DAE 201 - Aparato de cocina MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora / Licuadora
Marca	Moulinex
Modelo	DAE 201
Capacidad del bol	1,2 L
Material del bol	Vidrio
Número de velocidades	2 + Pulse
Función Pulse	Velocidad instantánea para ingredientes duros
Función hielo picado	Sí, por impulsos
Uso continuo máximo	1 min 30 s
Seguridad	Arranque solo si el bol está correctamente colocado
Limpieza del bol	Lavavajillas
Limpieza del bloque motor	Paño húmedo, no sumergir
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz (estimación)
Accesorios incluidos	Bol de vidrio con tapa y tapón dosificador, cuchilla
Reparabilidad	Centro autorizado (ver lista en el manual)

Preguntas frecuentes - DAE 201 MOULINEX

¿Cómo usar la batidora Moulinex DAE 201?

Coloca el bol sobre el bloque motor, bloquéalo. Añade los ingredientes (líquidos primero), cierra la tapa. Enchufa y elige la velocidad con el selector. Usa Pulse para ingredientes duros. No superes 1 min 30 de uso continuo.

¿Cómo limpiar el bol de la batidora?

El bol de vidrio, la tapa y el tapón dosificador se pueden colocar en el lavavajillas. Enjuaga y seca minuciosamente. Nunca sumerjas el bloque motor en agua.

¿Se puede poner el bol en el lavavajillas?

Sí, el bol de la batidora (vidrio) es compatible con lavavajillas. Retira la cuchilla antes de colocarlo en el lavavajillas por seguridad.

¿Cuánto tiempo puedo usar el aparato de forma continua?

El aparato puede funcionar 1 minuto y 30 segundos como máximo de forma continua. Deja enfriar unos minutos antes de volver a usarlo para evitar sobrecalentamiento.

¿Qué hacer si mi batidora no funciona?

Primero verifica la conexión eléctrica y asegúrate de que el bol esté correctamente colocado sobre el bloque motor. Si el problema persiste, contacta a un centro autorizado (lista en el manual).

¿Cómo picar hielo con el DAE 201?

Coloca de 12 a 15 cubitos de hielo en el bol. Presiona el botón Ice Crusher por impulsos (Pulse) hasta obtener la consistencia deseada. No lo hagas funcionar de forma continua.

¿Es necesario cerrar siempre la tapa durante el uso?

Sí, la tapa debe estar siempre bloqueada en su lugar cuando el aparato está en funcionamiento para evitar salpicaduras y accidentes. Humedece la junta para facilitar el bloqueo.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad que se deben seguir?

Nunca dejes el aparato sin supervisión, especialmente cerca de niños. Manipula las cuchillas con cuidado. No sumerjas el bloque motor en agua. Usa sobre una superficie plana y seca. Desenchufa después de usar.

¿Puedo licuar líquidos calientes?

No, no viertas líquidos a más de 80°C en el bol. Espera a que las preparaciones calientes se enfríen antes de licuarlas.

¿Cómo reemplazar la cuchilla de la batidora?

La cuchilla (bloque de cuchillas) es extraíble: desbloquea el bol del motor, gira la cuchilla para desbloquearla del bol. Manipúlela con cuidado. Para volver a colocarla, humedece la junta y bloquea girando. Confía el reemplazo al servicio postventa si es necesario.

MANUAL DE USUARIO DAE 201 MOULINEX

Le agradecemos haber escogido un aparato de nuestra gama asignado a facilitar sus preparacionesculinarias.

Descripción

a Bloque motor
b Selecto de velocidades (pulse-0-1-2)
c Recogecable
d Vaso batidora

d1 Tapa con tapón dosificador
d2 Vaso batidora vidrio
d3 Bloque cuchilla

Consejos de seguraridad

• Lea atentamente el modo de empleo antes de la primera utilizacion de su aparato y conservelo para las futuras utiliseriones. Una utilizacion no conforme al modo de empleo nos liberarfa de toda responsabilidad.
• No deje el aparato的功能ar sin vigilancia, particulamente en presencia de niños(PCueños.
• La utilización de este aparato por niños o personas discapacitasas siempreDebe hacer bajo vigilancia.
• Verifique que la tension de alimentacion de su aparato corresponde efectivement con la de su instalacion electrica.
• Su aparato únicamente está destinado a un uso dométrico.
• En caso de'utilisation profesional, inapropiada o en caso de no respetar estas instrucciones el fabricante no sera considerado responsable y no se aplicará la garantía.
• Desconecte su aparato tan pronto como deje de utiliser y cuando lo limpie o en caso de corte de electricidad.

• No utilise su aparato si no funciona correctamente.

• Si el cable de alimentación está让人们ado,debseremplazado porel fabricante,suservicioposventa ouna persona con qualificacionsimilarparaevitartaniglo.

• Todo error de connexion anulará la garantía.
• Toda intervencion que no sea la limpieza y el mantenimiento usual por parte del cliente de ser efectuado por un centro aprobado.
• No deje el cable de alimentacion al alcance de las manos de los niños.
• El cable nunca debe estar (a proximidad)proximo o en contacto con las partes calientes de su aparato,cerca de una fuente de calor o sobre un angulo agudo.
• Si el cable o la toma está danados, no utilise el aparato. Deben ser reemplazados en un centro aprobado para mayor seguridad (ver la lista en el cuaderno).
• Para su seguidad,soleutilice accesorios y piezas de recambio adaptados a su aparato.
• Todos les aparatos están sometidos a un estrico control de calidad. Se realizan pruebas practicas con aparatos seleccionados al azar, lo que pueda explicaralgunas ligeras marcas deutilizacion.
• Manipule las cuchillas con precaución, pueda herirle.
• NoURTAR colgar cabellos largos, butandas, corbatas, etc. encaima de los accesos en bajo defuncionamento.
• Utilice su aparato sobre una superficie limpia, plana y seca.
• Nunca ponga los dedos o在哪？ -或其他？ -¿nunca ponga en el vaso batidora？ -¿hay que elFuncionamento delaparato.
• Nunca haga funciona el vaso batidora sin ingredientes o unicamente con produits secs y no vierta en el bol liquidos >80^
• Siempre utilise el vaso batidora con la tapa instalada.
• No utilise su aparato en continuo mas de 1min30. Espere algunos Minutes antes de utiliser nuve vamente.

Puesta en servicios

• Antes de una primera utilización, limpie el vaso batidora con agua caliente (jabonosa) y jabón. Aclare y limpie cuidadosamente.

Observaciones importantes:

• Posicione el selector de velocidades (b) en la posicion "O" antes de instalar el bol en el Bloque motor.
• El aparato arranca unicamente si el bol está posicionado correctamente sobre el bloque motor.

Utilización

• Moje la junta del bloque cucchilla (d3).
• Ponga la cucilla (d3) en el bol (d2) y gírelo para bloquearlo (1).
• Verifique que el bol esté bien bloqueado en el bloque cucilla.
• Asegürese que las MARCAS y situadas bajo la cucilla estén o puestos una con otra
• Bloquee el vaso batidora (d) en el motor (a) (2).
• Ponga todos los ingredientes en el bol sin excesser el nivel máximo (1,2 l). Para una mezola más homogenea, en primer lugar introduzca los ingredientes liquidos, haga funciona el aparato durante algunos instantes antes de poner los ingredientes solidos.
• Ponga la tapa (d1) en el bol y blo quéelo en su posición (3). Para poder elbloqueo, moje la junta de la tapa. La tapa debe estar时候 instalada cuando el aparato está en funcionaimiento.
• Conecte el aparato.
• Ajuste la velocidad con el selector de velocidades (b).
• Para parar el aparato, lleve el selector (b) a la posicion "O"

Consejos

• Velocidad 1: para inicia las preparaciones líquidas
• Velocidad 2: para homogeneizar las preparaciones
• Pulse: Velocidad instantánea obtenida por movimientos suscesivos del selector de velocidades (b) (a) en la posición "Pulse". La posición "Pulse" permitte trabajo los ingredientes duros y dar un toque final a la preparación.
• Para las preparaciones lquidas, sumeria las cuchillas (d3) en el bol para evaporar las salpicaduras en el interior y facilitar la homogeneizacion de los ingredientes.
• Para las mezclas espesas, no dude en parar el aparato en bajo de preparación para bajar los ingredientes hacía las cucillas.
• No utilise su aparato de forma continua mas de 1min30.

Hielopicado

• Ponga algunos cubitos de hielo en el bol (de 12 a 15 cubitos)
• Pulse el botón "ice crusher" por impulso.

Limpieza

• Desconecte el aparato.
• El vaso batidoraPGAalavavajillas. Aclare y sequebiencada pieza.
• Limpie el bloque motor (a) con un paño humedo. Seque cuidadosamente.
• Nunca ponga el bloque motor dentro del agua o bajo el agua corriente.
• -El soporte plástico del bol de vidrio (d2) no se desmonta.

• Manipule las cuchillas con precaución, pueda herirle.

• Con el tiempo, los zumos naturales como los de zanahoria o de remolacha poder千元ar por decolorar las piezas de plástico, estas normal.

• Estas piezas你能 limpiarse con una solución blanqueadora (no abrasiva) tan pronto como termina su utilizacion.

Si su aparato no funciona, ¿qué hacer?

• Verifique la connexión electrónica y/o que el vaso batidora está bien instalado.
• Si su aparato aún no funciona, contacte con un centro aprobado (ver la lista en el cuaderno).

Participemos en la proteccion del medioambiente!

Su aparato contiene numerosos materiales valorizables o reciclables.
Confíelo a un punto de colecta o (a) en su defecto a un centro de servicios aprobado para que se efectue su tratamiento.

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

aaglllglbssalldlae jn jj aai

aill lalbiy gll jull aag no wulii dici yjll jll aeg j 5i

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

gall jieilal baiy lll yie 2iin gaill jy jai

ylll jll lll lll lll lll lll lll lll lll

glll l 131. 120 120 120

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

.

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

.2gai jolal o

yj jw yj pai ojiui y lai j5 dai