BY 2808 - Pava MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Capacidad	1,5 L
Potencia	1500 W
Material	Plástico
Tipo de resistencia	Resistencia oculta
Filtro anti-cal	Sí
Apagado automático	Sí
Protección contra encendido en vacío	Sí
Indicador de nivel de agua	Sí
Base giratoria	360°
Longitud del cable	No especificado
Peso	No especificado
Color	Blanco
Garantía	No especificado
Uso	Interior

Preguntas frecuentes - BY 2808 MOULINEX

El molino no funciona en absoluto, ¿qué hacer?

Asegúrese de que el aparato esté bien enchufado y que el tomacorriente funcione. Verifique también que la tapa esté cerrada correctamente.

El motor hace un ruido extraño, ¿es normal?

Un ruido inusual puede indicar un problema. Verifique si hay alimentos atascados en las cuchillas o si el aparato está sobrecargado. Si el ruido persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo limpiar mi Moulinex BY 2808?

Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Las piezas extraíbles se pueden lavar con agua jabonosa. No sumerja el aparato en agua.

Las cuchillas parecen desafiladas, ¿qué hacer?

Las cuchillas pueden desafilase con el tiempo. Se recomienda reemplazarlas si nota una disminución en el rendimiento. Consulte el manual del usuario para obtener información sobre las piezas de repuesto.

¿Puedo moler alimentos duros como nueces o café?

Sí, el Moulinex BY 2808 está diseñado para procesar alimentos duros como nueces o café. Asegúrese de no exceder la capacidad máxima recomendada.

¿Cuál es la capacidad máxima del recipiente?

La capacidad máxima del recipiente es de 200 gramos. No exceda esta cantidad para evitar problemas de funcionamiento.

¿Qué hacer si la mezcla es demasiado espesa?

Si la mezcla es demasiado espesa, agregue un poco de líquido (agua, aceite) para facilitar la mezcla. No olvide no exceder la capacidad máxima.

El producto está en garantía, ¿qué hacer en caso de problema?

Si su producto está en garantía y presenta un defecto, contacte al servicio postventa de Moulinex con su comprobante de compra para obtener instrucciones sobre el procedimiento de devolución.

¿Dónde puedo encontrar el manual de usuario?

El manual de usuario generalmente está incluido en el embalaje. También puede descargarlo en el sitio oficial de Moulinex buscando el modelo BY 2808.

MANUAL DE USUARIO BY 2808 MOULINEX

SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE!

i

CONSEJOS DE SEGURIDAD

• Lea atentamente el modo de empleo antes de la primera utilización del aparato y conservelo: una utilización no conforme lliberaría a MOULINEX deMASTER responsabilidad.
• Para su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentos aplicables:
• Directa de bajo tension,
  -Compatibiliidadelectromagnética,
• Medio ambiente,
• Materiales en contacto con los alimentos.
• Sólo实用性 el hervidor para calentar agua potable.
• Conecte el aparato únicamente a un enchufe con toma de tierra, o a un alargador electrico con toma de tierra integra. Compruebe que la tensión de alimentación indica en la placado sensibilización del aparato corresponde a la de su instalación. No se recomienda el empleo de una toma multiple.
• No utilise el hervidor con las manos mojadas o los pies descalzos.
• No coloque el hervidor y la base sobre una superficie caliente como una placía tírmica niutilicelo cerca de una llama desnuda.
• Retire inmediamente el enchufe si notaalguna anomía durante el funcionaimiento.
• No tire del cable de alimentacion para retirar el enchufe.
• Para evaporar cualquier caía, no deje el cable de alimentación colgando al borde de una mesa o de una superficie de trabajo.
• Vigile continuallyente el aparato cuando está en marcha, en especial preste atencion al vapor que sale del pico que está muy caliente.
• Atencion también, el cuerpo del hervidor de acero inoxidable está muy caliente durante el funcionaimiento. Só lo que el hervidor por el asa.
• Nunca toque el filtro o la tapa cuando el agua está hiriendo.

• Nunca desplace el hervidor en funciona.

• Nuestra garantía excluye los hervidores que no funciona o funciona mal por no haberlos desincrustado.
  Proteja el aparato de la humedad y del hielo.

• Si el aparato ha sufrido某个 día, no funciona correctamente, si el cable de alimentación o el enchufe está danados, para evitar cualquier peligro, le recomendamos que lleve el aparato a examinar. Excepto para la limpieza y la desincrustación según los procedimientos del modo deemple del aparato,ichever intervención sobre el aparato deberá realizarla un serviceístico autorizzato MOULINEX.
• Desconecte el aparato si no va a utiliserdo durante un长大o periodo y cuando vaya a limpiarlo.
• Todos los aparatos se someten a un estricto control de calidad. Se realizan al azar pruebas practicas de UTILIZATION en los aparatos, lo que explicas las posibles marcas de Utilizacion.
• Este aparato no está previsto para ser realizado por personas (incluo los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentalaes estén reducidas, o personas sin experiencia o sin conocimiento, excepto si han podido beneficiarse, a工程技术 de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de instrucciones previas referentes a la realizacion del aparato.
• Conviene vigilar a los niños para asegurar de que no jugan con el aparato.
• Utilice sempre el filtro durante los ciclos de calentimiento.
• Este aparato está Diseñado únicamente para un uso dométrico.

La garantía no cubre el uso del aparato:

• en zonas de cucina reservadas para el personal en tiendas, oficinas yDEMAs entornos profesionales,
• en granjas,
• por parte de clients de hoteles, moteles yDEMAs entornos de caracteRresidencial,
• en entornos de tipo habitaciones rurales.

ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACION

1. Retire todos los embalajes, adhesivos o accesorios variedes dearetho y de fuera del aparato.
2. Ajuste la longitud del cable enrollandolo bajo de la base. Encaje el cable en la

muesca (fig 1).

Tire el agua de las dos/tres primeras realizaciones:puesto que podra CONTENER polvo. Aclare el hervidor y el bajo por seperado.

UTILIZACION

1. ParaAbrir la tapa,según el Modelo:

2. Tapa articulada: presione si fuera besoinio el

sistema de bloqueo y tire de la parte delantera hacía la posterior (fig 2).

• Tapa de aperture asistida: presione el sistemas de bloqueo y la tapa se levanta automatistically (fig 3).
• Tapa de aperture automática: presione el botón en la parte superior del asa (fig 4).
• Tapa de bloqueo: gire la tapa hacía la izquierda para desbloquearla y retirarla (fig 5).

Para cerrar, presione firmamente sobre la tapa o gire hacía la derecha la tapa de bloqueo.

1. Coloque la base sobre una superficie lisa, limpia y fria.

2. El hervidorsoledebeutilizarseconla baseque traeconsigo y su propio filtroanti-cal.

3. Llene el hervidor con lacantidad de agua deseada (fig 6).

Puede llunarlo por el pico, lo que asegura un mejor mantenimiento del filtro. Como minimo, cubra la resistencia con agua (o el fondo del hervidor).

Nunca llene el hervidor cuando esté en la base.

• No lo llene por encima del nivel máximo, ni por debajo del nivel minimo. Si el hervidor está demasiado lleno, el agua hiriendo pueda desbordarse.
• No loutillice sin agua.

• Compruebe que la tapa esté bien cerrada antes de su utilización.

• Coloque el hervidor en su base. Conectelo al enchufe.

• Para poder el hervidor en marcha presione el botón on/off situado en la parte superior o inferior del asa según el modelos (fig 7).
• El hervidor pueda iluminarse según el modelos
• El hervidor se parará automatistically en cuando el agua llegue a ebullición o a la temperatura selecciónada. Puede pararlo manualmente antes de retirarlo de su base para servir. Según el modelo, la luz inferior y el indicator luminoso se apagará al mismo tiempo que el agua alcanza la ebullición.

Asegürese de que el botón on/off está en la posición off cuando de la ebullición y que el hervidor está parado antes de retirarlo de su base.

Tire el agua de la dos/tres primeras
utilizaciones:puesto que podra contener
polvo.Aclare el hervidor y el filtro por
separado.

• No deje el agua en el hervidor afterwards de suutilización.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Para limpar el hervidor :

• Desconéctelo.
• Déjelo enfiar y limpielo con una esponja humeda.
• Nuncasumerjaelhervidor, su base, el cable o el enchufe en agua:lasconexioneselectricas o el interruptor no deben estar en contacto con el agua.
• No utilise estropajos abrasivos.

Para limiar el filtro (según Modelo) (fig 8): El filtró extraíble está formado por una tela que retiene las partículas de cal e impide que caigan en la taza durante el vertido. Este filtró no trata y no elimina la cal del agua. Preserve todas las calidadds del agua. Con agua muy calculárea, el filtró se satura rápidamente (de 10 a 15 utilizesaciones). Es importante limiarlo regularamente. Si está humedo, pasado por el agua, si está seco, cepillarlo suavamente. Algunas vezes, la cal no se desende: realizar una desincrustación

DESINCRUSTACION

Desincruste regularamente, preferentemente al menos 1 vez/mes, mas aleased si el agua es muy calcaea.

Para desincrustar el hervidor:

-实用性: vinagre bianco de 8^ del commercio:
- llene el hervidor con 1/2 I de vinagre,
- deje actuar 1 hora en frío.
- acido citrico:
- deje hervir 1/2 I de agua,
- anada 25 g de acido citrico,deje actuar 15 min.

• un desincrustante espécífico para los hervidores de plástico: siga las instrucciones del fabricante.

Vacie el hervidor y aclarelo 5 o 6 vezes. Repita la operation si fuera Neededo.

Para desincrustar el filtro (según Modelo):

• Ponga en remojo el filtro en vinagre blanco o acido cítrico diluidido.
• Sólo utilizes el método de desincrustación recomendado.

EL HERVIDOR NO PRESENTA NINGUN DANOVISIBLE :

- El hervidor no funciona, o se para antes de la ebulillos:

• Compruebe que el hervidor está bien connectado.
• El hervidor ha funciona sin agua, o se ha acumulado cal, provocando que se active el sistema de seguridad contra el funciona en seco: deja enfriar el hervidor, refirelo de su base, llénelo de agua.

Póngalo en marcha con el interruptor: el hervidor empezará a funciona de nuevo días de aproximamente 15 horas.

- El agua saba a plastico :

Generalmente,esto se produce cuando el hervidor es nuevo,tire el agua de las primerasutilizaciones.Si el problema persiste,llene el hervidor al maximo,añada dos cuccharadasde bicarbonato sódico.Póngalo a hervir y tireel agua.Aclare el hervidor.

SI EL HERVIDOR SE HA CAIDO O EXISTEN FUGAS, SI EL CABLE, EL ENCHUFE O LA BASE DEL HERVIDOR ESTAN DANADOS DE MANERA VISIBLE :

• Devuelva el hervidor al Servicio Tecnico Postventa Autorizado MOULINEX, el unique capacitado para realizar una reparacion. Ver conditionses de garantía y la lista de los centros en el folleto suministrado con el hervidor. El tipo y el número de series está indicados en la base de su modelo.Esta garantía cubre únicamente los defectos de uso domésico. Cualquier rotura o deterioro que se produjera por no cumplir las instrucciones de UTILIZación no se incluirá en el marco de la garantía.

MOULINEX se reserva el derecho de modifier en cualesquier momento, en interes del consumidor, las caracteristicas o componentes de sus hervoidores.

• No utilise el hervidor. No deben intentar desmontar el aparato o los dispositivos de seguidad.
• Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, el servicios postventa o una persona con una calidad similaridad希望大家 satisfuirlo paraatarcualquierpeligro.

PREVENCIón DE LOS ACCIDENTES DOMESTICOS

Para un niño, una quemadura incluso superficialmente,SEO.

A medida que crecen, ensénelos a prestar atencion a los liquidos calientes queguehaber en una cocina.Coloque el hervidor y el cable en la parte posterior de la superficie de trabajo,fuera del alcance de los niños.

• Si se produjera un accidente, pase la quemadura inmediamente por agua fria y llame a un medico si fueranecessary.
• Para evaporar cualquier accidente: no lleve en brazos a un niño o un bebé cuando beba o transporte una bebida caliente.

iPARTICPE EN LA CONSERVACION DEL MEDIO AMBIENTE!!

Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.

Entreguelo al final de su vida uyil, en un Centro de Recogida Específico o en uno de nuestros Servicios Oficiales Post Venta donde sera tratado de forma adequada.

NO CASO DA OCORRENCIA DE PROBLEMAS

Para una cióna, una queimadura, por mucholigeira que seja, pode, por vezes, ser grave.

PROTECÇAODO AMBIENTE EM PRIMEIRO LUGAR!

1

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

aII 1111

Jilall liu. Slll lali all g yllll no Iaiai g Kll
g jle laal jilall aly gall gall gkll
jll
jll kll
jll (yaiw 10 1) s4k aay
jLai Li, Jbi jki jai Lally Jauu uuiu uuiu
uuu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuii Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu Uuuu

Ljella je ayll gill .Kill slall jall Jolal 1Iolo gial IyLoie jilall Jusy. Lolai yJgJol .Laly

aaiylll klaic
yjykl jll lglal -
. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789