BY-CLC02 - Cortapelos BE YOU - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cortapelos
Marca	BE YOU
Modelo	BY-CLC02
Alimentación	Adaptador de corriente 100-240 V, 2,5 V / 1000 mA; pilas recargables 1,2 V
Uso	Con cable o inalámbrico (a batería)
Autonomía inalámbrica	Aproximadamente 40 minutos
Tiempo de carga inicial	Mínimo 12 horas
Tiempo de carga siguiente	2 a 3 horas
Longitudes de corte con peine #1	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm
Longitudes de corte con peine #2	18 mm, 21 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm
Función de adelgazamiento	Sí (botón de reducción de espesor)
Accesorios incluidos	2 peines, cepillo de limpieza, aceite para cuchillas, peine de barbero, tijeras
Limpieza	Cabezal de corte extraíble, limpieza con cepillo, peines lavables con agua
Lubricación	Aceite sin ácido (tipo máquina de coser) entre las cuchillas
Seguridad	No usar cerca del agua, desenchufar antes de limpiar, mantener seco
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - BY-CLC02 BE YOU

¿Cómo cargar el cortapelos BY-CLC02?

Coloque el interruptor en OFF, conecte el adaptador de corriente al aparato y a un enchufe de 100-240 V. La luz roja indica la carga. La primera carga dura al menos 12 horas, las siguientes 2 a 3 horas.

¿Puedo usar el cortapelos durante la carga?

Sí, el cortapelos puede funcionar enchufado a la red. Para uso inalámbrico, desconéctelo después de la carga completa.

¿Cuáles son las longitudes de corte posibles?

Con el peine pequeño: 3, 6, 9, 12, 15 mm. Con el peine grande: 18, 21, 24, 27, 30 mm. También puede cortar a 1-2 mm sin peine.

¿Cómo usar la función de adelgazamiento?

Empuje el botón de reducción de espesor hacia la izquierda para sacar el soporte de adelgazamiento. Esto permite aclarar el cabello sin modificar la longitud.

¿Cómo limpiar el cortapelos?

Apague y desenchufe el aparato. Retire el peine y el cabezal de corte. Cepille los restos de cabello con el cepillo incluido. Los peines de plástico se pueden enjuagar con agua y secar.

¿Hay que aceitar las cuchillas?

Sí, ocasionalmente. Ponga una o dos gotas de aceite sin ácido (tipo aceite de coser) entre las cuchillas, luego distribuya uniformemente. Limpie el exceso.

¿Puedo usar el cortapelos en la ducha o bañera?

No, el aparato no es impermeable. No lo use cerca del agua ni lo sumerja. Riesgo de descarga eléctrica.

¿Cómo quitar el cabezal de corte?

Presione el cabezal de corte hacia adelante con el pulgar para liberarlo del marco. Para volver a colocarlo, inserte la protuberancia en el orificio de bloqueo.

¿Cuál es la duración de la batería?

La batería ofrece aproximadamente 40 minutos de autonomía después de una carga completa. Para optimizar su vida útil, descárguela completamente antes de cada recarga.

¿Qué hacer si el cortapelos no funciona más?

Verifique la carga (enchufe a la red) y que el interruptor esté en ON. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa. La garantía de 2 años cubre defectos de fabricación.

MANUAL DE USUARIO BY-CLC02 BE YOU

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.

*previa presentación del comprobante de compra.

Tondeuse a cheveux

Tondeuse

Haarschneider

Cortapelos

958360 - BY-CLC03

06/2017

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE

Made in PRC

GUIDE D'UTILISATION 02

HANDLEIDING 10

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto BEYOU. Seleccionado, testado y recomendado por ELECTRO DEPOT. Los productos de la marca BEYOU le garantizan una facilidad de uso, un rendimiento eficaz y una calidad impecable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizarlo.

Bienvenido a ELECTRO DEPOT.

Visite nuestra página web: www.electrodepot.es

Antes de empezar

28 Indicaciones de seguridad

Descripción del dispositivo

29 Lista de partes

30 Descripción del dispositivo

30 Uso previsto

30 Especificaciones técnicas

Uso del dispositivo

31 Funcionamiento

Mantenimiento y limpieza

32 Mantenimiento y limpieza

Eliminación

33 Desecho de su dispositivo obsoleto

ELECTRO DEPOT

El manual se puede consultar en el sitio web de http://www.electrodepot.es

Español

Indicaciones de seguridad

POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL CON DETENIMIENTO ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO Y CONSÉRVELO PARA SU USO EN FUTURAS OCASIONES.

Información general

• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años o por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con falta de experiencia o conocimiento, siempre que estén bajo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los riegos que puede originar. No está permitido que los niños jueguen con el aparato. Los niños no deben llevar a cabo la limpieza y el mantenimiento, a menos que se encuentren bajo supervisión.
• Es recomendable vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el dispositivo.
• Atención: no utilice este

aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recip que contengan

• Atención: no utilice este aparato cerca del agua.
• Desenchufe el cable de alimentación de la red eléctrica en cuanto termine de utilizarlo y antes de cualquier operación de limpieza, mantenimiento o montaje de accesorios.
• No pase bajo el agua ni meta el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en el agua o en cualquier otro líquido, ni siquiera para limpiarlo.
• Atención: guarde el aparato en seco.
• Para evitar peligros, si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio posventa o por una persona cualificada.
• Emplace el dispositivo de manera que quede siempre alejado de materiales inflamables, gases y sustancias explosivas.
• Utilice el aparato única- mente para el fin para el que ha sido concebido.

Lista de partes

1 Cabezal de corte
4 Luz de carga
2 Mando de función de vaciado
5 Adaptador de suministro eléctrico
3 Interruptor de encendido/apagado

Accesorios (los accesorios pueden variar según el modelo):

• Peines-guía
• Cepillo de limpieza
  • Lubricante para la cuchilla
• Peine para barbero
• Tijeras

Peines-guía

Peine	Longitud de pelo restante
N° 1	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm
N° 2	18 mm, 21 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm

Descripción del dispositivo

• Desembale el dispositivo. Retire todos los adhesivos del dispositivo. Controle que el dispositivo reúne todas las condiciones establecidas y se encuentra en perfecto estado. Si el dispositivo está dañado o presenta averías, no lo utilice y hágase lo llevar a su distribuidor o servicio al cliente.
• Mantenga el embalaje fuera del alcance de los niños. Existe un riesgo de accidente si los niños juegan con el embalaje.

Uso previsto

• Este cortapelos está diseñado para cortar el cabello humano.
• Cualquier otro uso puede deteriorar el= dispositivo u originar daños.

Especificaciones técnicas

Modelo:	958360 - BY-CLC03
Tensión de alimentación:	100-240 V
Adaptador de suministro eléctrico:	2,5 V, 1000 mA
Tensión de la batería:	1,2 V

Funcionamiento

Este cortapelos se puede utilizar como dispositivo enchufado o inalámbrico.

Funcionamiento con el adaptador de suministro eléctrico

- Inserte el adaptador al dispositivo y, a continuación, el adaptador a la toma del suministro eléctrico (100-240 V). El el modo enchufado, el dispositivo está listo para su uso.

Carga de acumuladores y funcionamiento inalámbrico

Observaciones: cargue el dispositivo un mínimo de 12 horas antes del primer uso y durante las 2–3 cargas siguientes.

• Para cargar el dispositivo mueva el interruptor ON/OFF a OFF. Inserte el enchufe del adaptador a una toma de corriente adecuada (100-240 V).
• El proceso de carga se indica mediante una luz piloto roja encendida. Cuando el cortapelos está totalmente cargado, puede funcionar durante unos 40 minutos.
• El acumulador del cortapelos obtiene la potencia óptima después de tres ciclos de carga y descarga. 8 horas son suficientes para la carga siguiente. Para obtener la mayor vida útil de los acumuladores, deberían descargarse completamente antes de cargarse.

Observaciones: corte el pelo en las longitudes deseadas, por etapas, empezando por la longitud más larga.

• Inserte el accesorio de peine adecuado.
• Ajuste la longitud del pelo/barba. La longitud del pelo cortado se indica (en milímetros) en el indicador del accesorio.
  • Active el dispositivo y corte solo las zonas pequeñas.
• Mueva el cortador lentamente por el pelo.
• Sujete el dispositivo de manera que el accesorio quede plano.
• Empiece a cortar siempre desde el cuello hacia arriba o desde la frente y las sienes hacia arriba hasta la parte superior de la cabeza.
• Para vaciar el pelo, gire el mando de vaciado del pelo hacia la izquierda; el accesorio de vaciado integrado con el cabezal de corte debe moverse hacia arriba de la carcasa.
• Puede reducir el volumen del cabello con este accesorio. Consiga un cambio de look moderno sin cambiar la longitud del pelo.
• Inserte el accesorio de peine adecuado.
• Ajuste la longitud del pelo/barba. La longitud del pelo cortado se indica (en milímetros) en el indicador del accesorio.
  • Active el dispositivo y corte solo las zonas pequeñas.
• Mueva el cortador lentamente por el pelo.
• Empiece a cortar siempre desde el cuello hacia arriba o desde la frente y las sienes hacia arriba hasta la parte superior de la cabeza.

Corte del pelo sin accesorio

ADVERTENCIA

El cabezal de corte está muy afilado. ¡Peligro de lesiones!

• Puede cortar el pelo en una longitud uniforme de 1–2 mm sin el accesorio del peine.
• Para cortar la línea de la barba y las patillas, o afeitar el cuello:
• Mueva el cortapelos lentamente por el pelo.
• Gire el dispositivo de manera que la parte posterior esté hacia arriba.
• Coloque el borde del cabezal sin el accesorio del peine en la longitud deseada de la línea de corte de la barba.
  • Mueva el cortador hacia abajo.

Insertar/sustituir los accesorios del peine Es posible seleccionar uno de los dos accesorios del peine:

• El accesorio pequeño puede cortar el pelo en la longitud de: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm.
• El accesorio grande puede cortar el pelo en la longitud de: 18 mm, 21 mm, 24 mm, 27 mm, 30 mm.
• Seleccione el accesorio según la longitud de corte. Inserte las ranuras de las guías laterales del cortapelos. Sustituya un accesorio retirándolo e inserte otro como se describe más arriba.

Mantenimiento y limpieza

ADVERTENCIA

• No sujete el adaptador con las manos húmedas al enchufar y desenchufar el suministro eléctrico.
• El adaptador y el cable de suministro siempre debe estar seco.
• Esta prohibido su- mergir el cortapelos en agua u otros líqui- dos para limpiarlo, ya que no es impermea- ble. Puede dañar las partes móviles (acu- muladores).

• Apague y desconecte siempre el cortador de pelo del suministro eléctrico antes de la limpieza y el mantenimiento.

• Retire el accesorio del peine del cortapelos. Para extraer el cabezal de corte, apriételo hacia delante con el dedo para soltarlo del marco.

• Si fuera necesario, enjuague los accesorios del peine con agua corriente y, a continuación, séquelos completamente.
• Retire los restos de pelo del cabezal con el cepillo de limpieza incluido.
• Inserte la protuberancia de la parte posterior del ca-

bezal de corte en el orificio de bloqueo del marco del cabezal de corte.

Consejos:

• Para reducir la fricción añada, de vez en cuando, una o dos gotas de lubricante entre las hojas y distribúyalas uniformemente.
• Puede usar cualquier tipo de lubricante no ácido como, por ejemplo, aceite para máquinas de coser). Retire el exceso de lubricante con un paño.

Desecho de su dispositivo obsoleto

ELIMINACIÓN DE DESECHOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este dispositivo contiene el símbolo de la Directiva RAEE (Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), lo que significa que al no puede ser desechado en la basura doméstica una vez finalizada su vida útil, sino en puntos de recogida locales para la separación de residuos. La recuperación de residuos contribuye a la protección del medio ambiente.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU

Para proteger nuestro medio ambiente y nuestra salud, los dispositivos viejos eléctricos y electrónicos deben desecharse según las normas establecidas, a seguir tanto por los proveedores, como por los usuarios.

Por este motivo, su dispositivo con el símbolo indicado en su etiqueta de identificación o embalaje,

no debe desecharse en un cubo de basura público o privado de uso doméstico. El usuario debe entregar el dispositivo en puntos de recogida locales para su reciclaje y clasificación, o para ser reutilizados con otros fines según lo definido en la Directiva.