Air 7283 - Teléfono móvil SPC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teléfono móvil
Marca	SPC
Modelo	Air 7283
Dimensiones	125 x 55 x 15 mm
Peso	100 g
Alimentación	Batería de iones de litio 1000 mAh
Funciones principales	Llamadas, SMS, radio FM, linterna, cámara VGA
Pantalla	LCD 2.4 pulgadas, 240x320 píxeles
Almacenamiento	Tarjeta microSD hasta 32 GB
Conectividad	Bluetooth 3.0, USB micro-USB
Batería	Extraíble, capacidad 1000 mAh, tiempo en espera 200 h
Entretener y limpieza	Limpiar con paño suave y seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	No exponer a la humedad, calor extremo o impacto
Piezas y reparabilidad	Batería reemplazable; otras piezas no disponibles al público
Información general	Marca SPC, modelo Air 7283, teléfono móvil básico

Preguntas frecuentes - Air 7283 SPC

¿Cómo encender y apagar el teléfono SPC Air 7283?

Mantenga presionado el botón de encendido en la parte superior del teléfono durante 3 segundos para encenderlo. Para apagar, mantenga presionado el mismo botón y seleccione 'Apagar' en la pantalla.

¿Cómo insertar la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria?

Apague el teléfono y retire la cubierta trasera. Inserte la SIM en la ranura correspondiente (formato mini SIM). La tarjeta microSD va en la ranura lateral. Vuelva a colocar la batería y la tapa.

¿Cómo cargar la batería del SPC Air 7283?

Conecte el cargador al puerto micro-USB en la parte inferior del teléfono y enchúfelo a una toma de corriente. La pantalla mostrará el icono de carga. Tarda aproximadamente 2-3 horas en cargarse completamente.

¿Cómo cambiar el idioma del menú?

Vaya a 'Menú' > 'Ajustes' > 'Idioma' y seleccione el idioma deseado de la lista. Confirme con 'Aceptar'.

¿Cómo tomar una foto con la cámara?

Desde el menú principal, seleccione 'Cámara'. Apunte al objeto y presione la tecla central o el botón lateral para capturar. Las fotos se guardan en la galería.

¿Cómo escuchar la radio FM?

Conecte los auriculares como antena. Vaya a 'Menú' > 'Radio FM'. Presione 'Buscar' para sintonizar emisoras automáticamente. Puede guardar las favoritas.

¿Cómo transferir archivos desde el teléfono a la computadora?

Conecte el teléfono a la PC mediante un cable USB. En el teléfono, seleccione 'Almacenamiento masivo' o 'MTP'. En la PC, acceda a la carpeta del teléfono y copie los archivos.

¿Cómo restablecer los valores de fábrica?

Vaya a 'Menú' > 'Ajustes' > 'Restablecer' > 'Restablecer valores de fábrica'. Ingrese el código de seguridad (por defecto 0000 o 1234) y confirme. Se borrarán todos los datos.

¿Qué hacer si el teléfono no enciende?

Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el cargador y espere 10 minutos. Si sigue sin encender, intente retirar y volver a colocar la batería. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico.

¿Cómo usar la linterna?

Desde el menú principal o la pantalla de inicio, busque el icono de linterna y presiónelo. En algunos modelos, puede activarse manteniendo presionada la tecla de navegación hacia arriba.

MANUAL DE USUARIO Air 7283 SPC

MANUAL DE USUARIO / GUIA DO UTILIZADOR

¡ BIENVENIDO !

En esta guía encontrarás toda la información para sacar el máximo partido a tu teléfono AIR

CREA UNA CUENTA SPC

Un montón de ventajas gratis a un click.

Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO.

Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o renovar tu equipo SPC.

Además, con esta cuenta podrás acceder gratis a todos los servicios de SPC, como apps para tablets y smartphones y a nuestro apartado de soporte técnico.

Esto es SPC. A universe in technology.

LOCALIZACIÓN DE CONTROLES

1. Auricular.
2. Pantalla.
3. Tecla ▲ / ♦: Listado de llamadas recibidas / Moverse a través del Menú / Aumentar volumen del auricular.
4. Tecla ok. Confirmar opciones.
5. Tecla . Descolgar.
6. Tecla MENU. Entrar al menú.
7. Tecla R. Acceso a servicios de su compañía telefónica.
8. Tecla *\~ . Bloqueo de teclado (mantener pulsada).
9. Tecla Ⓧ . Mute. Micrófono mudo.
10. Micrófono.
11. Tecla INT. Llamada interna y conferencia a 3.
12. Tecla # . Silenciar timbre (mantener pulsada).
13. Tecla ▲ Lista de llamadas recibidas.
14. Tecla J. Colgar.
15. Tecla ⊃. Borrar dígitos / Retroceder.
16. Tecla 📋 / ▼Listado Agenda / Moverse a través del Menú / Disminuir volumen del auricular.
17. Tecla ••• . Búsqueda del Portátil.
18. Conector de cable de línea.
19. Conector del adaptador de tensión.

INSTALACIÓN

UBICACIÓN DE LA UNIDAD BASE

Es esencial que la Base y el Portátil puedan recibir y transmitir una buena señal de radio, para ello, coloque la Base cerca de:

• La toma de línea telefónica. La toma de alimentación (red eléctrica).
• La mejor situación es en el centro del área que desee cubrir. Si tiene poca cobertura intente cambiar de sitio la Base.
• No lo coloque en un lugar donde le de la luz directa y/o exista humedad.
• La cobertura interior es de 50 metros. No instale el aparato cerca de televisiones, ordenadores o aparatos eléctricos ya que podría disminuir la cobertura y la calidad del sonido.

COLOCACIÓN E INSTALACIÓN DEL PORTÁTIL / BASE

1. Inserte un extremo del adaptador AC/DC en el conector de la parte trasera de la base (19) y el otro en el enchufe.
2. Conecte un extremo del cable plano de línea en el conector de la parte trasera de la base (18) y el otro extremo en la toma de la línea telefónica.
3. Instale las baterías en el compartimiento situado en la parte trasera del Portátil.

Abra el compartimiento de las baterías mediante una ligera presión, tirando hacia abajo y posteriormente levante la tapa. Inserte las baterías, observando que la polaridad es correcta. (Fíjese en los signos grabados situados en el interior del compartimiento). Vuelva a colocar la tapa. En caso de referencia 7282 y 7283 proceda de la misma forma con los portátiles adicionales.

1. A continuación coloque el portátil en la Base para proceder a la carga de las baterías. El icono de batería de la pantalla parpadeará indicando que se está procediendo a la carga del portátil. Cárguelas durante 14h, de este modo la instalación queda concluida. En caso de referencia 7282 y 7283 proceda de la misma forma con los portátiles adicionales sobre la base cargadora para cargarlo.
2. El Portátil está preprogramado para que enlace con su Base, mostrando SPC y el número del portátil en la pantalla. Si esto no ocurriera, desenchufe el cable de alimentación de la Base, quite las baterías del Portátil, vuelva a enchufar el cable de alimentación de la Base y coloque las baterías de nuevo.

INDICADOR DE BATERÍA

Fijo: Batería completamente cargada.

Parpadea cuando se va descargando 60%-30% y cuando se inicia la carga.

Batería descargada.

AVISO DE FUERA DE COBERTURA

Si en conversación observa que la calidad de comunicación empeora o es mala, es debido a que está saliendo de la zona de cobertura, deberá acercarse a la Base, sino se cortará la comunicación. Una vez que se haya perdido la cobertura el icono 🚆 parpadeará y la pantalla mostrará BUSCANDO.

FUNCIONES BÁSICAS

ENCENDIDO / APAGADO DEL PORTÁTIL

Para encender o apagar el portátil mantenga pulsada la tecla / durante 3 segundos.

MARCACIÓN EN COLGADO

Marque el número al que quiere llamar con el teléfono en modo reposo. Use la tecla → para borrar dígitos en caso de que se haya confundido.

- Pulse la tecla \ para marcarlo. Pulse la tecla \ para finalizar la llamada.

MARCACIÓN EN DESCOLGADO

- Pulse la tecla para tomar línea. Espere a oír el tono de línea y marque el número al que desee llamar. Pulse la tecla para finalizar la llamada.

RECIBIR UNA LLAMADA

Cuando se recibe una llamada el timbre del Portátil suena. (El portátil no sonará si está en modo silencioso).

- Para descolgar la llamada pulse la tecla . Pulse la tecla para finalizar la llamada.

CONFIGURACIÓN DEL VOLUMEN DEL AURICULAR

- Cuando esté manteniendo una conversación y desee modificar el volumen del auricular, pulse la parte superior de la tecla ▲ / ♦ para aumentarlo o la parte inferior 📋 / ▼ para disminuirlo, las veces que desee hasta seleccionar el nivel deseado. Dispone de cinco niveles.

FUNCIÓN MUTE

• Si desea no ser escuchado por la persona con la que mantiene la conversación, pulse la tecla Ⓧ. La pantalla mostrará SILENCIADO.
• Para volver al modo normal, vuelva a pulsar la tecla Ⓧ.

BÚSQUEDA DEL PORTÁTIL

Para buscar o localizar el portátil, pulse la tecla (17) situada en la parte inferior de la Base. El portátil comenzará a sonar y la pantalla mostrará LOCALIZANDO.

Una vez localizado el portátil, pulse cualquier tecla para que deje de sonar.

BLOQUEO DEL TECLADO

Esta función evita realizar llamadas accidentales pero le permite responder pulsando a las llamadas que reciba.

Para activar y desactivar la función mantenga pulsada la tecla *\~.

SILENCIADO DEL TIMBRE DEL PORTÁTIL

Puede apagar el timbre del Portátil fácilmente manteniendo pulsada la tecla # hasta que la pantalla muestre ♣. Mantenga pulsada la misma tecla para activar el timbre, el icono desaparecerá.

AJUSTE DEL VOLUMEN DE TIMBRE DEL PORTÁTIL

Puede seleccionar entre 6 niveles de timbre diferentes, (DESACTIVADO) incluido. Para ello siga como se indica:

• Pulse la tecla MENU. Pulse la tecla 📋 / ▼ hasta seleccionar AJUSTES PERS. Pulse OK.
• Pulse la tecla 📋 / ▼ hasta seleccionar TONOS TELF. Pulse OK.
• La pantalla muestra VOL TIMBRE. Pulse OK. Pulse ▼ para seleccionar el volumen de timbre y pulse OK.
• Pulse la tecla para volver al estado inicial.

NOTA: Para cambiar la melodía siga los mismos pasos anteriores y seleccione TONOS TIMBRE con la tecla 📄 / ▼en vez de VOL TIMBRE.

FUNCIONES DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS

Puede saber quién le llama o quién le ha llamado en su ausencia. Cuando el servicio de identificación del abonado llamante es implementado a la línea, (debe solicitar el servicio a su compañía telefónica, Ej. Movistar), el número de la persona que llama aparecerá en la pantalla. El equipo dispone de 10 registros de entrada.

REVISAR LOS REGISTROS DE LLAMADAS RECIBIDAS

Si ha recibido alguna llamada y no se ha atendido, la pantalla mostrará el icono ➕ hasta que revise todas las llamadas recibidas.

Para acceder a la lista de llamadas recibidas siga los siguientes pasos:

• Con el Portátil en modo reposo, pulse la tecla ▲ / ¿?La pantalla mostrará el número de la llamada, o el nombre si estuviese almacenado en la Agenda.
• Pulse la tecla OK. La pantalla muestra el día/mes y la hora/minutos.
• Pulse la tecla 📋 / ▼ repetidamente para desplazarse desde las llamadas más recientes a las más antiguas.

- Pulse la tecla para volver al estado inicial.

NOTA: Cuando la lista de llamadas está llena y se recibe una nueva, entonces, la llamada más antigua se borra de la lista y en su lugar queda almacenada la nueva.

MARCAR UN NÚMERO DEL LISTADO

Cuando esté revisando la lista y aparezca en la pantalla el nombre o número al cual usted desea llamar, pulse la tecla.

BORRAR TODOS LOS REGISTROS DEL LISTADO DE LLAMADAS RECIBIDAS

• Con el teléfono en estado reposo, pulse la tecla ▲ / ♦, para mostrar el último número recibido.
• Pulse la tecla MENU. Pulse la tecla 📋 / ▼ hasta seleccionar BORRAR TODO y pulse OK.
• La pantalla muestra ¿CONFIRMAR? Pulse OK.

AGENDA

Este equipo dispone de 50 posiciones de memoria para almacenar números de teléfono de hasta 24 dígitos y nombres de hasta 12 letras.

NOTA: Si en algún momento desea abandonar la operación de programación, pulse la tecla hasta volver a la pantalla inicial. Para borrar letras o números pulse la tecla → . Para dejar un espacio pulse 1.

INTRODUCIR NOMBRE Y NÚMERO

• Con el teléfono en modo reposo, pulse la tecla MENU para acceder a la AGENDA y pulsa OK.
• La pantalla muestra NUEVA ENTR. Pulse OK. La pantalla muestra INTRO NOMB. Introduzca el nombre mediante el teclado y pulse OK.
• La pantalla muestra INTRO NUM. Introduzca el número y pulse OK.
• Puede seguir introduciendo datos en la agenda, o por el contrario pulse la tecla → para volver al estado inicial.

BUSCAR Y MARCAR DESDE LA AGENDA

• Con el teléfono en modo reposo, pulse la tecla 📄 / ▼ para acceder a la agenda. La pantalla muestra el primer contacto por orden alfabético.
• Pulse la tecla 📋 / ▼ para desplazarse por la agenda, o directamente pulse la tecla que contenga la inicial del nombre.
• Pulse la tecla \ para realizar la llamada, o pulse la tecla → para volver al estado inicial.

FUNCIONES COMPLEMENTARIAS PARA REFERENCIAS 7282 Y 7283

LLAMADAS INTERNAS

Puede usar los Portátiles para hablar entre ellos sin coste alguno.

• Con el teléfono en modo reposo pulse la tecla INT. Si solamente dispone de otro, este sonará automáticamente.

• Si hay más de dos portátiles registrados, el número de los portátiles aparecerán en la pantalla.

• Pulse el número de portátil con el que desea hablar.

• El otro Portátil comenzará a sonar. En cuanto la otra persona descuelgue podrán comenzar a conversar.
• Para finalizar la conversación pulse la tecla

TRANSFERIR UNA LLAMADA

Puede transferir una llamada externa de un portátil a otro. Para ello, durante la propia llamada externa debe realizar los siguientes pasos:

• Pulse la tecla Si solamente dispone de otro portátil, este sonará automáticamente, de lo contrario marque el número del Portátil al que quiere llamar.
• El otro portátil comenzará a sonar. Cuando el otro Portátil descuelgue podrán hablar como si se tratara de una llamada interna.
• Para transferirle la llamada externa, solamente tendrá que pulsar la tecla del primer Portátil.

Si usted tiene más de un Portátil registrado en la Base, puede utilizar esta función para mantener una conversación entre la llamada externa y dos Portátiles.

Para ello durante una llamada externa:

• Pulse la tecla INT. Si solamente dispone de otro portátil, este sonará automáticamente, de lo contrario marque el número del Portátil al que quiere llamar.
• El otro Portátil comenzará a sonar. En cuanto el otro portátil descuelgue, podrán hablar como si se tratara de una llamada interna y la llamada externa quedará retenida.
• Para realizar la conferencia a tres, pulse la tecla ok del Portátil que inició la comunicación. La pantalla mostrará CONFERENCIA. Ahora los tres interlocutores podrán mantener una conversación.

PRECAUCIONES

- Por favor lea las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato. Instale este aparato en una superficie estable.

- Todas las partes de este equipo están pensadas para un uso interior solamente. No ponga el teléfono en contacto con el agua. No instale el equipo junto a un lavabo o ducha o algún lugar donde se pueda mojar. Podría resultar dañado. Nunca use el teléfono al aire libre cuando haya una tormenta. Desconecte la base de la línea telefónica y de la toma de corriente eléctrica. Puede sufrir daños a causa de las subidas de tensión. Si la base cae al agua, no lo retire si el adaptador está conectado a la corriente eléctrica y tampoco si el cable telefónico está conectado a la línea telefónica, corte primero la corriente de la casa y levante la ventana de su PTR.

- No abra el teléfono ni la base ya que se podría deteriorar y anularía el periodo de garantía. Póngase en contacto con el Servicio Técnico Autorizado.

- No ponga cerca de los conectores de carga de baterías materiales conductores tales como llaves, clips, brazaletes...

- Asegúrese de colocar las baterías en la posición correcta.

La línea telefónica y el enchufe de red eléctrica deben encontrarse cerca del equipo y fácilmente accesibles y deben estar siempre conectados para que el teléfono funcione.

NOTA: Este aparato no está diseñado para realizar llamadas en caso de cortes de corriente eléctrica, debe disponer de otro adicional que funcione sin ser conectado a la corriente eléctrica.

Información obligatoria según normativa para equipos que utilizan baterías. Precaución, riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por una de tipo incorrecto.

RECICLAJE AMBIENTAL

No tire nunca el equipo con los desechos domésticos.

Pida información a su Ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente. La caja de cartón, el plástico contenido en el embalaje y las piezas que forman el teléfono se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en España en materia de reciclaje.

Respete siempre las normas vigentes en la materia. Los transgresores están sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley.

El símbolo del contenedor con la cruz, que se encuentra en el aparato, significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida útil, deberá ser llevado a los centros de recogida previstos, y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos.

La información que contiene esta guía no podrá en ningún caso transmitirse, reproducirse o difundirse de forma alguna sin la autorización por escrito de SPC.

MARCAS COMERCIALES

SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S.A.

NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones que aquí constan no constituyen garantía alguna.

BEM-VINDO

LIGADO / DESLIGADO DO TELEFONE

FUNÇÕES DO IDENTIFICADOR DE CHAMADAS

Clase de equipo/Device type/ Tipo de equipamento: Teléfono DECT Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Telecom y Novatecno S.A.

País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC

Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial: 7280N/7280A/7280C/7280V/7282N/7282A/7283N

NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS

ETSI EN 301 406 V2.1.1: 2009

ETSI EN 301 489-6 V1.3.1: 2008

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2: 2011

EN 60950-1/2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013

EN 50385 : 2002

EN 50360/AC : 2006

FUNCIONALIDADES/FEATURES/CARACTERÍSTICAS

Miñano, 14 de abril de 2015

D. José María Acha-Orbea