PLATINUM FURNITURE FLAT PANEL TV STAND-PFFP - Mueble de televisión SANUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PLATINUM FURNITURE FLAT PANEL TV STAND-PFFP SANUS

Instrucciones de armado del mueble Platinum de Sanus Systems modelo: PFFP Piezas suministradas: (1) Base - a (1) Repisa de vidrio - b (1) Soporte de pared - c (1) Pilar - d (1) Placa de repisa - e (1) Placa de pared - f (1) Soporte de repisa - g (1) Arandela de repisa de pared - h (2) Espaciador de soporte de pared - i (1) Tapa superior - j (1) Soporte izquierdo de monitor - k (1) Soporte derecho de monitor - l (2) Perno M12 x 40 - m (4) M6 x 35 - aa (4) M8 x 16 - bb (4) M8 x 40 - cc (8) Arandela M4/M5 - dd (4) Arandela de seguridad M4 - ee (4) Arandela de seguridad M5 - ff (4) Arandela de seguridad M6 - gg (4) Arandela de seguridad M8 - hh (4) Espaciador M4/M5 - ii (4) Espaciador M6/M8 - jj (2) Perno de seguridad - kk (3) Llave allen - ll

ESPAÑOL Gracias por elegir el mueble Platinum de Sanus Systems. El modelo PFFP ha sido diseñado para soportar un televisor con pantalla plana de 76,2 cm a 127 cm (30 a 50 pulg.) y un peso de hasta 59 kg (130 lb). Si tiene preguntas con respecto a este u otros productos de Sanus Systems, llámenos al 800.359.5520 (en EE.UU.) o al 31 (0) 20 5708938 (en Europa). También nos puede visitar en nuestro sitio www.sanus.com. Nuestros representantes del servicio al cliente le ayudarán oportunamente con cualquier duda que tenga en relación al armado o piezas faltantes. Revise cuidadosamente para asegurarse de que no hayan piezas faltantes ni defectuosas. Nunca use piezas que presenten algún defecto. Las piezas de repuesto para los productos comprados a través de un distribuidor autorizado se enviarán directamente a usted. Sírvase llamar a Sanus Systems antes de devolver los productos a la tienda donde los compró. Herramientas necesarias: Llave mecánica o juego de casquillos, destornillador Phillips ESPAÑOL

Paso 1: Conectar el pilar (d) en la base (a) pasando cada uno de los pernos M12 x 40 (m) por una arandela M12 (n) y cada uno de los pernos M8 x 35 por una arandela M8 (s). Luego empezar a enroscar cada uno de los pernos por la base hasta llegar al pilar, como se ilustra en el diagrama 1a. Los pernos M12 x 40 se deben enroscar en los dos agujeros delanteros del pilar, mientras que los pernos M8 x 35 se deben enroscar en los dos agujeros traseros del pilar. Apretar los pernos M12 x 40 con una llave mecánica y los pernos M8 x 35 con un destornillador Phillips. Proceder a insertar dos pernos M6 x 20 (p) en los agujeros en la parte trasera del pilar, como se ilustra en el diagrama 1b. Apretar los pernos M6 x 20 con un destornillador Phillips. Vista detallada B Tornillería requerida para el paso 1

Paso 2: Pasar un perno allen M8 (q) por una arandela de resorte (r), una arandela M8 (s) y el soporte de repisa (g), hasta llegar a la placa de repisa (e). Ver el diagrama 2 para el armado correcto de estas piezas. Apretar suavemente el perno allen M8 en la placa de pared con una llave allen (ll). Dejar una separación de aproximadamente 0,3 cm (1/8 pulg.) entre el soporte de repisa y la placa de repisa para el paso 4. Diagrama 2

Tornillería requerida para el paso 2 (2) Perno allen M8 (2) Arandela de resorte (2) Arandela M8 ESPAÑOL Pasar un perno allen M8 (q) por una arandela de resorte (r), una arandela M8 (s), por el agujero central en el soporte de pared (c), hasta llegar a la placa de pared (f), como se ilustra en el diagrama 3. Apretar suavemente el perno allen M8 en la placa de pared con una llave allen (ll). Dejar una separación de aproximadamente 0,3 cm (1/8 pulg.) entre el soporte de pared y la placa de pared para el paso 5. Diagrama 3

Tornillería requerida para el paso 3 (2) Perno allen M8

(2) Arandela de resorte

(2) Arandela M8 Paso 4: Agregar el conjunto de soporte de repisa al pilar (d) deslizándolo por la parte superior hasta alcanzar la posición deseada en el pilar. Asegurarse de que la placa de repisa (e) encaje en la ranura del pilar. Ver la vista superior del diagrama 4 para más ayuda. Una vez que se tiene el soporte de repisa en posición, proceder a apretar los pernos allen M8 (q) con una llave allen (ll), de manera que el soporte quede bien asegurado en su lugar. Nota: ¡Asegurarse de que los pernos allen M8 estén apretados! Diagrama 4 Conjunto Soporte de repisa Vista superior

Paso 5: Diagrama 5 Vista detallada Vista superior

Paso 6: Tomar la arandela para repisa de vidrio (h) e insertarla en la repisa de vidrio (b). Asegurarse de que los agujeros en la arandela y la repisa coincidan. Luego, proceder a deslizar la repisa de vidrio y la arandela en el soporte de repisa (g). Pasar cada perno allen 1/4-20 (t) por una arandela de plástico (u), la repisa de vidrio y la arandela para repisa de vidrio, hasta llegar al soporte de repisa. Apretar el perno allen 1/4-20 firmemente de manera que la repisa de vidrio quede bien asegurada al soporte de repisa. Ver el diagrama 6a y la vista detallada para más ayuda. Luego, poner la tapa superior (j) encima del pilar (d) alineando las dos clavijas de plástico en la parte inferior de la tapa con el patrón correspondiente en la parte superior del pilar, como se muestra en la vista detallada B del diagrama 6b. Presionar firmemente sobre la tapa para asegurarse que quede bien en su lugar. Vista detallada A Vista detallada B

Diagrama 6a Diagrama 6b

Tornillería requerida para el paso 3 (2) Perno allen 1/4-20 Nota: La capacidad de peso de la repisa de vidrio es de 22,7 kg (50 lb). (2) Arandela de plástico

ESPAÑOL Conectar los espaciadores de soporte de pared (i) en el soporte de pared (c) insertando las lengüetas de plástico en los agujeros ovalados correctos en el soporte de pared, como se ilustra en el diagrama 5. Los espaciadores deben sujetarse en su lugar mientras se desliza el soporte de pared en el pilar (d). Asegurarse de que la placa de pared (f) encaje en la ranura del pilar, como se ilustra en la vista superior del diagrama 5. Una vez que el soporte de pared esté en la posición deseada, apretar los pernos allen M8 (q) con una llave allen (ll), de manera que el soporte de pared quedé bien asegurado en el pilar. Nota: ¡Asegurarse de que los pernos allen M8 estén apretados! Paso 7: ¡Siempre asegurarse que el televisor esté desenchufado antes de pasar cualquier perno por el panel trasero! ESPAÑOL Cuidadosamente enroscar los pernos a mano antes de apretarlos en el televisor. ¡Si siente alguna resistencia, retirar el perno inmediatamente! Si no puede encontrar la tornillería correcta para su televisor, consultar en una ferretería local o llamar a Sanus Systems. Ubicar los insertos roscados en la parte trasera del televisor con pantalla plana, y determinar cuál de los pernos suministrados (v, w, x, y, z, aa, bb, cc) es el de diámetro correcto. Para probar el diámetro, enroscar los pernos a mano en el televisor hasta encontrar el diámetro que encaje correctamente. Luego, determinar el largo correcto del perno requerido. Si la parte trasera del televisor es plana, usar un perno corto sin espaciador. La parte trasera de algunos televisores es curva o bien tiene insertos roscados. Esto puede requerir el uso de pernos más largos y un espaciador (ii, jj) entre el televisor y el soporte del monitor (k, l). Una vez que se tenga seleccionado el perno correcto, se pueden seguir los diagramas de más abajo para ver la tornillería adicional que se necesitará para montar los soportes de monitor en el televisor. Cada perno requerirá una arandela de seguridad (ee, ff, gg, hh). Se necesitarán cuatro de cada una de las piezas listadas más abajo para conectar los soportes de monitor al televisor. Para un televisor con la parte trasera plana, ver el paso 8 para las instrucciones de instalación. Para un televisor con la parte trasera curva, ver el paso 9. Para un televisor que tenga la parte trasera con insertos roscados, ver el paso 10. Diagramas de tornillería: M4 x 12 M4 x 30

M6 x 12 M6 x 35 M8 x 40 M8 x 16

Paso 8: Conexión de los soportes de monitor a un televisor con la parte trasera plana Para un televisor con la parte trasera plana que requiere el perno M4 ó M5, pasar un perno M4 x 12 (v) o M5 x 12 (x) por la arandela de seguridad correspondiente (ee, ff), una arandela M4/M5 (dd) y el soporte de monitor (k, l), hasta llegar finalmente al televisor. Ver la vista detallada A del diagrama 8 para más ayuda. Si su televisor requiere el perno M6 ó M8, pasar un perno M6 x 12 (z) o M8 x 16 (bb) por la arandela de seguridad correspondiente (gg, hh) y el soporte de monitor, hasta llegar al televisor. Ver la vista detallada B del diagrama 8 para más ayuda. Los soportes de monitor deben quedar de manera vertical, lo más cerca posible al centro del televisor. Apretar levemente las perillas en los soportes de monitor una vez que queden bien conectadas al televisor. Diagrama 8 Vista detallada B

gg, hh k, l z, bb Paso 9: Conexión de los soportes de monitor a un televisor con la parte trasera curva Vista detallada A Diagrama 9

Paso 10: Si el televisor tiene la parte trasera con insertos roscados y requiere un perno de diámetro M4 ó M5, pasar un perno M4 x 30 (w) o M5 x 30 (y) por la arandela de seguridad correspondiente (ee, ff), una arandela M4/M5 (dd), el soporte de monitor (k, l), una arandela M4/M5, un espaciador M4/M5 (ii) y finalmente el televisor, como se ilustra en la vista detallada A del diagrama 10. Si se determina que el televisor requiere un perno con diámetro M6 ó M8, pasar un perno M6 x 35 (aa) o M8 x 40 (cc) por la arandela de seguridad correspondiente (gg, hh), el soporte de monitor, un espaciador M6/M8 (jj) y finalmente el televisor, como se ilustra en la vista detallada B del diagrama 10. Los soportes de monitor deben quedar de manera vertical, lo más cerca posible al centro del televisor. Apretar levemente las perillas en los soportes de monitor una vez que queden bien conectadas al televisor. Vista detallada B

Si el televisor tiene la parte trasera curva y requiere un perno M4 ó M5, pasar un perno M4 x 30 (w) o M5 x 30 (y) por la arandela de seguridad correspondiente (ee, ff), una arandela M4/M5 (dd), el soporte de monitor (k, l), una arandela M4/M5, un espaciador M4/M5 (ii) y finalmente el televisor, como se ilustra en la vista detallada A del diagrama 9. Si se determina que el televisor requiere un perno con diámetro M6 ó M8, pasar un perno M6 x 35 (aa) o M8 x 40 (cc) por la arandela de seguridad correspondiente (gg, hh), el soporte de monitor, un espaciador M6/M8 (jj) y finalmente el televisor, como se ilustra en la vista detallada B del diagrama 9. Los soportes de monitor deben quedar de manera vertical, lo más cerca posible al centro del televisor. Apretar levemente las perillas en los soportes de monitor una vez que queden bien conectadas al televisor. Paso 11: ¡Se requieren dos personas para levantar el televisor! Para colgar el televisor en el soporte de pared (c) primero enganchar los soportes de monitor (k, l) en la parte superior del soporte de pared, luego dejar que la parte inferior de los soportes de monitor giren debajo de la base del soporte de pared, como se ilustra en la vista detallada del diagrama 11. Diagrama 11 Vista detallada ESPAÑOL k, l

Paso 12: Insertar los pernos de seguridad (kk) en los agujeros roscados que se encuentran en la base de los soportes de monitor (k, l) y apretarlos con una llave allen (ll), de manera que se asienten detrás de la lengüeta inferior del soporte de pared (c), como se ilustra en la vista detallada del diagrama 12. Finalmente, aflojar las perillas en los soportes de monitor y ajustar libremente el televisor. Diagrama 12 Vista detallada Perilla k, l Lengüeta inferior en el soporte de pared Tornillería requerida para el paso 12 (2) Pernos de seguridad L’ U N I O N