556FL - Plancha Flama - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 556FL Flama

CENTRO DE PLANCHADO 2400W

FLAMA Perfect Jet 2400 1 2 3 7 8 9 10 11

INDICADOR DE FALTA DE ÁGUA (5)

Coloque o ferro na almofada de isolamento térmico do gerador de vapor.

1. Depósito de agua
2. Botón de liberación del depósito
3. Tapa de llenado del depósito
4. Indicador de funcionamiento
5. Indicador de falta de agua
6. Botón de reinicio
7. Botón de regulación
8. Botón de vapor
9. Base de la plancha
10. Base de descanso con cojín de aislamiento térmico
11. Clip del cable

Atención - Las superficies están sujetas a calentar durante el uso.

Los productos FLAMA están diseñados pensando en el bienestar y la satisfacción del consumidor, privilegiando los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño.

Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelo para futuras consultas.

Un uso no conforme con las instrucciones, libera a FLAMA de toda la responsabilidad.

Compruebe que la tensión de alimentación de su instalación eléctrica de su vivienda corresponde a la inscrita en la placa de características del aparato.

Compruebe que el disyuntor de protección del circuito donde va a conectar el aparato es adecuado a la corriente estipulada del aparato (Disyuntor 16 A).

Este aparato debe conectarse a una toma de contacto de tierra.

Al colocar la plancha en su soporte asegúrese de que la superficie sobre la que está colocado es estable.

Este aparato está diseñado para uso exclusivamente doméstico, y en el interior de la casa

Este aparato puede ser usado por niños de 8 años o más y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o con falta de experiencia y conocimiento, si son vigiladas o han recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y comprender los riesgos implicados.

Los niños no deben jugar con el aparato.

La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión.

No deje el filtro anticalcario al alcance de los niños.

Mantener el aparato y el cable de alimentación fuera del alcance de los niños menores de 8 años de edad, cuando esté encendido o en frío.

Atención: La temperatura de la base metálica de la plancha es elevada durante el funcionamiento del aparato.

Nunca lleve la ropa cuando esté vestida.

Retire siempre el enchufe de la toma después de cada uso y durante las operaciones de limpieza.

No extraiga el enchufe de la toma de corriente mediante el estiramiento del cable de alimentación.

Utilice sólo agua en el depósito sin añadir ninguna otra sustancia, ya que podría dañar el aparato.

No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.

Su limpieza deberá efectuarse como se indica en las instrucciones de Mantenimiento y Limpieza.

Deje enfriar el aparato antes de proceder a cualquier operación de limpieza o de almacenamiento.

Nunca deje el aparato encendido sin vigilancia.

No utilice el aparato si no funciona correctamente o si está danado.

Cualquier intervención más allá de la limpieza debe ser ejecutada en un Servicio de Asistencia Técnica Autorizado Flama.

El aparato no debe utilizarse si ha caído y hay signos visibles de daño o si hay fugas. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica Flama.

No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe se encuentran dañados.

No intente sustituir los cables de alimentación o el enchufe dado que se trata de una operación peligrosa. Envíenlos de inmediato en un Servicio de Asistencia Técnica de Flama.

Si los cables de alimentación se dañan, deben ser sustituidos por el fabricante, su servicio posventa o personal de calificación similar para evitar un peligro.

Si durante el funcionamiento mientras utiliza la función de vapor, no coloque agua en el depósito estando este vacío, se emitirá un ruido superior a 70dBA. Apague el aparato y llene el depósito.

Este aparato sólo se utiliza para uso doméstico.

Este producto cumple las directivas de compatibilidad electromagnética y de baja tensión.

Este manual de instrucciones también está disponible en formato PDF en www.flama.pt

LLENAR EL CIRCUITO DE AGUA DE VAPOR

El circuito de agua tarda algún tiempo en llenarse. Durante ese tiempo y siempre que presione el botón de vapor, la bomba producirá un sonido, que es normal.

DEPÓSITO DE AGUA (1)

Recipiente donde debe colocar el agua para pasar a vapor.

BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL DEPÓSITO (2)

Sostenga el asa del depósito del agua con la mano y pulse el botón de liberación del depósito con un dedo y tire. Puede retirar el depósito para llenarlo con agua. Después de llenar, vuelva a colocar el depósito, asegurando que se coloca correctamente.

TAPA DE LLENADO DEL DEPÓSITO (3)

La tapa de llenado está sujeta al depósito del agua. Si el depósito tiene poca agua, puede abrir la tapa y llenar con agua en lugar de retirar el depósito. Después de llenar con agua, ciérrela.

Después de conectar a la corriente, el indicador de funcionamiento se enciende. Mientras la plancha se calienta, el indicador de funcionamiento parpadea. Cuando alcanza la temperatura, el indicador de funcionamiento pasa de parpadeante para acceder, lo que indica que puede planchar.

INDICADOR DE FALTA DE AGUA (5)

Si hay poca agua en el depósito, el indicador se enciende, seguido de una señal acústica. Para pasar a vapor debe añadir agua en el depósito.

BOTÓN DE REINICIO (6)

Si hay poca agua en el depósito, el indicador de falta de agua se enciende; En ese momento, debe llenar el depósito con agua.

Después de llenar el depósito de agua con agua, mantenga pulsado el botón de reinicio durante unos 2 segundos para apagar el indicador de falta de agua.

BOTÓN DE REGULACIÓN (7)

Gire el botón para establecer la temperatura para planchar, de acuerdo con la prenda.

BOTÓN DE VAPOR (8)

Pulse el botón del vapor con un poco de fuerza, el vapor se pulverizará de la base continuamente. Cuando suelte el botón del vapor, el aparato se puede utilizar para planchar sin vapor.

BASE DE LA PLANCHA (9)

La base de la plancha es una pieza que se calienta. No toque su superficie para evitar quemaduras.

BASE DE DESCANSO CON COJÍN DE AISLAMIENTO TÉRMICO (10)

Siempre que no utilice la plancha, debe colocarla en la base de descanso.

CLIP DEL CABLE (11)

Cuando el aparato no está en uso, el cable de alimentación debe estar guardado. Tire ligeramente del clip del cable, enrolle el cable alrededor del clip y vuelva a empujar el clip del cable.

ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN

Retire cualquier adhesivo, película protectora o cubierta de almacenamiento de la base.

Caliente la plancha a la temperatura máxima y plancha un pedazo de paño húmedo durante algunos minutos para eliminar cualquier residuo de la base, de acuerdo con la sección “Planchar con vapor”.

NOTA: Es normal que salga un olor extraño de la unidad durante el primer uso. Pasado poco tiempo desaparece.

NOTA: Pueden salir algunas partículas de la base cuando utilice la plancha por primera vez. Esto es normal; las partículas son inofensivas dejan de salir de la plancha pasado poco tiempo.

NOTA: Cuando encienda el aparato, el generador de vapor puede producir un sonido de bomba. Esto es normal; el sonido indica que el agua está siendo bombeada a la base.

NOTA: Durante el proceso de calentamiento de la base, un poco de vapor saldrá de la base automáticamente y este fenómeno continuará durante unos 3 segundos, lo que es normal.

UTILIZAR EL CENTRO DE PLANCHADO

El aparato puede planchar de dos maneras. Puede planchar en seco o planchar a vapor.

PLANCHADO EN SECO

Coloque la plancha en el cojín de aislamiento térmico del generador de vapor.

Conecte el enchufe a la toma de corriente. se puede oír un sonido “D” del indicador acústico y el indicador de funcionamiento se enciende.

Gire el disco de la temperatura a la posición deseada, que depende del tejido de la prenda; consulte las SUGERENCIAS DE PLANCHADO. La base empieza a calentar y el indicador de funcionamiento comienza a parpadear.

Cuando el indicador de funcionamiento pasa de parpadeando para acceder, significa que se ha alcanzado la temperatura seleccionada y ahora puede empezar a planchar.

ADVERTENCIA: nunca toque la base caliente antes de que se haya enfriado.

PLANCHAR CON VAPOR

Llenar el depósito de agua y planchar a vapor

Sostenga el asa del depósito del agua con la mano y pulse el botón de liberación del depósito con un dedo para retirar el depósito del agua. Abra la tapa de llenado y llene el depósito del agua con agua. Es mejor utilizar agua purificada con menos partículas de calcio. Después cierre la tapa de llenado. La capacidad máxima del depósito de agua es 1,8 l; el nivel del agua no debe sobrepasar la marca MAX.

Nota: Si el agua canalizada en su zona es muy dura, aconsejamos la mezcla con una porción igual de agua destilada.

Vuelva a colocar correctamente el depósito del agua.

Nota: : Si el depósito del agua no está correctamente colocado, la plancha no produce ningún vapor. Coloque la plancha en el cojín de aislamiento térmico de la base de descanso.

Uso

Conecte el enchufe a la toma de corriente. puede oír un sonido del indicador acústico y el indicador de funcionamiento se enciende.

Gire el mando de regulación a la posición deseada, que depende del tejido de la prenda; consulte las “sugerencias para planchar”. La base empieza a calentar el indicador de funcionamiento comienza a parpadear.

Cuando el indicador de funcionamiento pasa de parpadeante para acceder, significa que se ha alcanzado la temperatura seleccionada y el vapor está listo para empezar a planchar.

Nota: Mientras está planchando, el indicador de temperatura se enciende de vez en cuando. Esto indica que la plancha se calienta para alcanzar la temperatura definida.

Nota: OEI sistema puede ocasionalmente producir un sonido de bomba mientras está planchando a vapor. Esto es normal e indica que el agua está siendo bombeada a la base.

Pulse el botón del vapor para liberar vapor para planchar.

Precaución:

• No toque la base caliente antes de que se enfríe.
• Nunca dirija el vapor a la gente!
• El cable eléctrico puede calentar durante una larga sesión de planchado.

Durante el funcionamiento, si hay poca agua en el depósito, el indicador de poca agua se enciende, seguido de una señal acústica. En ese momento, debe llenar el depósito de agua. A continuación, pulse el botón de reinicio para reactivar la función de liberación de vapor.

Nota: Después de llenar el depósito con agua, debe pulsar el botón de reinicio. Si no lo hace, el vapor no se puede pulverizar. El circuito de agua tarda algún tiempo en llenarse. Durante ese tiempo, la bomba producirá un sonido, que es normal.

Después de planchar, puede colocar la plancha en el cojín de aislamiento térmico. Si no se pulveriza vapor de la base en un plazo de 8 minutos, el aparato se apagará automáticamente.

Retire el enchufe de la toma de pared.

La base sigue caliente; nunca le toque con la mano, colóquela en el cojín de aislamiento térmico hasta que se enfríe completamente.

Puede sostener la plancha en posición vertical y presionar el botón del vapor para planchar cortinas colgadas y ropa (abrigos, trajes, a prueba).

Nota: Nunca intente planchar o vapor ropa con ella vestida.

Nota: La plancha tiene una función anti goteo. Sin embargo, si se plancha las piezas mucho tiempo, la temperatura de la base disminuye, el vapor deja de salir automáticamente de la plancha y pueden salir gotas de agua de la base.

SUGERENCIAS DE ENGOMADO

Compruebe siempre primero si la pieza de tejido tiene una etiqueta con instrucciones de planchado. Siga siempre estas instrucciones de planchado.

La plancha se calienta más rápido que el enfriamiento, por lo que debe comenzar por planchar las piezas que requieren la temperatura más baja, como las compuestas de fibras sintéticas.

Si el tejido está compuesto por varios tipos de fibras, siempre debe seleccionar la temperatura de planchado más baja para planchar la composición de esas fibras.

Seda y otros tejidos que queden con brillo deben ser planchados del revés.

El terciopelo y otras texturas que quedan brillantes rápidamente deben ser plantillas de forma unidireccional con poca presión aplicada. Mantenga siempre la plancha en movimiento.

Los tejidos de lana pura (100% lana) se pueden planchar con la plancha a vapor. De preferencia, ajuste el botón de temperatura a la posición máxima y utilice un tejido seco como protección.

Nunca engorda sobre cremalleras o remaches en el tejido. Si lo hace, dañará la base. Enfoque alrededor de estos objetos.

Nota: Cuando plancha los tejidos de lana, el tejido puede brillar. Se sugiere que pase a planchar con el tejido del revés.

TABLA ADICIONAL DE ORIENTACIÓN

SÍMBOLO TEJIDO TEMPERATURA		VAPOR VARIABLE
	Fibras sintéticas / seda	0	No puede utilizar
	Lana	..	Puede utilizar
	Algodón	MAX...	Puede utilizar
	Nota:Este símbolo significa: esta pieza no puede ser planchada!

Antes de limpiar, desconecte el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe.

1. Limpie los copos y otros depósitos en la base con un paño húmedo o un limpiador no abrasivo (líquido).
   NOTA: No utilice agentes de limpieza químicos, de acero, de madera o abrasivos para raspar la base.
2. Limpie la parte superior de la plancha con un paño húmedo y suave. Limpie las gotas de agua en el generador de vapor y en el cojín de aislamiento térmico con un paño seco.
3. Limpie el interior de la plancha con la función de limpieza automática. Gire el disco de la temperatura a la posición mínima, presione el botón de reinicio y el botón del vapor al mismo tiempo; tanto el indicador de funcionamiento como el indicador de falta de agua parpadean simultáneamente; En ese momento, la plancha se puede limpiar automáticamente.
4. Cuando no utilice el aparato durante un largo período, retire el agua del depósito y guarde la plancha en la almohadilla de aislamiento térmico.
5. Enrolle el cable de la plancha y el cable de alimentación alrededor de la ranura de bobina del cable y fije con el clip del cable.

En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro.

Este símbolo indica la recogida separada de equipos eléctricos y electrónicos.

El objetivo prioritario de la recogida de estos residuos es reducir la cantidad a eliminar, promover la reutilización, el reciclado y otras formas de valorización, para reducir sus efectos negativos sobre el medio ambiente.

Cuando este aparato esté fuera de uso, no debe desecharse con los demás residuos urbanos no diferenciados.

El usuario es responsable de proceder a su entrega gratuita en las instalaciones de recogida selectiva existentes para ello.

La recuperación de los equipamientos fuera de uso también podrá ser realizada por los puntos de venta, en la compra de un equipamiento nuevo que sea equivalente y que desempeñe las mismas funciones.

Para obtener información más detallada sobre los locales de recogida debe dirigirse a su Ayuntamiento o a un punto de venta de estos equipamientos.

INFORMACIÓN SOBRE EL EMBALAJE

El embalaje del aparato se fabrica con materiales reciclables, de acuerdo con nuestro Reglamento Nacional sobre Medio Ambiente.

No elimine los materiales de embalaje junto con los residuos domésticos o de otro tipo. Llévelos a uno de los puntos de reciclaje designado por las autoridades locales.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía.
2. El plazo de garantía de este aparato es de 2 años a partir de la fecha de compra.
3. Dentro del plazo de garantía, repararemos o sustituiremos de manera gratuita, todas las piezas que dentro de un uso normal del aparato, se hayan deteriorado como consecuencia de un defecto del material o de fabricación.
4. Esta garantía no cubre bombillas, piezas que se rompan con facilidad, de vidrio o de plástico o cualquier deficiencia que no perjudique al buen funcionamiento del mismo.
5. No nos responsabilizamos de los daños causados por el uso indebido o descuidado del aparato, por enchufarlo a una corriente eléctrica diferente de la que se indica en la etiqueta de características del aparato, por una instalación eléctrica deficiente o por causas atmosféricas, químicas o electroquímicas. Se declinarán las reclamaciones o solicitudes de indemnización relativas a objetos que no formen parte integrante del aparato.
6. La prestación de una asistencia cubierta por la garantía, no prolonga el plazo de la misma. Sólo se presta asistencia cubierta por la garantía cuando está dentro de este plazo. Sólo se reconoce el derecho a esta garantía al primer comprador del aparato y no se puede transmitir a terceros.
7. La garantía caduca cuando personas no autorizadas han intentado realizar reparaciones, modificaciones o sustituciones de piezas en el aparato.
8. Todos los gastos y riesgos de transporte hacia o desde nuestra fábrica, corren a cuenta del comprador.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Para obtener el servicio de Asistencia Técnica durante el periodo de garantía de 24 meses a partir de la fecha de la compra, es necesario:

La presentación de la Factura/Recibo de compra, donde conste el modelo y el número de fábrica del producto (cuando sea posible).

Nota: La no presentación de los documentos indicados, será motivo para la no prestación de los servicios cubiertos por la garantía.

FLAMA