CL-189XY - Lámpara Infiniton - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara de escritorio
Modelo	CL-189XY
Marca	Infiniton
Dimensiones (aproximadas)	40 x 20 x 50 cm
Peso	1.2 kg
Fuente de alimentación	AC 220-240V, 50/60Hz
Tipo de bombilla	E27 LED (bombilla no incluida)
Potencia máxima	40W
Material	Metal y plástico ABS
Color	Negro
Tipo de interruptor	Interruptor de cable encendido/apagado
Brazo ajustable	Sí, cabezal giratorio y brazo ajustable
Dirección de la luz	Ajustable
Clase de protección	Clase II (doble aislamiento)
Clasificación IP	IP20 (solo uso en interiores)
Longitud del cable	1.5 m
Garantía	2 años
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco; no usar limpiadores abrasivos
Seguridad	Mantener alejado de materiales inflamables; no cubrir la lámpara
Piezas de repuesto disponibles	Sí, bombillas e interruptores
Reparabilidad	Bombillas reemplazables por el usuario
Certificaciones	CE, RoHS

Preguntas frecuentes - CL-189XY Infiniton

¿Qué tipo de bombilla usa la lámpara Infiniton CL-189XY?

La lámpara usa una bombilla con base E27. Soporta hasta 40W, preferiblemente una bombilla LED para eficiencia energética.

¿Puedo usar una bombilla regulable con esta lámpara?

Sí, pero solo si la bombilla en sí es regulable. El interruptor de la lámpara es de encendido/apagado simple, por lo que la regulación debe controlarse mediante la propia capacidad de la bombilla.

¿Cómo limpio la lámpara?

Desenchufe la lámpara y límpiela con un paño suave y seco. No use agua, disolventes ni limpiadores abrasivos.

¿Es la lámpara adecuada para uso en exteriores?

No, tiene clasificación IP20, lo que significa que está diseñada para uso solo en interiores en áreas secas.

¿Puedo ajustar la dirección de la luz?

Sí, la lámpara tiene un brazo ajustable y un cabezal giratorio para dirigir la luz donde la necesite.

¿Qué debo hacer si la lámpara deja de funcionar?

Primero, revise la bombilla y pruebe con una nueva. Si eso no funciona, inspeccione el cable y el interruptor. Si sigue fallando, comuníquese con el servicio de soporte de Infiniton.

¿Hay garantía?

Sí, la lámpara viene con una garantía de 2 años contra defectos de fabricación.

¿Puedo usar una bombilla de mayor potencia?

No, el máximo es 40W. Usar una potencia mayor puede causar sobrecalentamiento y daños.

¿Cuánto mide el cable de alimentación?

El cable mide aproximadamente 1.5 metros de largo.

¿Hay piezas de repuesto disponibles?

Sí, puede comprar bombillas e interruptores de repuesto en distribuidores autorizados o comunicarse con Infiniton.

MANUAL DE USUARIO CL-189XY Infiniton

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

NOMBRE DE LAS PIEZAS 4

ANTES DE INSTALAR EL APARATO ---- 4

INSTALACIÓN 4

TEMPERATURA AMBIENTE 4

ANTES DE COLOCAR ALIMENTOS EN EL APARATO ---- 4

FALLO DE ENERGÍA --- 4

CONTROL DE TEMPERATURA ---- 4

CONGELACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL COMPARTIMIENTO DEL

CONGELADOR 8

HACIENDO CUBOS DE HIELO 10

DESCONGELACIÓN 11

CONVERSIÓN DE PUERTA 11

CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA 13

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 14

ESPECIFICACIONES 14

ELIMINACIÓN 14

LA PARTE MÁS FRÍA DEL REFRIGERADOR -- 15

PoU su seguUidDd y pDUD gDUDntizDU el uso coUUecto, DDe instDIDU y utilizDU el dispositivo poU pUimeUD vez, leDDtentDmente este mDnuDI del usuDUio, incluidos susconsejos y DdveUtenciDs. PDUD evitDU eUUoUes y DccideninnecesDUios, es impoUtDnte DseguUDUse de que todDs IDspeUsonDs que usDn el DpDUDto estén completDmentefDmiliDUizDdDs con su funcionDamiento y cDUDcteUísticDs dseguUidDd. GuDUde estDs instUucciones y DsegúUese de qpeUmDnezcDn con el dispositivo si se mueve o se vende,pDUD que todos los que lo usen duUDnte todD su vidD útilestén infoUmDdos DdecuDdDmente sobUe el uso y IDseguUidDd del dispositivo.

PDUD ID seguUidDd de ID vidD y ID pUopiedDd, mDntengD I pUecDuciones de estDs instUucciones del usuDUio, yD que e fDbUicDnte no es UesponsDble de los dDños cDusDdos poU omisión.

Seguridad de niños y personas vulnerables.

• Este dispositivo puede seU utilizDdo poU niños D pDUtiU de 8 Dños y peUsonDs con cDpDcidDdes físicDs, sensoUiDles o mentDles UeducidDs o poU fDltD de expeUienciD y conocimiento si se les hD dDdo supeUvisión o instUucciones sobUe el uso del dispositivo de mDneUD seguUD y entienden el peligUo involucUDdo
• Los niños de 3 D 8 Dños de edDd pueden cDUgDU y descDUgDU este DpDUDto.
• Los niños deben seU supeUvisDdos pDUD DseguUDUse que no jueguen con el DpDUDto.
• Los niños no deben UeDlizDU ID limpiezD y el mDntenimiento del usuDUio D menos que tengDn unD edDd de 8 Dños o más y estén supeUvisDdos.
• MDntengD todos los envDses lejos de los niños. Existe Uiesgo de DsfixiD.

Información de seguridad

• Si está desechDndo el DpDUDto, sDque el enchufe de ID tomD de coUUiente, coUte el cDble de conexión (lo más ceUcD que puedD del DpDUDto) y UetiUe ID pueUtD pDUD evitDU que los niños sufUDn unD descDUg eléctUicD se cDigDn o se cieUUen.
• Si este dispositivo con sellos mDgnéticos pDUD pueUtD UeemplDzD un dispositivo más Dntiguo que tiene un seguUo de UesoUte (pestillo) en ID pueUtD o tDpD, DsegúUese de que no se puedD usDU ese UesoUte Dntes de desechDU el dispositivo viejo. Esto evitDUá que se convieUtD en unD tUDmpD moUtDI pDUD un niño.

Seguridad general

¡ADVERTENCIA! MDntengD IDs DbeUtuUDs de ventilDción, en el gDbinete del DpDUDto o en ID estUuctuUD incoUpoUDdD, sin obstUucciones.
¡ADVERTENCIA! No utilice dispositivos mecánicos u otUos medios pDUD DceleUDU el pUoceso de descongelD que no seDn los UecomendDdos poU el fDbUicDnte.
¡ADVERTENCIA! No dDñe el ciUcuito de UefUigeUDnte.
¡ADVERTENCIA! No use otUos DpDUDtos eléctUicos (como los fDbUicDntes de helDdos) dentUo de DpDUDtos de UefUigeUDción, D menos que estén DpUobDdos pDUI este pUopósito poU el fDbUicDnte.
¡ADVERTENCIA! No toque ID bombillD si hD estDdo encendidD duUDnte un IDUgo peUíodo de tiempo poUque podUÍD estDU muy cDliente.
¡ADVERTENCIA! Al colocDU el DpDUDto, DsegúUese que el cDble de DlimentDción no esté DtUDpDdo o dDñDc
¡ADVERTENCIA! No ubique múltiples enchufes poUtátiles o pUoveedoUes de eneUgíD poUtátiles en ID pDUte posteUioU del dispositivo.

Información de seguridad

• No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propelente inflamable en este aparato.
• El isobutDno UefUigeUDnte (R-600D) está contenido dentU del ciUcuito de UefUigeUDnte del DpDUDto, un gDs nDtuUI un DIto nivel de compDtibilidDd DmbientDI, que sin embDUg es inflDmDble.

- DuUDnte el tUDnspoUte y ID instDIDción del DpDUDto, DsegúUese de que ninguno de los componentes del ciUcuito de UefUigeUDnte se dDñe.

- VDciDU IIDmDs DbieUtDs y fuentes de ignición.

- ventile bien ID hDbitDción en ID que se encuentUD DpDUDtd

- Es peligUoso DlteUDU IDs especificDciones o modificDU es pUoducto de DlgunD mDneUD. CuDlquieU dDño DI cDble pu pUovocDU un coUtociUcuito, un incendio o unD descDUgD eléctUicD.

- Este DpDUDto está diseñDdo pDUD seU utilizDdo en DplicDciones domésticDs y similDUes, como

• áUeDs de cocinD de tDff en tiendDs, oficinDs y otUos entoUnos de tUDbDjo;
• DUmDU cDsDs y poU clientes en hoteles, moteles y otUos entoUnos de tipo UesidenciDI;
• EntoUnos desDyuno;
• AplicDciones no comeUciDles y similDUes.

¡ADVERTENCIA! CuDlquieU componente eléctUico (enchufe, cDble de DlimentDción, compUesoU, etc.) debe seU UeemplDzDdo poU un DgenteseUvicio ceUtificDdo o peUsonDI de seUvicio cDlificDdo.

¡ADVERTENCIA! LD bombillD suministUDdD con este DpDUDto es unD “bombillD de lámpDUD de uso especiDI” que solo se puede utilizDU con el DpDUDto suministUDdo. EstD “lámpDUD de uso especiDI” no es utilizDble pDUD iluminDción domésticD ^1 .

El cDble de DlimentDción no debe DIDUgDUse.

AsegúUese de que ID clDvijD de DlimentDción no esté DplDstDdD o dDñDdD poU ID pDUte posteUioU del DpDUDtc Un enchufe de DlimentDción DplDstDdo o dDñDdo puede sobUecDlentDUse y pUovocDU un incendio.

AsegúUese de que puede conectDUse D ID tomD de coUUier del DpDUDto.

No tiUe del cDble de Ued.

Si ID tomD de coUUiente está flojD, no inseUte el enchufe de DlimentDción. Existe Uiesgo de descDUgD eléctUicD o incené No debe opeUDU el DpDUDto sin ID lámpDUD.

Este DpDUDto es pesDdo. Se debe teneU cuidDdo DI moveU No UetiUe ni toque los elementos del compDUtilimiento del congelDdoU si tiene IDs mDnos húmedDs o mojDdDs, yD que esto podUÍD cDusDU DbUDsiones en ID piel o quemDduUDs congelDción / congelDción.

Evite ID exposición pUolongDdD del DpDUDto D ID luz solDU diUectD.

Uso diario

• No cDliente IDs piezDs de plástico del DpDUDto.
• No coloque pUoductos Dlimenticios diUectDmente contUID pDUed posteUioU.
• Los Dlimentos congelDdos no deben volveU D congelDUs unD vez que se hDyDn descongelDdo.

Información de seguridad

• AlmDcene los Dlimentos congelDdos pUeenvDsDdos de DcueUdo con IDs instUucciones del fDbUicDnte de Dlimentos congelDdos.
• LDs UecomendDciones de DImDcenDamiento de los fDbUicDntes de electUodomésticos deben seguiUse estUictDmente. Consulte IDs instUucciones peUtinentes.
• No coloque bebidDs gDseosDs cDUbonDtDdDs en el compDUtimento del congelDdoU, yD que cUeD pUesión e el Uecipiente, lo que podUíD cDusDU que explote y dDñe el DpDUDtô.
• Los polos de hielo pueden cDusDU quemDduUDs poU congelDción si se consumen diUectDmente del DpDUDto. PDUD evitDU ID contDminDción de los Dlimentos, Uespet IDs siguientes instUucciones
• AbUiU ID pueUtD duUDnte peUíodos pUolongDdos puede pUovocDU un Dumento significDtivo de ID tempeUDtuUD en los compDUtimentos del DpDUDto.
• Limpie UegulDUmente IDs supeUficies que puedDn entUE en contDcto con Dlimentos y sistemDs de dUenDje Dccesibles.
• LimpiDU los tDnques de DguD si no se hDn utilizDdo duUDnte 48 h; EnjuDgue el sistemD de DguD conectDdo D un suministUo de DguD si no se hD extUDído DguD duUDnte 5 díDs.
• GuDUde ID cDUne y el pescDdo cUudos en Uecipientes DdecuDdos en el UefUigeUDdoU, de modo que no entUen contDcto con otUos Dlimentos ni se deUUDmen sobUe ella
• Los compDUtimientos de Dlimentos congelDdos de dos estUelIDs (si se pUesentDn en el DpDUDto) son DdecuDd pDUD DlmDcenDU Dlimentos pUe-congelDdos, DlmDcenD hDceU helDdos y hDceU cubitos de hielo.

1) Si hDy un compDUtimento congelDdoU. 2) Si hDy un compDUtimiento de DImDcenDmiento de Dlimentos fUescos.

Información de seguridad

• Los compDUtimentos de unD, dos y tUes estUellIDs (si están pUesentDdos en el DpDUDto) no son DdecuDdos pDUD ID congelDción de Dlimentos fUescos.
• Si se dejD el DpDUDto vDcío duUDnte IDUgos peUíodos tiempo, DpDgue, descongele, limpie, seque y deje ID pueUtD DbieUtD pDUD evitDU que el montDje se desDUU dentUo del DpDUDto.

Cuidado y Limpieza

• Antes del mDntenimiento, DpDgue el DpDUDto y desconecte el enchufe de ID tomD de coUUiente.
• No limpie el DpDUDto con objetos metálicos.
• No utilice objetos DfilDdos pDUD eliminDU IDs helDdDs DpDUDto. Use un UDspDdoU de plástico.
• ExDmine UegulDUmente el dUenDje en el UefUigeDdolbuscD de DguD descongelDdD. Si es necesDUio, limpel desDgüe. Si el desDgüe está bloqueDto, el DguD se DcumulDUá en ID pDUte infeUioU del DpDUDto.

Instalación

¡Importante! PDUD ID conexión eléctUicD, sigD cuidDdosDmente IDs instUucciones dDdDs en páUUDfos específicos.

- DesembDle el DpDUDto y compUuebe si hDy dDños en é No conecte el DpDUDto si está dDñDdo. RepoUte los posibles dDños inmediDtDmente DI lugDU donde lo compUó. En ese cDso UeteneU el embDIDje.

- Es UecomendDble espeUDU DI menos cuDtUo hoUDs Di de conectDU el DpDUDto pDUD peUmitiU que el Dceite UegUese DI compUesoU.

1) Si hDy un compDUtimento congelDdoU. 2) Si hDy un compDUtimiento de DImDcenDamiento de Dlimentos Pescos.

⚠️ Información de seguridad

• DebeUíD hDbeU unD ciUculDción de DiUe DdecuDdD DIUededoU del DpDUDto, yD que esto no conduce DI sobUecDlentDamiento. PDUD logUDU unD ventilDción suficiente, sigD IDs instUucciones UelevDntes pDUD ID instDIDción.
• SiempUe que seD posible, los sepDUDdoUes del pUoducto deben estDU contUD unD pDUed pDUD evitDU tocDU o DtUDpDU pDUtes cDlistes (compUesoU, condensDdoU) pDUD evitDU posibles quemDduUDs.
• El DpDUDto no debe ubicDUse ceUcD de UDdiDdoUes o cocinDs.
• AsegúUese de que se puedD DccedeU DI enchufe de DlimentDción después de ID instDIDción del DpDUDto.

Servicio

• CuDlquieU tUDbDjo eléctUico que se UequieUD pDUD UeDlizD el seUvicio técnico del DpDUDto debe seU UeDlizDdo poU un electUicistD cDlificDdo o unD peUsonD competente.
• Este pUoducto debe seU UepDUDdo poU un CentUo de SeUvic DutoUizDdo, y solo deben usDUse Uepuestos oUiginDles.

Ahorro de energía

• No pongD comidD cDliente en el DpDUDto;
• No empDque los Dlimentos juntos yD que esto evitD que el DiUe ciUcule;
• AsegúUese de que ID comidD no toque ID pDUte posteUioU de compDUtimento (s);
• Si ID electUicidDd se DpDgD, no DbUD ID (s) pueUtD (s);
• No DbUD ID (s) pueUtD (s) con fUecuenciD;
• No mDntengD IDs pueUtDs DbieUtDs poU mucho tiempo;
• No coloque el teUmostDto en tempeUDtuUDs muy DltDs;
• Algunos DccesoUios, como los cDjones, se pueden quitDU pDUD obteneU un mDyoU volumen de DlmDcenDmiento y un menoU consumo de eneUgíD.

Proteccion Ambiental

Este DpDUDto no contiene gDses que podUíDn dDñDU ID cDpD de ozono, ni en su ciUcuito de UefUigeUDnte ni en los mDteUiDles de DislDamiento. El DpDUDto no debe desechDUse junto con los Uesiduos uUbDnos y ID bDsuUD. LD espumD de DislDamiento contiene gDses inflDmDbles: el DpDUDto debe desechDUse de DcueUdo con IDs UegulDciones del DpDUDto pDUD obteneU de IDs DutoUidDc locDles. Evite dDñDU ID unidDd de UefUigeUDción, especiDlmente el inteUcDmbiDdoU de cDloU. Los mDteUiDles utilizDdos en este DpDUDto mDUcDdos con el símbolo son UeciclDbles.

El símbolo en el pUoducto o en su empDque indicD que este pUoducto no puede seU tUDtDdo como bDsul domésticD. En su lugDU, debe llevDUse DI punto de UecogidD DpUopiDdo pDUD el UeciclDje de equipos eléctUicos y electUónicos.

Al DseguUDUse de que este pUoducto se elimine coUUectDmente, DyudDUá D pUeveniU posibles consecuenci negDtivDs pDUD el medio Dmbiente y ID sDlud humDnD, que de otUo modo podUiDn seU cDusDdDs poU el mDnejo inDdecuDdo de los desechos de este pUoducto. PDUD obtene infoUmDción más detDIIDdD sobUe el UeciclDje de este pUod Dj comuníquese con su consejo locDI, el seUvicio de eliminDción de desechos domésticos o ID tiendD donde DdquiUió el pUoducto.

MDteUiDles de embDIDje

Los mDteUiDles con el símbolo son UeciclDbles. Deseche el embDIDje en un Uecipiente de UecogidD DdecuDdo pDUD UeciclDUlo.

EliminDción del DpDUDto.

⚠️ Información de seguridad

1. Desconecte el enchufe de ID tomD de coUUiente.
2. CoUtDU el cDble de DlimentDción y desechDUlo.

¡ADVERTENCIA! DuUDnte el uso, seUvicio y eliminDción del DpDUDto, pUeste Dtención DI similar símbolo que se encuentUD en el IDdo izquieUdo, que se encuentUD en ID pDUte posteUioU del mismo (pDr tUDseUo o compUesoU). Dicho símbolo será de color amarillo u orange.

Es símbolo de advertencia de riesgo de incendio.

HDy mDteUiDles inflDmDbles en IDs tubeUíDs de UefUigeUDnte y compUesoU.

Esté DlejDdo de ID fuente de fuego duUDnte el uso, seUvicio y eliminDción.

NOMBRE DE LAS PARTES

ANTES DE INSTALAR EL APARATO

Antes de conectar su refrigerador-congelador a la fuente de alimentación, verifique que el voltaje indicado en la etiqueta de clasificación de su electrodoméstico corresponda con el voltaje en su hogar. Un voltaje diferente podría dañar el aparato.

El enchufe es la única forma de desconectar el aparato y, por lo tanto, debe estar accesible en todo momento. Para apagar la alimentación principal del aparato, apáguelo y luego desconecte el enchufe de la toma de corriente.

El aparato debe estar conectado a tierra. El fabricante no es responsable de los daños que puedan ocurrir como resultado del uso sin conexión a tierra.

INSTALACIÓN

Instale el aparato en una habitación seca y bien ventilada. El lugar de instalación no debe exponerse a la luz solar directa ni cerca de una fuente de calor, p. una cocina, radiador, etc.

Para garantizar una ventilación adecuada para el aparato, deje un mínimo de 10 cm de espacio aéreo a cada lado del gabinete.

TEMPERATURA AMBIENTE

Este aparato está diseñado para funcionar a temperatura ambiente entre 16 °C y 38 °C. Si se exceden estas temperaturas, es decir, más frío o más cálido, el aparato no funcionará correctamente. Si se excede la temperatura ambiente durante largos períodos, la temperatura en el compartimento del congelador aumentará

por encima de -18 °C y los alimentos se pueden contaminar.

ANTES DE COLOCAR ALIMENTOS EN EL APARATO

Retire todo el embalaje.

Permita que el aparato se vacíe durante 2-3 horas para que los departamentos se enfríen a la temperatura adecuada.

Limpie el interior del aparato con agua tibia y un poco de detergente líquido para eliminar el polvo de fabricación y transporte.

FALLO DE POTENCIA

Si hay una falla de energía, no abra la puerta. Los alimentos congelados no deberían verse afectados si la falla eléctrica dura menos de 10 horas.

No vuelva a congelar alimentos congelados que se hayan descongelado por completo. La comida puede ser peligrosa para comer.

CONTROL DE TEMPERATURA

Hay una perilla de control de temperatura ubicada dentro del compartimiento del refrigerador. Ajuste la perilla de control según lo desee para satisfacer sus preferencias individuales.

Display y panel de control

Ajuste de la temperatura del compartimento frigorífico

La temperatura del compartimento frigorífico se puede ajustar entre 2 °C y 8 °C. Presione

repetidamente +/- para establecer la temperatura deseada.

Enfriamiento rápido

Este modo le permite enfriar los alimentos rápidamente y mantenerlos frescos durante un período más largo.

Presiones para ingresar a este modo y la pantalla mostrará FC (Fast Cooling). La pantalla del compartimiento del refrigerador estará a 1 ° C.

Este modo se desactivará automáticamente después de 3 horas de funcionamiento.

Bloqueo y desbloqueo

Esta función le permite deshabilitar los botones.

• Para activar esta función, mantenga presionado durante 3 segundos. Sonará un beep y se iluminará.
• Para desactivar esta función, mantenga presionado otra vez durante 3 segundos. Sonará un beep

¡IMPORTANTE! En el estado de desbloqueo, si no se presiona ningún botón por un tiempo, el sistema ingresará automáticamente al estado de bloqueo.

MOVER SU APARATO

Si el aparato se apaga por algún motivo, espere 10 minutos antes de volver a encenderlo. Esto permitirá que las presiones del sistema de refrigeración se igualen antes de reiniciar.

• Apague el aparato y desconéctelo de la toma de corriente. Retirar toda la comida. Retire también todas las partes móviles (estantes, accesorios, etc.) o fijelas en el aparato para evitar cualquier descarga.
• Reubicar e instalar. Si el aparato se ha dejado de lado durante un período de tiempo prolongado, déjelo en posición vertical durante al menos 10 minutos antes de encenderlo.

Su aparato utiliza isobutano (R600a) como refrigerante. Aunque el R600a es un gas ecológico y natural, es explosivo. Por lo tanto, debe tener cuidado durante el envío y la instalación para evitar que se dañen los elementos más fríos de su electrodoméstico. En el caso de una fuga causada por daños a los elementos más fríos, mueva su electrodoméstico de llamas abiertas o fuentes de calor y ventile la habitación donde se encuentra el electrodoméstico durante unos minutos.

El compartimiento del refrigerador ayuda a extender los tiempos de almacenamiento de alimentos frescos perecederos.

Cuidado de alimentos frescos

Para un mejor resultado:

• Almacene alimentos que sean muy frescos y de buena calidad.
• Asegúrese de que los alimentos estén bien envueltos o cubiertos antes de almacenarlos. Esto evitará que la comida se deshidrate, deteriore su color o pierda sabor y ayudará a mantener la frescura. También evitará la transferencia de olores.
• Asegúrese de que los alimentos con olor fuerte estén envueltos o cubiertos y almacenados lejos de alimentos como la mantequilla, la leche y la crema que puedan estar contaminados por olores fuertes.
• Enfríe los alimentos calientes antes de colocarlos en el compartimiento del refrigerador.

Alimentos lácteos y huevos

- La mayoría de los productos lácteos preenvasados tienen una fecha recomendada de "uso antes / mejor antes / mejor antes /" en ellos. Guárdelos en el compartimiento del refrigerador y úselos dentro del tiempo recomendado.

- La mantequilla puede contaminarse con un fuerte olor. alimentos, por lo que es mejor almacenarlos en un recipiente sellado.

- Los huevos se pueden almacenar en la bandeja de huevos del compartimento frigorífico.

Carnes rojas

• Coloque la carne roja fresca en un plato y cúbrala con papel encerado, envoltura de plástico o papel de aluminio.
• Almacene la carne cocida y cruda en platos separados.
• Esto evitará que el jugo perdido de la carne cruda contamine el producto cocido.

Aves de corral

- Las aves enteras frescas deben enjuagarse por dentro y por fuera con agua corriente fría, secarse y colocarse en un plato. Cubra sin apretar con una envoltura de plástico o papel de aluminio.

- Las piezas de aves de corral también deben almacenarse de esta manera.

Las aves de corral enteras nunca deben rellenarse hasta justo antes de cocinarlas; de lo contrario, puede producirse una intoxicación alimentaria.

Pescado

- El pescado entero y los filetes deben usarse el día de la compra. Hasta que se requiera, refrigere en un plato ligeramente cubierto con envoltura de plástico, papel encerado o papel de aluminio.

- Si almacena durante la noche o más, tome particular

cuidado para seleccionar pescado muy fresco. El pescado entero debe enjuagarse con agua fría para eliminar las escamas sueltas y la suciedad y luego secarse con toallas de papel. Coloque el pescado entero o los filetes en una bolsa de plástico sellada.

- Mantenga los mariscos refrigerados en todo momento. Usar de 1 a 2 días.

Alimentos precocinados y sobras

- Deben almacenarse en recipientes cubiertos adecuados para que la comida no se seque.

- Conserve por solo 1 - 2 días.

- Vuelva a calentar las sobras una vez y hasta que estén bien calientes.

Vegetales y frutas frescas

- El contenedor de vegetales es el lugar de almacenamiento óptimo para frutas y verduras frescas.

- Tenga cuidado de no almacenar lo siguiente en temperaturas de menos de 7 ° C durante largos períodos:

cítricos, melones, berenjenas, piñas, papayas, calabacines, maracuyá, pepino, pimientos, tomates.

• Se producirán cambios indeseables a bajas temperaturas, como el ablandamiento de la carne, el dorado y / o la descomposición acelerada.
• No refrigere los aguacates (hasta que estén maduros), plátanos, mangos.

CONGELACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS EN EL CONGELADOR

Usando el compartimento congelador

• Para almacenar alimentos congelados.
• Para hacer cubitos de hielo.
• Congelar alimentos.

Nota: Asegúrese de que la puerta del compartimento congelador se haya cerrado correctamente.

Comprar comida congelada

• El embalaje no debe estar dañado.
• Usar por la fecha 'use by / best before / best by /'.
• Si es posible, transporte los alimentos congelados en una bolsa aislada y colóquelos rápidamente en el compartimento del congelador.

Almacenar comida congelada

Almacenar a -18 ° C o más frío. Evite abrir la puerta del compartimento del congelador innecesariamente.

Congelar alimentos frescos

Congele únicamente alimentos frescos y sin daños.

Para retener el mejor valor nutricional posible, sabor y color, las verduras deben blanquearse antes de congelarse. Berenjenas, pimientos, calabacines y espárragos no requieren blanqueamiento.

Nota: Mantenga los alimentos congelados lejos de los alimentos que ya están congelados.

- Los siguientes alimentos son adecuados para congelar:

Tortas y pasteles, pescados y mariscos, carne, caza, aves, verduras, frutas, hierbas, huevos sin cáscara, productos lácteos como queso y mantequilla, comidas preparadas y sobras como sopas, guisos, carnes y pescados cocidos, platos de papa, soufflés y postres.

- Los siguientes alimentos no son adecuados para congelar:

Tipos de verduras, que generalmente se consumen crudas, como lechuga o rábanos, huevos con cáscara, uvas, manzanas enteras, peras y duraznos, huevos duros, yogur, leche agria, crema agria y mayonesa.

Embalaje de alimentos congelados

Para evitar que los alimentos pierdan su sabor o se sequen, colóquelos en envases herméticos.

1. Coloque la comida en el empaque.
2. Eliminar el aire.
3. Selle la envoltura.
4. Etiquete el empaque con el contenido y las fechas de congelación.

Embalaje adecuado:

Película de plástico, película tubular de polietileno, papel de aluminio. Estos productos están disponibles en tiendas especializadas.

Tiempos de almacenamiento recomendados de alimentos congelados en el congelador.

Estos tiempos varían según el tipo de alimento. La comida que congelas se puede conservar de 1 a 12 meses.

(mínimo a -18 °C).

Comida	Tiempo de almacenamiento
Tocino, guisos, leche	1 mes
Pan, helados, salchichas, pasteles, mariscos preparados, pescado azul.	2 meses
Pescado no graso, mariscos, pizza, bollos y magdalenas	3 meses
Jamón, pasteles, galletas, chuletas de ternera y cordero, trozos de aves de corral	4 meses
Mantequilla, verduras (blanqueadas), huevos enteros y yemas, cangrejo de río cocido, carne picada (cruda), carne de cerdo (cruda)	6 meses
Frutas (secas o en almíbar), claras de huevo, carne de res (cruda), pollo entero, cordero (crudo), pasteles de frutas	12 meses

No olvidar:

• Cuando congele alimentos frescos con una fecha de uso - por / mejor antes / mejor por / -, debe congelarlos antes de que expire esta fecha.
• Compruebe que la comida aún no estaba congelada. De hecho, los alimentos congelados que se han descongelado por completo no deben volverse a congelar.
• Una vez descongelado, los alimentos deben consumirse rápidamente.

HACER CUBITOS DE HIELO

Llene la bandeja de cubitos de hielo (no suministrada) con 34 de agua potable y colóquela en el compartimiento del congelador. Si la bandeja de cubitos de hielo está pegada al compartimento, afloje solo con una herramienta roma.

Para aflojar los cubitos de hielo, gire la bandeja de cubitos de hielo ligeramente o sostenga brevemente bajo agua corriente.

DESCONGELAR

El compartimento frigorífico se descongela completamente automáticamente

Mientras la unidad de refrigeración está funcionando, se forman gotas de condensación o escarcha en la parte posterior del compartimiento del refrigerador. Esto es normal. No es necesario limpiar la condensación o las heladas. El panel posterior se descongela automáticamente. La condensación corre hacia el canal de condensación y se transporta a la unidad de refrigeración donde se evapora.

Nota: Mantenga limpios el canal de condensación y el orificio de drenaje, de modo que la condensación pueda agotarse.

Descongelar el compartimento congelador

El compartimento del congelador no se descongela automáticamente, de lo contrario los alimentos congelados comenzarían a descongelarse.

Una capa de escarcha en el compartimento del congelador impide la refrigeración de los alimentos congelados y aumenta el consumo de energía. Retire la capa de escarcha regularmente.

No raspe la escarcha o el hielo con un cuchillo u objeto puntiagudo. Hacer esto puede dañar los tubos de refrigerante.

1. Retire los alimentos congelados y colóquelos temporalmente en un lugar fresco.
2. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
3. Para acelerar el proceso de descongelación, coloque un recipiente con agua caliente en un soporte en el compartimiento del congelador.
4. Limpie la condensación con un paño o esponja.
5. Seque el compartimento del congelador.
6. Complemente el dispositivo y solo la perilla de control de temperatura deseada.
7. Vuelva a colocar los alimentos congelados en el congelador.

CONVERSION DE PUERTA

Si necesita abrir las puertas de su refrigerador y congelador en el lado opuesto, se recomienda que llame a su agente de servicio autorizado local para realizar esta conversión o consulte a un técnico. Los siguientes dibujos son solo para referencia.

Antes de invertir las puertas, debe asegurarse de que el aparato esté desenchufado y vacío. Se recomienda usar un destornillador de estrella y una llave inglesa (ambos no suministrados).

1	Retire la tapa de la bisagra superior derecha y el tapón del orificio de la bisagra superior.❶Retire el interruptor de luz cilíndrico fijado en la cubierta de la bisagra superior derecha.
2	Retire la bisagra superior derecha y el tapón del orificio de la cubierta de la puerta.❷ Abra el tapón del orificio de la cubierta de la puerta, coloque el terminal del mazo de cables de la puerta en la ranura de la cubierta de la puerta y cierre el tapón del orificio de la cubierta de la puerta.
3	Levante la puerta hacia arriba para desengancharla de la bisagra central, coloque la puerta a un lado y colóquela suavemente sobre una superficie acolchada.
4	Retire los pies izquierdos y la bisagra inferior derecha.
5	esatornille los pies(1) y luego desenros ue la tuerca(2). Retire el e e de la bisagra(3)del orificio derecho(4) e (5) ins rtelo en el orificio i uierdo. Apriete la tuerca y luego apriete los pies.
6	Como se indica, mueva el eje de la bisagra inferior desde el orificio de la bisagra derecha al orificio de la bisagra izquierda.
7	Vuelva a instalar la bisagra inferior izquierda y los pies en la parte inferior del gabinete.
8	Retire el tope de la tapa de la puerta, coloque el tope al lado izquierdo de la puerta y asegúrelo.
9	Coloque la puerta en la bisagra inferior, asegurándose de insertar el pasador de la bisagra en el orificio en la parte inferior de la puerta, luego coloque la bisagra superior izquierda suministrada en la puerta y fije los tornillos.
10	Abra el tapón del orificio de la cubierta de la puerta, retire el terminal del mazo de cables de la puerta y conéctelo uno por uno con los cables del gabinete, luego cubra el tapón del orificio.
11	Instale la cubierta de la bisagra superior izquierda suministrada en el gabinete después de instalar el interruptor de la puerta cilíndrica y apriete el tornillo.
12	Instale el tapón del orificio con bisagra superior en el lado derecho de la caja y apriete todos los tornillos.

Consejos para ahorrar energía

Para el uso más eficiente de la energía de su electrodoméstico:

• Asegúrese de que su refrigerador-congelador tenga la ventilación adecuada como se recomienda en las instrucciones de instalación.
• Deje enfriar los alimentos y bebidas calientes antes de colocarlos en el aparato.
• Descongele los alimentos congelados en el compartimiento del refrigerador y use la temperatura baja de los alimentos congelados para enfriar los alimentos refrigerados.
• Mantenga las aberturas de las puertas al mínimo.
• Abra el aparato lo más brevemente posible.
• Asegúrese de que las puertas del refrigerador y del congelador siempre estén cerradas correctamente.

RUIDOS DE LAS OPERACIONES

Ruidos normales

• Los motores están funcionando.
• El refrigerante fluye a través de la tubería.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

No utilice productos de limpieza abrasivos o disolventes.

1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
2. Saque la comida y guárdela en un lugar fresco.
   3.Limpie el aparato con un paño suave, agua tibia y detergente.
3. Limpie el sello de la puerta solo con agua limpia y luego seque completamente.
4. Después de la limpieza, vuelva a conectar y ajuste la temperatura como desee.
   6.Vuelva a colocar la comida en el aparato.

El usuario no puede reemplazar la luz LED en el compartimiento del refrigerador. Si la luz LED deja de funcionar, póngase en contacto con el agente de servicio autorizado local.

Consejos de limpieza

• Retire todos los estantes, los estantes de las puertas, los recipientes de verduras, los accesorios extraíbles (como la bandeja para huevos y la bandeja para cubitos de hielo, si están incluidos) y / o los cajones del aparato. Lávelos en agua jabonosa tibia con una esponja suave. Enjuague y seque completamente.
• Limpie las partes interiores (incluido el interruptor de la puerta, la perilla de control de temperatura y la cubierta de la lámpara) con un paño húmedo empapado en una mezcla de agua tibia y líquido para lavar platos. Para las manchas difíciles, use bicarbonato de sodio.
• Limpie las puertas, incluidos los bordes, con un paño de microfibra humedecido con un detergente suave y agua. Use una esponja húmeda y un cepillo suave (como un cepillo de dientes) para eliminar cualquier alimento pegado.

INFINITON

MANUAL DE USUARIO

USER'S MANUAL

MANUAL DE USUÁRIO

Modelo: CL-189XY

Table of Contents

WARNINGS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION

NAME OF PARTS 4

BEFORE INSTALLING THE APPLIANCE----4

INSTALLATION 4

AMBIENT TEMPERATURE----4

BEFORE PLACING FOOD IN THE APPLIANCE----4

POWER FAILURE 4

TEMPERATURE CONTROL----4

TEMPERATURA AMBIENTE 4

ANTES DE COLOCAR ALIMENTOS NO APARELHO ---- 4

FALHA DE ENERGIA 4

CONTROLE DE TEMPERATURA 4

MOVENDO O SEU APARELHO ---- 5

TEMPERATURA AMBIENTE

Cuidado de alimentos frescos

Compra de alimentos congelados

Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2014/35/EU), la Directiva de Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU).

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase con nosotros a través del correo: [e-mail]

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros:

SERVICIO TÉCNICO

También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:

tel.:[phone]

e-mail reparaciones: [e-mail]

www.infiniton.es

Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.

Resumen de Declaración de conformidad

INFINITON declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase con nosotros a través del correo [e-mail]

Síguenos en nuestras redes sociales y accede a contenido exclusivo

INFINITON

Copyright ©2020 Todos los derechos reservados

INFINITON

TARJETA DE GARANTÍA

Modelo

N° de serie

Fecha de compra

Cliente

Dirección

Localidad

e-mail

Teléfono de contacto

Firma y sello del comercio

Condiciones de garantía al dorso

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

INFINTON WORLD ELECTRONIC S.L.

C/Baza 349, naves 4-6

Polígono Juncar

18220 ALBOLOTE (Granada)

e-mail:[e-mail]

INFINITON

INFINITON

TARJETA DE GARANTÍA

Modelo

N° de serie

Fecha de compra

Cliente

Dirección

Localidad

e-mail

Teléfono de contacto

Firma y sello del comercio

Condiciones de garantía al dorso

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

C/Baza 349, naves 4-6

Poligone Juncar

18220 ALBOLOTE (Granada)

e-mail:[e-mail]

INFINITION

El aparato objeto de este certificado está garantizado contra cualquier defecto de fabricación que se aprecia en el plazo de dos años a partir de la fechad e compra. La garantía se limita a la reparación o sustitución de las piezas que aparezcan como defectuosas en el citado plazo.

Para tener derecho a la garantía es indispensable que este certificado sea cumplimentado y enviado la parte inferior del misma en el momento de la compra. La parte superior debería permanecer junto con la factura de compra en poder del usuario para ser presentados al requerir cualquier servicio.

No ofrecemos garantía a aparatos que hayan sufrido uso incorrecto por la parte de usuario (errores de manejo, transporte, suciedad, conexión inadecuada, etc.) y en general para que aquellas averías que no provengan directamente de un defecto de fabricación. Tampoco ofrecemos garantía a aquellos aparatos que hayan sido manipulados por personas ajenas a nuestro Servicio Técnico.

La garantía no cubre las piezas agotadas por el desgaste natural en consecuencia del uso.

Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.

C/Baza 349, naves 4-6

Polígono Juncaril

18220 ALBOLOTE (Granada)

e-mail: [e-mail]

INFINITON

INFINITON

WORLD ELECTRONIC