AA-2479301-1 - Iluminación IKEA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara decorativa LED
Uso	Interior y exterior (con protección diferencial)
Fuente de luz	LED integrado no reemplazable
Alimentación	Red eléctrica (cable con enchufe)
Funciones principales	Iluminación decorativa estacional
Mantenimiento y limpieza	Paño húmedo, sin productos agresivos
Seguridad	No sumergir en agua; desconectar antes de limpieza o ausencia
Seguridad infantil	Mantener fuera del alcance de niños pequeños (riesgo de asfixia)
Vida útil	Hasta agotamiento de los LED (producto a reemplazar)
Reparabilidad	No reparable; reemplazar el conjunto
Piezas de repuesto	Ninguna (LED no reemplazable)
Montaje	No fijar con grapas o clavos
Protección térmica	Alejar de fuentes de calor
Almacenamiento	Lugar fresco y seco, protegido del sol
Conformidad	FCC Parte 15 Clase B
Peso	No especificado

Preguntas frecuentes - AA-2479301-1 IKEA

¿La fuente de luz es reemplazable?

No, la fuente de luz está compuesta de LED integrados no reemplazables. Cuando los LED llegan al final de su vida útil, toda la lámpara debe ser reemplazada.

¿Puedo usar esta lámpara en el exterior?

Sí, está diseñada para uso interior y exterior. Para uso en exterior, debe conectarse a un interruptor diferencial (protección de fuga a tierra).

¿Cómo limpiar la lámpara?

Use un paño húmedo sin agentes de limpieza fuertes. Nunca sumerja el producto en agua.

¿Puedo dejarlo enchufado permanentemente?

No, se recomienda desconectar el producto cuando salga de casa, cuando se acueste o si el producto está sin supervisión.

¿Qué hacer si el cable o el transformador está dañado?

Si el cable, el transformador o cualquier pieza está dañado, no use el producto y deséchelo. No es reparable.

¿Este producto es adecuado para un árbol de Navidad?

Sí, se puede colocar en un árbol siempre que esté bien mantenido y estable. Asegúrese de que las agujas no estén marrones, secas y quebradizas.

¿Pueden los niños jugar con esta lámpara?

No, este producto no es un juguete. Presenta riesgo de asfixia y debe mantenerse fuera del alcance de niños pequeños.

¿Puedo cambiar la bombilla?

No, la fuente de luz es un LED integrado no reemplazable. No intente desmontar el producto, ya que podría causar lesiones oculares.

¿Este producto cumple con las normas?

Sí, este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC (Clase B). No debe causar interferencias perjudiciales y debe aceptar cualquier interferencia recibida.

¿Cómo almacenar la lámpara después de las fiestas?

Retire el producto de su lugar de instalación para evitar tensión innecesaria en los cables. Guárdelo en un lugar fresco y seco, protegido del sol.

MANUAL DE USUARIO AA-2479301-1 IKEA

Comprueba con regularidad que el cable, el transformador yDEMAs componentes esten en perfecto estado. Si algo n de ellos estuviera dañado, se debe deschar el producto. La lámpara de esta luminaria no es reemplazable. Cuando la lámpara统计数据 al final de su vidautil, se debe reemplazar toda la luminaria. Información importante. Guarda estas instrucciones!

Espanol

jATENCIón!

La fuente de luz de este producto son diodos de emisión de luz (LED) que no se reemplazan.

No desmontes el producto, ya que la luz de los diodos pueda dararlos ojos. No sumergir en agua.

Limpieza

Utiliza un paño humedecido, nunca detergentes fuertes.

Espanol

iPRECAUCIón!

Riesgo de estrangulamento. Colgar fuera del alcance de los niños.

Espanol

INSTRUCCIONES IMPORTANT DES SEGURIDAD

Al usar productos electricos, deben seguirse una série de precaucionesbasicas, entre las que se incluyen lassiguidentes:

LEE Y SIGUE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

No uses productos estacionales en exteriores a no ser que se indique su uso tanto en interiores como en exteriores.

Los productos que seutilicen en el exterior se deben conectar a un enchufe con toma de tierra. Si no se dispone de dicha类产品 de enchufe,contactar con un electricista autorizzato para que haga la instalacion pertiente.

Este producto estacional no ha sido disnado para una instalacion o uso permanente en el exterior.

No lo montes o situés cerca de calentadores de gas o electricos, chimeneas, velas u otheras fuentes de calor similares.

Nunca fijes el cableado del producto con grapas o clavos, ni lo@cuelgues de ganchos afilados ni de clavos.

Las bombillas no deben entrada en contacto con el cable de red o con除外 cables.

Desenchufa el producto cuando vayas a salir de casa, cuando te retires a descansar o si no lo pueda mantener vigilado.

iEste producto no es ningún juguete! Para prevenir incendios, quemaduras, lesiones personales y descargas electricas, no se debe permitir a los niñosUGCAR con el.Colocar fuera del alcance de los niños.

No uses el producto para otro propósito que el que fue Diseñado.
No@cuelgues adornos u otheros objetivos de cables o sistemas de iluminación.
No pillar el cable de red u otheros cables en puertas o ventanas, pues se podradañana al aislamento de los mismos.
No recubras el producto con paños, papeles o qualquier othero material que no forme parte del producto cuando este esté en uso.

Lee y sugue todas las instrucciones indicadas en el producto o que lo accompanies.

Espanol

INSTRUCCIONES DE UTILIZACION Y MANTENIMIENTO

Cuando el producto se instale en un árbol natural, este ha de estar muy bien cuidado. No colocar en árboles con hojas parduzcas o que se desprendan fácilmente. Mantener la base del árbol siempre llena de agua. Si se instalala el producto en un árbol, este ha de estar bien asegurado y estable.

Antes de volver a utiliser el producto, deben inspeccionarse atentamente.

Desechar el producto si presenta cortes, daños o senales de deterioro en los cables o su aislamiento, hendiduras en los portalámparas o cajas electricas, cables sueltos o cables conductores de cobre sin aislamiento.

Cuando se vaya a guardar el producto, retirarlo cuidadosamente de su emplazimiento, ya sea este un árbol, una rama o un arbusto, para evaporar someterlo a tensiones improprias en los conductores, conexiones o cables del producto.

Cuando no esté en uso, guardese bien recogido en un lugar seco y fresco, al resguardo de la luz directa del sol.

Espanol

Este aparato cumple la parte 15 de las normas FCC. Su funciona bajo sujecto a las dos conditiones siguientes:

1. Este aparato no debe pro interferencias perjudiciales.
2. Debeaabetarcualquierinterferencia que reciba, incluidas las interferencias quecouldan suponer un malfuncionamento.

ATENCIón:

Cualquier cambio o modificacion que se realice sin ser aprobado expresamente por la parte responsable de la conformidad, es susceptible de anular el derecho del usuario a utiliser este equipo.

Espanol

Note: se ha comprobado que este equipo cumple con las asignaciones de un dispositivo digital de clase B, de(acuerdo con la seccion 15 de la norma FCC. Estas asignaciones se han diseñado para garantizar

una proteccion adecuada contra las interferencias nocivas en instalaciones domesticas. Este aparato genera, utilizes y puede emitir energia en radiofrecuencia y, si no se instala y usa según las instrucciones, pueda causar interferencias en la radiocomunicacion. Sin embargo, no hay garantia de que no se produzcan interferencias en instalaciones concretas. Si este equipo Causei superficies nocivas en la recepcion de radio o television, lo queppees comprobar encendiando y apagando el aparato,ppees intentar corregir el problema, como sigue:

• Reorienta o reubica la antenna de recepción.
• Augenta la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecta el equipo a un circuito que no sea el del receptor.
• Pideridge al vendedor o a un technique de radio/TV.

Espanol

ADVERTENCIA

No seguir las instrucciones de montaje能把 resultar en incendio o descarga electrica.

Espanol

LEER Y APLICAR ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este producto decorativo no debeserutilizzato porpersonas (incluidoslos niños)conlascapacidades

físicas, sensoriales o mentalares reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a no ser que Sean supervisados.

Comprueba que los niños no jugan con这些东西 productos.

ATENCION. Para reducir el riesgo de descarga electrica e incendio:

Para reducir el riesgo de incendio o descarga electrica:

• Desenchufa el objeto decorativo de la fuente de alimentación antes de limparlo o repararlo.
• No se debe montar o situarriba de un radiador eletrico, chimeneas, velas oQUALquier other fuente de calor similar.
• Desenchufa el producto antes de partir de casa, de acostarte o si no estas en disposicion de vigilarlo.
• No@cuelgues:objectos decorativos o de cadaquier otro tipo de los cables, hilos elcricos o de la guirnalda.
• El producto no debe taparse con papel, tejidos orialquier otro material que no forme parte delismo cuando se utilise.
• No instales la guirnalda luminosa de forma que pueda dañar o atravesar el aislamiento del cable.

GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES

i

i

i

i