de té y el filtro en un baño jabonoso.
Todos los demás objetos se ruega no sumergirlos en agua.
- En caso necesario, limpiar la parte externa del aparato con un paño lévemente húmedo y sin aditivos.
- Para la limpieza puede retirar el filtro de cal (12), sacando el filtro hacia arriba. Ahora puede limpiar el filtro bajo agua corriente y de esta forma liberarlo de residuos de cal.

Descalcificado

• Los intervalos de descalcificación dependen del grado hidrotimétrico del agua y de la frecuencia del uso. Descalcifique el aparato aprox. cada 3 o 4 meses.
• Si el aparato se apaga antes de que el agua hierva, debe efectuarse antes del tiempo recomendado la descalcificación.
• Favor no utilizar vinagre, sino agentes desenleificantes comerciales a basa da ácido citrico. Desificar según la recomendación.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones técnicas.

Garantía

Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (factura de compra).

Durante el período de garantía nos encargamos gratuítamente de los defectos del aparato y de los accesorios ^* ), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. ¡Los servicios de garantía no prolangan la garantía, ni se incia por ello un período nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es válido la factura de compra. Sin este comprobante no se podrá realizar un cambio o una reparación gratuita.

En caso de garantía entregue el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente comerciante.

*) Defectos en las piezas de accesorio, no significan automáticamente el recambio gratuito del aparato completo. ¡En este caso dirijase por favor a nuestra línea de atención al cliente! ¡Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plástico deben pagarse siempre por el cliente!

Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

P