PHONIC GEQ 3102F - Ecualizador

GEQ 3102F - Ecualizador PHONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Encuentra gratis el manual del aparato GEQ 3102F PHONIC en formato PDF.

📄 22 páginas Español ES Descargar 💬 Pregunta IA 10 preguntas ⚙️ Especif.
Notice PHONIC GEQ 3102F - page 12
Ver el manual : English EN Español ES
Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.
Tipo de producto Ecualizador gráfico de 31 bandas
Número de bandas 31 bandas, 1/3 de octava
Rango de frecuencia 20 Hz - 20 kHz
Rango de control ±12 dB por banda
Conectores de entrada XLR (hembra) y TRS de 1/4" (balanceado)
Conectores de salida XLR (macho) y TRS de 1/4" (balanceado)
Impedancia de entrada 20 kΩ (balanceado)
Impedancia de salida 100 Ω (balanceado)
Nivel máximo de entrada +21 dBu
Nivel máximo de salida +21 dBu
Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz, ±0.5 dB
Relación señal/ruido > 90 dB (sin ponderar)
Distorsión armónica total < 0.005% @ 1 kHz
Diafonía < -80 dB @ 1 kHz
Fuente de alimentación CA 100-240V, 50/60 Hz, 15W
Dimensiones (An x Pr x Al) 483 x 132 x 88 mm (19" x 5.2" x 3.5")
Peso 3.2 kg (7.1 libras)
Montaje Montaje en rack de 19" (2U)
Interruptor de bypass Bypass real con indicador LED
Filtro pasa altos Corte bajo de 40 Hz conmutable

Preguntas frecuentes - GEQ 3102F PHONIC

¿Cómo conecto el GEQ 3102F a mi sistema de audio?
Use cables XLR balanceados o TRS de 1/4". Conecte la salida de su consola de mezclas o fuente a las entradas del ecualizador, luego conecte las salidas a su amplificador o cadena de procesamiento. Asegúrese de que la alimentación esté apagada durante las conexiones.
¿Cuál es el propósito del interruptor de bypass?
El interruptor de bypass le permite eliminar el ecualizador de la ruta de señal para comparación o solución de problemas. Cuando está activado (LED apagado), la señal pasa sin verse afectada.
¿Cómo configuro el ecualizador para una aplicación típica de sonido en vivo?
Comience con todos los atenuadores a 0 dB. Para reducir la retroalimentación o ajustar la tonalidad, aumente o corte cada banda según sea necesario. Evite aumentos extremos para evitar distorsión. Use el filtro pasa altos para eliminar ruidos bajos.
¿Puedo usar cables no balanceados con este ecualizador?
Sí, pero se recomiendan conexiones balanceadas para rechazar ruido. Si usa cables TS no balanceados, mantenga longitudes de cable cortas y evite la proximidad a cables de alimentación.
¿Cuál es el nivel máximo de entrada antes de la distorsión?
El nivel máximo de entrada es +21 dBu. Las señales por encima de esto pueden causar distorsión y recorte. Use el ajuste de entrada o reduzca la ganancia ascendente si es necesario.
¿Cómo limpio y mantengo el GEQ 3102F?
Use un paño suave y seco para limpiar el panel frontal. Para los puertos, use aire comprimido suavemente. Evite líquidos y limpiadores abrasivos. Verifique periódicamente las conexiones para detectar polvo.
¿Cuál es el período de garantía para este producto?
Phonic generalmente ofrece una garantía limitada de 1 año a partir de la fecha de compra. Consulte a su distribuidor o el sitio web de Phonic para términos específicos.
¿Puedo montar en rack el GEQ 3102F?
Sí, está diseñado para montaje en rack de 19" y ocupa 2 unidades de rack (2U). Use las orejetas de rack y tornillos incluidos.
¿Por qué el nivel de salida es más bajo de lo esperado?
Verifique si el interruptor de bypass está apagado (LED encendido). Asegúrese de que todos los atenuadores no estén cortados profundamente. Verifique el nivel de entrada y las conexiones de cable. Si usa cables no balanceados, verifique el cableado correcto.
¿Hay un filtro de corte bajo dedicado?
Sí, hay un filtro pasa altos conmutable a 40 Hz para eliminar frecuencias subsónicas. Actívelo para reducir el ruido de escenario o el ruido del soporte del micrófono.

Preguntas de los usuarios sobre GEQ 3102F PHONIC

0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

El correo electrónico permanece privado: solo se utiliza para notificarle si alguien responde a su pregunta.

Aún no hay preguntas. Sé el primero en hacer una.

Descarga las instrucciones para tu Ecualizador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones GEQ 3102F - PHONIC y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. GEQ 3102F de la marca PHONIC.

MANUAL DE USUARIO GEQ 3102F PHONIC

User's Manual
Manual del Usuario

GEQ 1502F

GEQ 3102F

GRAPHIC EQUALIZERS

ECUALIZADOR GRÁFICO

ENGLISH ......I

ESPAÑOL ......II

USER'S MANUAL

CONTENTS

INTRODUCTION 1

FEATURES 1

INITIAL SETUP 1

CONFIGURACION INICIAL 1

CONEXIONES Y CONTROLES 1

Panel Frontal 1

Panel Posterior 2

OPERACION TIPICA DEL ECUALIZADOR GRAFICO 3

ESPECIFICACIONES 4

APÉNDICE

TABLA DE FRECUENCIAS 1

APLICACIONES 2

DIMENSIONES 3

DIAGRAMA DE BLOQUES 4.

Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier información provista dentro de este documento sin previo aviso.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

  1. Lea estas instrucciones antes de operar este aparato.
  2. Mantenga este instructivo para futuras referencias.
  3. Preste atención a todas las advertencias para asegurar una operación adecuada.
  4. Siga todas las instrucciones indicadas en este instructivo.
  5. No utilize este aparato cerca del agua o en lugares donde se puedan dar condensaciones.
  6. Limpie solamente con lienzos secos. No utilice aerosol ni limpiadores líquidos. Desconecte este aparato antes de limpiarlo.
  7. No bloque ninguna de las aberturas de ventilación. Instale según las instrucciones del fabricante.
  8. No lo instale cerca de cualquier fuente de calor como radiadores, registros de calor, estufas, u otro aparato (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
  9. No deshaga la opción de seguridad del plug polarizado o aterrizado. Una clavija polarizada tiene dos cuchillas una más grade que la otra. Una clavija del tipo polarizado tiene dos cuchillas y un diente.

La cuchilla más ancha o el tercer diente esta incluido para su seguridad. Si esta clavija no se acomoda en su toma corriente, consulte un electricista para que cambie el toma corriente obsoleto.

  1. Proteja el cable de electricidad de ser pisado o picado particularmente en la clavija, los receptaculos y en el punto donde estos salgan del aparato.

No pise los cables de alimentación de AC.

  1. Utilice solamente accesorios o demás cosas especificadas por el fabricante.
  2. Transporte solamente con un carro, pedestal, tripie

abrazaderas o mesas espedicifadas

por el fabricante, o incluidas con el aparato. Si se utiliza un carro,

tenga precaución cuando mueva el carro con el aparato para evitar lesiones de cualquier tipo.

  1. Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se ocupe en periodos largos de tiempo.
  2. Refiera todo el servicio al personal calificado.

Se requiere de servicio cuando el aparato a sido dañado en cualquier manera, por ejemplo cuando el cable de alimentación de voltaje o la clavija han sido dañados, si se ha derramado líquido o si algun objeto a caído en el aparato, o si el aparato ha sido expuesto

a la lluvia o a la humedad, no funcione normalmente o si ha sufrido una caída.

PHONIC GEQ 3102F - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - 1

PRECAUCION

RIESGO DE SHOCK ELECTRICO NO ABRIR

PHONIC GEQ 3102F - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - 2

PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELECTRICO NO REMUEVA LA TAPA (O LA CUBIERTA) NO HAY REFACCIONES DENTRO

MANDE A SERVICIO CON EL PERSONAL CALIFICADO

PHONIC GEQ 3102F - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - 3

El simbolo con una flecha encerrado en un triangulo equilátero, es para alertar al usuario de la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro del chasis del producto que pudiera ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de shock eléctrico a las personas.

PHONIC GEQ 3102F - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - 4

El punto de exclamación dentro de un triangulo equilátero es para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña el equipo.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de shock o fuego eléctrico no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad.

PRECAUCION: No use controles, ajustes, no realice procedimientos diferentes a los especificados, esto puede resultar en una peligrosa exposición a la radiación.

PHONIC GEQ 3102F - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - 5

PHONIC

INTRODUCCIÓN

Felicidades por tu compra de otro producto de calidad. Esperamos que los Ecualizadores Gráficos modelos GEQ1502F y GEQ3102F prueben por si mismos ser una valiosa inversión y, que te dé años de utilidad. Estos ecualizadores fueron meticulosamente diseñados por los habiles ingenieros y, debe de brindarte control total de las varias frecuencias de audio. Utiliza al ecualizador GEQ en la cadena de tus altavoces, o utilizado en los puntos de inserción de tu mezcladora para integrar un mejor sonido a tu sistema.

Sabemos que estas impaciente por sacar tu equipo de la caja y ponerlo a funcionar, pero te recomendamos que antes de esto des un vistazo a este manual del usuario, dentro encontrará información útil sobre la operación y tratamiento de GEQ, que podras entender todas las funciones del equipo y obtener lo mejor de el. Guardelo en un lugar de fácil acceso para refenrencia futura.

CARACTERÍSTICAS

  • Operación de ruido ultra bajo
  • Ecualizador estéreo profesional de 15 bandas para aplicaciones en estudio y en vivo (GEQ1502F)
  • Ecualizador estéreo profesional de 31 bandas para aplicaciones en estudio y en vivo (GEQ3102F)
  • Circuito de revelo instantaneo para Detección de Realimentación en frecuencias de su audio.

- Filtro pasa bajas que recorta los sonidos de frecuencias graves no deseados

- Filtro pasa altas que ayuda a los usuarios a determinar de mejor manera las frecuencias que deseen trabajar (GEQ3102F)

- Salida de subwoofer dedicada con control de crossover

- Preciso medidor de nivel de salida de 4-dígitos (GEQ1502F)

- Preciso medidor de nivel de salida de 6- dígitos (GEQ3102F)

- Control de ganancia para ajustar los niveles de entrada

- Construcción rígida y gran calidad de mano de obra

- Conectores balanceados de entrada y salida 1/4" TRS y XLR

CONFIGURACION INICIAL

  1. Después de abrir y desempaquetar al ecualizador GEQ, inspecciona la unidad en búsqueda de cualquier daño visible. Aunque siempre se toma las medidas necesarias para que esto no pase, se pueden dar daños en el transporte de las unidades y esto a veces es inevitable. Si el producto esta dañado, se aconseja a los usuarios ponerse en contacto con el representante al que compraron el equipo.

  2. Si deseas montar al GEQ a un rack de 19", asegúrate que no este por encima de algún amplificador de potencia y que tiene una ventilación adecuada, esto para prevenir el sobrecalentamiento.

  3. Conecta cualquier dispositivo necesario a las entradas y salidas del GEQ. Por ejemplo, la señal de salida de una mezcladora podría ser enviada a las salidas y, un amplificador y altavoces conectados a las salidas.

  4. Conecta el cable de AC a un tomacorriente adecuado. Asegúrate de que el voltaje local sea del mismo nivel requerido por la unidad. Bajo ninguna circunstancia elimines el conector de aterrizaje, este esta diseñado para tu propia protección.

CONEXIONES Y CONTROLES

Panel Frontal

1. Medidor de Nivel de Salida

Este medidor de nivel LED de 6 segmentos (4 en el GEQ1502F) te dará una indicación precisa de cuando el nivel de salida del ecualizador GEQ alcanza ciertos niveles. Si el indicador LED rojo de recorte (Clip) se ilumina, se aconseja a los usuarios reducir el nivel del canal en particular, ya sea mediante el nivel de entrada o reduciendo los niveles de los sliders de las frecuencias.

2. Interruptor Detección de Realimentación

El sistema de Detección de Realimenatación está activo cuando este botón esta presionado. Cuando la realimentación es detectada, una luz LED se iluminará en la frecuencia afectada del control de lado. Los Usuarios pueden bajar el nivel de la frecuencia para eliminar la realimentación.

3. Selector Audio In/Out

Presionando este botón se podrá activar o desactivar la función de ecualización para el respectivo canal de entrada. Cuando el ecualizador este desactivado, la señal de entrada será enviada directamente al canal de salida sin ser alterado.

4. Selector de Gama

Este se utiliza para cambiar el Gama de refuerzo/recorte de los controles de frecuencia entre +/-12dB o +/-6 dB.

5. Control de Entrada

Este control es utilizado para ajustar el nivel de entrada del canal correspondiente. Te da un Gama de refuerzo/recorte entre +/-15 dB.

PHONIC GEQ 3102F - Control de Entrada - 1
GEQ 1502F GEQ 3102F

6. Control/Selector Filtro Pasa Bajas

El selector de filtro pasa bajas (Low cut) del GEQ1502F removerá las frecuencias por debajo de los 25 Hz para ayudar a eliminar vibraciones del escenario y otros sonidos de bajas frecuencias no deseables.

El GEQ3102F tiene un control pasa bajas el cual permitirá a los usuarios seleccionar la frecuencia de corte del filtro pasa bajas entre los 10 y los 400 Hz. Por favor ten en cuenta que esto afecta a la señal enviada a la salida de subwoofer.

7. Control Pasa Altas (solo en modelo GEQ3102F)

El control pasa altas (high cut) permite a los usuarios seleccionar la frecuencia de corte del filtro pasa altas entre 2.5kHz y 30kHz. Todas las frecuencias por encima de lo seleccionado serán recortadas, ayudándote así a definir de mejor manera cuales frecuencias deseas procesar en un amplificador de potencia (si tiene uno conectado a las salidas). Colocando la frecuencia a 30kHz permitirá que la señal pase por el filtro sin alteración alguna.

OUTPUT LEVEL 18 0 48 CLIP 2 FLD RANGE +50 ° +10 -5 -10 3 INPUT INPUT LOW CUT 6

OUTPUT LEVEL (dB) -24 -12 0 -16 172 2.9 - 3 AudiO IN / OUT INT 5 25 10 18 20 12dB 8 dB 4 RANG 6 LOW OUT 7

GEQ 1502F GEQ 3102F

8. Controles Deslizables de Frecuencia

Estos 31 pequeños deslizables (15 en el GEQ1502F) permitirán a los usuarios ajustar cada banda de frecuencias individualmente. En la posición "0", las frecuencias no serán procesadas. Mueve hacia arriba cualquier deslizable (slider) para reforzar alguna frecuencia en particular, muévelo hacia abajo para atenuarla.

GEQ 1502F ⑧ GEQ 3102F ⑧

Panel Posterior

9. Selector de Encendido

Este selector enciende y apaga la unidad. Recuerda mantener este selector en la posición OFF cuando conectes o desconectes el cable de AC. El selector del GEQ 1502 esta localizado al frente de la unidad.

9 POWER GEQ 1502F GEQ 3102F 9 POWER

10. Conector de Voltaje

Utilizalo para conectar el cable de voltaje, permitiendo así que la unidad sea alimentada. Por favor utiliza únicamente el cable que esta incluido con la unidad. El portafusible localizado por encima del conector de AC, es para el fusible del GEQ. Puedes remplazar este fusible con uno de igual valor y especificaciones mostradas a un lado del conector de voltaje.

PHONIC GEQ 3102F - Conector de Voltaje - 1

11. Conectores de Entrada

Estos jacks balanceados 1/4" TRS y XLR se utilizan para recibir las señales que serán que serán enviadas a cada canal de entrada.

12. Conectores de Salida

Estos conectores de salida, los mismos que las entradas, envían las señales correspondientes de salida. Todas las salidas corren en paralelo entre si (lo que significa que puedes utilizar las salidas 1/4" y XLR al mismo tiempo).

13. Salida de Subwoofer

El conector de salida balanceada para subwoofer puede enviar la señal sumada de los canales principales Izquierdo y Derecho a un subwoofer. La señal desde la salida de subwoofer ha sido procesada por el crossover interno.

14. Control de Frecuencias de X-Over

Este selector permite a los usuarios ajustar la frecuencia de crossover para la salida del subwoofer. Esta función asegura que su amplificador de subwoofer necesita procesar solamente el audio de frecuencia baja que deseas enviar a subwoofer..

GEQ 1502F 11 12 13 14

11 INPUTS OUTPUTS OUTPUTS 12 CHANNEL 2 SUB OUT CHANNEL 13 GEQ 3102F 14

OPERACION TIPICA DEL ECUALIZADOR GRAFICO

CONTROL GENERAL DE TONO

El ecualizador gráfico es un dispositivo útil para dar forma en general, porque es simple y fácil de ajustar. La referencia visual provista por la posición de los faders deslizables da una idea aproximada de la respuesta en frecuencia generada, frecuencias graves a la izquierda y frecuencias agudas a la derecha. Para utilizar al ecualizador, deberás saber el Gama numérico de frecuencias del tono que querías lograr.

La tabla de frecuencias esta localizada en la página 18, es una herramienta útil cuando se utiliza por primera vez a un ecualizador gráfico. Utiliza la taba de frecuencias como una guía, después ajusta de oído. Ddesafortunadamente, incluso un buen ecualizador no puede ofrecer una solución completa en una habitación que tiene graves problemas acústicos inherentes. La ecualización tampoco puede superar la falta de claridad de sonido causado por habitaciones con tiempos de reverberación demasiado largos.

CONTROL DE RETROALIMENTACION

En aplicaciones de presentaciones en vivo, la ecualización gráfica es aplicada casi siempre por separado a los monitores de escenario o sistemas foldback para reducir el nivel de las frecuencias que de otra manera causaran problemas de retroalimentación. Estos problemas surgen del posicionamiento de los monitores, sonidos reflejados desde los muros del escenario y picos en las curvas de respuesta en frecuencia del sistema de monitores. Un ecualizador gráfico puede proveer de un control moderado para problemas de retroalimentación, pero no tiene la suficiente flexibilidad de resolver inmediatamente severos problemas de retroalimentación. Los mejores resultados se lograran al eliminar los puntos de retroalimentación. Uno o dos puntos de retroalimentación pueden ser eliminados al ajustar los faders deslizables, pero no más de 6dB de recorte.

Si encontras puntos de retroalimentación abarcando muchas bandas de del ecualizador y cortando cada banda afectado no ayuda, debe reducir la ganancia del sistema. El uso combinado de un ecualizador gráfico para un control de tono y ecualizador paramétrico para el control de retroalimentación es altamente recomendable.

ECUALIZACION DE CANAL DE MEZCLADORA

Muchas mezcladoras proveen solo de una ecualización simple para canales individuales. Si tu mezcladora tiene puntos de inserción, puedes utilizar tu ecualizador y enviarlo a este canal para que lo procese para algún uso importante y darle forma así a tu audio.

ECUALIZACION DE CUARTO GRANDE

Los cuartos grandes tienden a tener múltiples reflexiones, con tiempos largos de delay y largos intervalos de reverberación, lo cual lleva a reducir la inteligibilidad y generar un sonido sucio. Un sonido viaja grandes distancias, las altas frecuencias se atenúan más que las bajas. En general, un cuarto grande se beneficia de las frecuencias graves y de algún refuerzo de frecuencias agudas. Por lo tanto, reducir la salida de las frecuencias graves puede ser de gran ayuda en edificios hechos de concreto o piedra, donde muchos de los graves son reflejados en lugar de absorberse. Reducir las frecuencias altas por arriba de los 5kHz puede contribuir a un sonido más natural. La forma de la curva optima varia de acuerdo con el sistema de sonido individual y ambiente acústico; se necesita cierto grado de experiencia para alcanzar al mejor resultado.

ESPECIFICACIONES

GEQ1502F GEQ3102F
Entradas de Audio
Entradas Conectores XLR y 1/4" TRS balanceados
Impedancia 40 kΩ balanceada y desbalanceada
Máximo Nivel de Entrada +21 dBu balanceada y desbalanceada
CMRR tip. 40 dB, >55 dB @ 1 kHz
Salidas de Audio
Salidas Conectores XLR y 1/4" TRS balanceados
Salida de Subwoofer Conector XLR balanceado
Frecuencia de Crossover Variable, 30 - 200 Hz
Especificaciones del Sistema
Respuesta en Frecuencia 10 Hz a 200 kHz +/-3dB 10 Hz a 30 kHz, +/-3 dB
Relación Señal a Ruido 22 Hz a 22 kHz >94 dB @ +4 dBu
Distorsión (THD) tip. 0.006% @ +4 dBu, 1 kHz, Ganancia 1
Crosstalk tip. -70 dB @ 1kHz
Sección de Roll-Off
Tipo 12 dB/oct., Butterworth
EntradaVariable (-15 dB a +15 dB)
Pasa BajasSeleccionable, corte a @ 25 HzVariable (10 Hz a 400 Hz)
Pasa AltasN/AVariable (2.5 kHz a 30 kHz)
Ecualizador Gráfico
TipoEcualizador estéreo de15-bandasEcualizador estéreo de 31-bandas
Gama de Control20 Hz a 16 kHz en 15 bandas (frecuencias ISO)20 Hz a 20 kHz en 31 1/3-octava bandas (frecuencias ISO)
Ancho de banda2/3 octava1/3 octava
Gama de Control+/-6 dB o +/-12 dB (seleccionable)
Selectores de Funciones
Entrada/Salida de AudioCambia para cancelar (bypass) las funciones del EQ
Entrada/Salida de MedidorN/ACambia a medidor de entrada a salida
GamaCambia al máximo Gama de recorte/refuerzo para todas las 31/15 bandas
Pasa BajasActiva el filtro pasa altas-
Indicadores
Nivel de Entrada/SalidaDisplay LED de 4-segmentos: -20/0/+6 dB/CLIPDisplay de salida de 12-segmentos: -30/-24/-18 /-12/-6/-3/0/+3/+6/+9/+12 dB/CLIP
Fuente de Alimentación
Voltaje principalUSA/Canadá 120 V~, 60 Hz
Europa/UK./Australia 230 V~, 50 Hz
Japón 100 V~, 50 - 60 Hz
Modelo general de exportación: 120/230 V~, 50 - 60 Hz
Consumo de energía22 W 35 W
Fusible100 - 120 V~:1A
200 - 240 V~:T500mAh
Conexión principalConector estándar IEC
Dimensiones/Peso
Dimensiones (An x Al x P)483 x 44 x 215 mm(19" x 1.7" x 8.5")480 x 88 x 146 mm(19" x 3.5" x 5.7")
Peso2.15 kg (4.74 lbs)2.5 kg (5.51 lbs)

SERVICIO Y REPARACIÓN

Para refacciones de reemplazo y reparaciones, por favor póngase en contacto con nuestro distribuidor de Phonic en su país. Phonic no distribuye manuales de servicio directamente a los consumidores y, avisa a los usuarios que no intenten hacer cualquier reparación por si mismo, haciendo ésto invalidará todas las garantías del equipo. Puede encontrar un distribuidor cerca de usted en http://www.phonic.com/where/.

INFORMACIÓN DE LA GARANTIA

Phonic respalda cada producto que hacemos con una garantía sin enredo. La cobertura de garantía podría ser ampliada dependiendo de su región. Phonic Corporation garantiza este producto por un mínimo de un año desde la fecha original de su compra, contra defectos en materiales y mano de obra bajo el uso que se instruya en el manual del usuario. Phonic, a su propia opinión, reparará o cambiará la unidad defectuosa que se encuentra dentro de esta garantía. Por favor, guarde los recibos de venta con la fecha de compra como evidencia de la fecha de compra. Va a necesitar este comprobante para cualquier servicio de garantía. No se aceptarán reparaciones o devoluciones sin un número RMA apropiado (return merchandise autorization). En orden de tener esta garantía válida, el producto deberá de haber sido manejado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompañan esta garantía. Cualquier atentado hacia el producto o cualquier intento de repararlo por usted mismo, cancelará completamente esta garantía. Esta garantía no cubre daños ocasionados por accidentes, mal uso, abuso o negligencia. Esta garantía es válida solamente si el producto fue comprado nuevo de un representante/distribuidor autorizado de Phonic. Para la información completa acerca de la política de garantía, por favor visite http://www.phonic.com/warranty/.

SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO

Le invitamos a que visite nuestro sistema de ayuda en línea en www.phonic.com/support/. Ahí podrá encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes, consejos técnicos, descarga de drivers, instrucciones de devolución de equipos y más información de mucho interés. Nosotros haremos todo el esfuerzo para contestar sus preguntas lo antes posible.

support@phonic.com

http://www.phonic.com

PHONIC

FREQUENCY CHART TABLA DE FRECUENCIAS
PHONIC GEQ 3102F - SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO - 1

GEQ3102F
PHONIC GEQ 3102F - SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO - 2
All measurements are shown in mm/inches. Todas las medidas están mostradas en mm/pulgadas.

BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUES

GEQ1502F
PHONIC GEQ 3102F - BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUES - 1

flowchart
graph TD
    subgraph CH1_INPUT
        A["CH1 INPUT"] --> B["BUFFER"]
        B --> C["INPUT"]
        C --> D["+12dB RANGE"]
        D --> E["HPF"]
        E --> F["LOW CUE"]
        F --> G["IN/OUT"]
        G --> H["LED Drive"]
        H --> I["CH1 OUT"]
    end

    subgraph CH1_GRAPHICEqualizer
        J["FBD(LED) DRIVE"] --> K["20 40 63 100 160 250 400 630 1K 1.6K 2.5K 4K 6.3K 10K 16K"]
        L["LPF"] --> M["30-75-200Hz"]
        N["SUB OUT"] --> O["Power Supply"]
    end

    subgraph CH2_INPUT
        P["FBD(LD) DRIVE"] --> Q["BUFFER"]
        Q --> R["INPUT"]
        R --> S["+12dB RANGE"]
        S --> T["HPF"]
        T --> U["LOW CUE"]
        U --> V["IN/OUT"]
        V --> W["LED Drive"]
        W --> X["CH2 OUT"]
    end

    subgraph CH1_GRAPHIC Equalizer
        Y["FBD(LED) DRIVE"] --> Z["20 40 63 100 160 250 400 630 1K 1.6K 2.5K 4K 6.3K 10K 16K"]
        AA["SUB OUT"] --> AB["Power Supply"]
    end

GEQ3102F
PHONIC GEQ 3102F - BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUES - 2

flowchart
graph TD
    subgraph CH1
        A["CH1 INPUT"] --> B["BUFFER"]
        B --> C["INPUT"]
        C --> D["+12dB RANGE"]
        D --> E["FILTER"]
        E --> F["RELAY1"]
        F --> G["IN/OUT"]
        G --> H["CH1 OUT"]
    end

    subgraph CH2
        I["CH2 INPUT"] --> J["BUFFER"]
        J --> K["INPUT"]
        K --> L["+6dB RANGE"]
        L --> M["FILTER"]
        M --> N["RELAY1"]
        N --> O["IN/OUT"]
        O --> P["CH2 OUT"]
    end

    CH1 --> Q["FBD(LED) DRIVE"]
    Q --> R["CH1 GRAPHIC EQUALIZER"]
    R --> S["LPF"]
    S --> T["SUR OUT"]

    subgraph CH2
        U["FBD(LED) DRIVE"] --> V["CH2 GRAPHIC EQUALIZER"]
        V --> W["RELAY1"]
        W --> X["IN/OUT"]
        X --> Y["CH2 OUT"]
    end

    CH1 --> Z["INTER Block 20-20K"]
    CH2 --> AA["INTER Block 70-75-200HZ"]
    FF["FFD"] --> Q
    FF --> R
    FF --> S
    FF --> V
    FF --> W
    FF --> X
    FF --> Y
    FF --> Z
    FF --> AA
    FF --> W
    FF --> X
    FF --> Y
    FF --> Z

PHONIC

WWW.PHONIC.COM

Asistente de manual
Impulsado por Anthropic
Esperando tu mensaje
Información del producto

Marca : PHONIC

Modelo : GEQ 3102F

Categoría : Ecualizador