WD5I1045BWQ - Lavadora HISENSE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato WD5I1045BWQ HISENSE en formato PDF.
| Tipo de producto | Lavadora independiente |
| Modelo | WD5I1045BWQ |
| Marca | Hisense |
| Capacidad (Lavado) | 10.5 kg |
| Velocidad de centrifugado | 1400 rpm |
| Número de programas | 15 |
| Clase de eficiencia energética | A+++ |
| Dimensiones (Al x An x Pr) | 85 x 60 x 58 cm |
| Peso | 75 kg |
| Nivel de ruido (Lavado/Centrifugado) | 52 dB / 74 dB |
| Consumo de agua por ciclo | 52 L |
| Consumo energético anual | 168 kWh |
| Consumo de agua anual | 10400 L |
| Tipo de pantalla | LED |
| Inicio diferido | Sí (hasta 24 horas) |
| Bloqueo infantil | Sí |
| Material del tambor | Acero inoxidable |
| Suministro de agua | Solo llenado en frío |
| Voltaje / Frecuencia | 220-240 V / 50 Hz |
| Consumo de energía (Apagado/Encendido) | 0.5 W / 0.8 W |
| Controles | Mando giratorio + Botones táctiles |
Preguntas frecuentes - WD5I1045BWQ HISENSE
Preguntas de los usuarios sobre WD5I1045BWQ HISENSE
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Lavadora en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones WD5I1045BWQ - HISENSE y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. WD5I1045BWQ de la marca HISENSE.
MANUAL DE USUARIO WD5I1045BWQ HISENSE
Antes de utilizar este aparato, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas.
Gracias por elegir nuestro producto.
■ Instale y utilice este producto correctamente. No lo utilice para ninguna colada etiquetada como no apta para el lavado a máquina. Las imágenes que aparecen en el manual son meramente ilustrativas. El aspecto, la impresión y otros detalles están sujetos al producto real. ■ Damos prioridad a la innovación tecnológica. Para mejorar su rendimiento general, el aparato está sujeto a cambios técnicos sin previo aviso. ■ Este producto está destinado exclusivamente al uso doméstico.
A continuación se definen los símbolos utilizados en este manual:
Información, consejo, sugerencia o recomendación
ADVERTENCIA - Peligro general
ADVERTENCIA - Peligro de descarga eléctrica
ADVERTENCIA - Peligro de superficie caliente
ADVERTENCIA - Peligro de incendio
Lea detenidamente este manual.
Contenido
| 4 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD | INTRODUCCIÓN | |
| 10 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO | ||
| 11 Especificaciones | ||
| 12 INSTALACIÓN Y AJUSTE | PREPARACIÓNANTES DE LAPRIMERAUTILIZACIÓN | |
| 14 Desmontaje de los tornillos/varillas de transporte | ||
| 14 Mudanza y transporte después de la instalación | ||
| 15 Lugar de instalación | ||
| 15 Pies ajustables | ||
| 15 Espacio libre de instalación | ||
| 16 Conexión al suministro de agua | ||
| 19 Conexión y fijación de la manguera de descarga de agua | ||
| 20 Conexión a la red eléctrica | ||
| 20 ANTES DE UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ | ||
| 26 PRIMERA UTILIZACIÓN | PASOS DELAVADO | |
| 27 PROGRAMAS Y FUNCIONES | ||
| 28 Tabla de programas | ||
| 30 Ajustes y funciones adicionales | ||
| 37 Redes inteligentes | ||
| 38 Iniciar el programa | ||
| 38 Fin del programa | ||
| 39 INTERRUPCIONES Y CAMBIOS DE PROGRAMA | ||
| 41 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA | LIMPIEZA YMANTENIMIENTO | |
| 41 Limpieza del cajón del detergente | ||
| 42 Limpieza de la manguera de suministro de agua, del alojamiento del dis- pensador de detergente y de la junta de goma de la puertat | ||
| 43 Limpieza del filtro de la bomba | ||
| 44 Limpieza del filtro de entrada | ||
| 44 Limpieza exterior | ||
| 45 REPARACIÓN DE AVERÍAS | REPARACIÓN DE AVERÍAS | |
| 48 CÓDIGOS DE AVERÍA Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS | ||
| 49 SERVICIO | ||
| 49 RECOMENDACIONES DE USO | VARIOS | |
| 50 CONSEJOS PARA QUITAR MANCHAS | ||
| 52 DISPOSICIÓN | ||
| 53 TABLA DE CONSUMO TÍPICO | ||
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato.
No utilice el aparato sin haber comprendido o leído este manual. Este manual se aplica a varios modelos. Por lo tanto, puede incluir características no aplicables a su modelo.
La inobservancia de las instrucciones o el manejo inadecuado pueden causar daños a la ropa o al equipo, o provocar lesiones personales. Guarde el manual cerca del aparato para tenerlo a mano.
Este aparato está diseñado para su uso en aplicaciones domésticas y similares, tales como: Si el aparato se utiliza con fines profesionales, lucrativos o que excedan el uso normal en un hogar, o si el aparato es utilizado por una persona que no sea un consumidor, el periodo de garantía será igual al periodo de garantía más corto exigido por la legislación pertinente.
El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juegan con el aparato.
Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados del aparato, a menos que estén supervisados en todo momento.
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que hayan sido supervisadas o instruidas sobre su uso seguro y que comprendan los riesgos que conlleva.
Los niños no deben jugar con el aparato.
La capacidad máxima en algunos ciclos para ropa seca a utilizar es Wash (10,5/6kg).
La capacidad máxima recomendada para cada programa puede variar. Para obtener resultados óptimos, consulte «TABLA DE PROGRAMACIÓN».
Para conectar el aparato al suministro de agua, asegúrese de utilizar la manguera de suministro de agua y las juntas suministradas. La presión del agua debe estar entre 0,1-1 MPa (1-10 bar; 1-10 kp/cm²; 10-100 N/cm²).
Utilice siempre una manguera de suministro de agua nueva para conectar el aparato al suministro de agua, no reutilice una manguera de suministro de agua vieja.
En los aparatos con aberturas de ventilación en la base, la alfombra no debe obstruir las aberturas.
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o personas con cualificación similar para evitar cualquier peligro.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Este aparato cumple las normas de seguridad pertinentes.
Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, espere al menos 2 horas hasta que alcance la temperatura ambiente.
Este aparato debe ser reparado por un centro de servicio autorizado, utilizando únicamente piezas de repuesto aprobadas por fabricantes autorizados. Cualquier reparación o mantenimiento relacionado con la seguridad o el rendimiento debe ser realizado por profesionales cualificados.
No intente reparar el aparato usted mismo. Las reparaciones realizadas por personal no cualificado pueden provocar lesiones personales o errores más graves. Consulte a su centro de servicio local e insista siempre en las piezas de repuesto originales.
No intente utilizar el aparato si está dañado, defectuoso, parcialmente desmontado o si le faltan piezas o tiene piezas dañadas, incluidos cables o enchufes dañados.
No doble excesivamente el cable de alimentación ni coloque objetos pesados sobre él.
No limpie el interior ni el exterior del aparato con agua pulverizada.
En caso de inundación, desconecte el enchufe y póngase en contacto con el centro de servicio posventa.
Los modelos con función de secado permiten el apagado automático del calentador para evitar el sobrecalentamiento. El calefactor se apaga automáticamente cuando la temperatura supera el umbral de seguridad y se reinicia cuando la temperatura desciende por debajo del umbral.
No conecte varias tomas de corriente, alargadores o adaptadores dobles al aparato. No conecte el aparato a la red eléctrica mediante un alargador.
No conecte el aparato a una toma de corriente prevista para una afeitadora eléctrica o un secador de pelo.
No conecte el aparato a una toma de corriente prevista para cargas pequeñas.
Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, asegúrese de que la tensión eléctrica indicada en la placa de características coincide con la de su toma de corriente.
La toma de corriente debe estar bien conectada a tierra y el suministro de agua no debe estar obstruido.
No conecte el aparato a la red eléctrica utilizando un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador de programa, ni lo conecte a una red eléctrica que sea conectada y desconectada regularmente por el proveedor de suministro eléctrico.
El aire de escape no debe descargarse en un conducto diseñado para descargar gases de combustión u otros gases de escape de combustible.
INSTALACIÓN
Antes de utilizar el aparato, asegúrese de retirar el embalaje (esponja, espuma de poliestireno, etc.) adherido a la parte inferior del aparato.
Instale el aparato correctamente según las instrucciones y conéctelo al suministro de agua y electricidad (véase «INSTALACIÓN Y CONEXIÓN»).
Las tuberías de agua y el cableado eléctrico deben ser realizados por un técnico o profesional plenamente capacitado.
No instale el aparato en un lugar donde la apertura de la puerta esté restringida.
No instale el aparato donde la temperatura pueda descender por debajo de 5°C, ya que sus piezas podrían dañarse en caso de congelación del agua.
Coloque el aparato sobre un suelo sólido y nivelado. Si se instala en una plataforma alta, el aparato debe reforzarse para evitar que vuelque.
El extremo de la manguera de descarga de agua debe llegar a una línea de drenaje de agua.
Este aparato no debe almacenarse ni utilizarse al aire libre.
Evite la acumulación de pelusas cerca del aparato.
No instale el aparato cerca de calefactores o materiales inflamables.
No instale el aparato en una zona donde puedan producirse fugas de gas.
Asegúrese de que haya una buena ventilación para evitar que los gases generados por el aparato vuelvan a la habitación y provoquen un incendio.
USO
Desmonte los tornillos/varillas de transporte antes del primer uso, de lo contrario pueden producirse daños graves al poner en marcha el aparato (véase el capítulo «INSTALACIÓN Y CONEXIÓN/Desmontar los tornillos/varillas de transporte»). Estos daños no están cubiertos por la garantía.
Compruebe si el aparato ha sufrido daños durante el transporte. No utilice nunca el aparato si está dañado.
Utilice detergentes adecuados para el aparato y el cuidado de la ropa.
No seremos responsables de ningún daño o decoloración de las juntas y piezas de plástico resultante del uso incorrecto de agentes blanqueadores o colorantes.
No intente retirar ningún panel ni desmontar el aparato.
No pulse los botones con objetos punzantes como alfileres, cuchillos o clavos.
No toque el enchufe ni utilice el aparato con las manos mojadas.
Este aparato sólo es adecuado para el lavado o secado regular (para los modelos de secadora). No puede utilizarse para la limpieza en seco.
Si intenta levantar el pesado aparato, puede lesionarse. No intente levantar el aparato usted mismo, ya que podría cortarse las manos con sus bordes afilados.
No utilice piezas salientes para mover el aparato. Las partes salientes del aparato pueden romperse al levantar o empujar el aparato.
No lave ropa con botones grandes u otros objetos metálicos pesados, y asegúrese de que todos los bolsillos de la ropa estén vacíos. Para evitar olores y moho, abra la puerta al final del ciclo de lavado para que el tambor se seque.
No deje objetos metálicos en el tambor durante periodos prolongados.
El cristal de la puerta puede agrietarse por impactos fuertes. Manipular con cuidado.
Coloque la colada completamente en el tambor para evitar que quede atrapada en la puerta.
Corte el suministro de agua y desenchufe el cable de alimentación cuando no utilice el aparato.
No introduzca animales (como mascotas) en el aparato.
TRANSPORTE/TRANSPORTE DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
Monte los tornillos/varillas de transporte si tiene que desplazar el aparato instalado (véase el capítulo «INSTALACIÓN Y
CONEXIÓN/Movimiento y transporte después de la instalación»).
¡Desenchufe el cable de alimentación antes de montar los tornillos/varillas de transporte!
Cierre el grifo y desenchufe el aparato al final del ciclo de lavado.
No desenchufe nunca el aparato tirando del cable de alimentación.
Sujete siempre el enchufe con firmeza y sáquelo directamente de la toma de corriente.
No utilice detergentes que contengan disolventes, ya que podrían liberar gases tóxicos, dañar el aparato y provocar peligro de incendio y explosión.
No abra la puerta del aparato por la fuerza mientras esté en funcionamiento (lavado/secado a alta temperatura).
No utilice el aparato después de limpiarlo con productos químicos industriales.
El agua escurrida durante un ciclo de lavado a alta temperatura está caliente. No toques el agua para evitar quemaduras.
La ropa contaminada con aceites comestibles, acetona, alcohol, gasolina, queroseno, detergentes, aguarrás, cera y quitaceras debe lavarse previamente con agua caliente y abundante detergente antes de introducirla en el tambor.
O productos similares según las instrucciones del fabricante.
Retire de los bolsillos todos los objetos, como encendedores o cerillas.
PELIGRO DE SUPERFICIE CALIENTE
A temperaturas de lavado o secado más altas, el cristal de la puerta se calentará. Tenga cuidado para evitar quemaduras. Asegúrese de que los niños no jueguen cerca del cristal de la puerta. No toque el cristal de la puerta durante el funcionamiento.
⚠ PROTECCIÓN CONTRA DESBORDAMIENTO DE AGUA (CON EL APARATO ENCENDIDO)
Si el nivel de agua del aparato supera el nivel normal, se activará la protección contra exceso de nivel de agua. Cerrará el suministro de
agua y empezará a bombearla. El programa se interrumpe y se informa de un error.
No lave ni seque en el tambor ropa hecha de gomaespuma (espuma de látex), gorros de ducha, tejidos impermeables, productos de goma, ni ropa o almohadas que contengan almohadillas de gomaespuma.
ADVERTENCIA
Si su aparato dispone de función de secado, no interrumpa el programa hasta que el ciclo de secado haya finalizado. Si necesitas interrumpirlo por cualquier motivo, retira la colada con cuidado para evitar quemaduras. Saque rápidamente la ropa y extiéndala para que se disipe el calor.
SEGURIDAD INFANTIL
Antes de cerrar la puerta del aparato y poner en marcha el programa, asegúrese de que no haya nada más que ropa en el tambor. Asegúrese de que ningún niño haya subido al tambor del aparato y cerrado la puerta desde el interior.
No deje la puerta abierta. Los niños pueden colgarse de la puerta o subirse al aparato, causando daños o lesiones.
Mantenga todos los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños, ya que pueden suponer un peligro.
Mantenga el detergente y el suavizante fuera del alcance de los niños.
SERVICIO
Los costes de reparación derivados de daños causados por conexiones incorrectas, instalación y uso inadecuados o reparaciones realizadas por personal no autorizado son responsabilidad del usuario y no están cubiertos por la garantía.
La garantía no cubre los consumibles, las pequeñas desviaciones de color, el aumento de ruido debido a la edad del aparato que no afecte a su funcionalidad, ni los defectos estéticos de los componentes que no afecten a la funcionalidad y seguridad del aparato.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
FRENTE
1 Unidad de control 2 Mando selector de programas 3 Cajón de detergente 4 Puerta 5 Tapa filtro bomba
VOLVER
1 Manguera de alimentación de agua 2 Cable de alimentación 3 Manguera de descarga de agua 4 Pies ajustables 5 Tornillos/varillas de transporte
Las ilustraciones de este manual sólo tienen fines ilustrativos. Debido a las mejoras del producto y a la ampliación de la serie, el aspecto, el color y los componentes funcionales del producto que reciba pueden diferir de los que se muestran en este manual. Consulte el producto real.
ESPECIFICACIONES
(SEGÚN EL MODELO)
| Carga máxima | 10.5 kg/6 kg |
| Peso (neto) | 68 kg |
| Tensión nominal | 220-240 V~ |
| Frecuencia | 50 Hz |
| Potencia nominal de entrada | 1950 W/1150 W |
DIMENSIONES (MM)
| Índice | Dimensiones (mm) |
| A | 595 |
| B | 845 |
| C | 515 |
| D | 550 |
| E | 580 |
| F | 1075 |
E = Profundidad del aparato F = Profundidad con la puerta abierta
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Embalaje
Retire primero todo el embalaje y la espuma, especialmente la base de espuma. Al desembalar el electrodoméstico, no utilice objetos afilados que podrían dañarlo. Mantenga los materiales de embalaje (bolsas de plástico, otras piezas de plástico, etc.) fuera del alcance de los niños.
El proceso de embalaje de la máquina es justo lo contrario del desembalaje anterior. Compruebe si el dispositivo presenta algún daño. No lo use si está dañado y póngase inmediatamente en contacto con el servicio posventa.
Los accesorios incluidos con este aparato incluyen uno o más de los siguientes:
- Manual del usuario • 4 tapas de tornillo de transporte • Manguera de suministro de agua
- Soporte de manguera de drenaje de agua
- Llave inglesa
- Placa de reducción de ruido/tira de esponja/ninguna (según el modelo real).
Los diferentes modelos presentan configuraciones diferentes y los accesorios incluidos con este aparato están supeditados a la configuración real del modelo.
CÓMO INSTALAR LA PLACA DE REDUCCIÓN DE RUIDO:
1. Antes de instalar la placa de reducción de ruido, alinee y pegue la lana de absorción acústica con y a lo largo de la impresión en ángulo recto de la placa de reducción de ruido (este procedimiento no es necesario para algunos de los modelos sin lana de absorción acústica). 3. Incline el aparato a un ángulo de 40° y deje que el lado con la muesca en ángulo recto mire hacia la parte delantera del aparato, como se muestra en la figura. Inserte el lado con la muesca en ángulo oblicuo entre los dos tornillos de pie en la parte posterior del aparato completamente en su lugar. A continuación, instale la placa de reducción de ruido y asegúrese de que entra en contacto con la parte inferior del aparato.
2. Retire el papel superficial de la cinta adhesiva de doble cara en los cuatro lados de la placa de reducción de ruido. 4. Presione manualmente la cinta adhesiva de doble cara por los cuatro lados para fijar firmemente la placa de reducción de ruido al aparato.
CÓMO INSTALAR LAS TIRAS ESPONJOSAS:
1. Retire el papel superficial de la cinta adhesiva de doble cara de las tiras de esponja.
3. Presione hacia abajo para fijar bien las tiras de esponja.
2. Incline el aparato a un ángulo de 40° y fije las tiras de esponja en la parte inferior del aparato con las dos tiras de esponja largas en las posiciones de apoyo delantera y trasera, y las dos tiras de esponja cortas en las posiciones de apoyo izquierda y derecha.
DESMONTAJE DE LOS TORNILLOS/VARILLAS DE TRANSPORTE
Desmonte los tornillos/varillas de transporte una vez retirado todo el embalaje. Un aparato bloqueado puede resultar dañado cuando se pone en funcionamiento. Estos daños no están cubiertos por la garantía.
1. Aparte las mangueras de descarga de agua y utilice una llave adecuada para aflojar los cuatro tornillos de la parte posterior en el sentido contrario al de las agujas del reloj. Afloje los tornillos unos 30 mm.
2. Tire de los 4 tornillos/varillas de transporte horizontalmente.
3. Saque los tornillos/varillas de transporte junto con la goma y las piezas de plástico.
4 Cubra los orificios de los tornillos con tapones de plástico. Los tapones de plástico se suministran en la bolsa que acompaña al manual de instrucciones del aparato (el juego de soporte).
Guarde los tornillos/varillas de transporte por si tiene que volver a transportar el aparato más adelante. Para volver a instalar los tornillos/varillas de transporte, siga el procedimiento anterior en orden inverso.
LUGAR DE INSTALACIÓN
Para mantener el aparato estable, colóquelo sobre un suelo sólido y nivelado. El suelo debe estar limpio; de lo contrario, el aparato podría resbalar. Limpie también la superficie inferior de los pies ajustables.
PIES AJUSTABLES
Utilice un nivel de burbuja y la llave suministrada.
1. Gire los pies ajustables para nivelar el aparato longitudinal y transversalmente. Los pies permiten una nivelación de +/-2 cm.
2. Después de ajustar la altura de los pies, utilice la llave suministrada para apretar firmemente las contratuercas girándolas en sentido antihorario (véase la figura).
Una incorrecta nivelación del aparato puede provocar vibraciones, deslizamiento del aparato por la habitación y un funcionamiento ruidoso. La nivelación incorrecta del aparato no está sujeta a garantía.
A veces, pueden aparecer ruidos inusuales o más fuertes durante el funcionamiento del aparato. En la mayoría de los casos, se deben a una instalación incorrecta.
ESPACIO LIBRE DE INSTALACIÓN
El aparato no debe estar en contacto con una pared o un mueble adyacente. Para un funcionamiento correcto del aparato, se recomienda respetar las distancias a las paredes indicadas en la figura.
Si no se respetan las distancias mínimas requeridas, no se puede garantizar un funcionamiento seguro y correcto del aparato. Además, también puede producirse un sobrecalentamiento (Figuras 1 y 2).
CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AGUA
La manguera de suministro de agua suministrada varía según el modelo. Elija el método de conexión adecuado en función de la manguera de suministro de agua.
A CONEXIÓN EUROPEA DE MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA
B CONEXIÓN DE PARADA QUA
C CONEXIÓN CHINA DE MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA
Para el funcionamiento normal del aparato, la presión en la red de agua debe estar comprendida entre 0,1-1MPa (1-10 bar; 1-10 kp/cm²; 10-100 N/cm²). La presión dinámica mínima del agua puede determinarse midiendo el caudal de agua. En 15 segundos, deben salir 3 litros de agua de un grifo completamente abierto. Utilice únicamente la manguera de suministro de agua suministrada con el aparato. No utilice mangueras usadas o de otro tipo. Asegúrese de que la manguera no esté dañada. Si la manguera está degradada, quebradiza o agrietada, debe sustituirse. Este aparato está diseñado sólo para agua fría. No lo conecte al agua caliente.
CONEXIÓN EUROPEA PARA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA
Apriete la manguera de suministro de agua a mano para garantizar un sellado correcto (par de apriete máximo: 2 Nm). Compruebe si hay fugas en el sellado.
No utilice alicates ni herramientas similares, ya que podrían dañar las roscas de la tuerca.
CONEXIÓN AQUASTOP
Si se daña un tubo interno o una manguera, se activa un sistema de corte que interrumpe el suministro de agua al aparato. En tal caso, el cristal de control (a) se volverá rojo. Sustituya la manguera de suministro de agua.
No sumerja la manguera de suministro de agua con el sistema AquaStop en agua, ya que contiene una válvula eléctrica.
La manguera de suministro de agua puede conectarse sin válvula antirretorno.
CONEXIÓN CHINA DE MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA
- Seleccione un grifo adecuado con una longitud de punta superior a 10 mm. El extremo de salida debe ser plano. Si es irregular, alíselo con una lima para evitar fugas después de la instalación (véase la Figura 1).
- Empuje la corredera hacia abajo para desconectar el conector de la manguera de suministro de agua del conjunto de entrada (véase la Figura 2).
- Afloje los cuatro tornillos del conector de la manguera de suministro de agua y, a continuación, conecte la manguera al grifo. Si el diámetro del macho de roscar es demasiado grande para el conector, afloje los tornillos y retire el manguito (véase la Figura 3).
- Apriete uniformemente los cuatro tornillos del conector de la manguera de suministro de agua y fije las tuercas (véase la Figura 4).
- Si el aparato se va a utilizar una o varias veces en una semana, empuje la corredera hacia abajo sin desconectar el conector de la manguera de suministro de agua para evitar dañar los tornillos de fijación.
NOTA: La longitud de rosca expuesta antes de apretar la tuerca es de aproximadamente 4 mm y de menos de 4 mm después de apretarla (Figura 4).
![graph TD A["Tamaño correcto"] --> B["Extremo de salida"] B --> C["1"] C --> D["2"] D --> E["3"] E --> F["4"] subgraph Process Steps G["Tornillo"] --> H["Manga"] I["Destornillador"] --> J["Tamaño correcto"] K["Conector de la manguera de suministro de agua"] --> L["Deslizador"] M["Manguera de suminist…](/content/2026/07/1424077/images/d3d21d39392479b1dffcef5554650f948ba2de2da501a2aeaa051cd8bfb07cfc.jpg)
COMPROBACIÓN DE LA CONEXIÓN ENTRE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA Y EL GRIFO
- Tire suavemente de la manguera de suministro de agua para comprobar si la conexión es segura.
- Abra el grifo para comprobar si hay fugas.
- La manguera de suministro de agua no debe retorcerse ni doblarse.
- Compruebe la manguera de suministro de agua antes de cada uso para evitar una conexión incorrecta.
CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA AL APARATO
Conecte la tuerca de la manguera de suministro de agua al conector de la manguera de suministro de agua del aparato. Apriete la tuerca y sacúdala suavemente para comprobar que está bien sujeta, como se muestra en la figura de la derecha.
NOTA:
- Apriete la tuerca uniformemente. Evite girar la manguera de suministro de agua, ya que podría dañarla.
- No retire el cable de toma de tierra. Antes de cada uso, compruebe que la junta no esté desprendida ni dañada. Si está dañada, póngase en contacto con el servicio posventa inmediatamente.
CONEXIÓN Y FIJACIÓN DE LA MANGUERA DE DESCARGA DE AGUA
Introduzca la manguera de descarga de agua en un lavabo o una bañera, o conéctela directamente a un desagüe (diámetro mínimo de la manguera de descarga: 4 cm). La distancia vertical desde el suelo hasta el extremo de la manguera de descarga puede ser de 70 a 100 cm. Se puede fijar de tres maneras (A, B, C).
A El extremo de la manguera de descarga puede colocarse sobre un lavabo o una bañera. Utilice un cordel introducido por la abertura del soporte del codo para sujetar la manguera y evitar que se deslice hasta el suelo.
B La manguera de descarga también puede conectarse directamente al desagüe del fregadero. Un fregadero demasiado pequeño no es aceptable. Tenga cuidado, ya que el agua escurrida puede estar caliente.
C La manguera de descarga también se puede conectar a un desagüe de pared con sifón. Dicho sifón debe estar correctamente instalado para permitir su limpieza.
D La manguera de descarga debe fijarse a los clips de la parte posterior del aparato, tal como se muestra en la figura.
Estos clips no deben retirarse, ya que podrían impedir el lavado normal.
Asegúrese de que la manguera de desagüe no está dañada.
Si la manguera de descarga no está correctamente fijada, no se puede garantizar un funcionamiento seguro correcto del aparato.
CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA
Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, espere al menos 2 horas hasta que alcance la temperatura ambiente.
Conecte el aparato a una toma de corriente con conexión a tierra. Tras la instalación, la toma debe ser libremente accesible. El enchufe debe estar provisto de protección de puesta a tierra. La información sobre su aparato se indica en la placa de características.
Recomendamos utilizar una protección contra sobretensiones para proteger el aparato en caso de caída de un rayo.
El aparato no debe conectarse a la red eléctrica mediante un alargador.
No conecte el aparato a una toma de corriente prevista para cargas pequeñas.
No enchufe ni desenchufe el aparato cuando tenga las manos mojadas.
Cualquier reparación y mantenimiento del aparato debe ser realizado por expertos cualificados.
Un cable de alimentación dañado sólo puede ser sustituido por una persona autorizada por el fabricante.
TRANSPORTE DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
Si necesita transportar un electrodoméstico instalado, primero desconecte el enchufe de alimentación, cierre el grifo, retire las mangueras de suministro de agua y drenaje, y compruebe que el cajón de detergente y la puerta estén cerrados correctamente.
Asegúrese de volver a instalar los tornillos de transporte para evitar que las vibraciones durante el transporte dañen el dispositivo (consulte «Instalación y conexión/extracción de los tornillos de transporte»). Si pierde accidentalmente los tornillos de transporte, puede pedirlos al fabricante.
Empaquete todos los materiales de embalaje (bolsas de plástico, otras piezas de plástico, etc.).
El electrodoméstico es pesado. Utilice al menos dos personas para moverlo. Durante el transporte, no sujete las partes sobresalientes, como la puerta, la cubierta superior, etc., para evitar que se caigan o se dañen.
Después del transporte, deje reposar el electrodoméstico durante al menos 2 horas antes de conectarlo a la red eléctrica. El electrodoméstico debe ser instalado y conectado por técnicos cualificados.
⚠️ Lea atentamente las instrucciones antes de volver a conectar el electrodoméstico. La garantía no cubre los daños causados por una mala conexión o uso incorrecto.
Método de transporte y manipulación
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ PRIMER USO
Este aparato ha sido probado en fábrica y puede contener una pequeña cantidad de residuos de agua. Se recomienda ejecutar un programa « Limpieza del tambor » (u otro programa de alta temperatura) para eliminar el agua residual del tambor.
- Conecte el aparato a la red eléctrica y abra el grifo del agua. No debe haber ropa sucia en el tambor. Seleccione e inicie el programa.
No utilice disolventes ni productos de limpieza que puedan dañar el aparato (tenga en cuenta las recomendaciones y advertencias de los fabricantes de los productos de limpieza).
PRESTA ATENCIÓN A LAS ETIQUETAS DE LA COLADA
| Lavado | Temp. máx. de lavado 95°C  | Temp. máx. de lavado 60°C  | Temp. máx. de lavado 40°C  | Temp. máx. de lavado 30°C  | Sólo lavar a mano | No lavar |
| Blanqueo | Blanqueo en agua fría No se permite el blanqueo |  | ||||
| Limpieza en seco |   | Disolvente de petróleo R11, R113P | Limpieza en seco con queroseno, alcohol puro y R113 | No se permite la limpieza en seco | ||
| Planchado | Planchado en caliente, máx. 200°C | Planchado en caliente, máx. 150°C | Planchado en caliente, máx. 110°C | No se permite planchar | ||
| Secado |   | Secado por goteoIII|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| | |   | No secar en secadoraAlta temperatu | ||
PREPARACIÓN DEL PROCESO DE LAVADO
- Clasifique la colada por tipo de tejido (algodón, mezclas, seda, lana, etc.), instrucciones de la etiqueta de cuidado, color (blanco, de color) y suciedad.
- Vacíe los bolsillos; retire los objetos metálicos que puedan dañar la ropa o el aparato; abroche los botones y dé la vuelta a la ropa con botones o bordados; cierre todas las cremalleras; ate los cordones de la ropa con cordeles.
- Coloque la ropa delicada y las prendas pequeñas o ligeras en una bolsa de lavado especial y lávelas junto con el resto de la ropa.
- Antes de lavar, dé la vuelta a las prendas con tendencia a formar bolitas o a los tejidos de pelo largo.
- Las manchas que se dejan demasiado tiempo pueden ser difíciles de eliminar. Trate las zonas sucias, como puños y cuellos, antes del lavado (consulte el capítulo «Consejos para quitar manchas»).
- No lave por separado en el tambor edredones pesados, peluches o artículos en bolsas de lavado para evitar alarmas de desequilibrio.
 |  |  |
| Productos de cuero y piel (pueden causar deformaciones) | Rayón y sus mezclas (pueden causar decoloración o deformación) | Grandes cojines de goma gruesa con carbamato en la parte posterior (pueden producirse daños o averías) |
 Sombreros con material duro (Dañará la lavadora y causará averías) |  Cojines, almohadas, artículos con guata de algodón, espuma y otros materiales esponjosos, funda de alfombra (Pueden producirse daños o averías) | Otros:Ropa arrugada o con relieve; tejidos crepados; ropa fácilmente deformable (trajes, chaquetas, corbatas y vestidos, etc.); ropa fácilmente esponjosa (terciopelo, pana) |
ROPA NO SECABLE (PARA MODELOS DE SECADORA)
   Alguna de las prendas marcadas por el gráfico (la ropa puede estar dañada) |  Ropa de lana (puede encoger y perder pelo) |  Leotardos, medias (pueden dañarse o deformarse) |  Talla de ropa |
 Cojines o ropa con pieles (pueden producirse daños o averías) |  Acolchado (puede causar daños o faltas) |  Ropa con encajes y bordados, fibra sintética nueva (fibra muy fina) (Puede causar deformaciones) |  Seda |
La ropa no lavable y no secable incluye, entre otros, los artículos anteriores.
Los artículos húmedos que aún gotean no son aptos para la secadora y pueden activar una alarma.
AÑADIR DETERGENTE/SUAVIZANTE
Cajón de detergente
- El modelo de dispensación automática tiene la función de dispensar automáticamente detergente/suavizante, que puede añadir automáticamente la cantidad adecuada de detergente/suavizante. Cuando se utiliza por primera vez, el sistema activa de forma predeterminada la función de dispensación automática de detergente y suavizante.
- Con la función de dispensación automática activada, el electrodoméstico dispensará automáticamente detergente/suavizante, y el usuario puede ajustar el equipo de dispensación automática de acuerdo con la cantidad requerida. El electrodoméstico recordará la configuración del equipo dispensador cuando se haya completado el último lavado.
- Si no desea utilizar la función de dispensación automática, puede desactivarla en la configuración y añadir detergente y suavizante manualmente en cada lavado.
- El suavizante/detergente se puede añadir al «Dispensador 2». Asegúrese de que se añade de acuerdo con los ajustes de la función. Puede elegir el mismo detergente que en «Dispensador 1» o uno diferente, según sea necesario. Para consultar los ajustes de dispensación específicos, consulte los ajustes del «Dispensador 2».
- Si la cantidad de detergente/suavizante en el cajón de detergente/suavizante no es suficiente, el icono de recordatorio de escasez de líquido correspondiente en la pantalla se iluminará o parpadeará en rojo. Añada detergente/suavizante a tiempo. La capacidad máxima del «Dispensador 1» es de 0,65 l, y la del «Dispensador 2» es de 0,4 l. No añada por encima de la marca de la escala MÁX. Cierre completamente el cajón del detergente después de añadirlo.
| Cajón de detergente | |
| Compartimento de detergente manual | |
| 1 | Compartimento de detergente líquido |
| 2 | Compartimento de suavizante para ropa/ detergente líquido |
PRECAUCIONES DE USO
- Utilice siempre un detergente neutro de alta eficacia y baja espuma adecuado para este electrodoméstico. No utilice detergente en polvo grumoso.
- No añada detergente manualmente cuando utilice la función de dispensación automática.
- No llene en exceso el cajón de detergente/suavizante para evitar que el detergente o el suavizante se desborde. Después de llenar el detergente/suavizante, asegúrese de que el cajón del dispensador de detergente esté completamente cerrado antes de comenzar el programa de lavado.
- Antes de instalar, mover, transportar o ajustar el electrodoméstico, retire o asegure el cajón de detergente para evitar que el detergente y el suavizante se desborden.
- Los agentes desincrustantes corrosivos pueden dañar el electrodoméstico. No utilice disolventes. No lave ropa que se haya limpiado con disolventes o sustancias inflamables.
- Si se requiere dispensación manual, puede desactivar la función de dispensación automática y añadir detergente manualmente: 6.1 La cantidad de detergente utilizada depende del tipo de ropa, el grado de suciedad, el color de la ropa y la temperatura de lavado. Utilice la cantidad adecuada. 6.2 El exceso de detergente puede generar espuma, lo que afectará al rendimiento del lavado. Si el electrodoméstico detecta demasiada espuma, puede pausar el programa para eliminar la espuma. 6.3 Si se utiliza una cantidad insuficiente de detergente, el lavado podría resultar deficiente y también podría provocar la formación de incrustaciones de cal en el tambor y las tuberías de agua. 6.4 Al añadir detergente en polvo manualmente, es aconsejable añadirlo justo antes de que comience el programa de lavado. Si lo añade con antelación, compruebe que el compartimento del cajón de detergente esté completamente seco; de lo contrario, el detergente en polvo podría endurecerse y apelmazarse antes de que comience el programa de lavado.
- No utilice detergente o suavizante concentrado o altamente concentrado (la viscosidad máxima permitida es de 800 mpa.s). Utilícelo solo después de diluirlo con agua.
- No coloque detergente en polvo en el compartimento de dispensación automática de detergente.
- Para evitar que se seque el detergente/suavizante en el cajón de detergente, no deje la tapa del cajón de detergente mucho tiempo abierta. Extraiga el compartimento solo cuando llene o cambie el detergente.
- Mantenga el detergente y el suavizante fuera del alcance de los niños.
- El cajón del dispensador de detergente no tiene un compartimento específico para añadir desinfectantes, por lo que no se recomienda añadir desinfectantes.
CARGA DE LA COLADA
Abra la puerta del electrodoméstico, asegúrese de que el tambor esté vacío y coloque la ropa sin apretar en el tambor.
Cierre la puerta del electrodoméstico y escuche un «clic», que indica que la puerta está bien cerrada.
¡No sobrecargue el tambor! Consulte la «Tabla de programas» para conocer la carga máxima.
Si el tambor está demasiado lleno, es posible que la ropa no se limpie de manera efectiva.
Asegúrese de que la ropa esté completamente colocada en el tambor para evitar que se quede atrapada en la puerta.
Pulse «💡» para encender y entrar en la navegación de inicio.
Configure Idioma y WLAN de acuerdo con la navegación de inicio y las necesidades reales del usuario, y complete los Consejos de funcionamiento.
Idioma
Ajuste el idioma, el predeterminado es inglés, gire el mando principal para seleccionar, y a continuación, pulse «○» para confirmar la selección y pasar al siguiente paso.
WLAN
El aparato se vincula a la red y la conexión WLAN del aparato se completa según las indicaciones.
Si no necesita conectarse a la red, mantenga pulsado «○» para saltar.
Consejos de utilización
Interfaz de la guía de funcionamiento, pulse «○» continuamente para cambiar a la interfaz de la guía de funcionamiento, y entre en la interfaz principal una vez finalizada.
PROGRAMAS Y FUNCIONES
Interfaz principal
Esta máquina adopta el método de control de tocar las teclas de función + girar el mando principal. Los botones Encendido, Inicio/Pausa, Atrás, Opciones, Confirmación y otros botones de función se accionan tocando los botones; la selección de programa se acciona girando el mando principal; las funciones adicionales y otros ajustes se accionan girando el mando principal + tocando los botones de función.
Inicio/Pausa, Botones de función, Pomo principal
Descripción del icono
| Icono Nombre | Descripción | |
 | Potencia | Permite encender y apagar el aparato. |
 | Inicio/Pausa | Permite iniciar/pausar un programa. |
 | Volver | Pulse para volver a la interfaz anterior; mantenga pulsado para volver a la interfaz principal. |
 — — | Opciones | Pulse para acceder a la selección de funciones adicionales; pulse prolongadamente para acceder a la configuración de las funciones del sistema. |
 | Confirme | Permite confirmar la selección actual. |
 | WLAN | Este icono aparece cuando el aparato está conectado a la red. |
 | Mando a Distancia | Este icono aparece cuando la función Mando a distancia está activada. |
 | Cerradura de Puerta | Este icono aparece cuando la puerta está bloqueada. |
TABLA DE PROGRAMAS
Pulse el botón de encendido para encender el electrodoméstico y, a continuación, gire el mando principal para seleccionar el programa adecuado en función del tipo de ropa y el grado de suciedad. Durante el funcionamiento, el mando principal no girará automáticamente.
| Programa Función | Carga máxima (kg) | Velocidad máxima (rpm) | Descripción del programa | |
| Ecológico 40-60 | W 10,5 | 1400 | Este programa es adecuado para lavar ropa de algodón poco sucia. | |
| WD | 6 | |||
| Algodón(Frío, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C, 90 °C) | W 10,5 | 1400 | Este programa es adecuado para lavar tejidos de algodón o lino que estén moderada y fuertemente sucios. | |
| WD | 6 | |||
| Sintéticos(Frío, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C) | W | 5 | 1400 | Este programa es adecuado para tejidos sintéticos y de algodón de suciedad media. |
| WD | 5 | |||
| Algodón Seco | D 6 / | Este programa es adecuado para secar tejidos sintéticos húmedos y tejidos de algodón después del hilado. No añada detergente/suavizante para este programa. | ||
| Sintéticos Seco | D 5 / | Este programa es adecuado para secar tejidos húmedos de algodón o lino después del hilado. No añada detergente/suavizante para este programa. | ||
| Auto(Frío, 20 °C, 30 °C, 40 °C) | W | 6 | 1400 | Este programa puede ajustar automáticamente el tiempo de lavado principal y los tiempos de aclarado en función del peso de la colada, y es adecuado para lavar ropa poco sucia. |
| WD | 6 | |||
| Refrescar | N 2 / | Este programa se utiliza para desinfectar, eliminar arrugas y desodorizar una pequeña carga de ropa seca. El grifo debe estar abierto y no se debe añadir detergente ni suavizante. | ||
| Cuidado del Bebé(40 °C, 60 °C, 90 °C) | W | 2 | 1400 | Este programa es adecuado para lavar ropa de bebé, ropa interior, etc., y la esteriliza a altas temperaturas. No se recomienda añadir suavizante para este programa. |
| WD | 2 | |||
| Anti-Alergias(60 °C) | W | 2 | 1400 | Este programa es adecuado para lavar ropa que sea resistente a altas temperaturas y que no destiña fácilmente. Elimina alérgenos, como el polen, ácaros y parásitos, mediante altas temperaturas. |
| WD | 2 | |||
| Mascotas(Frío, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C) | W | 4 | 1400 | Este programa es adecuado para lavar ropa cubierta de pelo de mascotas. |
| WD | 4 | |||
| Carga Completa 49'(Frío, 20 °C, 30 °C, 40 °C) | W 10,5 1400 | Este programa es adecuado para lavar ropa de uso diario que sea de algodón, fibras sintéticas o tejidos mixtos en un corto periodo de tiempo. | ||
| Potencia 30'(Frío, 20 °C, 30 °C, 40 °C) | W | 5 | 1400 | Este programa es adecuado para lavar una pequeña cantidad de ropa muy sucia, con un ciclo de lavado intensivo en un corto periodo de tiempo. |
| WD | 5 | |||
| Rápido 15'(Frío, 20 °C, 30 °C, 40 °C)Lavado y Secado 49' - | W 2 800 | Este programa es adecuado para lavar una pequeña cantidad de ropa o ropa poco sucia. Si cambia la configuración predeterminada, el tiempo de lavado será superior. | ||
| WD 1 1400 | Este programa de lavado y secado de 49 minutos es adecuado para ropa poco sucia, como camisetas, camisas, faldas, etc., que deben cambiarse todos los días. Se recomienda no lavar más de 3 prendas a la vez. | |||
| Ropa de Cama (Frio, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C) | W | 4 | 1400 | Este programa es adecuado para lavar ropa de gran tamaño, como cortinas, sábanas, colchas, etc. |
| WD | 4 | |||
| Lana (Frio, 20 °C, 30 °C, 40 °C) | W 2 600 | Este programa es adecuado para lavar a máquina ropa de lana lavable (consulte los requisitos de la etiqueta de lavandería). | ||
| Aclarado+ Centrifugado - | W 10,5 | 1400 | Este programa sirve para aclarar y centrifugar la colada por separado. No añada detergente para este programa. | |
| WD | 6 | |||
| Limpieza del Tambor (90 °C) | WD / 800 | Este programa se utiliza para limpiar el tambor y eliminar los residuos de detergente, así como las bacterias que se acumulan y crecen al lavar a bajas temperaturas. No añada detergente/ suavizante para este programa. | ||
| Centrifugado - | S 10,5 | 1400 | Este programa se utiliza para centrifugar la colada por separado. No añada detergente/ suavizante para este programa. | |
| SD | 6 | |||
W → Solo lavar, D → Solo secar, WD → Lavar y secar, N → Neutro, S → Solo centrifugar, SD → Centrifugar y secar
Consejos:
- Después de seleccionar el programa Rápido 15', pulse el botón « » para cambiar entre los programas Rápido 15' y Lavado y secado 49'.
- El programa Refrescar es un programa de cuidado de ropa seca que le permite establecer el tiempo de cuidado con la función «Nivel secado», que está disponible en un rango de 30/40/50 minutos.
Nota
(1) Temperatura del agua: seleccione la temperatura adecuada del agua según el programa de lavado seleccionado. Al lavar, siga las instrucciones o la etiqueta de lavado del fabricante de la ropa para evitar dañarla. (2) La temperatura real del agua puede diferir de la temperatura del programa indicada. (3) Los resultados de las pruebas dependen de la presión del agua, la dureza del agua, la temperatura del agua de entrada, la temperatura ambiente, el tipo y la cantidad de ropa, el grado de suciedad, el detergente utilizado, las fluctuaciones en el suministro eléctrico y otras opciones seleccionadas. (4) Si añade demasiada ropa durante el ciclo de lavado, se puede reducir la eficacia del lavado porque el electrodoméstico detecta inicialmente un peso inferior y añade menos agua. Una cantidad insuficiente de agua también puede dañar la ropa y prolongar el tiempo de lavado. (5) Limpieza del tambor (si está disponible): el tambor debe vaciarse antes de utilizar el programa de limpieza del tambor. Se recomienda ejecutarlo al menos una vez al mes. (6) Para descalcificar, use un producto desincrustante con protección contra la corrosión (utilice únicamente productos desincrustantes no corrosivos y siga las instrucciones de uso del producto desincrustante). Ejecute el programa «Limpieza del tambor» (u otra temperatura alta) varias veces para eliminar cualquier residuo de producto desincrustante y completar la descalcificación. Se recomienda descalcificar al menos una vez cada seis meses.
La carga máxima o nominal se aplica a la colada preparada de acuerdo con las disposiciones
pertinentes de la norma IEC60456.
Para un mejor rendimiento de lavado, le recomendamos que no cargue el tambor más de 2/3 de
su volumen cuando utilice el programa de algodón.
Tras la puesta en marcha, la pantalla mostrará el programa y los parámetros por defecto. Si utiliza los parámetros por defecto, pulse el botón «Inicio/Pausa» para iniciar el programa. Los usuarios pueden seleccionar los programas y parámetros adecuados y añadir funciones adicionales según sus necesidades.
Después de pulsar el botón «Inicio/Pausa» para empezar, algunas de las funciones ajustadas no se pueden cambiar. Si necesita cambiar los ajustes, mantenga pulsado el botón «Encendido» para apagar y reinicie para volver a seleccionar el programa y la función.
■ Antes de iniciar el programa, selecciónelo con el mando principal y pulse el botón de función para ajustar las funciones Temp., Aclarado, Centrifugado, Vapor, Más rápido y Antiarrugas. Los distintos programas tienen diferentes funciones adicionales opcionales y gamas de selección de marchas.
Potencia ⏻
Permite encender y apagar el aparato.
Si necesita apagar el programa durante el funcionamiento, mantenga pulsado el botón «Encendido» para apagarlo. Cuando el programa está en marcha, si no se realiza ninguna operación durante un periodo de tiempo, el aparato apagará automáticamente la pantalla y entrará en el estado de ahorro de energía. Gira el mando principal o pulsa el botón «O», el botón de inicio/pausa o el botón de encendido para despertar la pantalla. En modo de espera o cuando finaliza el programa, si no se realiza ninguna operación durante un periodo de tiempo, el aparato apagará automáticamente la pantalla. Si no se realiza ninguna operación durante un periodo de tiempo después de apagar la pantalla, el aparato se apagará automáticamente. En estado de alarma, el aparato no apagará la pantalla.
Inicio/Pausa ▶||
Iniciar/pausar el programa.
Si la puerta no está cerrada o bloqueada, aparecerá una alarma en la pantalla tras pulsar «Inicio ».
Temperatura
Permite seleccionar la temperatura de lavado antes de iniciar el programa.
Toque esta opción para ajustar la temperatura de lavado antes de iniciar el programa. Pulse continuamente para recorrer las marchas de ajuste. La temperatura se puede seleccionar en marchas: Frío/20/30/40/60/90°C. La temperatura de calentamiento que puede ajustarse para cada programa es diferente.
Aclarado ≈
Esta función modifica el número predeterminado de ciclos de aclarado.
Antes de iniciar el programa, pulse esta opción para establecer el número de aclarados. Toque continuamente para recorrer las marchas establecidas. Se puede seleccionar el número de aclarados: 1/2/3/4/5 veces. El número de aclarados que puede ajustarse para cada programa es diferente.
Centrifugado
Esta función permite ajustar la velocidad de centrifugado del programa.
Antes de iniciar el programa, toque esta opción para ajustar la velocidad del programa. Toque continuamente para recorrer las marchas establecidas. Las opciones de velocidad son: 0/400/600/800/1000/1200/1400rpm. El intervalo de velocidad que puede ajustarse para cada programa es diferente. Seleccione «0rpm» y el aparato no centrifugará, pero sólo drenará el agua.
Modo Ciclo
Esta función puede cambiar el Modo Ciclo del programa.
El modo actual se muestra por primera vez, y el valor predeterminado es lavado simple. Tócalo de nuevo para alternar entre «Lavar y Secar/Secar/Lavar».
Más rápido
Esta función reduce el tiempo de lavado del programa y acelera el proceso de lavado.
Antes de iniciar el programa, pulse esta opción para acortar el tiempo del programa. Pulse de nuevo para recorrer los ajustes de marcha de Más rápido.
Los programas Algodón, Sintéticos, Potencia 30' y Cuidado del bebé pueden seleccionar dos marchas, y algunas marchas del programa no se pueden seleccionar. Diferentes ajustes de marcha corresponden a diferentes capacidades de carga máxima de los programas.
Para los programas con pesaje automático, al seleccionar esta función se cancelará el pesaje automático, y al anular la selección de esta función se restaurará el pesaje automático.
Dosis automática
La función de dispensación inteligente para detergente/suavizante está activada de forma predeterminada.
Pulse esta opción para activar/desactivar esta función. Para añadir manualmente, desactive esta función. Si está desactivada, debe verter manualmente el detergente necesario para un solo lavado en el compartimento «Detergente manual» del cajón de detergente.
Mantenga presionado para entrar en la interfaz de configuración de marcha, ajuste la cantidad de dispensación de detergente/suavizante en función de sus necesidades y seleccione entre Apagado/Menos/Estándar/Más. El ajuste predeterminado es Estándar. Seleccione Marcha desconectada para desactivar la dispensación inteligente de detergente/suavizante correspondiente. Si el detergente/suavizante no es suficiente, se mostrará un icono rojo correspondiente en la pantalla de visualización como una alerta. Abra el cajón de detergente y añada la cantidad necesaria de detergente/suavizante.
Mantenga el cajón del detergente cerrado durante el programa.
Funciones adicionales
■ Pulse « 📄 » para acceder a la interfaz de configuración de funciones adicionales:
Antes de iniciar el programa, puede configurar funciones adicionales como Control remoto, Silencio Finalización diferida, Anti-Arrugas, Nivel secado, Lavado en frío, Prelavado, Vapor, Eliminación de manchas, etc., según necesite. Después de iniciar el programa, los usuarios pueden configurar la función Bloqueo infantil si lo desean. Gire el mando principal para seleccionar las funciones adicionales, pulse « O » para confirmar la selección y vuelva a pulsarlo para cancelar la selección. El icono correspondiente se ilumina para indicar que esta función está activada. Los distintos programas tienen diferentes funciones adicionales que se pueden seleccionar.
Control Remoto
Esta función permite activar/desactivar el módulo de control remoto del electrodoméstico.
Gire el mando principal para seleccionar esta función, pulse «», el icono « » se ilumina y la
función Control remoto se activa. La misma operación se puede utilizar para apagar el control remoto.
Antes de activar la función Control remoto, compruebe que la función WLAN esté activada y conectada normalmente, y que la puerta esté bien cerrada.
Cuando la función WLAN está activada y conectada normalmente, pero el icono «▶» de la pantalla no está encendido, puede ver el estado o establecer los parámetros del programa y los elementos de función (según los diferentes permisos del modelo) a través de su teléfono móvil, pero no puede iniciar el programa de forma remota.
Cuando la función WLAN está activada y conectada normalmente, y el icono «▶» de la pantalla está encendido, puede configurar los parámetros del programa y los elementos de función a través de su teléfono móvil, y puede iniciar el programa de forma remota.
Después de activar el modo Control remoto, si no hay ninguna operación en toda la máquina ni en la aplicación durante un período de tiempo, entrará en el modo de ahorro de energía y se apagará automáticamente si no hay ninguna operación en 7 días.
Bloqueo infantil
Este electrodoméstico cuenta con una función de bloqueo infantil para evitar que los niños manejen accidentalmente la máquina y que se produzcan interferencias externas con el programa.
Gire el mando principal para seleccionar esta función, pulse «O», el icono «» se ilumina y la función Bloqueo infantil está activada. La misma operación se puede utilizar para liberar el bloqueo infantil.
Una vez finalizado el programa, la función Bloqueo infantil se cancela automáticamente.
Silencio
Esta función atenúa otros sonidos excepto el sonido de la alarma y reduce el ruido.
Gire el mando principal para seleccionar esta función y pulse «» para activar/desactivar.
Final. Dif. Ⓤ
Esta función le permite programar la colada a su conveniencia. Seleccione el programa y la función y, a continuación, haga una reserva para esa función.
Gire el mando principal para seleccionar esta función, pulse «O» para entrar en la interfaz de selección de la hora de reserva y gire el mando principal para seleccionar la hora de finalización de la reserva.
Pulse «O», la hora de la reserva se ilumina; pulse el botón «Inicio/Pausa» para iniciar la reserva.
Después de configurar la reserva, si cambia el programa y restablece los parámetros y las funciones (excepto la función Anti-Arrugas) antes de que se inicie la función, la reserva se cancelará automáticamente.
El tiempo de reserva corresponde a la hora de finalización del programa, incluido todo el tiempo de ejecución del programa, por lo que el tiempo de reserva debe ser mayor que el tiempo de ejecución del programa, y el tiempo máximo no puede exceder las 24 horas.
- Antes de activar la función de reserva, asegúrese de que la puerta del electrodoméstico esté bien cerrada y que el icono « de la pantalla esté iluminado.
Anti-Arrugas
Esta función activa el modo Anti-Arrugas, que hace girar el tambor interior de forma intermitente una vez finalizado el programa para evitar que se formen arrugas cuando la ropa no se saca durante mucho tiempo.
Después de seleccionar el programa, gire el mando principal para seleccionar esta función y pulse «○» para activar/desactivar.
Cuando esta función está activada, el electrodoméstico entra automáticamente en modo Anti-Arrugas al finalizar el programa.
Durante el funcionamiento de la función Anti-Arrugas, pulse el botón Inicio/Pausa para finalizar esta función. Si no se realiza ninguna operación, el programa finalizará automáticamente después de un máximo de 12 horas de forma predeterminada.
La función Anti-Arrugas no se puede configurar cuando la velocidad de centrifugado está seleccionada como «0 rpm».
Nivel secado
Esta función le permite seleccionar el nivel de secado.
En el modo «Lavado y secado/Secado», gire el mando principal para seleccionar Nivel secado y pulse «O» para entrar en la interfaz de selección del nivel de secado. Gire el mando principal para recorrer los niveles definidos. Los niveles de secado son: Armario/Plancha/Secado extra/Tiempo de secado.
«Armario» es para secar la ropa a un estado que pueda ponerse inmediatamente.
«Plancha» significa que la ropa contiene una pequeña cantidad de agua después del secado y se puede planchar de nuevo.
«Secado extra» es para secar la ropa hasta un estado en el que se pueda guardar.
«Tiempo de secado» se refiere al secado temporizado, lo que le permite elegir el tiempo de secado adecuado en función del tipo y la cantidad de ropa.
El rango opcional para «Tiempo de secado» es «30/60/90/120/180/240». Seleccione un tiempo de secado adecuado. Si el tiempo de secado es demasiado corto, la ropa no se puede secar por completo.
Después de realizar la selección, pulse «○» para confirmarla.
Antes de secar, confirme el material de la ropa para comprobar si se puede secar. Secar prendas de diferentes materiales juntas afectará al efecto del secado. Se recomienda secarlas por separado. Al inicio del secado, el agua entra automáticamente en el tambor para aclarar la pelusa del conducto de aire, lo cual es normal.
Antes de secar, debe confirmar que el grifo está abierto y que debe ser agua fría.
Al final del proceso de secado, el electrodoméstico funcionará a un ritmo determinado durante un período de tiempo para sacudir la ropa y reducir las arrugas. El exceso de ropa de algodón que se adhiere a la pared del tambor después del centrifugado puede afectar al efecto de secado. Se recomienda sacar las prendas de algodón del tambor primero, sacudirlas y luego volver a introducirlas en el tambor; por favor, séquelas por tandas y no exceda la cantidad máxima de dichas prendas cada vez.
El electrodoméstico puede detectar el peso de la ropa que se va a secar y ajustar automáticamente el tiempo y la intensidad de secado. El tiempo de secado puede ser mayor o menor que el tiempo establecido.
Lavado en frío※
Esta función utiliza agua fría para lavar y puede ajustar automáticamente la intensidad de lavado y el nivel de agua para lograr un rendimiento de lavado que ahorre energía y sea respetuoso con el medio ambiente.
Antes de iniciar el programa, gire el mando principal para seleccionar esta función y pulse «○» para activar/desactivar.
Prelavado 📊
Esta función añade un periodo de prelavado antes de la fase de lavado principal y es adecuada para ropa muy sucia.
Antes de iniciar el programa, gire el mando principal para seleccionar esta función y pulse «O» para activar/desactivar.
Vapor
Esta función genera vapor para reducir o eliminar las arrugas y hacer que la ropa sea más cómoda. Antes de iniciar el programa, gire el mando principal para seleccionar esta función y pulse «» para activar/desactivar la función Vapor.
Eliminación de manchas
Esta función se utiliza para lavar manchas especiales.
Antes de iniciar el programa, gire el mando principal para seleccionar esta función y pulse «» para entrar en la selección de diferentes tipos de manchas. Después de seleccionar una mancha, pulse «○» para confirmar la selección y vuelva a pulsar para cancelarla.
Si se cambia el programa, el tipo de mancha seleccionado se cancelará automáticamente.
TABLA DE SELECCIÓN DE FUNCIONES
| Programa | Temp. | Aclarado | Centrifugado | Modo ciclo | Más rápido | Dosis automática | Bloqueo infantil | Silencio | Final. Dif. | Anti-Arrugas | Nivel Secado | Lavado en frío | Prelavado | Vapor | Eliminación de manchas |
| Ecológico 40-60 | - | - | • | • | - | • | • | • | • | - | • | - | - | - | - |
| Algodón | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
| Sintéticos | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
| Algodón Seco | - | - | - | - | - | • | • | • | • | • | • | - | - | - | - |
| Sintéticos Seco | - | - | - | - | - | • | • | • | • | • | • | - | - | - | - |
| Auto | • | • | • | • | - | • | • | • | • | • | • | - | • | - | - |
| Refrescar | - | - | - | - | - | - | • | • | • | • | • | - | - | - | - |
| Cuidado del Bebé | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | - | • | ○ | - |
| Anti-Alergias | - | • | • | • | - | • | • | • | • | • | • | - | • | ○ | - |
| Mascotas | • | • | • | • | - | • | • | • | • | • | • | • | • | • | - |
| Carga Completa 49' | • | • | • | - | - | • | • | • | • | • | - | - | • | - | - |
| Potencia 30' | • | • | • | • | - | • | • | • | • | • | • | - | • | - | - |
| Rápido 15' | • | • | • | • | - | • | • | • | • | • | - | - | - | - | - |
| Lavado y Secado 49' | - | - | - | • | - | • | • | • | • | • | - | - | - | - | - |
| Ropa de Cama | • | • | • | • | - | • | • | • | • | • | • | • | • | - | - |
| Lana | • | • | • | - | - | - | • | • | • | - | - | - | - | - | - |
| Aclarado+ Centrifugado | - | • | • | • | - | • | • | • | • | • | • | - | - | - | - |
| Limpieza del Tambor | - | - | - | - | - | - | • | • | • | - | ○ | - | - | - | - |
| Centrifugado | - | - | • | • | - | - | • | • | • | • | • | - | - | - | - |
- Función opcional
- Función no opcional
- Función predeterminada y no se puede cancelar
■ Pulse y mantenga pulsado «☐☐» para acceder a la interfaz de configuración de las funciones del sistema: Los usuarios pueden seleccionar WLAN, APP y Emparejamiento, Idioma, Programa de Usuario, Recordatorio de Limpieza del Tambor, Luz del Tambor, Sistema y otros ajustes de función del sistema según sea necesario. Gire el mando principal para seleccionar la opción de función y pulse «○» para confirmar la selección. El icono correspondiente se enciende para indicar que esta función está activada.
WLAN
Gire el mando principal para seleccionar esta opción, pulse «○» para activar/desactivar la función WLAN del aparato y mantenga pulsado «○» para que el aparato se conecte a la red WLAN.
Pasos de configuración de la red:
- Encienda el aparato, mantenga pulsado «□□» y gire el mando principal para seleccionar «WLAN».
- Pulsando largo «O» se inicia la configuración de red, y en la pantalla aparece «Conectando».
- A continuación, siga las indicaciones de la APP. Una vez establecida la conexión, la pantalla muestra la interfaz de configuración de red correcta.
- Si falla, puede repetir la operación desde el primer paso.
APP y Maridaje
Esta función debe utilizarse cuando la función « WLAN » está activada y la conexión es normal. Gire el mando principal para seleccionar esta opción y pulse « ○ » para acceder a la interfaz de ajuste «Añadir usuario» y «Desemparejar».
Una vez que el aparato está conectado a la red y emparejado, puede controlarse a distancia a través de la aplicación del teléfono móvil.
Idioma
Gire el mando principal para seleccionar esta opción y pulse «○» para entrar en la interfaz de configuración de «Idioma». Tras girar el mando principal para seleccionar el idioma, pulse «○» para confirmar la selección.
Programa Usuario
Los usuarios pueden configurar el programa para que aparezca en la página de inicio.
Gire el mando principal para seleccionar esta opción y pulse «○» para acceder a la interfaz de configuración del «Programa Usuario».
Gire el mando principal para seleccionar un programa, pulse «○» para cancelar la selección y vuelva a pulsarlo para confirmarla.
Los programas «Limpieza de tambor» y «Eco40-60» no pueden eliminarse de la página de inicio.
Recordatorio de Limpieza de Tambor
Esta opción le permite programar el ciclo de recordatorio de limpieza de tambor.
Gire el mando principal para seleccionar esta opción y pulse «○» para acceder a la interfaz de configuración de «Recordatorio de limpieza de tambor». Gire el mando principal para seleccionar el ciclo de recordatorio y pulse «○» para confirmar la selección.
Luz de Tambor
Esta opción permite encender y apagar manualmente la luz de tambor.
Una vez encendida, la luz del tambor se encenderá automáticamente cuando se encienda la máquina, se ponga en pausa el programa, termine el programa o cuando el programa esté en marcha girando el mando principal o tocando un botón efectivo.
Cantidad de dosis estándar
Esta opción le permite establecer la cantidad de dispensación estándar para el Dispensador 1/Dispensador 2. Cuando esta opción está activada, puede ajustar la cantidad de detergente/suavizante según sea necesario.
Gire el mando principal para seleccionar esta opción y pulse «O» para entrar en la interfaz de configuración de «Cantidad de dosis estándar».
Gire el mando principal para seleccionar Dispensador 1/Dispensador 2 y pulse «O» para confirmar.
La dosis predeterminada para el detergente es de 50 ml (adecuada para 4-5 kg de colada), y la dosis predeterminada para el suavizante también es de 50 ml (adecuada para 4-5 kg de colada), con un rango ajustable de dosis de 10 a 100 ml.
Dispensador 2
Esta opción le permite configurar la opción de dispensación para el «Dispensador 2». Puede elegir este compartimento para dispensar suavizante/detergente según sus necesidades.
Gire el mando principal para seleccionar esta opción, pulse «O» para entrar en la interfaz de configuración del «Dispensador 2».
Gire el mando principal para seleccionar Suavizante/Detergente y pulse «O» para confirmar. Proceda siguiendo las indicaciones en pantalla. Después de realizar su selección, asegúrese de añadir de acuerdo con la configuración.
El «Dispensador 2» está destinado a dispensar suavizante de forma predeterminada. Si el suavizante no es suficiente, se mostrará un icono rojo «♡» en la pantalla como una alerta.
Siga las indicaciones en pantalla para configurar la dispensación de «Detergente».
- Si se selecciona el mismo detergente, el detergente del «Dispensador 2» se dispensará primero de forma predeterminada. Si es insuficiente, se dispensará el detergente del «Dispensador 1». Si ambos son insuficientes, se mostrará un icono rojo de nivel de detergente bajo «!!» en la pantalla como una alerta.
- Si se selecciona un detergente diferente, el detergente del «Dispensador 2» se dispensará de forma predeterminada y el icono «2°» se iluminará. Si no hay suficiente detergente en este compartimento, el icono rojo 2 «» se mostrará en la pantalla como una alerta.
Cuando cambie a un suavizante/detergente diferente, vacíe primero el compartimento y active la función «Limpieza de la bomba» para limpiar los residuos del compartimento antes de cambiar para evitar afectar al rendimiento del lavado.
Limpieza de la bomba
Esta opción limpia los residuos del compartimento y garantiza un rendimiento de lavado óptimo.
Gire el mando principal para seleccionar esta opción y pulse «OK» para entrar en la interfaz de configuración de «Limpieza de la bomba».
Gire el mando principal para seleccionar Dispensador 1/Dispensador 2 y pulse «OK» para confirmar. Abra el cajón del dispensador de detergente, vacíe el compartimento correspondiente y llénelo con agua limpia. No sobrepase la marca de la escala MAX para la cantidad de llenado de agua limpia. Cierre completamente el cajón del dispensador de detergente después de añadir agua. Proceda siguiendo las indicaciones en pantalla y active «Limpieza de la bomba».
- Antes de activar esta función, asegúrese de vaciar el compartimiento, de lo contrario se formarán burbujas en el tambor.
Sistema
Esta opción le permite entrar en las interfaces de configuración, como «Actualización del sistema», «Restablecer», «Demostración», «Consejos de funcionamiento» o «Licencias de software», entre otras.
- Después de activar el modo «Demostración», el programa no puede iniciarse. Para salir del modo «Demostración», mantenga presionado «OK» para entrar en la configuración del sistema, gire el mando principal para seleccionar «Sistema», pulse «OK», gire el mando principal para seleccionar «Demostración» y pulse «OK» para apagarlo.
REDES INTELIGENTES
Entra en la interfaz «Ajustes» de tu smartphone o tableta, activa las conexiones Bluetooth e inalámbricas y conéctate a una red inalámbrica.
NOTA:
Este aparato es compatible con Wi-Fi de 2,4 GHz.
Cuando la función Wi-Fi está activada, el consumo de energía del aparato aumenta. Sin embargo, la potencia Wi-Fi es inferior a 2 W, por lo que no afecta a la clasificación de eficiencia energética del aparato.
Descargar
Busca ConnectLife en la APP store de tu smartphone o tablet (Google Play Store, Apple App Store), y descarga e instala la APP.
NOTA:
Para mejorar el rendimiento y la experiencia, la APP puede actualizarse sin previo aviso.
Inicio de sesión
Tienes que iniciar sesión en ConnectLife con tu cuenta. Si no tienes una cuenta ConnectLife, tendrás que crear una nueva. Para más detalles, consulte las instrucciones de uso de la APP.
NOTA:
Si ya tienes una cuenta de Google, puedes acceder directamente utilizando tu cuenta de Google.
Vinculación del dispositivo
- Abre ConnectLife en tu smartphone o tableta.
- Vincula tu aparato en ConnectLife de la siguiente manera:
A. Haz clic en el signo «+» de la interfaz «Inicio» y selecciona «Añadir dispositivo» o «Escanear». B. Elija «Lavadora» o haga clic en «Escanear código QR/BAR» o «Entrada manual». C. Escanee el «código QR/BAR» del aparato o introduzca manualmente el «AUID/SN» del aparato. Si no lo encuentra, pulse «?» para obtener instrucciones. D. Lea las instrucciones y maneje el aparato hasta que cambie al estado «Conexión en red» o «Conexión» y, a continuación, haga clic en «SIGUIENTE». E. La APP empieza a buscar el aparato. Puede seleccionar el aparato deseado en la lista de búsqueda. Si no se encuentra, compruebe si el Bluetooth está activado. Mantén el Bluetooth en modo activo y haz clic en «SIGUIENTE». F. Seleccione su Wi-Fi doméstica, introduzca la contraseña y haga clic en «CONECTAR». El aparato inicia el proceso de conexión y enlace. G. Una vez vinculado correctamente, puede establecer el nombre del aparato y la habitación en la que se encuentra. H. Ahora el aparato puede controlarse a distancia a través de la APP.
Desemparejar
- Desempareje el aparato:
A. Compruebe que la función «WLAN» está activada y conectada con normalidad. B. Mantenga pulsado «□□» para acceder a la interfaz de configuración de las funciones del sistema. C. Gire el mando principal para seleccionar «APP y Emparejamiento» y pulse «O» para confirmar la selección. D. Gire el mando principal para seleccionar «Desemparejar» y pulse «O» para confirmar la selección. E. Seleccione «SEGURO» y pulse «O» para desemparejar todas las fijaciones.
- Desemparejar en el dispositivo inteligente:
A. Seleccione y pulse el dispositivo que desea desemparejar en la página «Dispositivos». B. Pulsa «Ajustes» para entrar en la página de ajustes. C. Toca «Eliminar dispositivo» para desemparejar el aparato en la aplicación ConnectLife.
Eliminar Datos
Mantenga presionado « 📁 » para ingresar a la configuración del sistema, gire el dial principal para seleccionar
y siga las instrucciones en la pantalla para iniciar el restablecimiento del sistema. Una vez completado el restablecimiento, los datos almacenados en el dispositivo del usuario serán eliminados.
INICIAR EL PROGRAMA
Seleccione los parámetros del programa y de la función, y confirme que el detergente se ha añadido al depósito de detergente, y pulse el botón Inicio/Pausa para iniciar el programa.
FIN DEL PROGRAMA
Cuando el programa finaliza, el aparato emite un aviso sonoro y la pantalla muestra la interfaz de fin de programa. La interfaz de finalización muestra el consumo de energía, el tiempo de funcionamiento, el consumo de agua y el número de aclarados de este programa (si se añade la función de secado o la función Antiarrugas, la interfaz de visualización será diferente una vez finalizado el programa). Puedes pulsar el botón de encendido para apagar. Si no realiza ninguna operación durante un periodo de tiempo, el aparato apagará automáticamente la pantalla. Si no realiza ninguna operación durante un periodo de tiempo después de que se apague la pantalla, el aparato se apagará automáticamente.
Una vez finalizado el programa, apague el aparato, cierre el grifo, desenchufe el cable de alimentación de la corriente, abra la puerta y saque la colada del tambor.
Algunos programas detectan automáticamente el peso de la colada antes del lavado, y la duración del programa se ajustará automáticamente.
INTERRUPCIONES Y CAMBIOS DE PROGRAMA
INTERRUPCIÓN DEL PROGRAMA
Para detener o cancelar el programa durante el funcionamiento, debe apagar el aparato.
CAMBIAR EL PROGRAMA
Para cambiar el programa durante el funcionamiento, apague y vuelva a encender el aparato, seleccione el programa deseado y las funciones adicionales y, a continuación, pulse el botón «Inicio/Pausa» para iniciar el nuevo programa.
PAUSAR EL PROGRAMA
El programa puede detenerse en cualquier momento pulsando el botón «Inicio/Pausa». Cuando el programa está en pausa/parpadea durante el resto del tiempo en la pantalla, el programa está en pausa. Si se cumplen las siguientes condiciones, la cerradura de la puerta se desbloqueará automáticamente y se podrá abrir la puerta.
- La temperatura en el tambor debe ser inferior al valor de seguridad establecido;
- El nivel de agua en el bidón debe ser inferior al valor de seguridad establecido.
Para reanudar el programa, cierre primero la puerta y pulse después el botón «Inicio/Pausa». El programa de lavado/secado se pone en pausa, y cuando se reinicia, el programa continuará ejecutándose desde donde se interrumpió. El programa de centrifugado se detiene, y cuando se reinicia, el programa comenzará desde el principio del ciclo de centrifugado.
AÑADIR ROPA
Si necesita añadir ropa durante el funcionamiento del programa, pulse el botón «Inicio/Pausa», el programa se pondrá en pausa y el programa en la pantalla se pondrá en pausa/parpadeará durante el resto del tiempo. Si se cumplen las condiciones de seguridad, el bloqueo de la puerta se desbloqueará automáticamente y el icono de bloqueo de la puerta se apagará (el icono «Añadir ropa» « 📋 » se encenderá en algunos modelos), podrá abrir la puerta para añadir ropa. Si el icono de bloqueo de la puerta no se apaga, no se cumplen las condiciones de apertura de la puerta y no se puede añadir ropa a mitad de camino.
Si se añade una cantidad importante de ropa durante el lavado y el nivel de agua es insuficiente, la eficacia de limpieza puede disminuir, ya que el aparato calcula el consumo de agua en función del peso inicial de la ropa. Una cantidad insuficiente de agua también puede dañar la ropa debido a la fricción, y el tiempo de lavado se alargará.
FALLO
En caso de avería, el programa se interrumpirá.
Unas luces intermitentes y una señal acústica advertirán de tal ocurrencia (véase el capítulo CÓDIGOS DE AVERÍA Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS), y el código de avería (F: XX) se indicará en la pantalla.
FALLO EN EL SUMINISTRO ELÉCTRICO
En caso de corte del suministro eléctrico (apagón), el programa de lavado se interrumpe. Cuando se restablece el suministro eléctrico, el programa se reanuda desde el punto en que se interrumpió.
Si aún queda agua en el aparato después de un corte de corriente, no abra la puerta hasta que haya vaciado manualmente el agua mediante el filtro de la bomba.
APERTURA DE PUERTA DE EMERGENCIA
En caso de que no se pueda abrir la puerta debido a un corte de corriente u otras circunstancias especiales, se puede utilizar la palanca de la cerradura de la puerta situada en la tapa de la bomba para la apertura de emergencia.
NOTA:
- No utilice esta función cuando el aparato funcione con normalidad
- Antes de utilizarlo, asegúrese de que el tambor interior ha dejado de girar, la temperatura es segura y el nivel del agua está por debajo de la entrada de la colada. Si el nivel del agua sobrepasa la entrada de la lavandería, vacíe el agua a través de la manguera de desagüe (si está instalada) o desenroscando lentamente el filtro de la bomba.
- Método de operación: Abra la tapa de la bomba y utilice una herramienta para tirar hacia abajo de la palanca de bloqueo de la puerta. A continuación, puede abrirse la puerta (como se muestra en la figura). Vuelva a colocar la palanca de bloqueo de la puerta en su posición original después de abrir la puerta.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
El mantenimiento periódico puede prolongar la vida útil del electrodoméstico. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desconecte el electrodoméstico de la red eléctrica y cierre el grifo.
Los niños no deben limpiar el electrodoméstico ni realizar tareas de mantenimiento sin la debida supervisión.
LIMPIEZA DEL CAJÓN DEL DETERGENTE
Limpie el cajón de detergente periódicamente.
1 Abra el cajón del dispensador de detergente, presione la palanca de límite como se muestra en la figura y extraiga el cajón de detergente.
2 Retire las dos varillas curvadas en las posiciones que se muestran en el diagrama y tire hacia arriba para extraer la cubierta del cajón.
3 Vacíe el detergente y el suavizante residuales del cajón de detergente, limpie el detergente y la tapa del cajón con agua corriente y séquela.
4 Inserte la varilla de limitación ② de la tapa en la ranura.
LIMPIEZA DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA, EL COMPARTIMENTO EXTERIOR DEL CAJÓN DE DETERGENTE Y LA JUNTA DE GOMA DE LA PUERTA
1 Limpie el filtro de la manguera de suministro de agua periódicamente.
2 Utilice un cepillo para limpiar el compartimento exterior del cajón de detergente, especialmente la boquilla de la parte superior del compartimento.
3 Después de cada lavado, limpie la junta de goma de la puerta para prolongar su vida útil. Después del lavado, deje la puerta del electrodoméstico ligeramente abierta para que se evapore la humedad antes de cerrarla y así evitar la formación de moho en la junta.
Cuando sospeche que no se está dispensando el detergente/suavizante, se pueden utilizar los siguientes
métodos para comprobarlo:
- Asegúrese de que la configuración de dispensación automática para el detergente/suavizante esté activada.
- Extraiga el cajón de detergente de dispensación automática y compruebe si el anillo de sellado inferior está suelto o dañado (Figura a). Si está suelto o dañado, póngase en contacto con el servicio posventa para su reparación o sustitución.
- Vuelva a instalar el cajón de detergente de dispensación automática y determine si dispensa normalmente siguiendo los pasos a continuación.
- Extraiga el cajón de detergente y compruebe si hay restos de detergente/suavizante visibles en el compartimento.
- Compruebe si el detergente se dispensa normalmente: Seleccione y ejecute el programa Rápido 15', pulse el botón de pausa después de funcionar durante unos 2 minutos y abra la puerta del electrodoméstico. Compruebe si el agua del tambor contiene espuma y huele a detergente.
- Compruebe si el suavizante se está dispensando normalmente: Confirme que la configuración de dispensación para «Dispensador 2» esté configurada en Suavizante. Seleccione y ejecute el programa Aclarado+centrifugado, pulse el botón de pausa después de funcionar durante unos 15 minutos y abra la puerta del electrodoméstico. Compruebe si el agua del tambor contiene espuma y huele a suavizante.
- Si el agua del tambor contiene espuma y huele a detergente/suavizante, la dispensación automática del electrodoméstico funciona con normalidad. De lo contrario, póngase en contacto con el servicio posventa para su reparación o sustitución.
Al limpiar el filtro de la bomba puede derramarse agua. Por ello, se recomienda colocar un paño absorbente en el suelo.
Asegúrese de que el agua se haya enfriado antes de soltarla del aparato.
1 Abra la tapa del filtro de la bomba. Tipo 1: Presione la tapa del filtro de la bomba para abrirla. Tipo 2: Utilice una herramienta adecuada (destornillador plano o similar) para abrir la tapa del filtro de la bomba. (El tipo varía en función del modelo).
2 Coloque una toalla debajo de la tapa del filtro. Si el aparato está provisto de una manguera de desagüe, coloque el extremo de la manguera en un recipiente. Gire el tapón de la manguera de drenaje hasta que se afloje y retírelo para permitir que el agua drene de forma natural. A continuación, vuelva a instalar el tapón de la manguera de drenaje. Si no dispone de manguera de desagüe, coloque un recipiente debajo del filtro de la bomba. (El tipo varía en función del modelo.)
3 Gire lentamente el filtro de la bomba en sentido antihorario. Extraiga el filtro de la bomba para que el agua se vacíe lentamente.
4 Limpie el filtro de la bomba con agua corriente.
5 Vuelva a instalar el filtro de la bomba como se muestra en la figura y apriételo girándolo en el sentido de las agujas del reloj. Para un buen sellado, la superficie de la junta del filtro debe estar limpia.
El filtro de la bomba debe limpiarse a tiempo, especialmente después de lavar ropa muy lanosa o muy vieja.
Limpie también el filtro de la bomba si el aparato no puede iniciar el ciclo de centrifugado o cuando haya objetos extraños en la bomba (botones, monedas, horquillas o clips, etc.).
No abra el filtro de la bomba mientras el aparato esté en funcionamiento. No haga funcionar el aparato sin que el filtro de la bomba esté bien instalado para evitar fugas o fallos de funcionamiento.
LIMPIEZA DEL FILTRO DE ENTRADA
Compruebe y limpie regularmente el filtro de entrada.
Limpie inmediatamente el filtro de entrada si el suministro de agua es lento.
Los procedimientos de funcionamiento son los siguientes:
1 Cierre el grifo de agua y desenrosque la manguera de suministro de agua.
2 Retire el filtro de entrada.
3 Cómo limpiar el filtro de entrada.
4 Vuelva a instalar el filtro de entrada.
5 Conecte la manguera de suministro de agua. Abra el grifo de agua y asegúrese de que no hay fugas en la conexión.
El filtro de entrada recoge las impurezas y los sedimentos del suministro de agua. Se recomienda limpiarlo al menos cada seis meses, o con más frecuencia si tiene agua dura o nota acumulación de cal.
LIMPIEZA EXTERIOR
Desconectar siempre el aparato de la red eléctrica antes de limpiarlo.
Limpie el exterior del aparato y la pantalla con un paño de algodón suave y húmedo y agua. A continuación, utilice un paño suave y seco para secar el aparato.
No utilice disolventes ni productos de limpieza que puedan dañar el aparato (tenga en cuenta las recomendaciones y advertencias de los fabricantes de los productos de limpieza).
Limpie la puerta del aparato con un paño húmedo y, a continuación, séquela con un paño suave y seco.
No utilice agua en exceso para limpiar el aparato.
REPARACIÓN DE AVERÍAS
El aparato está equipado con una serie de funciones de seguridad automáticas para detectar fallos y tomar medidas de seguridad eficaces a tiempo.
Estos fallos suelen ser menores y pueden subsanarse rápidamente.
Si el aparato no puede funcionar normalmente, aparecerá un mensaje de avería en la pantalla. Por favor, consulte el mensaje de advertencia para la acción apropiada.
Si los métodos de solución de problemas recomendados no resuelven el problema, póngase en contacto con el servicio posventa.
El usuario asumirá toda responsabilidad por las consecuencias derivadas de las reparaciones efectuadas por él mismo o por personal no autorizado.
| Fenómeno de fallo Contramedidas recomendadas | |
| La máquina no arranca | ◇ Compruebe si el cable de alimentación está enchufado a la toma de corriente y si ésta funciona correctamente (probándola con otro aparato).◇ Compruebe que la puerta esté bien cerrada.◇ Compruebe si el botón «Inicio/Pausa» está pulsado.La máquina se para durante el funcionamiento normal◇ Comprobar si la puerta está bien cerrada. Cierre la puerta y pulse el botón «Inicio/Pausa».◇ Compruebe si hay un exceso de espuma. El aparato puede pausar el programa para antiespumar. Tras el proceso de antiespumado, el aparato reanudará automáticamente su funcionamiento.◇ Compruebe si se ha activado la protección de seguridad. |
| El tiempo mostrado al inicio del programa aumenta o disminuye | Se trata del ajuste adaptativo del aparato a los factores que influyen en el tiempo de lavado.◇ Espuma excesiva.◇ Desequilibrio causado por grandes coladas.◇ Tiempo de calentamiento prolongado debido a la baja temperatura de entrada del agua.Como resultado de estos factores, el tiempo restante mostrado se recalcula y actualiza en consecuencia (si el aparato está realizando un ajuste de desequilibrio, el tiempo mostrado permanece inalterado).Además, el aparato detecta la carga durante el suministro de agua y ajusta el tiempo del programa en consecuencia (control difuso). |
| Residuos de detergente u otros aditivos en el cajón del detergente después del lavado | ◇ Compruebe si el cajón del detergente está correctamente instalado y se mantiene limpio.◇ Compruebe si la presión del agua es normal y si el filtro de entrada está obstruido (véase el capítulo «MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA»). |
| Olor en la máquina | ◇ El olor puede deberse a los materiales de goma del interior del aparato. Es el olor a goma, que se disipa tras unos pocos usos. |
La garantía no cubre los fallos o averías derivados de factores externos (caída de rayos, fallos en la red
eléctrica, desastres naturales, etc.)
| Fenómeno de fallo Contramedidas recomendadas | |
| Sonido/ruido anormal durante el lavado | ◇ Pueden haber caído en el tambor objetos extraños como llaves, monedas o alfileres. Detenga el aparato y compruebe si hay objetos extraños en el tambor. Si el ruido persiste después de volver a poner en marcha el aparato, póngase en contacto con el servicio postventa. ◇ La ropa puede estar distribuida de forma desigual en el tambor. Ponga en pausa el programa, desbloquee la puerta y redistribuya la colada. |
| Vibraciones intensas durante el giro | ◇ Compruebe si el aparato está nivelado y si las cuatro patas están firmemente asentadas en el suelo. ◇ Compruebe si se han retirado los tornillos/varillas de transporte. Los tornillos/varillas de transporte deben retirarse antes de utilizar el aparato. ◇ Compruebe si se han retirado todos los soportes de espuma de la parte inferior del aparato. |
| Efecto de hilatura deficiente | El aparato está equipado con un sistema de detección y corrección del equilibrio. Tras detectar un desequilibrio causado por ropa pesada (por ejemplo, albornoces) y varios intentos de centrifugado, el sistema reduce automáticamente la velocidad de centrifugado o incluso detiene el proceso de centrifugado para proteger el aparato. ◇ Si la ropa sigue muy húmeda después del centrifugado, sáquela del tambor, sacúdala y vuelva a seleccionar el programa de centrifugado. ◇ Un exceso de espuma puede perjudicar el efecto centrifugado. Asegúrese de utilizar una cantidad adecuada de detergente de baja espuma. ◇ Compruebe si la velocidad de Centrifugado está ajustada a «0» o «Sin centrifugado». |
| Fugas de agua | ◇ Fuga de la manguera de suministro de agua. Compruebe si hay fugas en la conexión entre el grifo y el conector de la manguera de suministro de agua. Si hay una fuga, coloque cinta selladora alrededor del extremo del grifo o sustituya el grifo. Se recomienda comprobar la estanqueidad de la conexión entre el conector de la manguera de suministro de agua y la válvula de entrada. Apriete la conexión para eliminar las fugas. ◇ Fuga en la manguera de desagüe. En los modelos de drenaje superior, no deben retirarse las abrazaderas de la manguera de drenaje, ya que esto provocaría una descarga continua de agua. ◇ Fuga del cajón del detergente. El cajón del detergente no está bien cerrado. Empuje el asa para cerrar bien el cajón del detergente. ◇ Fuga de la junta de la puerta. Compruebe si hay objetos extraños en la junta de la puerta y límpiela si es necesario. |
| Ropa arrugada | ◇ La colada no se retira rápidamente del tambor. Una vez finalizado el ciclo de lavado, retire rápidamente la ropa del tambor. ◇ El aparato está sobrecargado. El tambor no debe estar lleno de ropa y la puerta debe ser fácil de cerrar. ◇ La velocidad de centrifugado es demasiado alta Ajuste una velocidad de centrifugado adecuada al tipo de colada. |
FALLO DE SECADO (PARA MODELOS DE SECADORA)
| Fenómeno de fallo Contramedidas recomendadas | |
| El aparato no realiza el proceso de secado | ◇ Compruebe si el programa de secado está configurado.◇ Comprueba si el grifo de agua no está abierto.◇ Compruebe que la puerta esté bien cerrada.◇ Compruebe si la carga es excesiva (consulte la TABLA DE PROGRAMACIÓN para conocer los requisitos de capacidad) y saque parte de la colada para secarla de nuevo. |
| Efecto de secado deficiente | ◇ Compruebe si la carga es excesiva. Si es así, causará un efecto de secado insatisfactorio y un aumento de las arrugas. Separa la ropa en el tambor para un secado individual.◇ Comprueba si los artículos más pesados (por ejemplo, algodón grueso) están mezclados con otros más ligeros (por ejemplo, tejidos sintéticos).◇ Seque la ropa por separado según el tipo. |
| Tiempo de secado excesivo | ◇ Compruebe si la carga es excesiva (consulte la TABLA DE PROGRAMACIÓN para conocer los requisitos de capacidad) y saque parte de la colada para secarla de nuevo.◇ La colada no está suficientemente centrifugada (consulte el apartado «Efecto de centrifugado deficiente» para obtener más información).◇ Una gran cantidad de ropa gruesa (por ejemplo, vaqueros). |
| Olor durante el secado | ◇ El uso de detergentes o suavizantes con olores químicos fuertes puede provocar olores durante el secado.◇ Si el aparato no se limpia a fondo, la suciedad residual puede producir olores durante el secado. Limpie el aparato con regularidad (véase el capítulo «MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA») y retire inmediatamente la colada después del secado. |
CÓDIGOS DE AVERÍA Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si la unidad no funciona con normalidad y aparecen los siguientes códigos, es posible que no se trate de una avería. Consulte los CÓDIGOS DE AVERÍA para tomar las medidas oportunas.
| Problema/Fallo | Descripción ¿Qué hacer? | |
| F01 | Fallo de entrada de agua | Comprueba lo siguiente:1. ¿Está abierto el grifo del agua? ¿La presión es demasiado baja?2. ¿Está pinzada la manguera de suministro de agua?3. ¿Está obstruido el filtro de entrada?4. ¿Está congelada la manguera de suministro de agua?Una vez finalizada la localización de averías, pulse el botón «Inicio/Pausa» para continuar la operación. |
| F03 | Fallo de descarga de agua | Comprueba lo siguiente:1. ¿Está pinzada la manguera de desagüe? ¿Corre el agua por la manguera?2. ¿Está obstruido el filtro de la manguera de desagüe?3. ¿Está congelada la manguera de desagüe?Una vez finalizada la localización de averías, pulse el botón «Inicio/Pausa» para continuar la operación. |
| F24 | Desbordamiento | Pausa y reinicia el programa.Si el aparato sigue rebosando, cierre el grifo de agua y póngase en contacto con un técnico de servicio. |
| F13 | Fallo de bloqueo de la puerta | La puerta está cerrada, pero no se puede bloquear.Apague el aparato y vuelva a encenderlo. A continuación, reinicie el programa de lavado.Si la avería persiste, póngase en contacto con el servicio técnico. |
| F14 | Fallo de desbloqueo de la puerta | La puerta está cerrada, pero no se puede desbloquear.Apague el aparato y enciéndalo de nuevo. Si la avería persiste, póngase en contacto con el servicio técnico. |
| Otros | Fallo del módulo electrónico | Apague el aparato y enciéndalo de nuevo. Reinicie el programa de lavado.Si la avería persiste, póngase en contacto con el servicio técnico. |
| Unb | Alarma de desequilibrio | La alarma de desequilibrio se resolverá mediante los siguientes métodos:1. Enredos en la coladaSi la colada está enredada, apague primero el aparato, abra la puerta, sacuda la colada y vuelva a colocarla en el tambor. A continuación, cierre la puerta y vuelva a seleccionar el programa de centrifugado.2. Ropa suciaApague el aparato, abra la puerta y cargue más ropa (o una o dos toallas). A continuación, cierre la puerta y vuelva a seleccionar el programa de centrifugado. |
| F15-F18 | Secado anormal (para modelos de secadora) | Apague el aparato y enciéndalo de nuevo. |
SERVICIO
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO
Cuando se ponga en contacto con el centro de servicio, especifique el modelo de su aparato.
El modelo, código / ID, tipo y número de serie se indican en la placa de características del aparato.
En caso de defecto, utilice únicamente piezas de recambio homologadas por fabricantes autorizados.
Las reparaciones o reclamaciones de garantía debidas a conexiones incorrectas o uso indebido del aparato no están cubiertas por la garantía. En tales casos, el coste de la reparación correrá a cargo del usuario.
RECOMENDACIONES DE USO
Cuando lave ropa de color por primera vez, hágalo separadamente por colores.
Lave la ropa muy sucia en cantidades más pequeñas, con más detergente en polvo o con un ciclo de prelavado (si está disponible). Aplique un quitamanchas especial sobre las manchas difíciles antes del lavado. Recomendamos consultar «consejos para quitar manchas».
Si lava a menudo la ropa a baja temperatura y con detergentes líquidos, pueden desarrollarse bacterias que causen malos olores en el aparato. Para evitar estos olores, recomendamos ejecutar de vez en cuando el programa « Limpieza de tambor » (u otros programas de alta temperatura).
Le recomendamos que evite lavar cantidades muy pequeñas de ropa, ya que esto provocará un consumo excesivo de energía y un rendimiento deficiente del aparato.
Afloje la ropa doblada o enredada antes de introducirla en el tambor.
Utilice únicamente detergentes para electrodomésticos.
Si la dureza del agua supera los 14°dH, deberá utilizarse un descalcificador. Los daños en el calentador derivados de un uso incorrecto de los descalcificadores no estarán cubiertos por la garantía. Consulte la información sobre la dureza del agua a su compañía o autoridad local de suministro de agua.
No se recomienda el uso de lejías a base de cloro, ya que pueden dañar el calentador.
Si utiliza un producto desincrustante, lejía o tinte, utilice únicamente el tipo adecuado para su uso en el aparato.
No utilice disolventes ni productos químicos similares (por ejemplo, disolvente de pintura, aguarrás, gasolina).
No añada grumos endurecidos de detergente en polvo en el dosificador de detergente, ya que podrían obstruir las tuberías del aparato.
El detergente en polvo o líquido debe añadirse de acuerdo con las instrucciones del fabricante, la temperatura de lavado y el programa seleccionado.
Cuando utilice productos líquidos concentrados para el cuidado de la ropa, recomendamos diluirlos con agua para evitar que se obstruya el desagüe del cajón del detergente.
El detergente líquido es adecuado para programas de lavado sin ciclo de prelavado.
Tenga cuidado para evitar mezclar detergente y suavizante.
A mayor velocidad de centrifugado, habrá menos humedad residual en la colada. Como resultado, el secado en secadora será más económico y rápido.
Las piezas de repuesto originales relevantes para el funcionamiento conforme al reglamento sobre diseño ecológico se pueden adquirir en nuestro Servicio de Asistencia Técnica Oficial (información sobre listado de servicios de asistencia técnica oficial y repuestos disponible en www.hisense.es dentro de la sección soporte) durante al menos 10 años a partir de la fecha de introducción en el mercado del aparato dentro del Espacio Económico Europeo.
CONSEJOS PARA QUITAR MANCHAS
¡Antes de utilizar quitamanchas especiales, pruebe a emplear los métodos naturales que no dañan el medio ambiente en las manchas menos rebeldes. Sin embargo, un tratamiento a tiempo facilita la eliminación de las manchas!
¡Elimine las manchas aclarando con agua fría (tibia), pero nunca con agua caliente!
| Manchas | Eliminación de manchas |
| Barro | Cuando la mancha esté seca, ráspela primero de la ropa antes de lavarla en el aparato. Si la mancha es persistente, sumérjala en un quitamanchas de base enzimática antes del lavado. Si la mancha no es persistente, lave la ropa con detergente líquido o en polvo y agua antes del lavado. |
| Antitranspirante | Antes de lavar en el aparato, aplique detergente líquido sobre la ropa.Aplique quitamanchas en las manchas difíciles. Como alternativa, utilice lejía a base de oxígeno para el lavado. |
| Té | Remoje o aclare la ropa en agua fría y añada quitamanchas si es necesario. |
| Chocolate | Remoje o enjuague la ropa con agua tibia y jabón. A continuación, aplicar zumo de limón y aclarar. |
| Tinta | Antes de lavar en el aparato, aplique quitamanchas sobre la mancha. También puede utilizar alcohol desnaturalizado. Da la vuelta a la ropa y coloca una toalla de papel debajo de la mancha. Utiliza el alcohol en la parte posterior de la mancha. Al final del proceso, aclare bien la colada. |
| Rotuladores | Diluye un poco de almidón en agua y aplicalo sobre la mancha. Cuando se seque, ráspalo con un cepillo. A continuación, introduce la colada en el aparato para lavarla. |
| Bebé (orina, barro, manchas de comida) | Antes de lavar en el aparato, sumerja las manchas en agua tibia durante al menos media hora. Para eliminar las manchas más fácilmente, añada un quitamanchas a base de enzimas. |
| Hierba | Antes de lavar en el aparato, sumerja la ropa en un quitamanchas de base enzimática. Las manchas de hierba también pueden eliminarse remojándolas (durante aproximadamente 1 hora) en zumo de limón diluido o vinagre destilado. |
| Huevo | Sumerja la colada en un quitamanchas de base enzimática. Sumérjalo en agua fría durante al menos 30 minutos, o unas horas si las manchas son difíciles. A continuación, lavar en el aparato. |
| Café | Sumerge la ropa en agua salada. Si la mancha no es reciente, remójala con una mezcla de glicerina, amoniaco y alcohol. |
| Limpiabotas | Aplica aceite de cocina sobre la mancha y aclara. |
| Sangre | Mancha fresca - Aclare la colada con agua fría y lávela en el aparato. Mancha seca - Remoje la colada en un quitamanchas de base enzimática. A continuación, lavar en el aparato.Si la mancha no desaparece, intenta eliminarla con una lejía adecuada para tu colada. |
| Pegamento, chicle Introduce la colada en una bolsa y métela en el congelador hasta que la mancha se endurezca. A continuación, retírelo con un cuchillo romo.Diluya la mancha con un quitamanchas de prelavado y aclare a fondo. Por último, lava la ropa en el aparato. | |
| Maquillaje Utilice un quitamanchas para el prelavado y luego lave en el electrodoméstico. | |
| Mantequilla Antes de lavar en el aparato, aplique quitamanchas sobre la colada. A continuación, acláralo con agua caliente (tan caliente como permita el tejido). | |
| Leche | Sumerja la colada en un quitamanchas de base enzimática. Dejar en remojo durante al menos 30 minutos, o unas horas si las manchas son difíciles. A continuación, lavar en el aparato. |
| Zumo de frutas | Aplica una mezcla de sal y agua sobre la mancha. Dejar actuar un rato y aclarar. Puede aplicar bicarbonato sódico, vinagre destilado o zumo de limón sobre la mancha antes de lavarla en el aparato. Para las manchas antiguas, utilice glicerina. Después de 20 minutos, aclarar con agua fría. Por último, lava la ropa en el aparato. |
| Vino | Sumerge la colada en agua fría durante al menos 30 minutos. Utiliza también un quitamanchas. A continuación, lavar en el aparato. |
| Cera | Mete la colada en el congelador hasta que la cera se endurezca. Luego, ráspalo. Retire los restos de cera colocando una toalla de papel sobre la mancha y, a continuación, caliéntela con una plancha hasta que el papel absorba la cera. |
| Sudor | Antes de lavar en el aparato, frote bien la mancha con detergente líquido. |
| Chicles | Mete la colada en el congelador hasta que el chicle se endurezca. A continuación, lavar en el aparato. |
DISPOSICIÓN
Los envases están fabricados con materiales ecológicos que pueden reciclarse, desecharse o destruirse sin peligro para el medio ambiente. Para ello, los materiales de envasado se etiquetan adecuadamente.
El símbolo en el producto o en su envase indica que el producto no debe tratarse como un residuo doméstico normal. Lleve el producto a un centro de recogida autorizado para el tratamiento de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
Cuando se deshaga del aparato al final de su vida útil, retire todos los cables de alimentación, y destruya el pestillo y el interruptor de la puerta para evitar que la puerta se bloquee o enclave, y para evitar que niños o animales pequeños queden atrapados en el interior y causen un peligro.
Este aparato está marcado de acuerdo con la directiva europea sobre residuos (RAEE).
La eliminación correcta del producto ayudará a prevenir cualquier efecto negativo sobre el medio ambiente y la salud de las personas, que podría producirse en caso de eliminación incorrecta del producto. Para obtener información detallada sobre la retirada y el tratamiento del producto, póngase en contacto con la autoridad municipal competente encargada de la gestión de residuos, con el servicio de recogida de residuos domésticos o con la tienda donde compró el producto.
TABLA DE CONSUMO TÍPICO
Instrucciones del Programa
- El programa co 40-60 es capaz de limpiar ropa de algodón con suciedad normal declarada como lavable a unos 40°C a 60°C juntos en el mismo ciclo, y que este programa se utiliza para evaluar el cumplimiento de la legislación de diseño ecológico de la UE.
- El consumo del modo apagado es de 0,49 W.
- Los programas más eficientes en términos de consumo de energía suelen ser los que funcionan a temperaturas más bajas y durante más tiempo.
- Cargar la lavadora doméstica hasta la capacidad indicada por el fabricante para los respectivos programas contribuirá al ahorro de energía y agua.
- Uso correcto de detergentes, suavizantes y otros aditivos. No aplique detergente en exceso. Esto puede afectar negativamente a los resultados del lavado.
- Limpieza periódica, incluida la frecuencia óptima, y prevención y procedimiento de la cal.
- El ruido y el contenido de humedad restante se ven influidos por la velocidad de centrifugado: por ejemplo, en el caso de que se produzca un incendio en un edificio o en el caso de que se produzca un incendio en un edificio o en el caso de que se produzca un incendio.
- La información del producto y el código QR se reflejan en la etiqueta de consumo energético. La información de registro del producto puede obtenerse escaneando el código QR.
- La información de los programas estándar.
| Programa | Temperatura C seleccionada nominal (°C) (kg) | Capacidad Tem nominal | Temperatura Duraci máxima en el tambor (°C) | ón Consumo del de energía de agua de máxima programa (kWh/ciclo) (litros/ciclo) humedad (h:min) restante (%) (rpm) | Consumo Contenido Velocidad | alcanzada | |
| Eco40-60 a plena carga | - | 10.5 | 27 | 3:59 | 0.550 | 60.0 | 53.90 |
| Eco40-60 media carga | - | 5.25 | 25 | 3:00 | 0.350 | 40.0 | 53.90 |
| Eco40-60 1/4 carga | - | 2.5 | 22 | 2:58 | 0.155 | 30.0 | 53.90 |
| lavar y secar carga completa | - | 6.0 | 27 | 7:39 | 3.750 | 108.0 | - |
| lavar y secar media carga | - | 3.0 | 23 | 5:29 | 2.060 | 60.0 | - |
| Algodón | 20 | 10.5 | 20 | 2:09 | 0.200 | 120.0 | 53.00 |
| Algodón | 60 | 10.5 | 57 | 3:38 | 1.490 | 120.0 | 53.00 |
| Sintético | 40 | 5.0 | 40 | 2:35 | 1.020 | 90.0 | 35.00 |
| Rápido 15' | 20 | 2.0 | 20 | 0:15 | 0.065 | 30.0 | 75.00 |
Los valores indicados para los programas distintos del programa Eco 40-60 son meramente indicativos. El modo de entrada del ciclo de lavado y secado es: Eco 40-60 + 📄 + 📄 + Nivel Secado + Eco.
Para obtener más información acerca del modelo, puede acceder a la base de datos oficial de productos de la Unión Europea (UE EPREL) acerca de Etiquetado Energético. El identificador del modelo también se encuentra en la etiqueta energética facilitada con el producto.
La carga máxima o nominal se aplica a la ropa preparada conforme a la norma IEC 60456.
Debido a desviaciones en términos de tipo y cantidad de colada, centrifugado, oscilación de la tensión de alimentación y temperatura y humedad ambiente, la duración del programa y los valores de consumo de energía medidos en el usuario final pueden diferir de los indicados en la tabla.
- CONTENIDO
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
- SEGURIDAD ELÉCTRICA
- INSTALACIÓN
- USO
- TRANSPORTE/TRANSPORTE DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
- PELIGRO DE SUPERFICIE CALIENTE
- ⚠ PROTECCIÓN CONTRA DESBORDAMIENTO DE AGUA (CON EL APARATO ENCENDIDO)
- ADVERTENCIA
- SEGURIDAD INFANTIL
- SERVICIO
- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- FRENTE
- VOLVER
- ESPECIFICACIONES
- (SEGÚN EL MODELO)
- DIMENSIONES (MM)
- INSTALACIÓN Y CONEXIÓN EMBALAJE
- CÓMO INSTALAR LA PLACA DE REDUCCIÓN DE RUIDO
- CÓMO INSTALAR LAS TIRAS ESPONJOSAS
- DESMONTAJE DE LOS TORNILLOS/VARILLAS DE TRANSPORTE
- LUGAR DE INSTALACIÓN
- PIES AJUSTABLES
- ESPACIO LIBRE DE INSTALACIÓN
- CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE AGUA
- CONEXIÓN EUROPEA PARA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA
- CONEXIÓN AQUASTOP
- CONEXIÓN CHINA DE MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA
- COMPROBACIÓN DE LA CONEXIÓN ENTRE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA Y EL GRIFO
- CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA AL APARATO
- NOTA
- CONEXIÓN Y FIJACIÓN DE LA MANGUERA DE DESCARGA DE AGUA
- CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA
- TRANSPORTE DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN
- MÉTODO DE TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN
- ANTES DE UTILIZAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ PRIMER USO
- PREPARACIÓN DEL PROCESO DE LAVADO
- ROPA NO SECABLE (PARA MODELOS DE SECADORA)
- AÑADIR DETERGENTE/SUAVIZANTE
- CAJÓN DE DETERGENTE
- PRECAUCIONES DE USO
- CARGA DE LA COLADA
- IDIOMA
- WLAN
- CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
- PROGRAMAS Y FUNCIONES
- INTERFAZ PRINCIPAL
- TABLA DE PROGRAMAS
- CONSEJOS
- POTENCIA ⏻
- INICIO/PAUSA
- TEMPERATURA
- ACLARADO ≈
- CENTRIFUGADO
- MODO CICLO
- MÁS RÁPIDO
- DOSIS AUTOMÁTICA
- FUNCIONES ADICIONALES
- CONTROL REMOTO
- BLOQUEO INFANTIL
- SILENCIO
- FINAL. DIF. Ⓤ
- ANTI-ARRUGAS
- NIVEL SECADO
- LAVADO EN FRÍO※
- PRELAVADO 📊
- VAPOR
- ELIMINACIÓN DE MANCHAS
- PASOS DE CONFIGURACIÓN DE LA RED
- APP Y MARIDAJE
- PROGRAMA USUARIO
- RECORDATORIO DE LIMPIEZA DE TAMBOR
- LUZ DE TAMBOR
- CANTIDAD DE DOSIS ESTÁNDAR
- DISPENSADOR
- LIMPIEZA DE LA BOMBA
- SISTEMA
- REDES INTELIGENTES
- DESCARGAR
- INICIO DE SESIÓN
- VINCULACIÓN DEL DISPOSITIVO
- DESEMPAREJAR
- ELIMINAR DATOS
- INICIAR EL PROGRAMA
- FIN DEL PROGRAMA
- INTERRUPCIONES Y CAMBIOS DE PROGRAMA
- INTERRUPCIÓN DEL PROGRAMA
- CAMBIAR EL PROGRAMA
- PAUSAR EL PROGRAMA
- AÑADIR ROPA
- FALLO
- FALLO EN EL SUMINISTRO ELÉCTRICO
- APERTURA DE PUERTA DE EMERGENCIA
- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- LIMPIEZA DEL CAJÓN DEL DETERGENTE
- LIMPIEZA DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA, EL COMPARTIMENTO EXTERIOR DEL CAJÓN DE DETERGENTE Y LA JUNTA DE GOMA DE LA PUERTA
- LIMPIEZA DEL FILTRO DE ENTRADA
- LIMPIEZA EXTERIOR
- REPARACIÓN DE AVERÍAS
- FALLO DE SECADO (PARA MODELOS DE SECADORA)
- CÓDIGOS DE AVERÍA Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO
- RECOMENDACIONES DE USO
- CONSEJOS PARA QUITAR MANCHAS
- DISPOSICIÓN
- TABLA DE CONSUMO TÍPICO
- INSTRUCCIONES DEL PROGRAMA
Marca : HISENSE
Modelo : WD5I1045BWQ
Categoría : Lavadora