HT-M-COMP-860 - Lavadora Hillvert - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HT-M-COMP-860 Hillvert

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DEUTSCH	3
ENGLISH	5
POLSKI	7
ČESKY	9
FRANÇAIS	11
ITALIANO	13
ESPAÑOL	15

PRODUKTNAME	KOMPOSTER
PRODUCT NAME	MODULAR COMPOSTER
NAZWA PRODUKTU	KOMPOSTOWNIK MODUŁOWY
NÁZEV VÝROBKU	SEGMENTOVÝ KOMPOSTÉR
NOM DU PRODUIT	COMPOSTEUR MODULAIRE
NOME DEL PRODOTTO	COMPOSTIERA MODULARE
NOMBRE DEL PRODUCTO	COMPOSTADOR MODULAR
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU	HT-M-COMP-1260
MODEL VÝROBKU	HT-M-COMP-1120
MODÈLE	HT-M-COMP-860
MODELLO	HT-M-COMP-600
MODELO
IMPORTEUR
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE	EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE	UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR

TECHNISCHE DATEN

Parameter	Werte
Produktname	KOMPOSTER
Modell	HT-M-COMP-1260	HT-M-COMP-1120	HT-M-COMP-860	HT-M-COMP-600
Kapazität [L]	1260	1120	860	600
Abmessungen [mm]	933x933x1635	933x933x1465	933x933x1135	933x933x805

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes, manteniendo los más altos estándares de calidad.

ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.

EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS

Respetar las instrucciones de uso.

¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del dispositivo.

El texto en alemán corresponde a la versión original. Los textos en otras lenguas son traducciones del original en alemán.

2. SEGURIDAD

¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. La inobservancia de las advertencias e instrucciones al respecto puede provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones graves e incluso la muerte.

Conceptos como "aparato" o "producto" en las advertencias y descripciones de este manual se refieren a COMPOSTADOR MODULAR.

UBICACIÓN DEL COMPOSTADOR

Con el fin de garantizar las condiciones óptimas para el proceso de compostaje compostador adecuadamente presentada debe ser colocado en un lugar sombreado, con buena circulación de aire. Es importante que el compostador se coloca directamente sobre el suelo (se recomienda utilizar sólo el jardín parrilla como sustrato). Esta configuración permitirá la eliminación compostador de exceso de humedad y sobre el acceso de los microorganismos a las lombrices de tierra y compostador.

¿QUÉ ES BUENO PARA EL COMPOST?

Los residuos orgánicos de jardín y cocina (entre otras cosas: las partes verdes de las plantas, ramas trituradas, aserrín, hojas, agujas de pina, corteza, frutos caídos, flores, malas hierbas sin semillas, desechos orgánicos de la cocina, la ceniza fría). En el caso de la hierba cortada siempre debe cuidar de su mezcla adecuada con otros residuos, de lo contrario el exceso de hierba puede causar la descomposición de compost.

¿CÓMO PREPARAR COMPOST CORRECTAMENTE?

Se recomienda que la parte inferior del compostador esta revestido con una capa de ramas pequeñas, lo que permite el drenaje del exceso de humedad de las capas superiores de la composta suelo. El material arrojado al compostador debe ser variada, fragmentada y se mezcló bien. No sobre el contenido ritmo compostador, ya que se ralentizara el proceso de compostaje. Cada pocas semanas, se recomienda mezclar la capa superior del material en el compostador. Un aspecto importante en el proceso de compostaje es mantener un nivel adecuado de humedad. Dependiendo de la situación, el compost se debe regar, y en el caso de lluvia intensa y larga puede proteger compostador vivienda.

COMPOST PREPARADO

Dependiendo de las condiciones de compostaje (temperatura, humedad, composición) compost está listo en el intervalo de tiempo de 8 semanas a 1 ano. El compost terminado debe ser compacto y absorbe la textura, se asemeja a la tierra/ turba.

¿CÓMO USAR UN COMPOST PREPARADO?

El compost es un abono natural que se puede utilizar en muchos lugares en el jardín para mejorar el crecimiento de las plantas. El compost en forma de una película fina se puede distribuir sobre el césped. Otra aplicación es la mezcla de compost al suelo en los macizos de flores. El humus terminado también se puede esparcir alrededor de los árboles y arbustos, los cuales tendrán un impacto positivo en su desarrollo.

3. INSTRUCCIONES DE USO

El producto se utiliza para compostar residuos biodegradables.

El usuario es responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del aparato.

3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

HT-M-COMP-1260

HT-M-COMP-1120/HT-M-COMP-860/HT-M-COMP-600

A

B

D

A. Conector

B. Puerta de la cubierta

C. Anclas

D. Módulo de aumento

E. Cerrojo

3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA MONTAJE DE LA MÁQUINA

¡ATENCIÓN! El despiece de este producto se encuentra en las últimas páginas de las instrucciones p. 17-19.

AUFBAU DES GERÄTES | ASSEMBLING THE APPLIANCE | MONTAŽ URZĄDZENIA | MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ MONTAGE DE L'APPAREIL | MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO | MONTAJE DE LA MÁQUINA

HT-M-COMP-1260

1

NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES! SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN: