CE SMART 2.0ARGENT - Reloj conectado ICE-WATCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj inteligente
Marca	ICE-WATCH
Modelo	CE SMART 2.0PLATA
Aplicación complementaria	ICE smart
Compatibilidad	Android 5.0+ / iOS 9.0+
Resistencia al agua	IP68 / 3 ATM (resistente a la lluvia, salpicaduras y natación en superficie, no apto para buceo en alta mar)
Alimentación	Batería de litio recargable mediante cable incluido (5V, 0.5A)
Funciones de salud	Frecuencia cardíaca, presión arterial, oxígeno en sangre, seguimiento del sueño
Actividad	Podómetro, distancia, calorías, más de 100 modos deportivos
Conectividad	Bluetooth para llamadas, notificaciones, control de música, control de cámara
Funciones adicionales	Asistente de voz, clima, temporizador, alarma, cronómetro, seguimiento de ciclo, linterna, búsqueda de teléfono, juego
Pantalla siempre encendida	Visualización digital o analógica en espera (reduce la autonomía)
Idiomas disponibles	Inglés, Francés, Neerlandés, Alemán, Español, Italiano, Portugués, Chino, Japonés
Garantía	2 años (excepto batería, correa, cable de carga)
Mantenimiento	Limpiar los contactos del puerto de carga con un paño seco; no desmontar los tornillos de la tapa
Instrucciones de seguridad	No exponer a agua caliente, té caliente o líquidos corrosivos; utilizar adaptador de corriente adecuado
Primer uso	Cargar al menos 2 horas antes de usar; sincronizar la hora a través de la aplicación
Navegación	Pantalla táctil + corona + botón lateral; deslizar, tocar, mantener
Sensores	Acelerómetro, sensor de frecuencia cardíaca, oxímetro de pulso
Peso	Aproximadamente 40 g (estimación)

Preguntas frecuentes - CE SMART 2.0ARGENT ICE-WATCH

¿Cómo descargar la aplicación ICE smart?

Escanee el código QR proporcionado en la caja o en los ajustes del reloj (Ajustes > Acerca de > Descargar código QR). También puede buscar "ICE smart" en la App Store o Google Play Store.

¿Cómo conectar el reloj a mi teléfono?

Abra la aplicación ICE smart y seleccione "Añadir dispositivo". Active el Bluetooth, la ubicación y la red de su teléfono. Siga las instrucciones en pantalla. Para llamadas Bluetooth, vaya a los ajustes Bluetooth de su teléfono y seleccione "ICE 2.0 (1.96)".

¿Cómo hacer una llamada Bluetooth con el reloj?

Asegúrese de que la función de llamada Bluetooth está activada (Ajustes > Llamadas). Desde el reloj, use el teclado para marcar un número, o presione el botón lateral inferior para acceder a los contactos favoritos sincronizados desde la aplicación.

¿Cuál es la resistencia al agua del reloj?

El reloj está certificado IP68 y 3 ATM. Resiste la lluvia, salpicaduras y natación en superficie, pero no es apto para buceo en alta mar. Evite el agua caliente, el té y líquidos corrosivos.

¿Cómo limpiar los contactos de carga si el reloj no se carga?

Use un paño seco para limpiar los pines metálicos del puerto de carga en la parte trasera del reloj. Asegúrese de que el cable esté bien conectado. Use un adaptador de corriente de 5V, 0,5A.

¿Qué hacer si el reloj no enciende?

Cargue el reloj al menos 2 horas con el cable incluido. Si aún no enciende, limpie los contactos de carga y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, contacte al vendedor.

¿Cómo cambiar la esfera del reloj?

Desde la pantalla de inicio, mantenga presionado (aproximadamente 3 segundos) la pantalla para acceder a la interfaz de selección de esferas. Deslice hacia la izquierda para navegar por las opciones y toque la que desee.

¿Cómo activar la función de llamada Bluetooth?

Vaya a Ajustes > Ajustes de llamada y audio en el reloj. Active "Llamadas telefónicas activadas". En la aplicación, asegúrese de que el reloj esté emparejado para llamadas (consulte la pregunta 2).

¿Qué idiomas están disponibles en el reloj?

El reloj admite Inglés, Francés, Neerlandés, Alemán, Español, Italiano, Portugués, Chino y Japonés. El idioma se ajusta a través de la aplicación o los ajustes del sistema.

¿Cómo ajustar la hora en el reloj?

La hora se sincroniza automáticamente a través de la aplicación ICE smart después de la primera conexión. Asegúrese de que la aplicación esté abierta y el reloj conectado. Si es necesario, puede ajustar manualmente el formato 12/24h en los ajustes.

MANUAL DE USUARIO CE SMART 2.0ARGENT ICE-WATCH

Mostrar la informacion de contacto de emergencia. A工程技术 de la aplicacion possible registrar tres contactos de emergencia.

FUNZIONESPECIALE

• LaEmpresa se reserva eldeocho de modifier el contentido de este manual sin necessities de notifications adiconiales. Es normal que lasunas functions varien en determinadas versiones del software.
  Cargue le produit con el cable que sesumastra durante al menos dos horas antes de uso.
• Antes de utiliser el producto necessita conectarlo a la aplicacion para sincronizar la hora y definir su informacion personal.
• Este produit Tiene una calificación de resistencia al agua IP68, pero no es apto para el buceo en aguas profundas. El agua caliente, el y los liquidos corrosivosSEOuen destruir el reloj, por lo que los daños causados por这些东西 liquidosSEOpen no estar cubiertos por la garantía del producto ni por los servicios de mantenimiento Gratisudo.

Utilice su reloj respetando las normas 3 ATM e IP68.

1. CÓMOPONERSEELRELOJ

Coloque le reloj correctamente en su muñeca, aproximadamente a una distancia de un dedo de los huesos carpianos, y ajustelo en una posición comaidea. Puede consultar lasuma imagen.

Apriete un poco mas la correa cuando utilise el supervisor de Frequencia cardíaca.

2. CÓMOCDESCARGAR LA APLICACION Y CONECTARSE A ELLA

a. Metodos paradescendinge instalar la aplicacion.

Escanee el已久的 QR "ICE" para descargar e instalar la aplicacion "ICE smart".

Localice el número QR en la párgina de ajustes. Encienda el reloj y vaya a "Ajustes > Acerca de > Descargar número QR", escanee el número QR y descargue e instale la aplicación "ICE smart".

• Busque "ICE smart" en la App Store o Play Store para descargar e instalar la aplicacion "ICE smart".
  b. Abra la aplicacion "ICE smart" y selecciona "anadir dispositivo" en la pagea de dispositivos; afterwards, siga las instrucciones.

c. Como conectar la funciona de llamada por bluetooth:

Para la mayoría de Telefonos Android, una vez que su Telefono ha sido correctamente conectado a la aplicación, ver un avis con un recordatorio para "emparejar y conectar", Sincronice con el dispositivo "ICE 2.0 (1.96)" y la connexion habra terminado.

Para todos los Telefonos iOS y algunos Telefonos Android, una vez que su Telefono ha sido correctamente connectado a la aplicacion devera acosar al pagsa de ajustes de su Telefono, buscar y seleccionar el dispositivo "ICE 2.0 (1.96)" en la lista de Bluetooth, y hacer click en el para sincronizarlo. La direccion de llamada por Bluetooth podra utilizesse una vez que sus dispositivos estén sincronizados.

CONSEJOS

1. Actualice la aplicacion con la ultima version disponible para asegurar una mejor experiencia.
2. Se recomienda que utilise el relojCTL con un systema de Telefonia movable que opere en Android 5.0 o iOS 9.0, o superiores.
3. La primera vez que se conceite con un iPhone apareceré el aviso para "Sincerónizar". Hagablick para sincrónizar de modo que las lllamadas entrantes y los mensajes instantáneos podan aparecer en su téléphone.
4. La prima vez que se conecte a con un téléphone Android aparecerá un avis de "Permisos": siga las instrucciones y autorice los permisos necessarios para garantizar que todas las sistemas están operativas correctamente.
5. Para conectar con exito su reloj a su téléphone, active las conexiones Bluetooth, GPS y de red de su téléphone.
6. Si no se encuesta el disposativo o no se conecta durante el uso, reinicia o apague el reloj ywhelming a intentarlo.

Páginadeatajos:

Deslice hacaba abajo en la pantalla principal para acceder a la网页 de atajes.

Págrina de mensajes:

: Deslice hacía arriba desde la pantallaprincipal para acceder alapagina de mensajes.

Páginade menú principal: Desliza hacía lackecha desdela páginaprincipalparaentar enelmenúprincipal.Mantén presionada la pantalla para elegirdiferentesestilosde menu.Giralona paradesplazarte hacia abarra y hacía abajo en elmenu.Presiona el boton lateral o desliza hacía la izquierda para regresar a la páginaprincipal.

Páginafavorita:Deslice hacia la izquierda desdela pantalla principal para acceder a la página de favoritos

Acceso=rápido paracantibiar laesferadelreloj: Mantenga eldedo presiondordurante 3seguidospara acceder al gestión de esferas delreloj. Entonces deslicehcía la izquierda paracantibiarlaesferedelreloj y haga clin

aquella esfera que dese see seleccionar. Apagar: Mantenga el dedo presionado durante 3 segundos en el boton lateral superior para apagar el reloj.

Presiona la corona: Cuando haga uso de las functiones normales, presione el botón lateral superior para volver a la interfaz de funciona anterior; cuando seswanae en la interfaz de esferas del reoj, presione el botón lateral superior para encender o apagar la pantalla.

Acceso rápido a los contactos favoritos: Pulsa el botón lateral inferior para estarlos contactos favoritos sincronizados desdela aplicaciónintelligente ICE.A continuación,puede realizar una llamada seleccionando elcontacto (si la funciona delllamada Telefonica estáactivada).
Acceso rápido al modo deportivo:Mantén presionadoel botón lateral inferior para acceder directamente almode deportivo.

4. FUNCIONES

Actividad: Registrar el número de pasos, la distancia recorrida y las calorias consumidas en un día. En la aplicacion possible ver un análisis más detailado de la informacion y un registrar de los datos.

Llamada Telefonica: Encienda la connexion de la función de llamada por Bluetooth (vea Apartado 2c "Có como conectar la función de llamada por bluetooth"). Ultimas llamadas: Regista su historial de llamadas. Teclado de MARCA: Puede introducir un numero desde el telfofo. Contactos: Se pueda adadir contactos desde la aplicacion de mannersincronizada.

Sueño: Su reloj能把 registrar y estar las horas totales de sueño que tuvo la noche anterior y como se reparten entre sueño profundo y sueño ligero. En la aplicaciónuede ver un análisis más detallado de la informacion y un registrar de los datos.

Supervisor de Frequencia cardiaca:

Hagaclinic enel interfaz de Frequencia cardiaca para medir su pulso actual. En la aplicacionuedeactivar la medicion de la Frequencia cardiaca a lo长大o de todo el dia.Enfuncion del periodo de supervision de la Frequencia cardiaca que elija, su reloj podra registrar y做不到 su pulso las 24 horas del dia. En la aplicacionuedever unanalisismasaddallado de la informacionyunregistridolesdos datos. (Esta informacion esunicamente para su referencia y nopeudeempleade como base para tornar decisiones medicas).

Supervisor de tension arterial: Calúa su tensión arterial actual y registra los resultados de las ultimas 7 pruebas de presión arterial. En la aplicación possible ver un análisis más detallado de la información y un registrar de los datos. (Esta información es únicamente para su referencia y no可以选择 como base para tomar decisiones Médicas).

Supervisor de oxigeno en sangre:

Calcula sus niveles actuales de oxigeno en sangre y registrar los resultados de las ultimas 7 pruebas de oxigeno en sangre. En la aplicacionuedeverananalisis mas detallado del informacion y un registrar de los datos.(Esta informacion esunicamente para su referencia y no pueda emplearse como base para ticar决策部署 medicas).

Modo deportivo: Compatible con más de 100 deportes como camino, correr al aire libre, cicismo, comba, bádminton, etc. En la aplicaciónuedever unanalisis,más detallado delayinformación yun registrar dellos datos.

Registros de ejercicios: Registra los ultimos 5 resultados deportivos.

El tiempo: Muestra las conditiones meteorológicas actuales y el tiempo para losproximos6 días.Para poder Obtener ellos datos, la información del tiempo Tiene que conectarse previamente en la aplicacion.En caso de que la connexionlleve mucho tiempo inactiva,estos datos meteorológicos no estaránactualizados.

Notificaciones: Sincroniza las notifications de informacion de su téléphone y muestra los ultimos 8 mensajes (paraarlo,debateactivarla"notificacionde mensajes"en la aplicacion).

Asistente de voz de IA: Haga click en el botón de Voz de IA. Diga la palabra deactivacion para el asistente de voz de IA de su téléphone (por exemple, la palabra deactivacion para el iPhone es "Oye, Siri"). Comprueque que la direccion Bluetooth está conectada correctamente.

Control de casa: Después de conectarlo a la aplicación, el reloj se pueda usar como control remoto de la casa delTELéfono. PrimeroDebeAbrirla casa en la aplicación del movil y hacer click en la网页 de control de casa en el reloj para activar el obturador de la casa delTELéfono.

Control de música: Una vez que haya connectado su reloj a la aplicacion, este podra controlar las functions de su téléphone para reproducir y poderar una cancion anterior ysuma y ajustar el volumen.

Pantalla siempre activada: Puede elegir un reloj digital o analógico y visualizarlo cuando la pantalla del reloj está apagada. (Si esta funciona estáactivada, el tiempo de funciona bajo se reducirá).

Ajustes de llamadas y audio: «LlamadasTelefconicas activadas»activa las llamadas por Bluetooth.«Audio multimedia»gestionale sonido de las aplicaciones multimedia. Cuando está activado, el sonido procede del reloj; de lo contrario, procede del Telefono.«Restablecerllamadas»borra todas las grabaciones de llamadas y contactos del reloj.

Otrasfunciones: temporizador, descentrator, cronometro, rastreador de ciclo, interna, buccador de Telefonos y minijuego.

Ajustes: Pantalla siempre activada, vibrar y timbar, no molestar, modo de bajo consumo, ajustes de llamada y audio, sistemas y acerca de.

5. OTRAS FUNCIONES

Contador de pasos, calorias, recordatorio de comportamiento sedentario, modo no molestar, recordatorio de nivel de bateria bajo, recordatorio de llamada entrada, sacudir paraayar foto, pantalla dividida inteligente, esfera personalizada, sistemas de hora 12h/24h, configuracion de unidades, recordatorio de ciclo fisiologicos.

6. SPRACHEN

Inglés, francés, neerlandés, aleman, español, italiano, portugués, chino, japonés.

7.CARGA

1. Acople el cargador al puerto de cargo del reolj, comprobando que los pines metalicos estén conectados correctamente.
2. Utilice adaptadores de energia adequados: 5V, 0,5A.

Si no logra encender el reloj inteligente cuando de un periodo extenso sin usarse, limpie los pines metalicos del cargador con un pañó secó para asegurar de que efectúa la connexion correctamente.

8. GARANTÍA

Todo los relojes llevan aparejada una GARANTIA LOCAL DE 2 ANOSrente a defectos materiales y de fabricacion. esta garantia cubre todas las piezas excepto la bateria, la correa y el cable cargador.

Las siguientes causas de defectos no está cubiertas por el service de garantía gratuita:

1. Montaje o desmontaje personal.
2. Danos causados por caía del reloj durante su uso.
3. Cualquier dalo causado por'action humano o por culpa de un loro,por uso inadequado (tal como: agua en el reloj intelligente,destrozo por fuerzas externas,arañazos durante el uso,etc.)

Recuerde Presentedar la tarjeta de garantia con todos los datos complementados al Solicar servicios posventa.

Para solicitar servicios de garantía,pongase encontacto directamente con los distribuidores.

Esta garantía limitada quedará sin validez si se descubre que el defecto ha sido causado por abuso o Manipulación del reloj.

CONSEJOS

1. Con.krjde asegurar el functiomento resistente al agua del producto, no abra la tapa posterior del reloj sin autorizacion y no lo sumerja en agua caliente, en te caliente o en liquidos corrosivos.
2. Este producto contiene una bateria de litio: asegureshere de que la deposita en un punto de reciclaje especialico para baterias para que pueda ser reciclada.

Note:

Páginafavorita:Deslize para a esquerda a partir domenu inial para aceder à páginaf de favoritos.

Registos de exercicios: Registrar os ultimos 5 resultados desportivos.

1. Lea con atencion el manual de instrucciones antes de usar el producto por primera vez, y conservelo para futuras referencingias.
2. Cargue el dispositivo únicamente mediante el cable suministrado.
3. Nocede el dispositivo sin supervisión哪些 está cargando.

ATTENZIONE

Para retrar la correa del reloj, deslice el abrider rápido de la misma.

SOSTITUIRE IL CINTURINO