PS E 0525 - Sierra METABO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sierra de vaivén (caladora)
Marca	Metabo
Modelo	PS E 0525
Voltaje	230 V
Potencia nominal	525 W
Velocidad de carrera	500 – 3100 carreras/min
Longitud de carrera	26 mm
Ángulo de bisel	0° – 45° (ajustable)
Diámetro de círculo de corte	Mín. 50 mm
Peso	2,5 kg
Longitud del cable	4 m
Extracción de polvo	Sí, con adaptador
Función orbital	Sí, 4 posiciones
Cambio de hoja	Sin herramientas (SDS)
Protección contra rearranque	Sí
Clase de protección	II (aislamiento doble)
Accesorios incluidos	Hoja de sierra para madera, adaptador de extracción, llave hexagonal
Materiales de corte	Madera, metal, plástico, cerámica
Mantenimiento	Limpiar rejillas de ventilación, lubricar guías periódicamente
Reparabilidad	Piezas de repuesto originales disponibles; reparación por servicio técnico autorizado

Preguntas frecuentes - PS E 0525 METABO

¿Cómo cambio la hoja de sierra?

Presione la palanca de liberación SDS, inserte la hoja con los dientes hacia adelante y suelte la palanca. Asegúrese de que la hoja esté bien fijada.

¿Qué ajustes de función orbital están disponibles?

La sierra tiene 4 posiciones orbitales: 0 (sin orbital) para cortes precisos, 1-3 para mayor velocidad de corte en madera. Ajuste girando el selector.

¿Puedo cortar metal con esta sierra?

Sí, utilice una hoja de sierra para metal con dientes finos. Reduzca la velocidad y use lubricante si es necesario.

¿Cómo conecto el sistema de extracción de polvo?

Conecte un adaptador de manguera (incluido) a la boquilla de extracción trasera. Luego conecte una aspiradora compatible.

¿Por qué la sierra no arranca?

Verifique el cable de alimentación, el interruptor de seguridad (si lo tiene) y que no esté bloqueada la hoja. También revise el fusible de la casa.

¿Qué tipo de hoja de sierra debo usar para cortes curvos?

Utilice una hoja estrecha para cortes curvos. Ajuste la función orbital a 0 para mayor control.

¿Cómo ajusto el ángulo de bisel?

Afloje el tornillo de sujeción en la base, incline la base al ángulo deseado (0-45°) y vuelva a apretar el tornillo.

¿La sierra tiene protección contra sobrecarga?

Sí, la sierra cuenta con protección térmica que apaga el motor si se sobrecalienta. Déjela enfriar antes de reiniciar.

¿Puedo usar la sierra para cortar cerámica?

Sí, con una hoja adecuada para cerámica (carburo de tungsteno). Use velocidad baja y sin función orbital.

¿Cómo mantengo la sierra en buen estado?

Limpie el polvo regularmente, lubrique las guías con aceite ligero, revise el cable y guarde en lugar seco. Lleve a servicio técnico si hay desgaste excesivo.

MANUAL DE USUARIO PS E 0525 METABO

Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas

ES

¡ATENCIÓN Lea íntegramente estas instrucciones de seguridad. La no observación de las instrucciones de seguridad siguientes puede dar lugar a descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro! El término "herramienta eléctrica" empleado en las siguientes instrucciones se refiere a su aparato eléctrico portátil, ya sea con cable de red, o sin cable, en caso de ser accionado por acumulador.

1) Puesto de trabajo

a) Mantenga limipo y bien iluminado su puesto de trabajo. El desorden y una iluminación deficiente en las áreas de trabajo pueden provocar accidentes.
b) No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explosión, en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o material en polvo. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre el aparato.

2) Seguridad eléctrica

a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No es admisible modificar el enchufe en forma alguna. No emplee adaptadores con herramientas eléctricas dotadas de una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
b) Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.

c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.
d) No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica.
e) Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación homologados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
f) Si fuera necesario utilizar la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un interruptor de protección diferencial. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica.

3) Seguridad de personas

a) Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta eléctrica si estuviese

cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos. El no estar atento durante el uso de una herramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.

b) Utilice un equipo de protección y en todo caso unas gafas de protección. El riesgo de lesionarse se reduce considerablemente si, dependiendo del tipo y la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo de protección adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco, o protectores auditivos.
c) Evite una puesta en marcha fortuita del aparato. Asegúrese de que la herramienta eléctrica está apagada antes de conectarla a la toma de corriente y/o la batería, de desconectarla o de transportarla. Si transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión, o si introduce el enchufe en la toma de corriente con el aparato conectado, puede dar lugar a un accidente.
d) Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave colocada en una pieza rotante puede producir lesiones al ponerse a funcionar.
e) Evite trabajar con posturas forzadas. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada.
f) Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo, vestimenta y guantes alejados de las piezas móviles. La vestimenta suelta, las joyas y el pelo largo se pueden enganchar con las piezas en movimiento.
g) Siempre que sea posible utilizar equipos de aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén montados y que sean utilizados correctamente. La utilización de un equipo de aspiración de polvo puede reducir los riesgos de aspirar polvo nocivo para la salud.
4) Trato y uso cuidadoso de herramientas eléctricas
a) No sobrecargue el aparato. Use la herramienta prevista para el trabajo a realizar. Con la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado.
b) No utilice herramientas con un interruptor defectuoso. Las herramientas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar.
c) Saque el enchufe de la red y/o retire la batería antes de realizar un ajuste en la herramienta, cambiar de accesorio o guardar el aparato. Esta medida preventiva reduce el riesgo de conectar accidentalmente el aparato.
d) Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños. No permita que las utilcen personas que no estén familiarizadas con ellas o que no hayan leído estas

instrucciones. Las herramientas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.

e) Cuide sus herramientas eléctricas con esmero. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes móviles de la herramienta y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar a su funcionamiento. Si la herramienta eléctrica estuviese defectuosa, hágala reparar antes de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a aparatos con un mantenimiento deficiente.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
g) Utilice las herramientas eléctricas, los accesorios, las herramientas de inserción, etc. de acuerdo con estas instrucciones. Considere en ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso.
5) Trato y uso cuidadoso de herramientas con batería
a) Solamente cargue los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe riesgo de incendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferente al previsto para el cargador.
b) Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumuladores puede provocar daños e incluso un incendio.
c) Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos metálicos que pudieran puentear sus contactos. El cortocircuito de los contactos del acumulador puede causar quemaduras o un incendio.
d) La utilización inadecuada del acumulador puede provocar fugas de líquido. Evite el contacto con él. En caso de un contacto accidental enjuagar el área afectada con abundante agua. En caso de un contacto con los ojos recurra además inmediatamente a un médico. El líquido del acumulador puede irritar la piel o producir quemaduras.
6) Servicio
a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica.

Regras gerais de segurança para ferramentas eléctricas

2) Segurança eléctrica

ES La garantía de tres años de Metabo La garantía XXL solamente está disponible en los países que están indicados en el formulario de registro online en la dirección www.metabo.com/xxl.