ManualFácil 
MAX 2000 - Aspiradora PROGRESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato MAX 2000 PROGRESS en formato PDF.
| Tipo de dispositivo | Aspiradora con carro |
| Tipo de limpieza | Suelos |
| Alimentación | Eléctrica |
| Potencia | No especificado |
| Capacidad del depósito | No especificado |
| Filtración | No especificado |
| Nivel de ruido | No especificado |
| Accesorios incluidos | No especificado |
| Peso | No especificado |
| Color | No especificado |
| Longitud del cable | No especificado |
| Tipo de bolsa | No especificado |
| Función de aspiración | Suelos duros y alfombras |
| Encendido/apagado | Interruptor manual |
| Ruedas | Sí, para fácil desplazamiento |
Preguntas frecuentes - MAX 2000 PROGRESS
Questions des utilisateurs sur MAX 2000 PROGRESS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Descarga las instrucciones para tu Aspiradora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones MAX 2000 - PROGRESS y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. MAX 2000 de la marca PROGRESS.
MANUAL DE USUARIO MAX 2000 PROGRESS
A = Asa de llvar
B = Tecla aperture compartmentoimento filtropapel
C = Tecla para retirar el tubo flexible
D = Indicador de cambio de filtro
E = Riel porta-accesorios
F = Cajetin de accesorios
G = Riel de aparcimiento
H = Tecla de connexion/ desconexión
I = Regulación de potencia
J = Tecla para retracción del cable
K = Microfiltr
L = Filtro HEPA
M = Filtrdo papel
N = Asa
O = Tubo flexible de aspiracion
P = Tubo rígido de aspiración/tubo telescópico
Q = Boquilla
Indice de materias
Descripción del aparato 32
Antes del primer empleo 33
Enbeneficio del medio ambiente 33
Instruetiones de seguridad para el usuario 33
Preparación de la aspiradora para el trabajo 34
El trabajo con las boquillas 34
Puesta en funciona 35
Mantenimiento y limpieza 36
Filtro de papel 37
Que hacer cuando 37
Antes del primeremploi
Por favor, lea con atencion todas las informaciones que se le brindan a continuacion.ellas facillitan indicaciones importantes para laseguidad, lautilizacion y elmantimiento del aparato.Guarde cuidadosamente estas instrucciones de uso y, dato el caso, deselas a un possible usuario posterior.
En Beneficio del medio ambiente
No tire el embalaje ni los aparatos fuera de uso al medio ambiente!
Embalaje:
- El cartón de embalaje seouldaunar alarecoleccióndepapelesusados.
- La Bolsa de plástico de polietileno (PE)uede ser depositada en los contenedoresde recogida selectiva de plasticos.
Reaprovechamiento del aparato antes de finalizar su vidautil:
- Las piezas de plasticoienen dotadas de unamarca identificadora del material, lo que permite que, una vez conclusida la vidautil del aparato, las mismas能把an destinarse al reciclado, al igual que los demas materiales.
Pregunte en la administración municipal por el centro de reciclaje pertinente.
Instrucciones de seguridad
CEste aparato guarda conformidad con las siguientes directivas de la CE: - 73/23/CEE del 19.02.1973- Direactiva sobre baja tensión -89/336/CEE del 03. 05.89/336/CEE del 03.05.1989 (incluidasu version modificada 92/31/CEE)-Directiva EMC.
-
El aparato debe conectarse unicamente a corriente alterna de - 220/230 voltios.
-
El circuito eletrico de la caja de enchufe realizada ha de estar protegado como minimum con un fusible de 10 A.
- No desconecte nunca el enchufe tirando del cable.
- Noonga en marcha el aparato si: - el cable de connexion está deteriorado. - la caja presente daños visibles.
- Evite pagar con el aparato o con el cepillo aspirador por encima del cable de alimentacion. De othero modo podria estropearse el aslamento.
- Si no se ha colocado bajo de papel no es possible cerrar la tapa. No intente hacerlo por la fuerza!
- Preste atencion a que siempre haya puestos un filtro de papel asi como un MICROFILTRO y un Filtro HEPA.
- El tóner que se desende de impresoras láser y fotocopiadoras no deben ser aspirado con aspiradoras domesticas normales.
-Esta aspiradora solo debe serutilido para aspirar en seco en el hogar.No aplique la aspiradora a personas ni animales.Los aparatos electricos no deben estar al alcance de los niños. - El fabricante no asumeyinguna responsabilitad por posibles daños causados por un uso no acorde con las instrucciones o por un manejo Incorrecto del aparato.
- Si la moqueta se ha limpiado humedecienda, déjela secar totalmente antes de partirle la aspiradora, puis de lo contrario sufrirá daños el本身就是. Además peut verse perjudicada la protección contra descargas electricas.
- No aspire cerillas, ceniza ardiente ni colillas con este aparato. Evite la succion de objetivos duros y puntiagudos, ya que你可以 darar el aparato o el filtro de papel.
- No exponga el aparato a la intemperie, a la humedad o a fuentes de calor.
- En caso de averiarse el cable de alimentacion solicitte el recambio del enrollador de cable completo al serviceo posventa PROGRESS o a un taller autorizzato.
- Los aparatos electricos deben ser reparados únicamente por especialistas. Las reparaciones indebidas peuvent originar seriospeligos para el usuario.
- En caso de fallos de funciona, dirijase por favor a su distribuidor autorizzato o directamente al serviceo posventa PROGRESS.
Preparación de la aspiradora para el trabajo
Los accesorios peuvent acoplarse por presión y giro, y aflojarse mediante tracción y giro respectivamente.
Ensamblar el tubo flexible con el tubo rígido de aspiración.
Unafirmamenteel tubodel mango del tubo flexibleal tubode aspiracion.
Enamblar los tubos rígidos de aspiración
Unir entre si los dos tubos.
Ajustar el tubo telescópico (según el modelo)
Acoplar el tubo flexible de aspiración
Meta el extremo del tubo flexible en la Boca de aspiración. El tubo queda enclavado y sedea girar en redondo. Para sacar la manguera de aspiración, presione la tecla de desbloqueo y estire el racor de connexion.
Conexión a la red/Retracción del cable
El cable de alimentación se enquiryra enrollado en su compartmento. Tire del cable y meta el enchufe en la caja de enchufe. Saque el enchufe. Presione el pulsador de pie; el cable se enrollla de forma automatica desdesdeaspirar.
El trabajo con las boquillas
Empleo de las boquillas para sueños*
Para el cuidado diario de moquetas y suelosuros. La boquilla para sueños no requiere;ninguna conmutación manual, de modo que se presta de forma universal para la aspiracióndiaria de alfombras y revestimientos duros de sueños como por exemple enterimados, baldosas, linoleo, etc.
Empleo de las boquillas para sueños*
Para el cuidado diario de moquetas y sueños duros. La boquilla para el sueño pueda adaptarsemanualmente. Con los cepillos extraíidos se utilizes para sueños lisos y con los cepillos retraidos para alfombras y moquetas.
Boquilla para juntas y tapizados en el aparato
Para poder atender debidamente las necessities de una limpieza adecuada, la aspiradora tiene piezas differentes que está guardadas en un compartmento integrado para accesos*. Abra la tapa de este compartmento oprimiendo con suavidad tal como figura en la ilustracion. Las boquillas podrian acoplarse tanto al tubo de aspiration como también al tuboasidero de la manguera de aspiracion, según las necessities de aplicacion.
Boquilla para rendijas
Para aspirar la仇恨 de juntas, esquinas y rendijas.
*según modeloso
Boquilla para tapizados
Para aspirar el polvo de todos los muebles tapi-zados, colchones, etc.
Las bandas recogehilos de la boquilla recogen tambiénperfectamente hilos y pelusa.
Puesta en funciona
Conexión y desconexión
El aparato se conecta y desconecta presionando la tecla de connexion y desconnexion.
Regulación de la potencia:
Mando giratorio para la regulación de la potencia*
Con la regulación electrónica de la potencia pueda adaptarse la potencia de aspiración a cualquier situación.
Regulación de la potencia- Regulador de aire adácional*
Con el regulator montado en el asidero podra reducir la potencia de succion seleccionada,
p. ej. al aspirar superficies ligeras (cortinas, puentes). Cuanto mas abra el regulador, menor sera la fuerza de succion de la boquilla
Mantenimiento y limpieza
Antes de todaarea de mantenimiento o limpieza,asegúrese de que el aparato seencuentredesconectado ydesenchufado:
Cambio del filtro de papel
El cambio del filtro de papel es necesario cuando, teniendo encendido el aparato en la posicion de maximizing potencia de aspiracion y con la boquilla levantanada, la mirilla indicadora para el cambio del filtro está Completely roja. El filtrodeeria cambiarse aun cuando perezca que no está lleno, ya que las particas de polvo finobastan para obturar la superficie delismo.
La tapa se pueda averir apretando la tecla, y sedea abatir hasta quedar enclavada.
Cambio del filtro higiénico: Al sacar el filtroustued cerrara automatistically la abertura altirar de la lengüeta de cierre. En este caso
tenerá que vencer la liga resistencia que seoca durante la tracción.
Las bolsas de aspiradora llenas de polvo dométrico peuvent tirarse sin problemas a la basura domestica para su eliminación.
Introduzca el bajo del rieles guia hasta el tope, puis solo asi se podra cerrar la tapa. Si no se ha colocado bajo del papel no es possible cerrar la tapa. No intente hacerlo por la fuerza!
Cambio del microfiltro
Recomendamos efectuar el cambio del microfiltro de papel simultaneamente cada quinto cambio de filtro de papel, pero a más tardar cuando el indicator dehlenado con polvo está en rojo pesa a estar limpia la Bolsa de polvo y levantanada la boquilla.
Abra la tapa y déjela abatirse. Saque el microfiltro uso tirando de las lenguetas higiénicas limpias (ilustración) y eliminelo con la basura domestica. Coloque el nuevo microfiltro y cidere el cajetin.
Filtro HEPA
Filtro especial muy eficaz,类产品 "S". Este filtros alivia las labores de limpieza de las personas alergicas. El filtro HEPA debe cambiarse una vez al ano.
El servicios postventa de Progress offreelteros HEPA de repuesto.
Filtro de proteccion del motor.
El Filtró de protección del motor, es un filtró permanente, y no tiene que ser reemplazado
regularamente. EXCEPTION: Elentieth está dañado.Ver,que hacer si....
Limpieza
Limpie la carcasa y el compartmento del filtro de papel con un paño humedo y bajo sequelos. No utilise productos pararegar ni tampoco solventes. Pase de vez en cuando la boquilla para rendijas por la boquilla para el suejo y los perfiles de cepillos.
Filtro de papel
Progress P60
Transportar y guardar el aparato
Para que sea más fácil guardar o transporte el aparato inserte la boquilla para sueños en el riel deordenacimiento.
Sistema de aparcamento
Para sujetar el tubo de aspiración y la boquilla al interruptir brevemente del trabajo. El elemento de sujeción de la boquilla se introduce en el riel de aparcimiento del aparato.
Que hacer cuando...
...resulta dificil deslizar la boquilla
Reduzca la potencia del aparato Con thiso no empeora el efecto de limpieza.
...se conecta la proteccion contra sobreca
lentamento del motor
En caso de sobrecarga del motor, p ej. por estar llena la bolsa del filtro o por encontrarse atascados los accesorios, el protector contra recalentcimiento se encargará de desconectar el motor. Apagueoniales aparato, disenchufelo y espere hasta que se haya enfiado el motor. Controle la Bolsa de papel de filtro, el tubo de aspiración y la manguera de aspiración; en caso de estar obturados, elimine laCause. Puede conectar de nuevo el aparatouponésdeunos 30minutos.
... saltó el fusible automatico
Si tienethersaparatoselectricosdealtoconsumo de corriente conectados enelmeso circuitoelectrico ylosestayutilizandoformasimultaneaconelaspirador,puede darse elcasode que saltele fusible.Esto puedeevitarse siantesde conectarelaspiradorseajustalearégulaciónelectrónicadepotenciaal nivelde potencia masedo,uyazuanzencendido el aparato,se escoge un nivelsuperior.Es possible que suaspiradora cuenteconuncontrolelectrónicodearranque suaveque reduce la corriente delarranque delmotor, conloqornormalmente se evitaundisparodel fusibleautomático delcircuitoelectrico.Espossibleportant Queelaparato tardeosuns4segundos enarrancaresteando seleccionada latotemporciamasaba.
...el bajo de papel está dañado en algo bajo el punto, y el bajo del motor se empieza a ensuciar.
Extraer el filtro de proteccion del motor, limpiar y reemplazar. Insertar un nuevo filtro de papel.
