MW37V036 - Vêtements chauffants Fieldsheer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MW37V036 Fieldsheer

Garantie et mentions légales , FCC and ISED --25-28 Cuidado de la prenda 3 Uso de la bateria y mantenimiento- 32-34 Guia de inicio râpido 35-38

Gracias por adquirir nuestro equipo térmico Premium alimentado a bateria. Su prenda esté diseñada para proporcionar calor ante su requerimiento.

Para garantizar el éptimo rendimiento de su equipo térmico. Lea enidamente este manual de instrucciones antes de usar la prenda

Manténgase actualizado sobre la informacién de nu productos, registre sus prendas en fieldsheer.com/product-registration. También puede hallar otros dsheer en fieldsheer.com

La funcién de Bluetooth en este producto es usar esta aplicaciôn para conectar los produ cos y controlar la temperatura y el ajuste inalémbrico.

LI Escanear tarjela registro de registro producto

TECNOLOGIA Stay Warm, Stay Comfortable

Proprietary Fieldsheer®, con la tecnologia de Mobile Warming®, esté especialmente diseñada para condiciones climéticas frias. La tecnologia integral de calefacciôn Mobile Warming® lo mantiene célido y cômodo bajo todas las condiciones climéticas. Nuestra exclusiva tecnologia de calefaccién utiliza elementos de fibra ultra fina impulsados por baterias de ion litio | recargables. À medida que el calor aumenta, la tecnologia de Mobile Warming® refleja el calor y lo direcciona hacia el cuerpo, lo que garantiza que el calor se mantendré. La combinaciôn de materiales Unicos, técnicas de construcciôn y un diseño innovador dan como resultado el equipo térmico més avanzado disponible

CUIDADO DE LA PRENDA

Ÿ À 2 OO XX Desconecte la bateria de la prenda(s)

Lavar a mâquina con agua tibia Ciclo para prendas delicadas

Solo blanqueador sin lejfa cuando sea ne

No retorcer ni estrujar No planchar No lavar en seco

Se recomienda almacena

un lugar seco y fresco si no se

utilizaré por un tiempo prolongado:

Stay Warm, Stay Comfortable USO DE LA BATERIA Los

La poderosa tecnologia de las baterias de ion litio Mobile

Warming® fue diseñada para brindarle energia segura y confiable, que le permita estar caliente y cémodo. Siga las

instrucciones que se detallan a continuaciôn para optimizar el uso de su bateria de ion litio.

BATERIA USB PARA CARGA Para cargar su bateria, utilice el cable USB-C surninistrado. Conectk elextremo del USB a su computa- (©)

dora o a cualquier fuel

te alimenta* da por USB, como el adaptador TIype-C USB Cable USB de pared incluido con su teléfono o tableta

No utilice la bateria si nota que cambia la forma (bultos), si

("22 recalienta al cargar o si encuentra éxido o corrosiôn en los conectores de la bateria. Use solo el adaptador de carga suministrado con el producto para cargar la bateria

No deseche las baterias junto con los residuos. Desechar leshateris los gal de acuerdo con las

leyes y disposiciones ambientales estatales y fe S.

Lleve siempre las baterias usadas a su centro local de

reciclado de bateria:

USO DE LA BATERIA fisldsheer.com MANTENIMIENTO DE LA BATERIA IMPORTANTE: Este producto esté diseñado para ser utilizado ALMACENAMIENTO DE LA BÂTERIA

por un adulto, por lo tanto, es exclusiva responsabilidad del Desconecte la bateria de la prenda

comprador seguir las instrucciones y advertencias detalladas. El Si corresponde, apague la(s) batera(s).

comprador acepta indemnizar al fabricante por el uso indebi- .

do/mal usa Cargue por completo la(s) bateria(s) antes de almacenar.

Mantenga la(s) bateria(s) en un lugar fresco y seco lejos de la

Evite el funcionamiento de las baterias de ion litio cuando estén luz solar directa

completamente agotadas. De lo contrario, generaré problemas . .

en el rendimiento ÿ reduciré la vida ütil de la bateria Cargue cada 6 meses para mantener la vida ütil de la bateria Por naturaleza, las baterias de ion litio disminuyen su capacidad Es importante mantener la bateria cargada.

de salida en temperaturas extremadamente frias, Recomendamos mantener las baterias dentro de la prenda para maximizar su rendimiento. inferior a-4F (-20 C) No permita que la(s) bateria(s) Mobile Warming entre{n) en contacto con agua u otros liquides. Si estos ingresaran al interior de la bateria, desconecte la prenda de inmediato: No la utilice si siente que la bateria esté comprometida Evite que su USB-C o los puertos del tomacorriente de CC se contaminen con detritos que pudieran interferir con su funcionamiento. Sugerimos que revise los puertos antes de cada uso.

No almacene las baterias Mobile Warming a una temperatura

QUICK START GUIDE fieldsheercom Stay Warm, Stay Comfortable QUICK START GUIDE

v bateria al 10 Ml CONNECT AR NE cg ge œ 2. Permite controlar sus prendas con acceso a 4. Abra el bolsillo de la bateria ubicado en

Bluetooth® con su teléfono celular. Controla el el puño de los calcetines y enchufe la(s) funcionamiento del producto mediante la ES en came de Mbleado_ aplicaciôn descargada en su teléfono celular aterrats, FIN SE OP EEE,

1. El teléfono descarga el software de ©

ue el cable con la en el calcetin y coné

puerto CC lo al puerto

2-1. Si utiliza un iPhone, busque la conexiôn de MW ei tienda de aplicaciones y descargue el software; una vez la bateria, active el LS me

o, ébralo; apareceré el cuadro de dilogo "MW interruptor de la bateria hasta que Gt LE Si quiere usar Bluetooth, haga clic en la opcién se encienda la luz LED. En ese dro de diélogo y luego haga clic en Finalizar. momento la prenda se comenzaré

@: @: © @ a calentar lentamente.

6. Las prends térmicas disponibles aparecerän en la

2-2. Para Androi : c cer aplicacién. Seleccione el botôn de conexién " @" en la pantalla

instalaciôn suministrado. Una vez descargado, ingrese en la interfez de la aplicaciôn y haga clic en la tecla "Permitir el acceso a los servicios de localizacién". En el nuevo cuadro de 7. Emparejamiento de Bluetooth: apareceré una pantalla de diélogo, haga clic en "Permitir solo en uso’ emparejamiento de Bluetooth. Presione Continuar para iniciar

DO © QRe) el emparejamiento de Bluetooth

mn = 71. Presione el botén del controlador Bluetooth en su prenda 4 veces 72. Emparejamiento de Bluetooth completo: mostraré la prenda calentada y su nivel de calor actual cuando tenga

8. En la pantalla de inicio de MW Connect{tm) se visualizaré en la esquina superior izquierda el nivel de bateria, y en la esquina superior derecha el nivel de calor. La PRENDA controlada apareceré en el medio. Para controlar el nivel de calor, seleccione una de las teclas de color ubicadas en la parte inferior de la pantalla. ROJO e anaranjado es 7 y azul es

9. Existen dos maneras de apagar la calefacciôn: Una es apagar la bateria presionando la tecla de bateria durante 2 segundos. La otra opcién es presionar y mantener presionado el fcono del calcetin en la aplicacién durante 2 0 3 segundos. Seleccione OK para APAGAR el cuadro de diâlogo de la PRENDA.

NOTA: El calor y el tiempo son estimados y pueden variar de acuerdo con las condiciones. Exponer la bateria a temperaturas extremas puede tener un impacto en estas estimaciones. k

Calcetines calientes

GARANTIA LIMITADA DE UN ANO Fieldsheer Apparel Technologies garantiza al compradior original de este producto marca Fieldsheer® (en adelante, el producto) por un periodo de un {1} año à partir de la fecha original de compra, que la construcciôn, los componentes de calefacciôn eléctrica y la bateria del producto no cuentan con defectos de brica en los materiales y la mano de obra, cuando el producto sea adquirido a un revendedor autorizado y sea utilizado de acuerdo con las recomendaciones de Fieldsheer Apparel Technologies. Durante el periodo de garantia, Fieldsheer Apparel Technologies, a su eleccién y sin cargo adicional, repararé o reemplazaré el producto o cualquiera de sus partes, si su estado es defectuoso, presenta fallas o no cumple de alguna manera con esta garantia limitada de un año.

ASPECTOS LEGALES Y GARANTIA

ASPECTOS LEGALES La presente garantia no cubre el daño ocasionado a alguno de los productos de Fieldsheer® por uso indebido, abuso, descuido, accidente, desgaste légico y normal, o por el proceso natural de deterioro de los materiales a lo largo de un periodo prolongado de tiempo y uso. Toda alteracién o reparaciôn [tentativa o de cualquier otro modo} realizada sobre un producto de Fieldsheer® invalida todas y cada una de las garantias ofrecidas por ese elemento en particular.

Fieldsheer@, Mobile Warming®, Stay Warm, Stay Comfortable, MW connect" y sus logotipos e imâgenes asociadas son propiedad de Tech Gear 57 Inc yo sus sociedades afiliadas.

El nombre y los logotipos de la marca Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Fieldsheer@Apparel Technologies es bajo licencia. Otras marcas y denominaciones comerciales corresponden à sus respectivos dueños

App Store® y sus logotipos son marcas comerciales registradas de Apple Inc.

ADVERTENCIA DE LA FCC Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento esté sujeto a las dos condiciones siguientes:

ASPECTOS LEGALES Y GARANTIA

ADVERTENCIA DE LA FCC

{1} Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar una operaciôn indeseaca

NOTA I: Este equipo ha sido probado y se comprobé que cumple con les limites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la

FCC. Estos limites se han diseñados para brindar una protecciôn razonable frente a las interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energia de radio frecuencia y, Si no se instala ÿ utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no es posible garantizar que no vayan a producirse interferencias en una instalaciôn determinada. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepciôn de las señales de radio o televisiôn, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda a los usuarios que intenten corregir las interferencias mediante uno o varias de las medidas que se detallan a continuacién:

- Reoriente o reubique la antena receptora

- Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.

- Conecte el equipo a un tomacorrienté en un circuito o salida diferente al que se encuentra conectado el receptor.

- Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV en caso de necesitar asistencia:

NOTA 2: Los cambios o modificaciones a esta unidad que no cuenten con la aprobaciôn expresa de la parte responsable del cumplimiento podrian invalidar la autorizaciôn del usuario para utilizar el equipo.

El dispositivo ha sido evaluado y cumple con los requisitos generales de exposiciôn à la RF (radiofrecuencia)

2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado del disposi- tivo.