ACT1780 - Campana de cocina ASPES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana de cocina (con conducto o recirculante)
Marca	ASPES
Modelo	ACT1780
Opciones de chimenea (Ancho x Fondo)	400x390 mm (Opción 1), 500x490 mm (Opción 2), 600x590 mm (Opción 3)
Rango de altura ajustable	450-820 mm (Opción 1), 550-1020 mm (Opción 2), 650-1220 mm (Opción 3)
Diámetro del tubo de escape	Mínimo 120 mm (brida reductora incluida); también compatible con 150 mm
Configuración de velocidad del motor	3 velocidades (baja, media, alta) mediante teclas táctiles más/menos
Tipo de control	Botones táctiles electrónicos con pantalla digital y apagado retardado de 3 minutos
Iluminación	Módulo LED, 1.5W, 12V DC (bombilla no reemplazable; módulo completo reemplazable)
Filtros de grasa	Metálicos autoportantes, lavables en lavavajillas (limpiar cada 2 meses)
Filtros de carbón	Opcionales, no lavables, reemplazar cada 4 meses
Características de seguridad	Se requiere conexión a tierra Clase I; distancia mínima de 65 cm sobre la encimera de gas; máximo 4 fuegos
Número máximo de fuegos	4
Alimentación eléctrica	220-240V ~50Hz (estimado, confirmar con la placa de características)
Accesorios incluidos	Cuerpo de la campana, chimeneas decorativas inferior y superior, tubo de escape, brida, filtros de carbón (opcionales), soportes de fijación, tornillos, tacos, manual de instrucciones
Tipo de instalación	Montaje en pared con soportes; con conducto o recirculante
Peso (aproximado)	12 kg (basado en una campana típica de este tamaño)
Conducto compatible	Tubo rígido o flexible, diámetro mínimo 120 mm
Consumo de energía en espera	No especificado; típico < 1W
Garantía	Consulte al fabricante; no especificado en el manual

Preguntas frecuentes - ACT1780 ASPES

¿Cuál es la distancia mínima de instalación sobre una encimera de gas?

La distancia mínima entre la encimera y la parte más baja de la campana extractora debe ser de al menos 65 cm. Si las instrucciones de su encimera de gas especifican una distancia mayor, esa debe respetarse.

¿Con qué frecuencia debo limpiar los filtros de grasa?

Limpie los filtros metálicos de grasa cada 2 meses de funcionamiento, o con más frecuencia para uso intensivo. Se pueden lavar en un lavavajillas. Asegúrese de que estén completamente secos antes de volver a instalarlos, con el mango hacia afuera.

¿Con qué frecuencia debo reemplazar los filtros de carbón?

Los filtros de carbón activado no son lavables y deben reemplazarse aproximadamente cada 4 meses, o con más frecuencia en caso de uso intensivo.

¿Cómo reemplazo la luz LED?

Primero, desconecte la campana. Retire el filtro de grasa, luego desatornille los 2 tornillos de la placa frontal. Desconecte el terminal del LED, presione el módulo LED desde atrás para retirarlo. Reemplácelo con una lámpara LED de 1.5W CC 12V disponible comercialmente (tamaño 33.2x120 mm). Vuelva a montar en orden inverso.

¿Qué debo hacer si la campana no aspira correctamente?

Compruebe que los filtros de grasa estén limpios y no obstruidos. Asegúrese de que la distancia a la encimera no sea demasiado grande (máximo recomendado). Además, reduzca las corrientes de aire de ventanas o puertas abiertas. Si usa el modo con conducto, verifique que el tubo de escape no tenga obstrucciones.

¿Puedo usar la campana sin filtros de carbón?

Sí, si tiene una versión con conducto donde el aire se expulsa al exterior, no se necesitan filtros de carbón. Solo se requieren para el modo recirculante para filtrar los olores antes de devolver el aire a la cocina.

¿Cómo activo el apagado retardado?

Con el motor en marcha, presione el botón de encendido una vez. La campana continuará funcionando durante 3 minutos a baja velocidad y luego se apagará automáticamente. La tecla de encendido parpadeará durante este tiempo. Presione Encendido nuevamente para cancelar y apagar inmediatamente.

¿Qué tamaño de tubo de escape debo usar?

La campana está diseñada para un diámetro mínimo de tubo de 120 mm. Se incluye una brida reductora para 120 mm. Para un mejor rendimiento, se puede usar un tubo de 150 mm sin el reductor.

¿Es la campana adecuada para uso comercial?

No, esta campana extractora está diseñada solo para uso doméstico. No es adecuada para barbacoas, asadores u otros fines comerciales.

¿Cómo debo deshacerme del aparato al final de su vida útil?

No lo deseche como residuo municipal no clasificado. Siga las regulaciones locales para Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Póngase en contacto con su autoridad local o minorista para conocer las opciones de reciclaje adecuadas.

MANUAL DE USUARIO ACT1780 ASPES

Lea este manual cuidadosamente antes de utilizar el producto.

Las imágenes de este manual son solo de referencia, prevalecen los productos en especie.

ACT1680

ACT1780

ACT1980

Las instrucciones de uso son válidas para diferentes modelos de aparato. En consecuencia, es posible

encontrar descripciones de las características individuales que no se aplican a su aparato concreto.

INSTALACIÓN

- El fabricante no se hace responsable de los daños resultantes de la instalación incorrecta o inapropiada.

- La distancia mínima entre la superficie de soporte para los recipientes de cocción sobre la placa de cocción y la parte más baja de la campana de cocina. (Cuando la campana de cocina se encuentra por encima de un aparato de gas, esta distancia será de al menos 65 cm. Si las instrucciones de instalación para la encimera de gas especifican una distancia mayor, esto ha de tenerse en cuenta. La distancia de 65 cm puede ser reducida para: partes no combustibles de campanas extractoras de cocina, y partes que operan a voltaje de seguridad extra bajo, siempre que estas partes no den acceso a partes vivas si se deforman;) Comprobar que la tensión de la red corresponde a la indicada en la placa situada en la chimenea.

- Paralos aparatos de clase I asegurarse de que la fuente de alimentación interna garantiza la conexión a tierra adecuada.

- Conectar la campana a la salida de escape a través de una tubería de 120 mm de diámetro mínimo. El recorrido del tubo debe ser lo más corto posible.

- El aire no debe ser descargado en un conducto de humos que se utiliza para evacuar los humos de aparatos de gas u otros combustibles.

- Si el extractor se utiliza en conjunto con electrodomésticos no eléctricos (por ejemplo aparatos de gas) un grado suficiente de ventilación debe ser garantizado en la sala con el fin de evitar el reflujo de los gases de escape. La cocina debe tener una abertura que comunique directamente con el exterior, con el fin de garantizar la entrada de aire limpio.

- Cuando la campana extractora se usa junto con electrodomésticos que reciben energía que no sea eléctrica, la presión negativa en la habitación no debe exceder de 0,04 mbar para evitar que los humos de la habitación sean retraídos.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o por personal cualificado con el fin de evitar un peligro.

La campana es sólo para uso en el hogar, no es adecuado para barbacoa, parrillas y otros fines comerciales.

- Nunca utilizar la campana para fines distintos para los que ha sido diseñada.

• No dejar llamas libres bajo la campana cuando está en funcionamiento.

- Ajustar la intensidad de la llama para dirigirlo unicamente hacia la parte inferior de la sartén, asegurándose de que éstas no sobresalgan de los lados.

- Las freidoras deben ser vigiladas durante su uso: el aceite sobre calentado puede estallar en llamas.

- No debe existir ninguna llama bajo la campana de cocina; riesgo de fuego.

- Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y las personas con discapacidad física, sensorial o mental o la falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprenda los peligros involucrado.

- Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

- Las tareas de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por los niños sin supervisión.

- "PRECAUCIÓN: Las partes accesibles pueden calentarse cuando se utiliza con aparatos de cocción".

MANTENIMIENTO

• La campana y su filtro deben limpiarse regularmente de acuerdo con las instrucciones.

- Desconectar el aparato de la red de alimentación antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento.

- Limpiar regularmente según el período de uso (riesgo de incendio).

- Limpiar la campana con un paño húmedo y un detergente líquido neutro.

El símbolo en el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuos domésticos. Este producto se debe entregar al punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Asegurándose de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la oficina local gubernamental, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde adquirió el producto.

Ref. Cant.	Componentes del producto
1 1	Cuerpo Campana dotado con: controles, luz, Ventilador, filtro.
2.1 1	Inferior de la chimenea decorativa
2.2 1	Superior de la chimenea decorativa
3 1	Brida (opcional)
4 1	Tubo de escape
5 2	El filtro de carbón activo (opcional)

Cant. Documentación

1 Manual de instrucciones

Ref. Cant.		Componentes de instalación opcionales
10	7	Tornillos 5 x 50
11	7	Tacos de pared
12 6 Tornillos 4,2 x 9,5
20 1		soporte de fijación
21	2	soporte de fijación de la chimenea

Opción	Chimenea	A	B	Altura
1	400+390	450	485-820	450-820
2	500+490	550	585-1020	550-1020
3	600+590	650	685-1220	650-1220

PERFORACIÓN DE PARED Y FIJACIÓN DE SOPORTE

Como primer paso, proceder con los siguientes dibujos:

• Una línea vertical hasta el techo o hasta el límite superior, en el centro del área en la que se debe instalar la campana.
• Una línea horizontal A UNA a 970 - 1070 mm por encima de la encimera.
  • B mm encima de la línea horizontal XUna línea horizontal a una
• Una línea horizontal C a una 2 43 mm debajo de la línea horizontal A.

Marcar puntos:

• Marcar un punto (1) en la línea horizontal A, 80 mm a la línea de referencia vertical.
• Repetir esta operación en el otro lado y en la línea vertical de referencia, comprobando que las tres marcas se nivelan.
• Marcar un punto (2) en la línea horizontal B, 60 mm a la línea de referencia vertical.
• Repetir esta operación en el otro lado, comprobando que las dos marcas están en la misma línea horizontal.
• Marcar un punto (3) en la línea horizontal C, 100 mm a la línea de referencia vertical.

Repetir esta operación en el otro lado, comprobando que las dos marcas se nivelan.

Fijar los soportes:

• Perforar agujeros en los puntos marcados con una broca 10 mm.
• Inserte el 11 tacos de pared en los agujeros.
• Fijar el soporte de fijación de la campana 20 con 3 tornillos 10 (5 x 50) en la línea horizontal A.
• Fijar un soporte de fijación de la chimenea 21 con 2 tornillos 10 (5 x 50) en la línea horizontal.

Inferior de la chimenea decorativa

- Fije el tubo de escape en el cuerpo de la campana, conecte la chimenea y el cuerpo de la campana con 2 tornillos 12. Conecte el soporte de fijación de la chimenea y la chimenea con 2 tornillos 12.

Enganchar el cuerpo de la campana

• Enganchar el cuerpo de la campana a la abrazadera 20.
• Nivelar el cuerpo de la campana.
• Retire el filtro desde el interior del cuerpo de la campana, fijar los tornillos 10 a enchufes de pared 11 en los puntos (3).

VERSIÓN CONDUCTO SISTEMA DE ESCAPE DE AIRE

Al instalar la versión canalizada, conecte la campana a la chimenea. Usando una tubería flexible o rígida de 150 o 120 mm, la elección de la cual se deja al instalador.

• Si va a instalar una conexión de escape de aire de 120 mm, insertar la brida reductora 3 en la salida del cuerpo de la campana.
• Fijar la tubería 4 en su posición usando suficientes abrazaderas de tubo (no incluido).
• Quitar los filtros de carbón vegetal.

Superior de la chimenea decorativa

• Inserte la chimenea decorativa superior 2.2 en la chimenea decorativa menor 2.1 y arrastrarlo hasta la línea horizontal B
• Conecte la chimenea decorativa superior 2.2 y el soporte de fijación chimenea 21 con 2 tornillos 12 .

Ajuste de la velocidad.

Después de conectar la campana, sonará un timbre y todas las luces se encienden durante un segundo indicando que se ha enchufado.

Bajo la condición de campana encendida:

• Tecla de potencia: controle la potencia del motor, bajo el estado de espera, presione el botón de la potencia, la luz se enchufa, el motor comienza a baja velocidad, la pantalla digital muestra Setting. En funcionamiento, presione una vez el botón de encendido y tras 3 minutos de retraso se apagará, si por el contrario, presionas dos veces el botón de encendido se apagará al instante.
• Tecla de luz: Independientemente de que la luz de control esté enchufada o apagada, no tendrá efecto en otros modos de funcionamiento. Presione una vez, la luz se enchufará, mientras la luz de la llave esta enchufada, presione de nuevo, la luz se apaga y la llave también.
• Llave Plus (+): En funcionamiento, presione plus(+) una vez, la velocidad del motor se incrementa un ajuste, en la pantalla digital aparecerá el correspondiente ajuste.
• Llave minus (-): En funcionamiento, presione "minus" una vez, la velocidad del motor disminuirá un ajuste, en la pantalla digital aparecerá el correspondiente ajuste.

Luz

Minus

Pantalla digital

Plus

Potencia

Filtros de Grasa

Limpieza de los soportes de metal del Filtro de grasa

• Los filtros deben limpiarse cada 2 meses de uso, o con más frecuencia si su uso es muy intenso, y pueden ser lavados en un lavavajillas
• Tire de los paneles para abrirlos. Quite los filtros uno por uno empujando hacia la parte trasera del cuerpo y almismo tiempo tirando hacia abajo.
• Debe evitar cualquier tipo de flexión o doblar los filtros al lavarlos. Antes de colocarlos de nuevo en la campana asegurarse de que se sequen por completo. (El color de la superficie del filtro puede cambiar a lo largo del tiempo, pero esto no tiene ninguna influencia en la eficiencia del filtro).

- Durante el montaje de los filtros preste atención que estén montados en la posición correcta con el mango hacia el exterior. Cierre el panel.

Filtro de carbón activo (Version Recirculacion Opcional)

Estos filtros no son lavables y no se pueden regenerar, y deben ser renovados cada 4 meses de uso, o con mayor frecuencia dependiendo de su uso.

SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE CARBÓN ACTIVO

• Abrir los paneles tirando de ellos hacia abajo.
  • Quitar los filtros de grasa de metal
  • Retirar el filtro de carbón activo saturado.
  • Montar los nuevos filtros.
  • Reemplazar los filtros de grasa de metal.

SUSTITUCIÓN DE LA LUZ ( Debería ser realizado por Servicio Técnico)

Sustitución de los módulos de luz

• No debería cambiar las bombillas de luz, a no ser que todo el módulo de luz tenga que ser reemplazado.
• Considere que al cambiar los módulos de luz, los contactos son en vivo.

• Antes de cambiar el módulo de luz, desconecte el aparato de la red o bien desconecte el interruptor de circuito en la caja de fusibles.

• Retire el filtro de grasa y retire con cuidado los 2 tornillos de la placa frontal (se necesitará un destornillador de cabeza en cruz para quitar los tornillos).

• Desconectar el terminal de la luz LED.
  • Presione la luz LED en la parte posterior de la placa frontal, saque la luz LED.
• Cambie la lámpara (lámpara de LED disponible comercialmente (max.1.5w).

	máximo de energía	Voltaje	Imagen	Casquillo de la lámpara	Código ILCOS D
Cuadrado /Diámetro:33.2mm x 120mm	1.5W	DC 12V		--	DSS-1.5-S-33.2/120

Reinstalar módulo de luz LED

• Instale la luz LED en la placa frontal.
• Conecte el terminal de cables de luz y de luz LED.
• Sujete con cuidado los 2 tornillos de la placa frontal, vuelva a instalar el filtro de grasa.

ELIMINACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS USADOS

La reglamentación europea 2012/19 / UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), indica que los aparatos electrodomésticos usados no pueden ser arrojados en los contenedores municipales. Los aparatos viejos deben desecharse por separado con el fin de optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales que contienen, y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente.

El símbolo tachado "contenedor con ruedas" en el producto le recuerda su obligación, que cuando se deshaga del aparato, debe desecharse por separado.

Los consumidores deben contactar con la autoridad local o minorista para obtener información sobre la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo

Causa	Razón	Solución
La luz se enciende, pero el motor no funciona	Las aspas estan bloqueadas.
	El condensador está dañado. Reemplazar el condensador.
	El motor está dañado. Cambie el motor.
	El cableado interno del motor está cortado / desconectado. Se puede producir un olor desagradable.	Cambie el motor.
Tanto la luz como el motor no funcionan	Aparte de lo anterior mencionado, compruebe lo siguiente:
	Lampara Dañada	Reemplazar las bombillas
	Cable de alimentación suelto.	Conectar los cables según el diagrama eléctrico.
Fuga de aceite	La entrada o salida de aire de ventilación no están cerrado herméticamente.	Baje la salida y selle con pegamento.
	Fugas de la conexión de la sección y la cubierta en forma de U.	Tome la cubierta en forma de U y proceda a sellar con jabón o pintura.
Vibración	Si el aspa del motor está dañada, puede causar vibración.	Reemplazar el aspa del motor
	El motor no está bien apretado. Fije el motor con fuerza.
	La campana no está fijada firmemente.	Fije la campana firmemente de la manera correcta
Insuficient e Succión	La distancia entre la campana y la parte superior cocina es demasiado grande.	Volver a ajustar la distancia.
	Demasiada ventilación con las puertas o ventanas abiertas.	Elegir un nuevo lugar para instalar el aparato o cerrar algunas puertas / ventanas.
El aparato se inclina	Los tornillos de fijación no están lo suficientemente apretados.	Apretar el tornillo de fijación hasta que tome posición horizontal.
	Los tornillos colgantes no están lo suficientemente apretados	Apretar el tornillo colgante hasta que tome posición horizontal.

IMPORTED BY B73737553

C/ Ciudad de Cartagena,

1. Paterna (46988). SPAIN.