RK 2010 - Tetera ECG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	ECG
Modelo	RK 2010
Volumen	2,1 L
Tensión nominal	220-240 V~ 50/60 Hz
Potencia nominal	1850-2200 W
Apagado automático	Sí
Indicador de funcionamiento	Sí
Filtro antical	Desmontable
Material del cuerpo	Plástico
Base incluida	Sí
Uso	Solo agua
Seguridad	No sumergir en agua; nivel de agua entre MIN y MAX; tapa cerrada; superficie plana
Limpieza exterior	Paño húmedo
Descalcificación	Con producto descalcificador comercial
Reparaciones	Solo por un profesional
Público objetivo	Adultos; niños mayores de 8 años bajo supervisión
Conformidad	Directivas europeas (CEM y seguridad eléctrica)
Reciclaje	Recogida selectiva (embalajes y producto al final de su vida útil)
Contenido del embalaje	Hervidor, base, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - RK 2010 ECG

¿Cómo usar el hervidor por primera vez?

Antes del primer uso, lave el hervidor con detergente para vajilla, enjuáguelo con agua tibia. Llénelo de agua fría hasta el nivel MAX, hierva, vacíe y repita al menos cinco veces para eliminar posibles residuos de fabricación y el sabor a plástico.

¿Por qué hay un sabor a plástico al principio?

Un ligero sabor u olor a plástico durante los primeros usos es normal. Desaparece después de varias ebulliciones. Si persiste, repita el enjuague o deje el hervidor abierto 24 horas.

¿Qué tipo de agua usar en el hervidor?

Use solo agua potable fría limpia. El nivel debe estar entre las marcas MIN y MAX. No caliente otros líquidos o aditivos (té, café, etc.).

¿Cómo limpiar el hervidor?

Siempre desconecte el aparato antes de limpiarlo. Limpie el exterior con un paño húmedo. El filtro antical es desmontable. Nunca sumerja el hervidor o su base en agua.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Use un producto descalcificador comercial adecuado para hervidores. Siga las instrucciones del producto. También puede retirar el filtro antical para limpiarlo por separado.

¿Qué hacer si el hervidor no se enciende?

Verifique que el enchufe esté bien conectado y que el voltaje corresponda. Si el problema persiste, entregue el aparato a un profesional. No intente repararlo usted mismo.

¿Puedo calentar otros líquidos que no sean agua?

No, el hervidor está diseñado solo para calentar agua. Nunca ponga bolsitas de té, leche u otros aditivos. Esto podría dañar el aparato y presentar riesgo de quemaduras.

¿El hervidor es seguro para los niños?

Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados. Los niños mayores de 8 años pueden usarlo bajo supervisión. Nunca deje el aparato desatendido cerca de niños.

¿Cómo desechar el hervidor al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Depósitelo en un punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Respete la normativa local.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. Haga reemplazar el cable por un servicio profesional autorizado. No lo repare usted mismo para evitar riesgo de electrocución.

MANUAL DE USUARIO RK 2010 ECG

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea con atención y conserve para referencia en el futuro.

Advertencia: Las medidas e instrucciones de seguridad incluidas en este manual no cubren todas las condiciones y escenarios posibles. El usuario debe comprender que el sentido común, la precaución y el cuidado son factores que no pueden ser incorporados en un producto. Por lo tanto, el usuario es responsable por estos factores cuando usa y opera este artefacto. No somos responsables por ningún daño causado durante el envío, por el uso incorrecto, variaciones del voltaje, o modificación o ajuste de cualquier parte del artefacto.

Para protegerse contra riesgo de incendio o descarga eléctrica, debe tomar precauciones básicas mientras usa artefactos eléctricos, incluso lo siguiente:

1. Asegúrese de que el voltaje en su tomacorriente corresponda con el voltaje provisto en la etiqueta del artefacto y de que el tomacorriente tenga la descarga a tierra correcta. El tomacorriente eléctrico debe ser instalado de acuerdo con los códigos eléctricos aplicables según los estándares europeos (EN).
2. No use la pava si el cable o el enchufe están dañados, si no está funcionando de manera apropiada, si se cayó al piso y se daño o si se cayó al agua. ¡Todas las reparaciones, incluso los reemplazos de cable, deben ser realizadas en un taller de reparaciones autorizado! ¡No elimine las cubiertas protectoras del artefacto, hay riesgo de descarga eléctrica!
3. Proteja el artefacto del contacto directo con agua u otros líquidos para evitar una potencial descarga eléctrica. ¡No debe sumergir la pava ni su base en agua u otros líquidos!
4. No use la pava al aire libre ni en entornos húmedos. No toque el cable ni la pava con las manos húmedas. Riesgo de descarga eléctrica.
5. Noserecomiendadejarelcablede lapavaconectado altomacorriente sin supervisión. Desconecte el cable del tomacorriente antes de realizar cualquier mantenimiento. No desenchufe el cable

del tomacorriente tirando del mismo. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente sujetando el enchufe.

1. No permita que el cable de alimentación toque superficies calientes ni que se ubique sobre bordes afilados.
2. Use solo accesorios originales.
3. No deje la pava en funcionamiento y sin supervisión.
4. ¡Es necesaria una supervisión cuidadosa para usar la pava cerca de los niños! Para protegerlos del riesgo de una descarga eléctrica, nunca permita que los niños usen solos el artefacto. Mantenga el artefacto alejado del alcance de los niños. No deje que el cable cuelgue sobre el borde la mesa o mesada sobre la cual se apoya el artefacto.
5. Mantenga la pava alejada de las superficies calientes y de fuentes de calor (por ejemplo, platos calientes).
6. Use la pava solo de acuerdo con las instrucciones provistas en este manual. El fabricante no es responsable por ningún daño causado por el uso inapropiado de este artefacto.

7. Este artefacto está destinado para uso doméstico y en áreas similares, incluso:

8. cocinas pequeñas en tiendas, oficinas y otros lugares de trabajo

9. artefactos usados en la agricultura
10. artefactos usados por huéspedes en hoteles, moteles y otras lugares residenciales.

11. artefactos utilizados en empresas de «bed and breakfast».

12. Este artefacto puede ser usado por niños de ocho años de edad y mayores y por personas con discapacidades físicas y mentales o por personas con experiencia o conocimiento insuficiente, siempre y cuando sean supervisadas o se les haya enseñado el uso seguro del artefacto y puedan comprender los riesgos potenciales. Los niños no deben jugar con el artefacto. Los niños no deben realizar las actividades de limpieza ni el mantenimiento, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Se debe mantener a los niños menores de 8 años de edad alejados del artefacto y su fuente de alimentación.

Asegúrese de que la pava esté asentada sobre una superficie pareja para evitar tropiezos y causar lesiones mientras la usa. Durante y después del funcionamiento, no toque la superficie exterior de la pava ni de la tapa, ya que están calientes. No use el artefacto cerca de objetos que puedan ser dañados por el vapor.

Do not immerse in water! – ¡No sumerja el producto en agua!

ADVERTENCIA

1. Siempre use agua fría cuando llene la pava.
2. ¡El nivel de agua debe estar entre los niveles MÁXIMO y MÍNIMO!
   Puede brotar agua caliente a chorros si se llena demasiado la pava.
3. Apague la pava antes de retirarla de la base.
4. Siempre asegúrese de que la tapa esté bien cerrada.
5. La base y el cuerpo de la pava no deben estar húmedos.
6. Solo use la pava junto con su base original.

No debe usar la pava para calentar ningún otro líquido que no sea agua. Nunca ponga en la pava bolsas de té, té suelto ni ningún otro ingrediente para preparar bebidas.

USO DEL ARTEFACTO

Retírelas y lívelas con un detergente común para vajilla antes de usarlas por primera vez. Luego enjuáguelas con agua tibia.

Llene la pava con agua limpia, fría y potable hasta el nivel máximo antes de usarla por primera vez, enciéndala y permita que el agua hierva. Luego, vuelque el agua y repita el procedimiento cinco veces como mínimo. De esta forma limpiará apropiadamente la pava y quitará cualquier posible sabor a plástico. Si hierve agua y cree que tiene sabor a plástico, se recomienda repetir el procedimiento. También se recomienda dejar la pava vacía abierta durante 24 horas. El material de la pava que entra en contacto con el agua está certificado como no perjudicial para la salud. Cualquier «olor» leve o «sabor a plástico» durante el primer uso después de desembalar la pava es un fenómeno normal y no debe causar la devolución del artefacto.

1. Llene la pava con agua. No la llene demasiado, observe el indicador de nivel de agua.
2. Coloque la pava en su base.
3. Encienda el artefacto después de poner el enchufe en el tomacorriente. El indicador On muestra el calentamiento del agua.
4. La pava se apagará automáticamente luego de que haya terminado de hervir.
5. Desenchufe el cable del tomacorriente.
6. No abra la tapa cuando vuelca el agua.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

¡Siempre desenchufe el cable del tomacorriente antes de limpiar!

Limpie el exterior del artefacto con un paño húmedo y luego séquelo.

Se puede sacar el filtro para sarro para el proceso de limpieza. Utilice agentes designados y disponibles normalmente para quitar el sarro de la pava.

INFORMACIÓN TÉCNICA

Capacidad 2 l

Voltaje nominal: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Potencia de entrada nominal: 1850–2200 W

USO Y ELIMINACIÓN DE LOS DESECHOS

Papel para envolver y cartón corrugado: entregar a una chatarrería. Plástico de embalaje, bolsas de polietileno, elementos plásticos: arrójelos en los recipientes para reciclaje de plásticos.

ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL

Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos (válido en los países miembros de la Unión Europea y otros países europeos con un sistema implementado de reciclaje)

El símbolo representado en el producto o en el embalaje significa que el producto no será tratado como desecho doméstico. Entregue el producto en el sitio específico para reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Evite los efectos negativos en la salud humana y en el medioambiente reciclando apropiadamente su producto.

El reciclaje contribuye a la preservación de los recursos naturales. Para más información acerca del reciclaje de este producto, consulte a su autoridad local, organización de procesamiento de desechos domésticos o en la tienda donde compró el producto.

Este producto cumple con los requisitos de la directiva de la UE acerca de la compatibilidad electromagnética y seguridad eléctrica.

08/05

Se reservan cambios en el texto y parámetros técnicos.

OHUTUSJUHISED