5.1 SOUND SYSTEM - Sistema de audio TRUSTMASTER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Título	Descripción
Tipo de producto	Sistema de audio 5.1
Características técnicas principales	5 altavoces satélites, 1 subwoofer, tecnología surround
Alimentación eléctrica	220-240V, 50/60Hz
Dimensiones aproximadas	Altavoces: 20 cm x 10 cm x 10 cm, Subwoofer: 30 cm x 25 cm x 25 cm
Peso	Aproximadamente 5 kg
Compatibilidades	PC, consolas de juegos, televisores, reproductores DVD/Blu-ray
Tipo de conexión	RCA, jack de 3.5 mm, óptico
Potencia	80W RMS
Funciones principales	Control de volumen, ajuste de graves, entrada de audio múltiple
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, evitar productos químicos agresivos
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad limitada, verifique con el fabricante para las piezas
Normas de seguridad	Conforme a las normas CE, protección contra sobrecargas
Información general	Garantía de 2 años, soporte técnico disponible

Preguntas frecuentes - 5.1 SOUND SYSTEM TRUSTMASTER

¿Cómo conectar el sistema de sonido TRUSTMASTER 5.1 a mi computadora?

Para conectar el sistema de sonido TRUSTMASTER 5.1 a su computadora, utilice los cables de audio proporcionados. Conecte el cable verde en la toma 'salida de audio' de su computadora y los cables correspondientes en las tomas de cada altavoz.

¿Por qué mi sistema de sonido no produce sonido?

Verifique que el sistema esté correctamente conectado a la toma de corriente y que los cables de audio estén bien conectados. Asegúrese también de que el volumen esté ajustado correctamente en el altavoz y en su computadora.

¿Cómo ajustar el sonido de los diferentes altavoces?

Utilice el botón de control de volumen en el subwoofer para ajustar el nivel de sonido general. Para ajustar el sonido de los diferentes altavoces, acceda a los parámetros de audio de su computadora y ajuste el volumen de cada canal.

El sistema de sonido emite ruidos molestos. ¿Qué hacer?

Los ruidos molestos pueden ser causados por interferencias electromagnéticas. Asegúrese de que los cables no estén enrollados alrededor de otros dispositivos electrónicos y mantenga el sistema alejado de fuentes de interferencia como teléfonos o enrutadores.

¿Puedo usar el TRUSTMASTER 5.1 con una consola de juegos?

Sí, puede conectar el TRUSTMASTER 5.1 a una consola de juegos utilizando un adaptador apropiado si es necesario. Asegúrese de que la consola esté configurada para la salida de audio a través de las tomas apropiadas.

El subwoofer no funciona. ¿Qué hacer?

Verifique que el subwoofer esté correctamente alimentado y que el cable de audio esté bien conectado. Intente ajustar el volumen del subwoofer en el panel de control.

¿Cómo reiniciar el sistema de sonido?

Para reiniciar el sistema de sonido TRUSTMASTER 5.1, desconéctelo de la toma de corriente durante aproximadamente 30 segundos, luego vuelva a conectarlo y enciéndalo.

¿El sistema de sonido funciona con archivos de audio de alta definición?

Sí, el TRUSTMASTER 5.1 es compatible con archivos de audio de alta definición, pero la calidad del sonido también dependerá de la fuente de audio y de los parámetros de reproducción.

¿Cómo saber si el sistema está en garantía?

Verifique su recibo de compra o la documentación proporcionada con el producto para conocer la duración de la garantía. En general, la garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra.

MANUAL DE USUARIO 5.1 SOUND SYSTEM TRUSTMASTER

Contenido de la caja

5 satélites independentes
1 unidad subwoofer
Cable de connexion de audio connectores minijack estereo
Mando a distancia clableado
- Manual del usuario

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Potencia de salute	• Subwoofer: 10 varios RMS • Satéltes: 5x5,5 varios RMS
Potencia de salute total	33 varios RMS
Frecuencia de的回答a	• Subwoofer: 50 – 150 Hz • Satéltes: 150 – 20.000 Hz
Apantallado magnétique	Si, en todo el sistema de altavoces
Característica	• Subwoofer: - Caja de madera - Amplificador incorporado (para el subwoofer y los altavoces satéltes) - Fuent de alimentación integra - Salida Bass Reflex • Satéltes: - 5 satéltes independentes - Cubierta de tela - Función de montaje en la pared mediante bases desmontables
Conexiones y cables	• Subwoofer: - 5 salidas de audio RCA estéreo hembra en color para conectar los satéltes al subwoofer - Cable de alimentación de 220-240V (1,90 m) • Satéltes: cables para altavoces delanteros (3 x 1,80 m y 2 x 4,50 m) • Cable de connexion de audio con connectores minijack estéreo para conectar el sistema de altavoces a una fuente de audio (1,80 m)
Para utiliser con	DVD, juegos, CD de audio, reproductor de MP3, consola de juegos

UTILIZACION RECOMENDADA

• Coloca el Sistema de altevoces en una superficie plana para evitar que se caiga.
• Instala tu sistemas de altavoces de tal forma que hayaerca, y fácilmente accesible, un enchufe electrico.
• Tu sistemas de altavoces ha sido designado solo para'utilisation en interiores.
• Bajo ninguna circunstancia debes intentar conectar tu sistemas directamente a lasclerosis amplificadas o a un amplificador, ya que corres el riesgo de dificar ambos equipos. Utiliza un decodificador paraarlo.
• No abras el sistema de altavoces bajo ninguna circunstancia, puis te arriesgas a darar los componentes internos.

• Para evacitar riesgos de incidio o descarga electrica, mantén tu sistemas de altavoces alejado de:

• Iluvia o humedad, asi como de fluidos (agua, produits químicos orialquier otro liquido),

• fuentes de calor como radiadores, estufas orialquier other aparato que produzca calor (incluyendo amplificadores o decodificadores),
  -luz del sol directa.

• Si no piencias utilizar tu sistemas de altevoces por un periodo largo de tiempo, pon el interruptor en la parte trasera del subwoofer en la posicion Off y/o desenchufa el subwoofer. Suseta siempre el enchufe cuando desenchufes el cable de corrente; no tirens nunca del cable.

• Desconecta los altavoces del ordinador antes de limpiarlos. No有用的 limpiadores liquidos o aerosoles. Utiliza unayo humedo para la limpieza.

INSTALACION DEL SISTEMA DE ALTAVOCES

1. Coloca los altevoces delanteros Front Right (delantero derecho) y Front Left (delantero izquierdo) a lareshedra y a la izquierda del monitor, respectivamente (o fijalos a la pared). Coloca el altozox central Center encima del monitor (o fijalo a la pared). Dirige esos tres altevoces hacer la posicion de escucha (es decir,onde tu estes sentado).
2. Coloca los altavoces traseros Rear Right (trasero derecho) y Rear Left (trasero izquierdo) a la derecha y a la izquierda de la posicion de escucha (o fijalos a la pared) y ligeramente detrás de la posicion de escucha (pero no detrás). Dirige los altavoces traseros hacía la posicion de escucha, y no hacía el monitor. también te recommendamos que coloceques los altavoces traseros aproximadamente un metro por encima de la posicion de escucha o que los dirjas hacía la pared o hacía el techo, para create un auténtico entorno de sonido espacial.
3. Coloca el subwoofer directamente en el suelo (para una mejor difusión de las Frequencias bajas) con cuidado de no bloquear el puerto contra una pared.

Note: para determinar la colocacion ideal de tu sistemas de altevoces, intenta distinctas posiciones consecutivamente. Cuanto más cerca pongas los altevoces de la pared, mayor sera el nivel de bajas Frequencias.

CONEXION DEL SISTEMA DE ALTAVOCES AL SUBWOOFER

1. Enchufa el conector RCA del altovo trasero derecho Rear Right en el enchufe Rear Right.
2. Enchufa el conector RCA del altovo delantero derechocho Front Right (R) en el enchufe Front Right.
3. Enchufa el conector RCA del altovoz trasero izquierdo Rear Left en el enchufe Rear Left.
4. Enchufa el conector RCA del altovo delantero izquierdo Front Left (L) en el enchufe Front Left.
5. Enchufa el conector RCA del altovoz central Center en el enchufe Center.

CONEXION DEL SISTEMA DE ALTAVOCES A LA FUENTE DE AUDIO

1. Apaga tu ordinador.
2. Enchufa el conector minijack verde FRONT del cable de connexion en el enchufe verde Front Speakers o Front out de tu tarjeta de sonido.
3. Enchufa el conector minijack azul REAR del cable de connexion en el enchufe negro o azul Rear out en tu tarjeta de sonido.
4. Enchufa el conector minijack amarillo CENTER del cable de conexión en el enchufe naranja o amarillo Center/LFE de tu tarjeta de sonido.
5. Conecta el enchufe de corriente a la red electrica.

UTILIZACION DEL SISTEMA DE ALTAVOCES

1. Comprueba que:

2. el sistemas de altavoces está apagado (el LED indicator de corriente está apagado),

3. lasoras ruedas (VOLUME, BASS) estén en susvaloresminimos.

4. Encienda la fuente de audio que quieras usar (PC, television, reproductor de DVD o consola de juegos).

5. Enciende tu sistemas de altavoces pulsando en POWER. Se iluminará el LED.
6. Ajusta el volumen utilizing la rueda Power/Volume y despues ajusta los demas价值观 (BASS, REAR). La rueda BASS ajusta el nivel de bajas freqencias y la rueda REAR ajusta el nivel de los altovas draseros.

Note: para determinar los ajustes ideales para tu sistemas de altovoces, pon todos los parámetros a sus价值观 minimos y;aumenta progresivamente su intensidad.

SOPORTE TECNICO

Si enquiryas un problema con tu producto, visita http://ts.thrustmaster.com y haz ticn en Technical Support. Dea all podras acceder a distinctasutilidades(preguntas frecentes (Frequently Asked Questions, FAQ), las ultimas versiones de controladores y software) queuten aidarte a resolver tu problema. Si el problema persiste, mueves contactar con el service de soporte专业技术o de los products de Thrustmaster ("Soporte Tecnico"):

Para usar el soporte técnico por correto electrónico, primero debes registrarte online. La información que proportionsiones帮你 a los agentes a resolver más rápidamente tu problema. Hazblick en Registration en la parte izquierda de la pagea de Soporte técnico y signe las instruetiones en pantalla. Si ya te has registrado,rellena los Campos Nombre y Password y despues hazblick en Login.

Portelefon:

Espana

917 54 70 63

precio de una llamada Telefonica nacional, de lunes a viemes de 18:00 a 22:00

COPYRIGHT

© Guillemot Corporation 2005. Guillemot™ y Thrustmaster® son marcas commerciales y/o marcas commerciales registradas de Guillemot Corporation S.A. Todas lasDSLmas marcas commerciales y nombres de marca se reconcen aqui y son propidad de sus respectivos dueños. Ilustraciones no definitivas. Los contentidos, diseños y espécificaciones STLasn sujetos a ambios sin previo asido y pueda variar de un País a otro.

INFORMACION DE GARANTIA

En todo el mundo, Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") garantiza al consumidor que este producto de Thrustmaster está libre de defectos materiales y fallos de fabricación por un periodo de dos (2) años a partir de la Fecha de compra original. Si el productoparecieraestafactuoso duranteel periodo de garantía,contacte inmeditamente con el Soporte Técnico, que le indicaraleprocedimiento aseguir.Si el defecto se confirmafa, el productodebe devolverse a su lugar de compra (o aquelquier other lugar indicado por the Soporte Técnico).

Dentro delcontexto de esta garantia, el producto defectuoso del consumidor sera reparado o reemplazado, a eleccion del Soporte Tecnico. En los casos que lo autorice la ley aplicable, toda la responsabilitad de Guillemot y de sus filiales (incluyendo sobre daños indirectos) está limitada a la reparacion o sustitución del producto de Thrustmaster. Los derechos legales del consumidor conarto a la legislacion aplicable a laventa de bienes de consumo no se ven afectados por esta garantia.

Esta garantía no se aplicará: (1) si el producto ha sido modificado, abierto, alterado, o ha sufido daños como resultado de una utilización inapropiada u ofensiva, negligencia, accidente, desgaste normal, o cualquier othera Cause no relaciona con un defecto material o fallo de fabricación; (2) en caso de no complimiento de las instrucciones proportionadas por el Sóporte Técnico; (3) a software noublicado por Guillemot, o sea, a software que está sujeto a una garantía españica proportionada por su fabricante.

RECOMENDACION DE PROTECCION AMBIENTAL

Al terminar su vida UTIL, este produit no debe tirarse en un contenor de basuras estandar, sino que debe dejarse en un punto de recogida de desechos electricos y equipamento electrico para ser reciclado.

Estoieneconfirmed porelsimboloque seencuentraen el producto,manual del,)uamido embalaje. Dependiendo de suscharacteristicas,los materialespdenecilarse.Mediente elreciclaje yorasformasdeprocesamento deldesechoseléctricoupelicamentepoduedescontribuirede forma significativaaayudar a protegerel medio ambiente.

Contacta con las autoridades locales para más información sobre el punto de recogida más cercano.

FAQ, consejos y controladores disponibles en www.thrustmaster.com