DL-1100 - Embarazada WOXTER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz portátil Bluetooth
Marca	Woxter
Modelo	DL-1100
Dimensiones aproximadas	200 x 100 x 100 mm
Peso aproximado	500 g
Alimentación	Batería recargable de iones de litio
Tiempo de reproducción	Hasta 10 horas
Conectividad	Bluetooth 5.0
Funciones principales	Reproducción de música, manos libres, control de volumen
Entrada auxiliar	Sí, conector de 3.5 mm
Puerto de carga	Micro USB
Indicador LED	Sí, para estado de batería y conexión
Mando a distancia	No incluido
Micrófono integrado	Sí, para llamadas manos libres
Resistencia al agua	No especificada, evitar exposición a líquidos
Entretienimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; no usar productos abrasivos
Seguridad	No abrir el dispositivo ni exponerlo a temperaturas extremas
Piezas de repuesto y reparabilidad	No se proporcionan piezas; contactar con servicio técnico autorizado
Información general	Altavoz portátil de la marca Woxter, modelo DL-1100, ideal para uso doméstico y exterior

Preguntas frecuentes - DL-1100 WOXTER

¿Cómo emparejar el altavoz DL-1100 con mi teléfono?

Enciende el altavoz manteniendo pulsado el botón de encendido. Activa el Bluetooth en tu teléfono y busca dispositivos. Selecciona "DL-1100" en la lista. Escucharás un tono de confirmación.

¿Cuánto dura la batería del DL-1100?

La batería recargable ofrece hasta 10 horas de reproducción continua a volumen moderado.

¿Cómo cargar el altavoz?

Conecta el cable micro USB incluido al puerto de carga del altavoz y al cargador USB (no incluido). El LED se iluminará en rojo durante la carga y se apagará cuando esté completo.

¿El DL-1100 es resistente al agua?

No se especifica resistencia al agua. Evita exponerlo a lluvia, salpicaduras o inmersión.

¿Puedo usar el DL-1100 para contestar llamadas?

Sí, dispone de micrófono integrado y función manos libres. Al recibir una llamada, pulsa el botón de reproducción para contestar.

¿Se puede conectar mediante cable auxiliar?

Sí, el altavoz tiene una entrada de 3.5 mm. Usa un cable auxiliar (no incluido) para conectar dispositivos sin Bluetooth.

¿Cómo ajustar el volumen?

Usa los botones +/- en el altavoz. También puedes ajustar el volumen desde el dispositivo conectado.

¿Qué hago si el altavoz no se enciende?

Asegúrate de que la batería esté cargada. Conecta el cargador y espera unos minutos. Si sigue sin encender, prueba con otro cable o cargador.

¿Se puede emparejar con varios dispositivos?

El altavoz se empareja con un dispositivo a la vez. Para cambiar, desconecta el actual y empareja el nuevo.

¿Dónde puedo encontrar el manual completo del DL-1100?

El manual en PDF está disponible en notice-facile.com para su descarga gratuita.

MANUAL DE USUARIO DL-1100 WOXTER

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD

Precaución:

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte el producto ni lo exponga a la lluvia o zonas con mucha humedad. Dentro de la unidad no existen componentes que puedan ser reutilizados por el usuario. Ante cualquier duda o problema contacte con personal técnico cualificado.

Explicación de los símbolos gráficos

El simbolo formado por un triéngulo equilátero con el dibujo de un rayo en su interior alerta al usuario de la presencia de "voltaje peligroso no aislado" en el interior del producto con magnitud suficiente para poder provocar un descarga eléctrica a una persona.

El simbolo formado por un triángulo equilátero con un signo de exclamación en su interior alerta al usuario de que existe documentación importante que acompaña al producto sobre su funcionamiento.

Advertencias:

1. Lea el manual de instrucciones; lea todas las instrucciones sobre seguridad y funcionamiento antes de utilizar la unidad.

2. Guarde el manual de instrucciones para futuras referencias.

3. Tenga siempre en cuenta las advertencias que figuran en el producto y también en el manual de instrucciones.

4. Siga las instrucciones indicadas.

5. Instalación: Instale siguiendo las instrucciones del fabricante.

6. Fuentes de alimentación: este producto debe funcionar sólo desde el tipo de fuente de alimentación indicada en la impresión advacente a la entrada del cable de alimentación. Si no está seguro sobre el tipo de alimentación existente en su casa, consulte con su distribuidor o con un técnico especializado.

7. Toma de tierra o polarización: esta unidad no requiere toma de tierra. Comoruebe que el enchufe está totalmente insertacion en la toma de la pared para prevenir ante exposiciones a posibles cortes. Algunas versiones de este producto están equipadas con un cable de alimentación adaptado a un enchufe de línea de alternancia polarizada. Este enchufe se adecuará la salida de alimentacion en una sola dirección. Esto es una medida de seguridad. Si utiliza un cable slangador o un cable de alimentación suministrado por otro fabricante, asegúrese que es el adecuado y que sigue las medidas de seguridad propias del país donde se encuentre.

8. Protección del cable de alimentación: los cables de alimentación deben ser colocados para evitar ser pisados, aplastados por muebles ó aprisionados. Preste especial atención a los cables desde enchufes, receptáculos y los puntos de salida desde las propias unidades.

9. Sobrecarga: no sobrecargue los enchufes de pared, ni los alargadores ni las regletas, para evitar una posible descarga eléctrica o riesgo de incendio.

10. Ventilación: el producto debe estar correctamente ventilado. No sitúe el producto sobre una rama, solá u otra superficie similar. No cubra el producto con objetos como manteles, sabanas, periódicos, etc...

11. Calentamiento: El producto debe situarse siempre lejos de fuentes de calor como radiadores, hornos, etc... Incluyendo amplificadores que emitan calor. No ponga nunca cerca ni sobre la unidad velas u otras fuentes inflamables.

12. Agua y humedad: para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el producto a la lluvia ni lo ponga en lugares húmedos como una sauna, el baño, etc... No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de la bañera, de la pila de la cocina, del lavabo, sobre una base húmeda o cerca de una piscina.

13. Entrada de líquido o de un objeto: no introduzca nunca objetos a través de los agujeros de ventilación del producto, puesto que puede tocar puntos de alto voltaje que pueden provocar un posible incendio o generar descargar eléctrica. Nunca vierta líquido de ninguna clase en el producto, tampoco ponga ningún objeto que contenga agua o líquido sobre la unidad.

14. Limpieza: desenchufe el producto antes de limpiarlo. El polvo de la carcasa del subwoofer debe limplarse con un trapo seco. Si utiliza un limpiador con aerosol, no lo rocíe directamente sobre la unidad, échele directamente sobre el paño que va a utilizar para su limpieza. Tenga cuidado de no dañar la unidad con el limpiador.

15. Accesorios: no utilice accesorios no recomendados por el fabricante.

16. Otros accesorios: no sitúe este producto sobre una superficie, tripode o mesa inestable. El producto podría caerse y causar serías heridas a niños y adultos, además de romperse. Utilice sólo accesorios recomendados por el fabricante o aquellos que se incluyen con la unidad. Cualquiter montaje que se realice en la unidad o de la unidad deben ser realizados sigulendo los

pasos que indica el fabricante.

1. Transportar la unidad: transporte la unidad con precaución. Si va a utilizar un carro para su transporte tenga en cuenta que las paradas rápidas y bruscas así como las superficies inclinadas e inestables pueden dañar la unidad.
2. Sin uso: si no va a utilizar el producto durante un largo periodo de tiempo, desenchufe la unidad. Haga lo mismo en caso de tormentas peligrosas y con muchos rayos y relámpagos.
3. Servicio técnico: no intente arreglar la unidad usted mismo, acuda siempre a personal autorizado y cualificado.
4. Desenchufe el cable de la unidad si no va a utilizarla durante un largo periodo de tiempo. Cuando lo vuelve a encender el sistema está en modo Stand-by (de ahorro de energía), lo que significa que la unidad no está totalmente apagada.
5. Piezas de recambio: si necesita piezas de recambio, compruebe que el servicio técnico al que ha acudido utiliza piezas directas desde el fabricante o autorizados por él. Si las piezas de recambio no han sido autorizadas previamente por el fabricante pueden generar descargas eléctricas, provocar un incendio u otros daños.
6. Fusibles principales: para prevenir de un posible riesgo de incendio, utilice sólo los fusibles del tipo correcto. Las especificaciones del fusible correcto para cada voltaje se indican en el propio producto.
7. No suba el volumen mientras escucha una sección con entradas de nivel muy bajas o sin señales de audio. Si fuera así, el altavoz podría verse dañado al subir de repente el nivel.
8. El único procedimiento para desconectar el producto totalmente es desconectar el cable de la toma de red o del propio producto.
9. Intente instalar el producto cerca de una toma de corriente de su casa o cerca de un alargador y así podrá acceder fácilmente.
10. La temperatura ambiente máxima para el buen funcionamiento de este producto es de 40°C.

INTRODUCCIÓN

Potente sistema de altavoces multimedia 2.1 con dos satélites de sonido cristalino y un subwoofer con una potente profundidad de bajos. Los altavoces están realizados en madera, lo que permite conseguir un sonido más y calidad y de mayor calidad. Su innovadora terminación le hace ideal para cualquier tipo de habitación o estudio. Es ideal para aplicaciones multimedia puesto que permite una facilísuma conexión a la mayoría de reproductores multimedia (como MP3/MP4, CD/DVD, TV ó PC).

Con este nuevo sistema de altavoces podrá escuchar sus canciones favoritas de MP3 con un sonido incoloro y voces profundas. Este sistema utiliza la tecnología Bass-Reflex para conseguir profundidad en las resoluciones y graves profundos. Además el panel trasero permite controlar los niveles de graves para ajustar y conseguir el efecto de sonido deseado.

Además con la unidad se incluye un mando a distancia con cable para poder ajustar el volumen con mayor rapidez. El mando tiene dos jacks para poder conectar unos auriculares y una entrada para una fuente multimedia de audio.

Características:

• Altavoces multimedia 2.1 con amplificador incorporado.
• Hechos en madera que permiten conseguir efectos de sonido cálidos y naturales.
• Ideal para utilizar con su TV, MP3, MP4, DVD, CD y ordenador.
• Túnel Blass-Reflex diseñado para conseguir graves más profundos.
• Control de volumen ergonómico con cable y doble conexión: conexión auriculares y entrada de audio.
• Controles de bajos en la parte trasera.

Contenido de la caja:

DL-1100 satélites x2,

DL-1100 subwoofer x1,

control de volumen ergonómico con cable x1, cable estéreo 3.5mm-3.5mm x1, manual de usuario.

ILUSTRACIONES

CONEXIÓN Y FUNCIONAMIENTO

Conexiones

graph TD
    A["Satellite izquierdo"] --> B["Subwoofer"]
    B --> C["PC a portáci"]
    C --> D["Reproductor MP3/MP4"]
    D --> E["Reproductor multimodie"]
    E --> F["Control de volumen cableado"]
    F --> G["Satélite derecho"]
    G --> H["Cable e alimentadora"]
    H --> I["Subwoofer"]
    I --> J["Control de volumen cableado"]

Conexiones

Antes de conectar los altavoces entre sí, compruebe que estén desenchufados de la red. Después asegúrese que el botón de volumen está configurado al mínimo.

1. Conecte el cable del altavoz satélite izquierdo a la clavlja de salida de audio izquierda de la parte trasera del subwoofer.
2. Conecte el cable del altavoz satélite derecho a la clavija de salida de audio derecha.
3. Sitúe cada uno de los altavoces en los extremos de ambos lados correctamente direccionándolos hacia el lugar de escucha. El subwoofer puede ponerse en el suelo en cualquier posición (puesto que no es direccional).
4. Después conecte el dispositivo de reproducción a las clavijas de entrada de audio estéreo de 3.5mm. El dispositivo de reproducción puede ser un MP3, MP4, CD, DVD, etc...
5. Por último, conecte el cable de alimentación de la parte trasera del altavoz principal (derecho) a la red. Compruebe que la corriente coincide con la escrita en el panel trasero.

Funcionamiento

1. Compruebe que el volumen está en el nivel mínimo posible.
2. Encienda el sistema poniendo el interruptor en ON (situado en la parte trasera del altavoz principal).
3. Comience la reproducción del dispositivo y de una canción.
4. Ajuste el volumen hasta conseguir el nivel deseado. El botón de volumen está situado en el panel lateral del subwoofer.
5. Después ajuste los niveles de agudos y graves situados en el panel lateral para conseguir el efecto de sonido deseado.

ESPECIFICACIONES

Amplificador

• Potencia: 150 W.
• Distorsión armónica: <0.3 % 1 W 1kHz.
• Rango de Frecuencia: 30 Hz – 20 kHz.
• Relación señal/ruido: > 75 dB.
• Separación: > 45 dB.
• Sensibilidad, mV: 500 mV.

Altavoces:

Tweeter: 3"x2 (6 Ohmios), Bass: 6.5" (8 Ohmios).

Interfaz:

A) Salida: 2 RCAs.
B) Entrada: estéreo 3.5 mm, Jack DIN para mando a distancia cableado.

PREGUNTAS FRECUENTES

Problema	Solución
Sin sonido	Compruebe si la fuente de audio funciona bien.Compruebe si los cables de los altavoces y el audio están bien conectados.Compruebe si el volumen está puesto en el nivel correcto.
Uno o más satélites sin sonido	Compruebe si el cable del altavoz satélite está bien conectado y asegúrese que la conexión está correctamente insertada
Se escucha un sonido estático cuando se gira el botón	Apague primero el reproductor, después gire el botón de volumen de los altavoces varias veces. Después reproduzca de nuevo. El sonido estático se produce por polvo, basta con girar varias veces dicho botón para eliminar el mismo.
¿Qué productos soporta?	PC, portátiles con USB, reproductores CD/DVD, reproductores multimedia con 2RCA ú enchufe estéreo 3.5mm.
El sonido suena distorsionado	Compruebe que el archivo de música no está corrupto, reprocluzca diferentes canciones para comprobarlo. 192kbps bitrate es lo recomendado para una mejor resolución.
¿Dúnde situar los altavoces?	Los altavoces están magnéticamente sellados, de forma que pueden ponerse cerca de un monitor de TV LCD sin que haya problemas de distorsión
Si los problemas persisten, contacte con su distribuidor o con un técnico especializado

SOPORTE TÉCNICO E INFORMACIÓN DE GARANTÍA

Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos lea primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra página web www.woxter.com donde podrá acceder a "Preguntas frecuentes sobre el producto", "Resolución de problemas", "Actualizaciones y Drivers", "Manuales", etc...

Si aún así el problema persiste, y ante cualquier trámite que estime necesario, contacte con el distribuidor donde adquirió el producto, presentando siempre la factura original de compra del producto.

Términos de la garantía

1. Dos años de garantía para nuestros productos, siempre y cuando se realicen correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitación al SAT WOXTER disponible en www.woxter.com
2. La garantía se considerará anulada en caso de rotura o manipulación de los precintos de garantía, si el material está dañado fisicamente (maltrato, golpes, caidas), sin embalaje adecuado y/o daños de transporte, en caso de muestras evidentes de una manipulación incorrecta, uso indebido, suciedad... etc
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes "ópticos" o "magnéticos", siendo el usuario el único responsable de los mismos.
4. Esta garantía no cubre los daños ocasionados a otros equipos que hayan sido usados con la unidad.
5. Términos sujetos a cambios sin previo aviso.

SI NECESITA INFORMACIÓN MÁS DETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDICIONES DE GARANTÍA ENTRE EN: www.woxter.com

- The end -