SCEO2321CNB - Horno electrico SCHNEIDER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Capacidad	21 litros
Tipo de horno	Eléctrico
Número de funciones	No especificado
Potencia	No especificado
Temperatura máxima	No especificado
Temporizador	Sí
Tipo de control	Manual (botones giratorios)
Iluminación interior	No especificado
Dimensiones exteriores	No especificado
Peso	No especificado
Color	Negro
Accesorios incluidos	No especificado
Seguridad	Conforme CE
Tipo de apertura	Puerta frontal
Alimentación	Eléctrica

MANUAL DE USUARIO SCEO2321CNB SCHNEIDER

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS.

CONSIGNES DE SECURITÉ

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Este aparato funciona con altas temperatas que pueda causar quemaduras, no toque las partes metálicas expuestos.

• No toque superficies calientes sin guantes o proteccion.

• No deje el aparato en funciona en su破损 o al alcance de los niños. Este dispositivo debe ser utilisé por adultos responsables.
• Este dispositivo está disnado para su uso en aplicaciones domesticas.
• No utilizes un cable de extension para enchubar el dispositivo.
• Coloque el dispositivo en una superficie estable y no deje que el cable cuelgue.
• Verifique que la tension de red corresponda a la indicada en el dispositivo, solo corriente alterna.

• Nunca conecte su disposativo si:

• Su cable es defectuoso o dañado.

• El dispositivo Cayó.
• Muestra daños visibles o mal

funcionamento.

• Nunca desmonte el dispositivo ustedismo.
• No opere el aparato cerca de materiales inflamables o cerca de una fuente de calor externa, como hornillos o estufas de gas.
• Este aparato está disnado para uso dométrico e interiorly.
• Cualquier uso profesional, no adecuado o no de acuerdo con las instrucciones de uso no compromete la responsabilidad ni la garantía del fabricante y del distribuidor.
• El aparato debe estar desenchufado cuando no se utilizes el producto o antes de limparlo.
• Compruebe que el aparato se haya enfiado antes de limparlo.
• No utilise el dispositivo fuera de casa.
• Nunca mueva el dispositivo durante el uso.
• Utilice el dispositivo con suficiente espacio alrededor. Asegúrese de hacer espacio libre alante y en elgado izquierdo odeocho del

dispositivo.

• Tenga cuidado de no bloquear las entradas de aire o los conductos de escape.
• Después de su uso, asegúrese de apagar correctamente su dispositivo.
• Este aparato debe instalarse de acuerdo con las normas de instalacion naciales.
• La temperatura de la puerta, la superficie exterior y las superficies accesibles puede ser alta cuando el aparato está funciona.
• Mantenga el hora y el cable fuera del alcance de los niños menosores de 8 años cuando lo está encendiando o enfriando.
• Este dispositivo puede ser utilisé por niños mayores de 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o psíquicas reduidas, o personas sin experiencia o conocimientos, si se han PODido beneficiar, a工程技术 de una persona responsable de su seguridad, supervisión o previa instrucciones

relativas al uso del dispositivo.

• Nunca deje que un niño juegue con el dispositivo. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños a menos que Sean mayores de 8 años y permanezcan bajo supervisión.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juguen con el dispositivo.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicios posventa o personas igualmente calificadas para evaporar riesgos.
• Este dispositivo no está disnado para usarse con un temporizador externo o un sistema de control remoto.
• Cuando utilise el hora, asegúrese de que haya un minimo de 12 cm de空間 libre alrededor del hora para permitir una circulación de aire adequada.
• Para desenchufar el aparato, coloque todos sus botones a su posición de

apagado, bajo desconecte su enchufe del tomacorriente de la pared. Sujete siempre el enchufe, nunca tire del cable de alimentacion.

• Nuncasumerja el enchufe o el aparato en agua o cualquier(otherly.
• Para Obtener detailles sobre como limpar las superficies en contacto con los alimentos, consulte la seccion "CUIDADO Y LIMPIEZA".

• Este aparato está disnéado únicamente para uso dométrico. Cualquier除外 uso es impropio, entre outras cosas, no debe utilizes:

• en和地区 de cucina reservadas para el personal en tiendas, oficinas yotiros entornos profesionales;

• en fincas, albergues, bed and breakfast;
• por clientes en hoteles, moteles y entornos residenciales
• en catering y aplicaciones similares.

IMPORTANT

Está prohibido reemplazar el cable de alimentación usted本身就是. En caso de dano,Debe ser reparado por el serviceo.

servicio del distribuidor local, del fabricante o de una persona@cualificada.

Si el dispositivo se ha caido, haga que una persona calificada lo revise antes de volver a usar. Los días internos你能 provocar accidentes. Pararialquier tipo de problema o reparacion,póngase encontacto conel的专业o postventa del distribuidor local,el fabricante ouna persona qualificada,para evaporarrialquier riesgo de peligro.

ELIMINACION Y RESPONSABILIDAD MEDIOAMBIENTAL

Para ser respetuoso con el medio ambiente, le recomendamos que紊che el dispositivo correctamente. Puede ponserse en contacto con las autoridades locales o los centres de reciclaje para Obtener más informacion.

10

11

12

1. Graderio
2. Elementos de calentimiento
3. perilla del termostato
4. Perilla selectora de cocción
5. Botón de temporizador
6. Pies del disposativo
7. Indicador de luz
8. Puerta de cristal
9. Manija de la puerta
10. Quemador
11. Rejilla
12. Mango de la bandeja de goteo

CHARACTERISTICAS:

Perillas de funciona: Mando del termostato, selector de cocccion y mando del temporizador. La luz indica que el dispositivo está en funciona. Rejilla: Para asar a la parrilla, hornear, para la cocccion clásica en platos para gratinar y para cerrar la plac.

ATENCLON: Respetar el sentido de insertiOn de la rejilla y el peso Maximo autorizzato de 3,5 kg.

Posión correcta de la cuadrícula

Posión de rejilla Incorrecta

Bandeja para hornear: Para gratinar y cocinar diversos alimentos que contengan agua o soltar agua o aceite durante la cocción.

Manija de la puerta: Mango frío evitando quemaduras.

Puerta de cristal: El vidrio Templado transparente le permite monitorear y cocinar fácilmente.

ANTES DEL PRIMER USO

1. Eliminar todo los elementos de embalaje del dispositivo.
2. Retire todos los accesorios(rejilla, placal del dispositivo.
3. Limpie el hora y sus accesorios con un pañó humedo y bajo sequelos.
4. Desenrolle Completely el cable de alimentacion y bajo conectelo a una calidad.
5. Coloque el selector de sistemas en
6. Ajuste la perilla del termostato a 230^ .
7. Ajuste la perilla del temporizador a 15 horas para operar el hora vacío (sin alimentos ni accesorios) durante este tiempo.

ATENCIón :Cuando se usa por primera vez, el dispositivo pueda emitir un ligero olor y algo de homo. Este fenómeno es normal y se detiene muy rápidamente. Asegúrese de utiliser el dispositivo en una habitación bien ventilada.

Perilla del termostato: El rango de ajuste de temperatura es de 70 - 230^ C. Configure la temperatura deseada de acuerdo con el modo del gabinete.

Perilla de modo de coccción: Secciona el modo operativo.

Detener
Conveccion natural
- Calor más bajo
Calor superior

Perilla del temporizador: La perilla siempreDebe estar en "0" cuando el hora no está en uso. Gire el botón en el sentido de las agujas del reloj hasta la duración眼看ada (120关键时刻), la cuenta atrás se inicia automatistically.

Indicador de luz: La luz se enciende y se apagadependiendo del estado del termostato.
Precaliente el aparato durante al menos 10 Minutes antes de cocinar.

USO DE SU DISPOSITIVO

Consejo

Al hornear o asar a la parrilla, es mejor precalentar siempre el hora a la temperatura de coccción眼看ada para Obtener una coccción perfecta.

1. Coloque la bandeja de recogida de grasa debajo de la parrilla de cocción para evaporar que la grasa gotee sobre el elemento calefactor y la parte inferior del hora.
2. Si la comida a cocinar es aceitosa o grasosa, puede usar dos hojas de papel de aluminio. Coloque uno en la bandeja para la grasa y cubra la comida con el除外. Esto evita que el aceite y la grasa salpiquen durante la cocción.

- Conveccion natural

Esta funciona es ideal para cocinar rápidamente carnes rojas, aves, pescados, pasteles y otheras preparaciones delicadas, manteniendolas tiernas, humedes y jugosas.

1. Inserte la rejilla en la posicion hacía abajo.
2. Colique el selector de cocción en
3. Ajuste la temperatura de cocción con la perilla del termostato.
4. Ajuste el tiempo de coccción con la perilla del temporizador.
5. Espere hasta que el hora haya alcancado la temperatura establecida, bajo inscribe la comida.
6. Si la cocción finaliza antes del final del tiempo de coccción establecido, giremanualmente la perilla del temporizador a "0".

ADVERTENCIA: El peso de los alimentos colocados en la bandeja/rejilla no debe exceder los 3,5kg . Coloque los alimentos en el centro de la bandeja/rejilla para alimentos.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Permita que su hora se enfiree Completely antes de limparlo. Desconnecte el cable de alimentacion de la toma de corriente.
• La rejilla y la asadora se pueda limpar a mano como cualquier(other utensilio de cocina.
• Utilice siempre una esponja humeda para limpiar las superficies exteriores. Tenga cuidado de no utilizar productos abrasivos que pueda做不到 el revestimiento. Asegúrese de que no entre agua o jabón bajo del hora a工程技术 de ventilación ubicadas en la parte superior del hora.
• Nuncasumerja el hora en agua orialquier otto Iquido.
• Para limpiar las paredes interiores, nunca utilise products corrosivos (detergentes en spray) y nunca raye las paredes con objetos cortantes o puntiagudos.
• Si el dispositivo no se mantiene en buena estado de limpieza, su superficie pourrait ser deteriorarse y afectar inexorablemente la vida uyil del dispositivo y dar lugar a una situacion peligrosa. El hora se debe limpar con regularidad y se deben eliminar los restos de comida.

Retire y limpie la bandeia de recogida de grasa.

Retire la bandeja de recogida de grasa tirando de su asa.
- Lave con agua jabonosa y bajo dejelo secar.
- Nunca utilice productos abrasivos.
Vuelva a colocar la bandeja en su lugar.

DESCRIPCION TECNICA

Tensión : 220-240 V~

Frecuencia :50/60Hz

Fuerza :1500W

Capacidad : 21L

Temperatura : 70^ - 230^

Los defectos debidos a un uso inadequado del dispositivo y los días debidos a la intervencion o reparacion por parte de un tercero ocede a la instalacion de piezas no originales no está cubiertos por la responsabilidad del proveedor.

Eliminación ykestar el medio ambiente

Si queries deshacerte de tu electrodomestico porque necessities ser reemplazado o ya no se usa, considera proteger el medio ambiente. Pida consejo a las autoridades locales, ya que hay manyos centros de reciclaje ecologicos.

Este logotipo colocado en el producto significa que se tratate de un dispositivouhn供求 tratamiento como residuo entra en el ambito de aplicacion de la Directiva 2012/19/CE, de 4 de julio de 2012, relativa a los residuos de aparatos electricos y electronicos. (RAEE).

La presencia de sustancias peligrosas en equipos electricos y electrónicos puede tener efectos potencias sobre el medio ambiente y la salute humana en el ciclo de��esamente de este producto.

Por lo tanto, al final de la vidautildeeste dispositorio, noDebe desecharse con los residuos municipales sin clasificar.

Como consumidor final, su papel es fundamental en el ciclo de reutilización, reciclaje y otheras formas de recuperación de这些东西 equipos electricos y electrónicos. Las autoridades locales (centros de residuos) y los distribuidores ponen a su disposición sistemas de recuperación y recogida.

Tiene la obligation de utiliser los sistemas de recogida selectiva puestos a su disposicion.

La garantía no cubre las piezas de desgaste del producto, ni los problemas o daños resultantes de:

(1) Daño superficialdehyde a desgaste normal del producto;
(2) Defectos o deterioro por contacto del producto con liquidos y por corrosión causada por oxido o presencia de insectos;
(3) Cualquier incidente, abuso, mal uso, modificacion no autorizada, desmontaje o reparacion;
(4) Cualquier operation inadequada para el mantenimiento, uso no conforme a las instrucciones del producto o conexión a un voltaje incorrecto;
(5) Cualquier uso de accesos no suministrados o aprobados por el fabricante.

La garantía quedará anulada si se quita la plac de identificación y/o el número de série del producto.

Servicio Postventa

Para contactar con nuestro servicios postventa por una avería, llame al [phone].

Si necesita informacion sobre un producto o pedir piezas de repuesto, Ilame al [phone].

SCHNEIDER