LXB2AF82S - Frigorífico-congelador ELECTROLUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrigerador combinado
Capacidad total	340 litros
Dimensiones aproximadas	H 201 cm x L 59.5 cm x P 65.8 cm
Peso	70 kg
Clase de eficiencia energética	A++
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo de energía anual	250 kWh
Funciones principales	Función de congelación rápida, control de temperatura, iluminación LED
Mantenimiento y limpieza	Limpieza interior regular, descongelación automática
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto, reparabilidad facilitada
Seguridad	Sistema de bloqueo de puerta, alarma de temperatura
Compatibilidades	Compatible con los accesorios Electrolux
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - LXB2AF82S ELECTROLUX

¿Cómo ajustar la temperatura de mi refrigerador ELECTROLUX LXB2AF82S?

Para ajustar la temperatura, presione el botón de ajuste de temperatura ubicado dentro del refrigerador. Use las flechas para aumentar o disminuir la temperatura deseada.

Mi refrigerador hace un ruido anormal, ¿qué debo hacer?

Verifique que el refrigerador esté nivelado y que no esté en contacto con objetos que puedan provocar vibraciones. Si el ruido persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Cómo descongelar mi ELECTROLUX LXB2AF82S?

Para descongelar, desenchufe el aparato y deje la puerta abierta. Coloque toallas para absorber el agua que se escurre. Nunca use objetos punzantes para quitar el hielo.

¿Por qué la luz interior no se enciende?

Verifique primero si el aparato está encendido. Si es así, puede que la bombilla esté fundida. Reemplace la bombilla por una de igual tipo y potencia.

¿Cómo limpiar el interior de mi refrigerador?

Utilice una mezcla de agua tibia y bicarbonato de sodio para limpiar el interior. Evite productos químicos agresivos que puedan dañar las superficies.

¿Cuál es la capacidad de almacenamiento de mi refrigerador?

El modelo ELECTROLUX LXB2AF82S tiene una capacidad de almacenamiento de aproximadamente 335 litros, lo que permite conservar una gran cantidad de alimentos.

Mi refrigerador no enfría correctamente, ¿qué hacer?

Asegúrese de que la temperatura esté bien ajustada y que las ventilaciones no estén obstruidas. Si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Cómo usar el modo eco de mi refrigerador?

Para activar el modo eco, presione el botón dedicado en el panel de control. Este modo permite optimizar el consumo de energía.

¿Dónde se encuentra el filtro de agua y cómo reemplazarlo?

El filtro de agua generalmente se encuentra en la parte trasera del aparato o en la parte inferior. Consulte el manual de usuario para los pasos precisos de reemplazo.

MANUAL DE USUARIO LXB2AF82S ELECTROLUX

Manual de instrucciones 18

TABLE DES MATIÈRES

1. INFORMATIONS DE SECURITE 2
2. CONSIGNES DE SECURITE 5
3. INSTALLATION 7
   4.BANDEAU DE COMMANDE 9
4. UTILISATION QUOTIDIENNE 9
5. CONSEILS 10
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 11
   8.DEPANNAGE 13
   9.BRUITS. 16
   10.DONNEES TECHNIQUES 16
7. INFORMATIONS POUR LES LABORATOIRES D'ESSAIS 16
8. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 17

NOUS PENSES À VOUS

1. INFORMACION SOBRE SEGURIDAD 18
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 21
3. INSTALLACION 23
   4.PANEL DE MANDOS 25
   5.USO DIARIO. 25
4. CONSEJOS 26
5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 27
6. SOLUCIOn DE PROBLEMAS 28
7. RUIDOS 31
   10.DATOS TECNICOS. 31
8. INFORMACION PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS 32
9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 32

PENSAMOS EN USTED

Gracias por adquirir un electrodométrico Electrolux. Ha elegido un produit que vale décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y Elegant, ha sido disnado pensando en usted. Asíamingue, cada vezque loutilice,puede tener la seguridad de que obtendrá siempre excellentes resultados.

Le damos la bienvenida a Electrolux.

Visite nuestro situ web para:

Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicios y reparación:

www.electrolux.com/support

Registrar su producto para recibir un mejor servicios:

www.registerelectrolux.com

Comprar accesorios, articulos de consumo y piezas de recambio originales para su aparato:

www.electrolux.com/shop

ATENCION AL CLIENTE Y SERVICIO

Le recomendamos que utilise recambios originales.

Cuando seonga en contacto con nuestro Centro de servicios专业技术e, asegúrese de tener los siguientes datos disponibles: Modelo, número numéric del producto (PNC), número de série.

La información se incluye en la plac de característica.

Advertencia / Precaución - Informacion sobre seguidad
① Información general y consejos
Información relativa al medioambiente

Salvo modificaciones.

1. INFORMACION SOBRE SEGURIDAD

Antes de instalar y utiliser el aparato, lea atentamente las instrucciones realizadas. El fabricante no se hace

responsible de lesiones o daños producidos como的结果ado de una instalación o un uso Incorrectos.

Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.

1.1 Seguidad de niños y personas vulnerables

• Este aparato puede ser utilisé por niños de 8 años en adelante y personas@cuyascapacidades físicas, sensoriales o mentalaes estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo, siempre que@cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprehendan los riesgos.
• Los niños de 3 a 8 años peuvent cargar y descargar el aparato siempre que hayan sido debidamente instruidos.
• Este aparato puede ser utilisé por personas con discapacidades muy extensas y complejas, siempre que hayan sido instruidasADECUADAMENTE.
• Esnecessarymanteneralejadosdelaparatoalos niñosde menosde3añossalvoqueesténbasosupervisióncontinua.
• Esnecessaryvigilaralosniñosparaque no jueguen conelaparato.
• La limpieza y mantenimiento de usuario del producto no podrán ser realizados por niños sin supervisión.
• Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y desechelo de forma adecuada.

1.2 Instrucciones generales de seguridad

• Este aparato está Diseñado únicamente para almacenar alimentos y bebidas.
• Este aparato está disnado para uso domestico en interiores.
• Este aparato se pueda usar en oficinas, habitaciones de hotel, habitaciones de Bed&Breakfast, casas de camino y otros alojamins.

similares dondeDICHO uso no exceeda (en promedio) los niveles de uso domestico.

• Paraatar la contaminacion alimentaria, respete las seguidentes instrucciones:

• no abra la puerta durante largos periodos de tiempo;

• limpie regularamente las superficies que puedaentrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles;

• guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico, de manière que no estén en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.

• ADVERTENCIA: Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de ventilacion del alojamento del aparato o de laestructura empotrada.

• ADVERTENCIA: No utilise dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descogelación, excepto los recomendedos por el fabricante.
• ADVERTENCIA: No Dane el circuito de refrigerante.
• ADVERTENCIA: No utilise aparatos electricos dentro de los comportimientos de almacenimiento de alimentos del aparato, a menos que Sean del tipo recomendado por el fabricante.
• No utilize agua pulverizada ni vapor para limpar el aparato.
• Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice solo detergentes neutros. No utilise productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal.
• Cuando el aparato está vacio durante un长大o periodo, apáguelo, descóngélelo, limpielo, sequeló y deje la puerta abierta para evaporar que se desarrollo moho en el interior del aparato.

• No almacene sustancias explosivas tales como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este aparato.

• Si el cable de alimentación sufre algo ndo, el fabricante, su serviceo的技术o autorizo o un profesional tendrán que cambiarlo para Severity riesgos.

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

2.1 Instalación

ADVERTENCIA!

Sólo un的技术icoriallicado
puede instalar el aparato.

• Retire todo el embalaje.
• No instale ni utilizes un aparato dañado.
• No utilise el aparato antes de instalarlo en la estructura empotrada por motivos de seguridad.
• Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato.
• Tenga cuidado al mover el aparato, porque es pesado. Utilice siempre guantes de proteccion y calzado cerrado.
• Asegürese de que el aire pueda circular alrededor del aparato.
• En la primera instalación otheras invertir el sentido de aperture de la puerta, espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la alimentacion electrica. Esto es para permitir que el aceite regrese al compresor.
  Desenchufe siempre el aparato antes depearvar a caboequalquier operation, porejemplo cambiar el sentido de aperture de la puerta.
• No instale el aparato cerca de radiadores, cocinas, hornos o placas de cocción.
  No exponga el aparato a la lluvia.
• No instale el aparato en lugares con luz solar directa.
• No instale este aparato en和地区 excessivamente humedes o frias.
• Cuando mueva el aparato, levántelo por el borde delantero para evaporar rayar el suejo.

Riesgo de incendios y descargas electricas.

ADVERTENCIA!

Al colocar el producto,
asegúrese de que el cable
de alimentación no queda
atrapado o doblado.

ADVERTENCIA!

No utilise adaptadores de enchufes multiples ni cables prolongadores.

• El aparato debe conectarse a tierra.
• Asegürese de que los parámetros de la placía de característica son compatibles con los values electricos del suministro electrico.
• Utilice siempre una toma con aislamento de connexion a Tierra correctamente instalada.
• Asegúrese de no provocar dáños en los componentes electricos (como enchufe, cable de alimentación, compresor). Póngase en contacto con un electricista o con el servicios técnico autorizado para携带ar los componentes electricos.
• El cable de alimentación debe estar por debajo del nivel del enchufe de alimentación.
• Conecte el enchufe a la toma de corriente únicamente cuando haya terminado la instalación. Asegúrese de tener acceso al enchufe del suministro de red una vez finalizada la instalación.
• No desconecte el aparato tirando del cable de connexion a la red. Tire siempre del enchufe.

2.3 Uso

ADVERTENCIA!

Existe riesgo de lesiones, quemaduras, descargas electricas o incendios.

El aparato contiene un gas

inflammable, isobutano (R600a), un gas natural con alto grado de compatibiliad medioambiental. Tenga cuidado para no darar el circuito de refrigerante que contiene isobutano.

• No cambie las espécificaciones de este aparato.
• Está estRICTamente prohibido usar el producto incorporado de forma autónoma.
• No utilise Others aparatos electricos (como máquinas de hacer helados) dentro de aparatos de refrigeración, salvo que el fabricante haya autorizado su utilización.
• Si se daña el circuito de refrigerante, asegúrese de que no haya llamas ni fuentes de ignisión en la sala. Ventile la sala.
• Nocede que los objetivos calientes toquen las partes de plástico del aparato.
• No almacene gases ni liquidos inflamables en el aparato.
• No coloque productos inflamables o articulos mojados con productos inflamables dentro, cerca o sobre el aparato.
• No toque el compresor ni el condensador. Están calientes.

2.4 Iluminación interna

ADVERTENCIA!

Riesgo de descarga electrica.

• Este produit contiene una fuente luminosa de la clase de eficiency energetica G.
• En cuando a la(s) bombilla(s) de este producto y las de repuestos vendidas por分开: Estas bombillas estar destinadas a soportar conditiones fisicas extremas en los aparatos domesticos, como la temperatura, la vibracion, la humedad, o está destinadas a tener informacion sobre el estado de configuracion del aparato. No está destinadas a utiliser en otheras aplicaciones y no son adecuadas para la iluminacion de estencias domesticas.

2.5 Mantenimiento y limpieza

ADVERTENCIA!

Podria sufrir lesiones o dañar el aparato.

• Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconnecte el enchufe de la red.
• Este equipo contiene hidrocarburos en launidad de refrigeración. Solo una personaequalidadeberealizar elmantimiento yla recarga de lainstitution.
• Examine periodically el desague del aparato y limpielo siocaque. Si el desague se bloquea, el agua descongelada se acumulara en la base del aparato.

2.6 Asistencia tecnica

• Para reparar el aparato,pongase en contacto con el centro de servicios autorizzato. Utilice solamente piezas de recambio originales.
• Tenga en cuenta que la autorreparación o la reparación no profesional pueda tener consecuencias de seguridad y podra anular la garantía.
• Los siguientes repuestos estarán disponibles durante 7 años después de que el modelo se haya retirado del mercado: termostatos, sensores de temperatura, placas de circuito impreso, fuentes de luz, manijas de puertas, bisagras de puertas, bandejas y cestas. Tenga en cuenta que algunos de estas piezas de recambio solo están disponibles para los reparadores profesionales, y que no todas las piezas de recambio son relevantes para todos los modelos.
  Las jintas de las puertas estarán disponibles durante 10 años después de que el modelo se haya retirado.

2.7 Desecho

ADVERTENCIA!

Existe riesgo de lesiones o asfixia.

• Desconecte el aparato de la red.
  Corte el cable de conexión a la red y desechelo.

• Retire la puerta paraatar que los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato.

• El circuito del refrigerante y los materiales aislantes de este aparato no danan la capa de ozono.
• La espuma aislante contiene gas inflamable. Póngase en contacto con

3. INSTALLACION

ADVERTENCIA!

Consulte los cap它们os sobre seguidad.

ADVERTENCIA!

Consulte el documento de instrucciones de instalacion para instalar su aparato.

las autoridades locales para saber como deselectar correctamente el aparato.

• No dañe la parte de la unidad de refrigeración que está cerca del intercambiador de calor.

ADVERTENCIA!

Fije el aparato de acuerdo con las instrucciones de instalacion para evaporar el riesgo de inestabilidad.

3.1 Dimensiones

Dimensiones generales1
H1	mm	819
W1	mm	560
D1	mm	547

1 la alta, anchura y profundidad del aparato sin el asa

Espacio Neededo en uso2
H2	mm	820
W2	mm	560

Espacio Neededo en uso2
D2	mm	550

2 la alta, anchura y profundidad del aparato, incluyendo la manija, más el espacio necesario para la libre circulación del aire de refrigeración

Espacio total Neededo en uso3
H2	mm	820
W3	mm	560

Espacio total necessario en uso ^3

D3

mm

1083

3 la alta, anchura y profundidad del aparato, incluido el mango, más el espacio Neededo para la libre circulacion del aire de refrigeracion,mas el espacio Neededo para permitir la aperture de la puerta hasta el ángulo minimo que permittedla extracion de todo el equipo interno

3.2 Ubicación

Para garantizar el mejor configuracion del aparato, no debe instalarlo en las proximidades de la fuente de calor (horno, estufas, radiadores, cocinas o fogones) ni en un lugar con luz solar directa. Asegúrese de que el aire coulda circular libremente alrededor de la parte posterior del gabinete.

Este aparato debe instalarse en unaubicacion interior seca y bien ventilada.

Este aparato está destinado a ser utilisé a una temperatura ambiente que oscila entre 10^ y 43^ .

Solo se puede garantizar el correcto funciona del aparato dentro del rango de temperatura spécifique.

Si tiene cualquier duda
respecto al lugar de
instalacion del aparato,
consulte al vendedor, a
nuestro servicios de atencion
al cliente o al serviceo
tecnico autorizzato más cercano.

Puede que en algo numpimento sea necessario desenchufar el aparato de la toma de corriente. por lo que el enchufe debe quedar accesible tras la instalacion del aparato.

• Antes de conectar el aparato, compruebe que el voltaje y la Frequencia indicados en la placar de datos技术和os se corresponden con el suministro de la vivienda.
• El aparato debe connectarse a tierra. El enchufe del cable de alimentacion se suministra con un contacto para tal fin. Si la toma de red de la vivienda carece de connexion a tierra, conecte el aparato a una toma de tierra conforme con la normativa, afterwards de consultar a un electricista professional
• El fabricante declina toda responsabilidad si no se toman las precauciones antes indicadas.
• Este aparato cumple las directivas CEE.

3.4 Requisitos de ventilación

PRECAUCION!

El aparato debe ser instalado de acuerdo con las instrucciones de instalacion para asegurar la ventilacion necesaria.

3.5 Cambio del sentido de aperture de la puerta

Consulte el documento separado con instrucciones de instalación y de inversion de la puerta.

PRECAUCION!

En todas las fases del
cambio de sentido de la
puerta, proteja la puerta de
arañazos con un material
resistente.

4. PANEL DE MANDOS

4.1 Encendido

1. Introduzca el enchufe en la toma de pared.
2. Gire el regulador de temperatura hacia la derecha, a un ajuste intermedio.

4.2 Apagado

Para apagar el aparato, gire el regulador de temperatura hasta la posicion "O".

4.3 Regulación de la temperatura

La temperatura se regula automatistically. Sin embargo,可以更好 configurar la temperatura del aparato ustedismo.

5. USO DIARIO

PRECAUCION!

Este aparato de enfiambre no es adequado para congelar alimentos.

5.1 Colocacion de los estantes de la puerta

Para permitir el almacenamento de paquetes de alimentos de variedas tamanos,los estantes de las puertas seSEOpen colocar a differentes alturas.

1. Tire gradualmente del estante hacía arriba hasta que se suele.
2. Reposión según sea necesario.

Este Modelo cuenta con una caja de almacenimiento variable que se pueda desplazar lateralmente.

El ajuste deben elegirse tenerly en cuesta que la temperatura interior del aparato depende de:

• temperatura ambiente,
• freuencia de aperture de la puerta,
  cantidad de alimentos guardados,
• uricación del aparato.

Lo más conveniente esaabstar la temperatura en una posición intermedia.

Para utiliser el aparato:

1. Gire el regulador de temperatura hacía la derechosa para Obtener una temperatura más baja en el aparato.
2. Gire el regulador de temperatura hacla izquierda para Obtener una temperatura más alta en el aparato.

5.2 Estantes móvil

Las paredes del frigoríficoCNTAN con una série de guías para colocar los estantes del modo que se prefería.

No coloque el estante de vidrio por encima del cajón de verduras para no impeder la correcta circulación del aire.

5.3 Cajón para verduras

En la parte inferior del aparato hay un cajón especial para guardar frutas y verduras.

6. CONSEJOS

6.1 Consejos para ahorrar energia

• Se garantiza el consumo más eficiente de energia en la configuración con los cajones en la parte inferior del aparato y los estantes distribuidos uniformmente. La posición de los contenedores de la puerta no afecta al Consumo de energia.
• No abra la puerta con Frequencia ni la deje abierta más tiempo del besoinario.
• No fije una temperatura demasiado alta para ahorrar energia, a menos que lo requieran las caracteristicas del alimento.
• Si la temperatura ambiente es elevada y el control de temperatura se ajusta a baja temperatura y el aparato está totalmente cargado, el compresor pueda functionar deforma continua, provocando la formacion de escarcha o hielo en el evaporador. En tal caso, ajuste el control de temperaturetica para permitir la descongelacion automatica y ahorrar energia.
• Asegure una buena ventilación. No cubra las rejoillas o los orificios de ventilación.

6.2 Consejos para refrigeración de alimentos frescos

• El ajuste de temperatura medio asegura una buena conservacion de los alimentos frescos. Una Temperatura más alta en el interior del aparato puede reducir la vida fácil de los alimentos.
  Cubra el alimento con el envase para preservar su frescura y aroma.
• Utilice siempre recipientes cerrados para liquidos y para alimentos, para evaporar sabores u olores en el compartmento.
• Paraatarlacontaminacioncruzada entrealimentococidosycrudos,

cubra la comida cocinada y separela de la cruda.

• Se recomienda descongelar los alimentos dentro de la nevera.
• No Coloque alimentos calientes dentro del aparato. Asegúrese de que se hayan enfiado a temperature ambiente antes de introducirlos.
• Para evaporar el despedimiento de alimentos, los alimentos más recientes deben colocarse cuando detrás de los viejos.

6.3 Consejos para la refrigeración de alimentos

• El compartmento de alimentos frescos es el marcado (en la placadecaracteristicas) con
• Carne (cualquier variedad): guardela en un envoltorio adecuado y colóquela en el estante de vidrio, sobre el cajón de las verduras. Almacene la carne durante un máximo de 1-2 días.
• Frutas y verduras: limpielas a fondo (elimine la suciedad) y colóquelas en un cajón especial (cajón para verduras).
• Es acontejalno guardar en el frigorifico las frutas exócticas como platanos, mangos, papayas, etc.
  Las verduras como tomatas, patatas, cebollas y ajos no deben guardarse en el frigorífico.
• Queso y mantequilla: colóquelo en un recipiente hermético, o envuelvalo en papel de aluminio o en bolsas de polietileno para eliminar todo el aire possible.
• Botellas: ciérrelas con un tapón y colóquelas en el estante para botellas de la puerta o en el botellero (si dispone de él).
• Consulte siempre la Fecha de caducidad de los produits para saber cuando tiempo debe conservarlos.

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

ADVERTENCIA!

Consulte los cap它们os sobre seguidad.

7.1 Limpieza del interior

Antes de utiliser el aparato por primera vez, lave su interior y todos los accesos internos con agua Templada y jabón neutro para eliminar el típico olor de los productos nuevos. A continuación, seque todo bien.

PRECAUCION!

No实用性 detergentes,
polvos abrasivos ni
limpiadores a base de cloro
o aceite, ya que podrjan
darnar el acabado.

PRECAUCION!

Los accesorios y las piezas del aparato no deben lavarse en el lavavajillas.

7.2 Limpieza periodica

El equipo debe limpiarse de forma regular:

1. Limpie el interior y los accesos con agua Templada y un jabón neutro.
2. Revise y limpie periodically las juntas de la puerta para mantenerlas limpias y sin restos.
3. Aclare y sequa fondo.

7.3 Descongelación del frigorífico

La escarcha se elimina automatistically del evaporador del compartmento frigorífico durante el uso normal. El agua de descongelación sale a工程技术 de un canal a un recipientte especial en la parte posterior del aparato, sobre el compresor del motor, donde se evaporata.

Es importante limpar periodically el orificio de salute del agua de descogelacion situado bajo el cajon de verduras a fin de evaporar que se desborde y caiga sobre los alimentos del本身就是.

Utilice paraarlo la varilla limpiadora includa con el aparato.

7.4 Limpieza de los canales de aire

1. Retire el zócalo (A) y, a continuación, la rejilla de ventilación (B).

1. Limpie la rejilla de ventilación. (Consulte la sección "Limpieza del filtró de ventilación".)
2. Tire con cuidado del deflector de aire (C), comprobando que no queda agua de la descongelacion.
3. Limpie la parte inferior del aparato con una aspiradora.

7.5 Limpieza del filtró de ventilación

El filtro se pueda extraer para su lavado.

El aparato dispone de un filtro de entrada de aire (1) y un conductor de salute (2) en la rejilla de ventilación.

1. Presione las lengüetas (A) y (B) con los dedos.

2. Baje el filtro.

3. Extraiga el filtro.

4. Para sustituir el filtro, invierta el order de los pasos.

7.6 Periodos sin funcionaimiento

Si el aparato no se utilizes durante un tiempo prolongado, tome las siguientes precauciones

1. Desconecte el aparato del suministro electrico.
2. Retire todos los alimentos.
3. Limpie el aparato y todos los accesorios.
4. Deje la puerta abierta para evitar olores desagradables.

8. SOLUCION DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA!

Consulte los cap它们 sobre seguidad.

8.1 Que hacer si...

Problema	Possible causa	Soluciones
El aparato no funciona.	El aparato está apagado.	Encienda el aparato.
	El enchufe no está bien connectado a la toma de co- riente.	Conecte el aparato a la to- ma de corriente correcta- mente.
	No hay tensión en la toma de corriente.	Conecte un aparato dife- rente a la de corriente. Póngase en contacto con un electricista@cualificado.
El aparato hace ruido.	El aparato no está bien apoyado.	Compruebe que los sopor- tes del aparato están esta- bles.
El compresor funciona continually.	La temperature se ha ajus- tado incorrectamente.	Consulte el capítulo "Panel de control".
	Se han introducido mu- chos alimentos al mesmo tiempo.	Espereunas horas y vuel- va a procombar la tempe- ratura.
	La temperature ambiente es demasiado alta.	Consulte el capítulo "Insta- lación".
Problema	Posible causa	Soluciones
	Los alimentos introducidos en el aparato estarán de-masiado calientes.	Deje que los alimentos se enfruyen a temperatura am-biente antes de guardar-los.
	La puerta no está bien ce-rrada.	Consulte la sección "Cierre de la puerta".
La puerta está mal alinea-da o interfere con la rejilla de ventilación.	El aparato no está nivela-do.	Consulte las instrucciones de instalación.
La puerta no se abre fácil-mente.	Ha intentado volver a abideir la puerta inmediamente después de cerrarla.	Espere unoicosometimes en- tre el cierre y la reapertura de la puerta.
La bombilla no funciona.	La bombilla está en modo de espera.	Cierre y abra la puerta.
	La bombilla es defectuosa.	Consulte la sección "Cam-bio de la bombilla".
Hay demasiada escarcha y hielo.	La puerta no está bien ce-rrada.	Consulte la sección "Cierre de la puerta".
	La junta de la puerta está sucia o deformada.	Consulte la sección "Cierre de la puerta".
	Los alimentos no estan bien envueltos.	Envuelva mejor los produc-tos.
	La temperatura se ha ajus-tado incorrectamente.	Consulte el capítulo "Panel de control".
	El aparato está completa-mente cargado y ajustado a la temperatura más baja.	Seleccione una temperatu-ra más alta. Consulte el capítulo "Panel de control".
	La temperatura ajustada en el aparato es demasia-do baja y la temperatura ambiente demasiado alta.	Seleccione una temperatu-ra más alta. Consulte el capítulo "Panel de control".
El agua fluye por la placata posterior del frigorífico.	Durante el procesode des-congelación automática, la escarcha se derrita en la placata posterior.	Es correcto.
Hay demasiada agua de condensación en la pared posterior del frigorífico.	La puerta se abre con de-masiada Frequencia.	Abra la puerta solo cuando sea necesario.
	La puerta no se cierra Completely.	Asegúrese de que la puer- ta está cerrada complea-mente.
	Los alimentos guardados no está envueltos correc-tamente.	Envuelva los alimentos co-rectamente antes de guar-darlos en el aparato.
El agua fluye por el interior del frigorífico.	Los productos impiden que el agua fluya al collector de agua.	Asegúrese de que los ali-mentos no tocan la plac-posterior.
	Laittersde agua está obstruida.	Limpie laittersde agua.
El agua fluye por el sueño.	Laittersde agua de des-congelación no está co-nectada a la bandeja de evaporación situada deba-jo del aparato.	Acople laittersde agua de descongelación a labandeja de evaporación.
La temperatura del aparato es demasiado bajo/alta.	La temperatura no se ha ajustado correctamente.	Selección una temperatu-ra más alta/más baja.
	La puerta no está bien ce-rrada.	Consulte la sección "Cierrede la puerta".
	La temperatura de los pro-ductos es demasiado alto.	Deje que la temperatura de los alimentos descienda a la temperatura ambienteantes de guardarlos.
	Se hanguardado muchos alimentos al mesmo tiempo.	Guarde menos alimentos al mesma tiempo.
	La puerta se ha abierto con Frequencia.	Abra la puerta sólo si es necesario.
	No hay circulación de aire frio en el aparato.	Asegúrese de que el aire frio circula libremente en el aparato. Consulte el capi-tulo "Consejos".

Si el consejo anterior no ofrece resultados, llama al增值服务专业技术 autorizado mas cercano.

8.2 Cambio de la bombilla

El aparato está equipado con una luz LED interior de larga duración.

Recomendamos encarecidamente/utilizar solo piezas de repuesto originales.

Utilice bombillas LED (rosca E14) solamente. La potencia maxima se indica en la unidad de la bombilla.

PRECAUCION!

Desenchufe el aparato de la toma de corriente.

1. Con un destornillador, retire el tornillo de la tapa de la bombilla.
2. Retire la tapa de la bombilla en el sentido que indicate las flechas.

1. Cambie la bombilla por otra de las mismas caracteristicas y diseñada asignIFICANTE para electrodométricos.
2. Vuelva a colocar la tapa de la bombilla.

3. Apriete el tornillo de la tapa de la bombilla.

4. Enchufe el aparato a la toma de corriente.

5. Abra la puerta. Compruebe que la bombilla se enciende.

8.3 Cierre de la puerta

1. Limpie las juntas de la puerta.
2. Si esnecessary,ajustela puerta. Consulte las instrucciones de instalacion.
3. Si esnecessary, cambie las juntas defectuosas. Póngase en contacto con el servicios专业技术o autorizzato.

9. RUIDOS

10. DATOS TÉCNICOS

La información技术水平a se encuesta en la placadeatos先进技术ituada en el interior del aparato y en la etiqueta de consumo energetico.

El@códio QR de la etiqueta energetica suministrada con el aparato proportiona un enlace web a la informacion relacionada con el rendimiento del

aparato en la base de datos EPREL de la UE. Guarde la etiqueta energetica como referencia+junto con el manual de usuario y todos los derechos documents que se proportionscen con este aparato.

Tambienpuedecantrarla misma informacion enEPREL accediendodesdele enlacehttps://eprel.ec.europa.eu e introduciendo el

nombre del modelo y el número de producto que se encuentran en la placado datos技术和os del aparato.

Consulte el enlace www.theenergylabel.eu para Obtener informacion detallada sobre la etiqueta energetica.

11. INFORMACION PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS

La instalación y la preparación del aparato paraequalquierverficaciónde EcoDiseñodeferacumplirconEN 62552.Los requisitos de ventilación,las dimensiones de los huecos y las distanciasminimastraseras seranlos

indicados en el Capitulo 3 de este Manual de Usuario. Por favor,pongase en contacto con el fabricante paraequalquier othera informacion adicularinal, incluyendo los planos de carga.

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

Recycle los materiales con el symbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje. Ayude a proteger el medio ambiente y la salute Pública, asi como a reciclar residuos de aparatos electricos y electrónicos. No deseche los aparatos

marcados con el símbolo Újunto con los residuos domesticos. Lieve el producto a su centro de reciclaje local o pángase en contacto con su-oficina municipal.