3 PORTS FIREWIRE PCI #F5U503 - Tarjeta de expansión pci BELKIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tarjeta de expansión PCI FireWire
Marca	BELKIN
Modelo	F5U503
Número de puertos	3 puertos IEEE 1394a (FireWire 400)
Velocidad máxima por puerto	400 Mbps
Interfaz de host	PCI 2.1 / 2.2, compatible OHCI 1.0
Conector de alimentación auxiliar	Interno (conector de disquetera)
Dimensiones (aprox.)	120 mm x 64 mm x 1,6 mm
Peso (aprox.)	80 g
Sistemas operativos compatibles	Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Me
Temperatura de funcionamiento	0°C a 55°C
Humedad de funcionamiento	5% a 90% (sin condensación)
Certificaciones	FCC Part 15, CE
Garantía	Garantía limitada de por vida (defectos de material y mano de obra)
Contenido del embalaje	Tarjeta PCI, CD de instalación, manual de usuario
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco. No usar líquidos.
Seguridad	Desconectar el ordenador antes de la instalación. Descargar la electricidad estática tocando una parte metálica del chasis.
Información general	Fabricante: Belkin Components. Sitio web: belkin.com

Preguntas frecuentes - 3 PORTS FIREWIRE PCI #F5U503 BELKIN

¿Cómo instalar la tarjeta FireWire PCI Belkin F5U503?

Apague el ordenador y desconecte todos los periféricos. Abra la carcasa, localice un puerto PCI libre, retire la placa metálica. Saque la tarjeta de su embalaje antiestático tocando solo el soporte metálico. Insértela en el puerto PCI alineándola cuidadosamente. Fíjela con el tornillo del soporte trasero. Cierre la carcasa, vuelva a conectar y encienda. Windows detectará automáticamente el nuevo hardware (consulte la instalación de controladores).

¿Qué sistemas operativos son compatibles?

La tarjeta es compatible con Windows 98 SE, Windows 2000 y Windows Me. Los controladores están incluidos en el sistema operativo o se proporcionan en el CD de instalación.

¿Debo instalar controladores manualmente?

En Windows 98 SE, siga el asistente para agregar nuevo hardware y elija la búsqueda automática del controlador. En Windows 2000 y Me, la instalación es completamente automática después de detectar la tarjeta. También puede usar el CD proporcionado si es necesario.

¿Cómo conectar periféricos FireWire?

Conecte simplemente sus periféricos FireWire (cable de 6 pines) a uno de los tres puertos de la tarjeta. La funcionalidad Plug-and-Play permite un reconocimiento inmediato. Puede conectar hasta 63 periféricos en cadena (con cables) si la alimentación lo permite.

¿Qué hacer si la tarjeta no se detecta?

Verifique que la tarjeta esté correctamente insertada en el puerto PCI y que el ordenador esté encendido. Asegúrese de que el soporte trasero esté bien fijado. Si el problema persiste, pruebe con otro puerto PCI o verifique la configuración del BIOS (la ranura PCI debe estar habilitada).

¿Puedo usar varios periféricos FireWire al mismo tiempo?

Sí, la tarjeta admite hasta 63 periféricos en cadena, siempre que la alimentación sea suficiente. Para periféricos alimentados por el bus, use la alimentación auxiliar interna si es necesario.

¿Cuál es la velocidad máxima de transferencia?

Cada puerto FireWire ofrece un ancho de banda de 400 Mbps (50 MB/s), suficiente para discos duros externos, cámaras digitales y otros periféricos de alto rendimiento.

¿La tarjeta necesita alimentación auxiliar?

No, la tarjeta se alimenta a través del bus PCI. Sin embargo, si conecta varios periféricos que consumen mucha energía, puede conectar un cable de alimentación de disquetera al conector auxiliar de la tarjeta para proporcionar energía adicional.

¿Cómo evitar las descargas electrostáticas durante la instalación?

Antes de tocar la tarjeta, descargue su electricidad estática tocando una parte metálica de la carcasa del ordenador (como el chasis). Manipule la tarjeta por su soporte metálico, nunca por los conectores dorados.

¿Cuál es la garantía de este producto?

Belkin ofrece una garantía limitada de por vida contra defectos de material y mano de obra. En caso de problema, devuelva el producto al distribuidor autorizado con un comprobante de compra. La garantía no cubre daños accidentales ni modificaciones no autorizadas.

MANUAL DE USUARIO 3 PORTS FIREWIRE PCI #F5U503 BELKIN

Instructivo para la tarjeta PCI FireWire

Gracias por adquirir la tarjeta deactualización PCI IEEE-1394 de Belkin. Ahora puedaañadir tres puertos FireWire de 400Mbps a su sistemas de計算ación Windows 98 SE, Windows 2000 o Windows Me y disfrutar de la velocidad increible y fácilad de Conecte y Use de lasuma generación de dispositivos.

\section*{Characteristicas:}

• Tres puertos IEEE 1394 externos de 400Mbps
  Cuple con OHCI 1.0
  Cuple con PCI 2.1 y 2.2
  Cumple con IEEE 1394a Rev 5
• Conector interno de corriente auxiliar
• Búferes IT/AT FIFO - 4k/2k
• Búferes IR/AR FIFO - 4k/2k

Requerimientos minimos recomendados para el sistema:

Pentium II de 266 Mhz
32 megabytes de RAM
- Una ranura PCI libre que cumpla con PCI 2.1
Windows 98 SE, Windows 2000, Windows Me

Gutenidos del paquete

• Tarjeta PCI Belkin IEEE 1394
  CD del controlador
• Manual del usuario

Instalación del hardware

1. Apague su computadora y desconecte todos los dispositivos y periféricos conectados.

1. Abra la caja de su computadora. Refiérase al manual del usuario de su computadora para los detailles de como hacer este. Asegúrese de tocarrialquier parte metalica de la caja de la computadora para descargarrialquier electricidad estática que pudiera tener usted mesmo, lacular podradañar su computadora o la tarjeta FireWire.

Instalación del hardware (continuación)

1. Localice las ranuras PCI en la tarjeta de circuito principal de su computadora. Localice una ranura PCI libre. Remueva la placía de metal que cubre la ranura trasera correspondiente a la ranura PCI que ha selecciónado. Podría besoinar un desatornillador de cruz para remove los tornillos. Vea laImagen de abajo para su referencia.

Instalación del hardware (continuación)

1. Remueva la tarjeta FireWire de su bolsa protectora de estática. Tómela solamente por la plac de metal y no toque la orilla dorada de los connectores. Inserte la tarjeta en la ranura PCI, alineando con cuidado la plac trasera con la caja de la computadora. Asegúrese de que la orilla de la tarjeta está Completely insertada en la ranura.

Instalación del hardware (continuación)

1. Atornille la tarjeta firmamente en su lugar con el tornillo se había uso para agarrar la placastrasera.

1. (Optional) Si está planeando conectar a la tarjeta PCI IEEE 1394 de Belkin multíples dispositivos FireWire que toman corriente del bus,oulda sernecessary tomar corriente auxiliar del suministro de corriente de la computadora. Este se logra conectando un cable de corriente de la unidad del disco de repuesto al conector de corriente en la tarjeta PCI.

Instalación del hardware (continuación)

1. Cierre la caja de la computadora.

1. Vuelva a conectar todos sus periféricos a su computadora y bajo encaja su Sistema.

Instalación del controlador Windows 98 SE

1. Cuando inicia Windows 98 SE, se inicia el "Add New Hardware Wizard" (Asistente para aggregator nuevo hardware) y reconecerá la tarjeta PCI IEEE 1394 como un "PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller" (Controlador anfitrión PCI OHCI que cumple con IEEE 1394). Hagablick en "Next" (Próxfimo).

1. Seleccione "Search for the best driver for your device (Recommended)" (Busque el mejor controlador para su dispositivo, recomendado). Hagablick en "Next" (Proximo).

Instalación del controlador Windows 98 SE (continuación)

1. Quite lamarca a las options.Hagaclin "Next" (Próximo).

1. Windows ahoraoculara en su base de datos de controladores el controlador correcto. Hagaclinic en"Next"(Próximo).

Instalación del controlador Windows 98 SE (continuación)

1. Windows leouldsolicitarque inserte el disco CD de instalaciondeWindows98SE.Sise lo pide,inserte el CD en su unidaddeCD-ROMyhagaclicen"OK"(Aceptar).

1. La instalación del controlador ahora está terminada. HagaWhile in "Finish" (Terminar).

Instalación del controlador de Windows 2000

1. Cuando inicia Windows 2000, se inicia el "New Hardware Wizard" (Asistente para nuevo hardware) y reconcerá la tarjeta PCI IEEE 1394 como un "PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller" (Controlador anfitrión PCI OHCI que)cuple con IEEE 1394).

1. Windows instalará automatistically el controlador correcto y le pedirá que reinicie su computadora. Hagablick en "Yes" (Si). La instalación está terminada y la tarjeta PCI IEEE 1394 estará lista para usar afterwards de que reinicie Windows.

Instalación del controlador de Windows Me

1. Cuando inicia Windows Me, se開始 el "New Hardware Wizard" (Asistente para nuevo hardware) y reconecerá la tarjeta PCI IEEE 1394 como un "PCI OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller" (Controlador anfitrión PCI OHCI que cumple con IEEE 1394). Seleezione "Automatic search for a better driver (Recommended)." (Búsqueda automatística para el mejor controlador, recomendado). Hagablick en "Next" (Proxfimo).

1. Windows ahora localizará e instalará el controlador correcto. Hagablick en "Finish" (Terminar).

Instalación del controlador de Windows Me (continuación)

1. Windows automatistically instalaré el controlador correcto y le pedirá que reinicie su computadora. Hagablick en "Yes" (Si). La instalación está terminada y la tarjeta PCI IEEE 1394 está lista para usar afterwards de que reinicia Windows.

Información

Declaración de la FCC

DECLARATION DE CONFORMIDAD CON REGLAMENTOS DEL FCC PARA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA

Nosotros, Belkin Components, de 501 West Walnut Street, Compton, California 90220, declaramos bajo esta responsabilidad una que el producto:

F5U503ea

a la cuales está declaración se relaciona:

Cuple con el Inciso 15 de los Reglamentos del FCC. La operation está sujeta a las dos siguientes conditiones: (1) este dispositivo no pueda causar interferencia dañana, y (2) este dispositivo deben estar合法权益. Incluyendo interferencia que pueda causar una operación no deseada.

Declaración de Conformidad CE

Nosotros, Belkin Components, declaramos bajo{nuestrasponsabilitadundiquaquele F5U502, alquase相对较acion, cumple con el Estandar de Emissiones Genericas EN50081-1 y con Estandar de Inmunidad Generica EN50082-1 1992.

Garantía de por vida de Belkin Corporation Limited

Belkin Components garantiza este的商品 contra defectos de materiales y calidad a lo长大o de su vida. Si se descubre un defecto, Belkin podra, a su作為, reparar o reemplazar el producto sin cargos, siempre y cuandoSEA devuelto durante el periodo de garantía, con los cargos por transporte ya pagos, al agente Belkin autorizzato de whomeste producto fue comprado. Puede que se requiera constancia de la compra.

Esta garantía no aplicará si el producto ha sidodamnificado por accidente, mal trato, uso indebido, o falta en la aplicación, si el producto ha sido modificado sin permiso por escrito de Belkin, o si uno de los nombres de série de Belkin ha sido Removedo o嬗ado.

LA GARANTIA Y RESCURROS SENALADOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVOS DE CUALQUIER OTRO, YE SEAN ORALES O POR SCRITO, EXPRESADOS O INSINUADOS. BELKIN ESPECIFICAMENTE RECHAZA CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTIAS INSINUADAS, INCLUYENDO, SIN LIMITES, GARANTIAS DE MERCANTABILIDAD Y CAPACIDAD PARA ALGUN PROPOSITO.

Ningún representante, agente o empleado de Belkin está autorizzato a modificar, extender o acontecido à esta garantía.

BELKIN NO ES RESPONSABLE POR DANOS ESPECIALES, INCIDENTALES O POR CONSECUENCIA QUE RESULTEN DE ALGUN INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA, O POR CUALQUIER TEORIA LEGAL, INCLUYENDO PERO NO MINITATIVE A PERDIDA DE UTILidades, TIEMPO PERDIDO, BUENA VOLUNTAD, DANOS A O DE VOLVER A PROGRAMAR, O REPRODUICENO CUALQUIER PROGRAMA O DATOS ALMACENADOS EN O USADOS CON LOS PRODUCTOS BELKIN.

BELKIN

belkin.com

Belkin Corporation

501 West Walnut Street • Compton • CA •

90220-5221·EEUU

Tel [phone]

Fax [phone]

Belkin Ltd.

NN10 6GL • Reino Unido

Tel [phone]

Fax [phone]

Belkin B.V.

Starparc Building • Boeing Avenue 333 •

1119 PH Schiphol-Rijk · Paises Bajos

Tel [phone]

Fax [phone]

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Munchen, Alemania

Tel +49 (0) 89 / 1434 05-0

Fax +49 (0) 89 / 143405-100

Belkin SAS

78350 Jouy en Josas • Francia

Tel [phone]

Fax [phone]

78350 Jouy en Josas • Francia

Tel [phone]

Fax [phone]