SM110B - Set de Manicura y Pedicura JATA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Set de manicura y pedicura
Marca	Jata
Modelo	SM110B
Alimentación	2 pilas AA (no incluidas)
Dimensiones (aprox.)	20 x 15 x 5 cm
Peso (aprox.)	300 g
Velocidad de rotación	Variable, hasta 20 000 rpm
Puntas incluidas	Lima, pulidor, fresa para cutículas, cepillo de limpieza, disco de fieltro
Funciones principales	Limado, pulido, empuje de cutículas, limpieza de uñas
Uso	Uñas naturales y artificiales
Sentido de giro	Adelante y atrás
Mantenimiento y limpieza	Limpiar las puntas con un paño húmedo después de cada uso
Seguridad	Apagado automático después de 20 minutos de inactividad
Piezas de repuesto y reparabilidad	Puntas de repuesto disponibles, reparación por centro autorizado
Información general	Se entrega con estuche de almacenamiento y guía de uso

Preguntas frecuentes - SM110B JATA

¿Cómo insertar las pilas?

Abra el compartimento de pilas situado debajo del aparato, inserte dos pilas AA respetando las polaridades (+/-), luego cierre la tapa.

¿Qué puntas usar para el pulido?

Use el disco de fieltro con un poco de pasta de pulir para un resultado brillante. El pulidor de silicona también se puede usar para un acabado liso.

¿Cómo limpiar las puntas?

Después de usar, retire las puntas y límpielas con un paño suave ligeramente húmedo. No las sumerja en agua.

¿El aparato funciona con corriente de red?

No, el SM110B funciona solo con pilas (2 pilas AA). No tiene cable de red.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que las pilas estén correctamente insertadas y que no estén descargadas. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Se puede usar el aparato en uñas de gel?

Sí, el aparato es adecuado para uñas naturales y artificiales. Use la velocidad adecuada para evitar dañar la superficie.

¿Cómo cambiar el sentido de giro?

El aparato tiene un interruptor que permite pasar de la rotación hacia adelante a la rotación hacia atrás. Ajuste según sus necesidades.

¿Las puntas son compatibles con otras marcas?

Las puntas Jata SM110B son específicas de este modelo. Se recomienda usar puntas de repuesto de la misma marca para garantizar un buen ajuste.

¿El aparato se apaga automáticamente?

Sí, después de 20 minutos de inactividad, el aparato se apaga automáticamente para ahorrar pilas.

¿Dónde encontrar el manual completo?

El manual completo está disponible para descarga gratuita en formato PDF en nuestro sitio web notice-facile.com.

MANUAL DE USUARIO SM110B JATA

Los textos, fotos, colores, figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

COMPONENTES PRINCIPALES

1. Cabezal.
2. Interruptor de encendido.
3. Indicador de carga.
4. Base.
5. Adaptador.
6. Discos limadores grandes.
7. Discos limadores pequeños.
8. Disco pulidor.
9. Cono limador.
10. Vibrador separador de cutículas.
    11.Cepillo.
11. Puntas de precisión.
    13.Espátulacutículas.
    14.Conexión.
    15.Secador.

MAIN COMPONENTS

• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner el aparato en funcionamiento y guárdelas para futuras consultas.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 o más años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes potenciales de peligro.
• No la conecte sin asegurarse de que el voltaje indicado en el adaptador y el de su casa coinciden.
• La manipulación o sustitución de cualquier componente deberá ser realizada por un Servicio Técnico Autorizado.
• No la utilice ni la recargue cerca del agua contenida en bañeras, lavabos u otros recipientes.
• Debe vigilarse que los niños no jueguen con el aparato.
• Manténgalo alejado de las fuentes de calor.
• No la deje en funcionamiento sobre ropas o cualquier otro objeto, con el fin de evitar cualquier riesgo de bloqueo. Tampoco la deje en funcionamiento sobre superficies planas (mesas, encimeras etc.) ya que la vibración del aparato puede desplazarlo y producir su caída.
• No lo utilice sobre una piel herida, uñas infectadas, heridas abiertas, verrugas o si sufre de afecciones dermatológicas.

• El contacto entre el aparato y las partes a tratar debe efectuarse siempre de manera suave, sin presionar.

• Para efectuar las recargas o para trabajar con el aparato conectado a la red emplee siempre el adaptador suministrado. No emplee ningún otro tipo de adaptador.

• Este aparato ha sido diseñado para uso exclusivamente doméstico.
• MUY IMPORTANTE: El aparato y el adaptador nunca deben sumergirse en agua ni en ningún otro líquido.
• No utilice este aparato cerca del agua contenida en las bañeras, lavabos u otros recipientes.
• Cuando se utilice en una sala de baño desconéctelo después de usarlo. La proximidad del agua representa peligro incluso cuando el aparato está parado.
• Para asegurar una protección complementaria, es aconsejable la instalación en el circuito eléctrico que alimenta la sala de baño, de un dispositivo de corriente diferencial residual (DDR) de corriente diferencial de funcionamiento asignada que no exceda de 30 mA. Pida consejo al instalador.
• El adaptador debe de usarse siempre en el interior. No lo utilice al aire libre.
• Si el cable de alimentación del aparato se deteriorase debe ser sustituido por un Servicio Técnico Autorizado.

PUESTA EN SERVICIO

- La unidad puede ser usada conectada a la red mediante el adaptador o bien de forma autónoma (sin conectar a la red).

Utilización con cable

• Teniendo el interruptor (2) en posición O (apagado), conecte la clavija del adaptador en la base (4) situada en la parte inferior del aparato y el adaptador (5) a la red. Deslice el interruptor a su posición 1 ó 2 para que comience su funcionamiento. Espere uno o dos minutos si no funcionase al conectarla.
• Mientras la unidad esté conectada a la red el indicador de carga (3) permanecerá iluminado tanto si la unidad está en funcionamiento como si está parada.
• Estando la unidad en funcionamiento la batería no carga.

Utilización en modo autónomo, sin cable. Carga de la batería.

• Antes de la primera puesta en servicio es necesario efectuar la carga de la batería.
• Para ello teniendo el interruptor (2) en posición O (apagado), conecte la clavija del adaptador en la base (4) y el adaptador (5) a la red.

• El indicador (3) se iluminará lo que significa que el aparato está en carga.

• La primera carga de la batería deberá efectuarse durante un período de 16 horas.

• Con posterioridad es suficiente dejarla cargando durante la noche.
• Para optimizar la durabilidad de la batería tenga en cuenta los siguientes consejos:

- No exceda nunca los tiempos indicados de carga.

- Es importante antes de efectuar una recarga descargar la unidad hasta que se pare, o bien la potencia disminuya de una forma clara.

NOTA: Si estando usando el aparato en modo autónomo la batería se acabase o bien la potencia disminuyese de forma importante puede continuar el trabajo utilizándola tal y como se describe en el apartado "utilización con cable".

MANICURA

• Emplee la espátula (13) o el vibrador separador de cutículas (10) para separar la cutícula de la superficie de la uña. Puede emplear una crema de manos para facilitar esta operación.
• Introduzca mediante presión en el eje del cabezal (1) una de las puntas de precisión (12) para limpiar los bordes. (Todos los accesorios se colocan de igual forma).
• Emplee el cono limador (9) para redondear e igualar la uña.
• Puede usar los discos limadores pequeños (7) para limar las superficies de la uña.
• Termine el trabajo aplicando una capa mínima de crema sobre la uña y emplee el disco pulidor (8). El pulidor no debe emplearse por un tiempo superior a 15 segundos en cada uña.
• Las callosidades o durezas de las manos pueden ser tratadas con los discos limadores pequeños (7) o con el cono limador (9) y terminar empleando el disco pulidor (8).

PEDICURA

• Separe los dedos colocando entre ellos un algodón.
• Siga los mismos pasos que los descritos para la manicura teniendo en cuenta emplear los discos grandes (6) para las durezas y callosidades de los pies.

USO DEL SECADOR

• El secador puede funcionar conectado a la red, o bien mediante dos pilas R6 (no incluidas)
• Conecte la clavija del adaptador en la conexión (14) y el adaptador (5) a la red si desea esta forma de funcionamiento.
• Si desea que funcione con pilas, abra la tapa situada en la parte inferior del estuche y coloque las pilas respetando las polaridades indicadas en su interior.
• Una vez pintadas las uñas y para un rápido secado, apoye la punta de los dedos en el secador (18) y mantenga presionado hacia abajo para que el secador funcione. Deje de presionar para que el secador se pare.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Antes de cualquier operación asegúrese que la unidad está desconectada de la red.
• Utilice un paño ligeramente humedecido para su limpieza exterior.
• No utilice en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc., que puedan deteriorar las superficies.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato depositelo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin.
• Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las baterías.
• Nunca tire el aparato ni las baterías a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente.
• Las pilas y baterías no deben ser mezcladas con otros residuos domésticos

ATENÇÃO

-- Nunca exceda os tempos de carga indicados.

UTILIZADOR DO SECADOR

• Esta garantía cubre durante 20 días naturales, cualquier defecto de funcionamiento, haciéndose el cambio del aparato o parte de él, en el domicilio del usuario, sin coste alguno para éste.
• Para su aplicación es imprescindible la entrega al mensajero del ticket de compra junto al aparato a devolver. Éste será remitido según las condiciones acordadas con nuestro servicio Plus.
• Los 20 días de garantía Plus, solo son aplicables a España peninsular y Baleares. Folleto explicativo en www.jata.es

GARANTÍA GENERAL (2 AÑOS) - GARANTÍA TOTAL

• Esta garantía cubre durante dos años, a partir de la fecha de compra justificada, cualquier defecto de funcionamiento sin coste alguno para el titular de la misma.
• Adicionalmente el titular de la garantía, disfrutará en cada momento de todos los derechos que la legislación vigente le conceda.
• Aparatos obtenidos en promociones o compra online: para que la garantía sea efectiva, asegúrese de aportar algún documento que indique el modelo, la fecha de entrega y la identificación del provee documento la garantía no tendrá validez. Listado de Servicios Técnicos en www.jata.es

GARANTÍA PLUS - 1 AÑO ADICIONAL

• Jata con esta garantía, amplia de 2 a 3 años la garantía de su aparato, sin coste alguno para el titular de la misma.

- Para que esta ampliación tenga validez, el certificado de garantía, que se adjunta al dorso, deberá estar debidamente cumplimentado, sin tachaduras ni enmiendas y sellado por el establecimiento vended indicación clara de la fecha de venta.

EXCLUSIONES A LA GARANTÍA

• La garantía no cubre las roturas o averías producidas por caídas, la pérdida de accesorios o partes del aparato, instalación incorrecta, la manipulación total o parcial del producto por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, así como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenómenos geológicos, disturbios, uso no doméstico, etc.).
• Igualmente, la garantía no tiene efecto sobre los componentes y accesorios que son objeto de desgaste por el uso, así como de los perecederos, tales como compuestos plásticos, goma, cristal, lámparas, papel, filtros, esmaltes, pinturas o recubrimientos deteriorados por un uso indebido o reacción a agentes como calor, agua o productos químicos externos.
• Las averías producidas en enchufes, cables o conectores debido a un mal uso o por la sulfatación de los contactos de las pilas o baterías debido al deterioro de éstas, no están cubiertos por la garantía.
• Asimismo quedan exentas de la garantía las operaciones de ajuste y limpieza, explicadas en los libros de instrucciones y necesarias para el buen funcionamiento del aparato.

En el resto de países, el titular de la garantía, disfrutará de todos los derechos que su legislación vigente le conceda.

Resguardo para enviar a JATA por el S.A.T. como prueba de garantía en sus liquidaciones. Para próximas liquidaciones en garantía, el usuario debe presentar al S.A.T., el certificado de garantía junto al recibo de la última reparación.

Certificado de garantía

Certificado de garantia

Mod. SM110B

Sello del Vendedor

Carimbo do Vendedor

Fecha de Venta

Data da Venta

Nombre y dirección del comprador Nome e direcção do comprador

3 años de garantía 3 anos de garantía

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.jata.es

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.jata.pt

Mod. SM110B

Recibo S.A.T. N°.

Fecha de compra