KX-HNC600W - Camara de seguridad PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cámara de seguridad para exteriores
Modelo	KX-HNC600W
Dimensiones (aprox.)	75 mm x 75 mm x 173 mm (2-15/16 in x 2-15/16 in x 6-13/16 in)
Peso (aprox.)	305 g (0.67 lb)
Alimentación	120 V CA, 60 Hz (adaptador de CA PNLV2360Z)
Consumo de energía	En espera: 1.4 W; Funcionamiento: 1.5 W (LED apagado) / 2.3 W (LED encendido)
Sensor de imagen	CMOS de 0.3 megapíxeles
Iluminancia mínima	0 lx (IR-LED encendido)
Campo de visión angular	Horizontal: aprox. 70°; Vertical: aprox. 50°
Detección de movimiento	Sensor infrarrojo piroeléctrico (PIR) y sensor visual
Rango de detección PIR	Horizontal: aprox. 70°; Vertical: aprox. 20°; Alcance: aprox. 5 m (16.4 pies) a 25°C
Comunicación inalámbrica	DECT 6.0, 1.92–1.93 GHz, máx. 115 mW; Alcance: interior ~50 m, exterior ~300 m
Resistencia al agua	IP55 (cuando se instala correctamente)
Temperatura de funcionamiento	-20 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F)
Ángulos de montaje ajustables	Horizontal: ±90°; Vertical: hacia adelante hasta aprox. 60° hacia abajo
Audio	Micrófono y altavoz incorporados para comunicación bidireccional a través de la aplicación
Indicador LED	LED multicolor: verde (normal/parpadeo de registro), rojo (movimiento/grabación), ámbar (no registrado)
Accesorios incluidos	Adaptador de CA, soporte de montaje, tornillos, kit de cable de seguridad, tapas de rango del sensor
Compatibilidad con la aplicación	Aplicación Panasonic Home Network (iOS/Android)
Soporte para tarjeta de memoria	microSD/microSDHC a través del concentrador (no en la cámara)

Preguntas frecuentes - KX-HNC600W PANASONIC

¿Cómo registro la cámara en el concentrador?

Mantenga presionado el botón de registro en el concentrador hasta que su LED parpadee en verde, luego mantenga presionado el botón de la cámara (con un objeto delgado) hasta que su LED parpadee en verde. El registro se completa cuando el concentrador emite un pitido largo.

¿Cuál es el alcance inalámbrico de la cámara?

La cámara se comunica con el concentrador a través de DECT 6.0. El alcance aproximado es de 50 m (160 pies) en interiores y 300 m (1000 pies) en exteriores. Los obstáculos como puertas metálicas, paredes de hormigón o múltiples paredes pueden reducir el alcance.

¿Se puede usar la cámara bajo la lluvia?

La cámara tiene una clasificación IP55 cuando se instala correctamente, lo que significa que está protegida contra chorros de agua. Sin embargo, no la instale en áreas directamente expuestas al agua o la lluvia, y asegúrese de que todas las entradas de cables estén impermeabilizadas.

¿Qué debo hacer si la cámara no detecta movimiento?

Verifique el indicador LED: si parpadea en rojo rápidamente, la cámara puede estar fuera de alcance o funcionar mal. Use la aplicación para probar la detección de movimiento, ajuste las tapas de rango del sensor para el sensor infrarrojo y asegúrese de que no haya obstáculos que bloqueen la lente del sensor.

¿Cómo ajusto el área de detección del sensor infrarrojo?

Coloque una de las tapas de rango del sensor incluidas (tapa 1-4) en un ángulo específico para bloquear áreas no deseadas. El área detectable varía según la temperatura ambiente y el tipo de tapa. Consulte la sección 'Ajuste del rango del sensor infrarrojo' del manual.

¿La cámara graba continuamente?

La grabación se activa mediante la detección de movimiento configurada en la aplicación. Necesita una tarjeta microSD insertada en el concentrador para almacenar las grabaciones. La cámara en sí no tiene ranura para tarjetas.

¿Cuál es el consumo de energía y puede funcionar con baterías?

La cámara se alimenta mediante un adaptador de CA (120 V) y consume 1.4 W en espera, hasta 2.3 W con el LED encendido. No admite funcionamiento con baterías y no funcionará durante un corte de energía.

¿Cómo limpio la cámara?

Desconecte la cámara antes de limpiarla. Limpie el exterior con un paño suave y húmedo. No use bencina, disolvente ni polvos abrasivos. Evite verter agua directamente sobre el producto.

¿Qué cubre la garantía?

Panasonic ofrece una garantía limitada de 1 año en piezas y mano de obra para productos del sistema de red doméstica. La garantía cubre defectos de materiales o fabricación, pero excluye el desgaste normal, el uso indebido o daños por accidentes. Se requiere comprobante de compra.

¿Puedo usar la cámara sin el concentrador?

No, la cámara requiere un concentrador Panasonic (vendido por separado o en un paquete) para funcionar. El concentrador gestiona el registro, la grabación y la conectividad con la aplicación.

MANUAL DE USUARIO KX-HNC600W PANASONIC

Sistema de red doméstico

Cámara exterior

Modelo n° KX-HNC600

Gracias por adquirir un producto Panasonic.

Este documento explica cómo instalar la cámara exterior de forma correcta.

Para obtener detalles sobre cómo usar el sistema, consulte la Guía del usuario (página 21).

Lea este documento antes de usar la unidad, y guárdelo para consultarlo en el futuro.

Para obtener ayuda, visite nuestro sitio web: www.panasonic.com/support

para clientes en los EE. UU. o Puerto Rico (solo en inglés).

Por favor, registre su producto: www.panasonic.com/prodreg

*PNQX6697ZA*

PNQX6697ZA CC0814WK0 (E)

Tabla de Contenido

Ubicación de la instalación

Alcance de la comunicación inalámbrica .....3

Información acerca de las características del sensor ....3

Ejemplos de ubicaciones para instalación .....6

No instale en las ubicaciones siguientes .....8

Configuración

Nombres de los componentes y funciones .....10

Led indicador 10

Resumen de configuración .....10

Cómo registrar la cámara .....11

Confirmación del área de registro .....11

Instalación 12

Apéndice

Cómo probar el alcance de detección de movimiento .....17

Ajuste del alcance del sensor infrarrojo .....17

Acceso a la Guía del usuario .....21

Alcance de la comunicación inalámbrica

El alcance de la comunicación inalámbrica de cada dispositivo en el sistema del hub es de aproximadamente 50 m (160 pies) en interiores y de aproximadamente 300 m (1,000 pies) en el exterior. Es posible que la comunicación inalámbrica no sea tan confiable cuando se encuentran los obstáculos siguientes entre el hub y otros dispositivos.

• Puertas o pantallas metálicas
• Paredes que contengan aislamiento de aluminio
• Paredes de hormigón o hierro corrugado
• Ventanas de vidrio doble
• Varias paredes
• Cuando los dispositivos están en pisos o edificios diferentes

Nota:

- Si el Led indicador de la cámara parpadea en rojo de forma rápida, se encuentra fuera de alcance del hub. En este caso, confirme todas las conexiones, incluso las del hub.

Información acerca de las características del sensor

La cámara tiene 2 características de sensor que se usan para la detección de movimiento: un sensor visual y un sensor infrarrojo (es decir, sensor de calor).

Lea la información siguiente antes de decidir dónde instalar la cámara.

Nota:

• Las funciones del sensor de la cámara no están preparadas para que se las use en situaciones que requieran alta confiabilidad. No recomendamos el uso de las características del sensor en esas situaciones.
• Panasonic no asume ninguna responsabilidad por lesiones o daños provocados por el uso de las características del sensor de la cámara.

Método de detección

Sensor visual Sensor infrarrojo
La cámara detecta cambios en las imágenes que aparecen.● La cámara detecta los cambios en los niveles de brillo de los objetos en movimiento.	La cámara detecta las diferencias de temperatura de los objetos en las imágenes que aparecen.● El sensor infrarrojo usa rayos infrarrojos para detectar las diferencias de temperatura dentro su alcance que emiten de forma natural las personas, animales, etc.

Ubicación de la instalación

Alcance de detección

Sensor visual Sensor infrarrojo
Puede detectar el movimiento en cualquier parte de la imagen visible.Puede ajustar el área detectable mediante el sensor visual. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 21).	Puede detectar el movimiento solo en la parte de la imagen visible (se muestra aquí en gris)Puede ajustar el área detectable mediante el sensor infrarrojo. Consulte “Ajuste del alcance del sensor infrarrojo”, página 17.La detección no es posible cuando hay obstáculos frente al sensor infrarrojo. Quite los obstáculos o cambie la ubicación de instalación.

Características principales

Sensor visual Sensor infrarrojo

Detecta el movimiento de manera fácil durante el día o cuando está alumbrado.Es posible que no se detecte correctamente el movimiento cuando el objeto en movimiento y el fondo tengan un color similar.Es posible que no se detecte correctamente el movimiento cuando haya cambios bruscos en los niveles generales de brillo, como cuando se encienden las luces exteriores.

La detección se facilita cuando hay una gran diferencia entre las temperaturas de los objetos y el entorno, como en invierno o de noche.El sensor no puede detectar fácilmente cuando no hay diferencias entre las temperaturas de los objetos y el entorno, como en verano o durante el día.Sí la cámara está montada cara a una carrete-ra, es posible que el sensor no detecte de forma correcta debido a la interferencia generada por el calor de los vehículos que pasan.

Dirección del movimiento

Es más fácil detectar objetos que se mueven de lado frente a la cámara y es más difícil detectar objetos que se mueven de frente hacia la cámara.

① Es difícil detectar movimiento directamente hacia la parte delantera de la cámara.
② Es fácil detectar movimiento lateral frente de la cámara.
③ Alcance de detección
④ Cámara

Ejemplos de ubicaciones para instalación

Quiero detectar a los visitantes que se acerquen a la casa

Consulte la tabla siguiente para detectar a los visitantes en la entrada o puerta sin detectar los vehículos de la calle.

Quiero detectar a las personas que ingresen al garaje

Consulte la tabla siguiente para detectar a las personas que ingresen al garaje sin detectar los vehículos de la calle.

Ejemplo ideal Mal ejemplo

Los visitantes pasan en frente de la cámara de lado a lado, y es poco probable que los vehículos en la calle generen detecciones falsas.

- Para evitar que los vehículos altos oscurezcan los rostros, ajuste la posición de instalación y el ángulo de la cámara.

Es más probable que los vehículos en la calle generen detecciones falsas.

No instale en las ubicaciones siguientes

Si se instala en las áreas siguientes puede provocar deformación, falta de color, errores o fallas de operación

• A la luz del sol o bajo una luz exterior (incluso si el entorno está dentro del rango de temperatura funcional, es posible que algunas partes del producto se calienten)
• Áreas sujetas a vibraciones, golpes o impactos frecuentemente
• Cerca del fuego, calefactores, campos magnéticos (como cerca de imanes) o aires acondicionados (incluyendo equipos para exteriores como unidades compresoras)
• Áreas expuestas a grasa o vapor
• Cerca de dispositivos que emiten ondas de radio potentes, como teléfonos móviles
• Áreas sujetas a cambios extremos de temperatura (lo que puede generar condensación)
• Cerca de costas, donde hay brisa marítima, o cerca de termas de azufre (la exposición a la sal puede reducir la vida útil del producto)
• Cerca de televisores, radios, equipos de oficina automáticos, como ordenadores, aires acondicionados, paneles para calentar agua (con intercomunicador) o equipos de seguridad para el hogar (pueden generar ruido)
• Cerca de receptores de transmisión satelital como sintonizadores, televisores con sintonizadores satelitales incluidos, y grabadoras (es posible que las imágenes transmitidas se distorsionen)
• Áreas donde haya ácido sulfhídrico, amoníaco, polvo o gases tóxicos

Si se instala en las áreas siguientes es posible que existan detecciones falsas

- Áreas donde las personas se acercan de forma directa y frontal a la cámara, como en pasillos angostos

A Cámara
B Dificultad para detectar

- Áreas donde objetos como árboles o ropa colgada se mueven por efecto del viento (es posible que la variación de temperatura y el movimiento causen detecciones falsas)

- En carreteras con mucho tránsito (es posible que los vehículos generen detecciones del sensor incluso si están a 5 m (16.4 pies) o más de distancia)

Ubicación de la instalación

- Áreas afectadas por brisas de ventiladores, unidades compresoras de aires acondicionados, calentadores de agua o caños de escape de vehículos (es posible que las variaciones fuertes de temperatura generen detecciones falsas)

• Áreas con vientos fuertes (el viento puede sacudir la cámara y generar detecciones de movimiento falsas)
• Áreas con objetos reflectivos, como vidrios, que pueden interferir con la detección de la variación de temperatura
• Áreas donde el brillo cambia con facilidad (como áreas donde se formen sombras en la tarde y se enciendan luces de noche)
• Áreas donde haya luces de fondo (los rostros se oscurecen y son difíciles de identificar), como las siguientes
• Áreas donde la mayor parte del fondo es el cielo
• Áreas donde la luz del sol se refleje en una pared blanca o fondo
• Áreas brillantes como aquellas expuestas a la luz del sol

Configuración

Nombres de los componentes y funciones

① Micrófono
② Tapa de alcance del sensor (Estándar)
③ Sensor infrarrojo
4 Led indicador
⑤ Unidad del lente
6 Altavoz
⑦ [●]B

Se usa para registrar la cámara en el hub.

8 Cable de seguridad
9 Soporte de montaje de la cámara
10 Cable de corriente continua

Led indicador

Puede usar el Led indicador para confirmar el estado de la cámara.

Indicador Estado
Apagado Sin energía, o	el Led in-dicador está apagadó1
Verde, encendido Funcionamiento nor-mal*1
Verde, parpadeante Modo de registro
Rojo Las características	dedetección de movi-miento se activaron

Indicador Estado
Rojo, parpadeante Las imágenes se están visualizando o grabando
Rojo, parpadeo rápido La cámara está fuera de alcance del hub o falla el dispositivo
Ámbar, parpadeante La cámara no está registrada en el hub

*1 Puede configurar la cámara de forma tal que el Led indicador no se encienda durante el funcionamiento normal. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 21).

Resumen de configuración

1 Configuración inicial

Asegúrese de poder acceder al sistema mediante su dispositivo móvil. Para obtener más detalles, consulte la Guía de configuración del sistema que viene con su hub.

2 Registro

Solo se requiere si se compró la cámara por separado (es decir, no como parte de un paquete).

3 Confirme el área de instalación

Lea la información de este documento para confirmar que el área de instalación deseada sea la adecuada para el correcto funcionamiento.

4 Instalación

Instale la cámara en el sitio deseado y conecte la cámara a la toma de corriente.

5 Ajuste del alcance del sensor infrarrojo

Confirme el área de alcance del sensor y ajuste, si es necesario, con las tapas de ajuste de alcance del sensor incluidas.

Cómo registrar la cámara

Este procedimiento no es necesario para unidades que son parte de un paquete.

Antes de que pueda usar la cámara, se debe registrar en el hub.

Si la cámara no se ha registrado a un hub, el indicador Led de la cámara parpadea en ámbar. Puede registrar cada unidad mediante los botones de registro o la aplicación [Red doméstico].

Nota:

- Antes de registrar la cámara, asegúrese que todos los adaptadores de corriente del hub y la cámara estén conectados y cada dispositivo reciba alimentación.

Uso de los botones de registro

1 Hub:

Oprima y mantenga oprimido [▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>

2 Cámara:

Con un objeto de puta fina, oprima y mantenga oprimido [→] Basta que el Led indicador parpadee en verde (página 10).

- Cuando se ha completado el registro, el hub emitirá un pitido largo.

• Para cancelar el registro, presione el botón de registro en el hub y en la cámara.
• Si el registro falla, el hub emitirá varios pitidos cortos.

Uso de la aplicación

Cuando registre su cámara con la aplicación [Red doméstico], puede asignar un nombre a sus dispositivos y agruparlos por ubicación. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 21).

Confirmación del área de registro

Antes de decidir dónde instalará la cámara, lea con cuidado la "Ubicación de la instalación" en la página 3 para confirmar la dirección y la ubicación de la instalación.

Configuración

Instalación

Precauciones de instalación

• No instale la cámara en un techo.
• No instale la cámara en áreas expuestas de forma directa al agua o a la lluvia.
• Se deben hacer orificios en la pared para que pasen los cables. Panasonic no asume ninguna responsabilidad ante problemas relacionados por abrir orificios en paredes.
• Asegúrese de proteger los orificios que haga en la pared contra el agua.
• Asegúrese de ajustar el cable de seguridad para evitar que la cámara se caiga.
• No use un destornillador neumático (esto puede dañar los tornillos o ajustarlos de más).
• Monte la cámara en una ubicación estable donde la unidad se pueda colocar con seguridad.
• El adaptador de corriente debe estar conectado a un enchufe de corriente orientado verticalmente o en una toma de corriente alterna colocada en el piso. No conecte el adaptador de corriente alterna a una toma de corriente montada en el techo, ya que el peso del adaptador puede hacer que se desconecte.
• No coloque la cámara sobre un material blando. Podría caerse, romperse o provocar lesiones.

Información sobre el material de instalación

Revestimiento

• Use los tornillos incluidos de ø4 mm × 25 mm (ø5/32 pulgadas × 1 pulgada). Asegúrese de que la fuerza nominal de cada tornillo sea como mínimo de 294 N (30 kgf).
• El revestimiento podría dañarse, si el peso de la cámara se sostiene solo con el revestimiento. Asegúrese de montar la cámara en un sitio donde la estructura detrás del revestimiento pueda usarse para sostener el peso de la cámara. Si no es posible debido al grosor del revestimiento, use tornillos disponibles de forma comercial de 4 mm × más largos de 25 mm ( 5/32 pulgadas × más largos de 1 pulgada).
• Taladre un orificio con una broca que sea apropiada para el tipo de revestimiento. Retire todos los restos después de taladrar el orificio guía. No taladre el orificio guía en la estructura detrás del revestimiento.

Mal ejemplo

No hay soporte detrás de la superficie exterior

A Revestimiento
B Espacio abierto, no hay soporte

Ejemplo ideal

La estructura sustenta la superficie exterior

A Revestimiento
B Estructura detrás del revestimiento

Concreto

• No use los tornillos incluidos. Use los taquetes (tornillos de ø: 4 mm (5/32 pulgadas)) diseñados para paredes de concreto.
• Lea con atención las instrucciones suministradas con los taquetes. Siga las instrucciones sobre el diámetro de la broca, profundidad del orificio, etc.
• Taladre un orificio guía. Retire todos los restos después de taladrar el orificio guía.

1 Marque la profundidad del orificio en el taladro (A) y después, perfore un orificio guía.

2 Retire los restos.

3 Introduzca un taquete, apretando el tornillo, después quite el tornillo para asegurar el taquete.

4 Introduzca el tornillo y ajústelo.

B Soporte de montaje de la cámara

ALC (concreto celular ligero en autoclave)

• Dependiendo del tipo de panel de ALC, es posible que no pueda colocar la cámara. Consulte al fabricante del panel de ALC.
• No use los tornillos incluidos. Después de consular al fabricante del panel de ALC, use solo taquetes de metal disponibles de manera comercial (tornillo ø: 4 mm (5/32 pulgadas)) diseñados para los paneles de ALC.
• Lea con atención las instrucciones suministradas con los taquetes. Siga las instrucciones sobre el diámetro de la broca, profundidad del orificio, etc.
• Taladre un orificio guía. Retire todos los restos después de taladrar el orificio guía.
• Selle el orificio guía con un sellador resistente al agua disponibles de forma comercial.

Otros materiales (mortero, mosaico, etc.)

• No use los tornillos incluidos.
• Consulte con el constructor o el profesional con licencia sobre el tipo de taquete apropiado para la ubicación y los materiales de la instalación.
• No instale sobre tablas de yeso o bloques de concreto.

Configuración

Cómo instalar la cámara

1 Coloque el cable de seguridad en la cámara.

• Coloque la terminal circular del cable de seguridad (①) sobre el agujero para el tornillo.
• Coloque una arandela (②) encima de la terminal circular del cable de seguridad.
• Ajuste el tornillo del cable de seguridad (③) encima de la arandela.

2 Coloque el soporte de montaje de la cámara a una pared exterior.

• Asegure el soporte a la pared ajustando 4 tornillos (①).
  • A 37 mm (1 15/32 pulgadas)

- Utilice la siguiente plantilla cuando determine la ubicación de los orificios de los tornillos.

3 Coloque la cámara en el soporte.

• Afloje el tornillo (A).
• Inserte la punta del soporte (①) en el orificio de colocación del soporte (②) en el lado inferior o posterior.
• Asegure la cámara ajustando el tornillo (B).

Colocación en el orificio en la parte trasera

Colocación en el orificio en la parte inferior

4 Ajuste el ángulo de la cámara.

- Afloje el tornillo (①), ajuste la cámara al ángulo deseado y luego ajuste el tornillo (②) para asegurar la cámara.

5 Coloque el cable de seguridad en la pared.

• Coloque la terminal circular del cable de seguridad (①) sobre la pared.
• Coloque la arandela (②) encima de la terminal circular del cable de seguridad.
• Ajuste el tornillo del cable de seguridad (③) encima de la arandela.

• Coloque el cable de seguridad mientras está doblado.
• Coloque el cable de seguridad bien alto para que la cámara no golpee a nadie en caso de que la cámara se desprenda de la pared.
• No se cuelgue de la cámara o del soporte.

Configuración

6 Conecte el cable de CC al adaptador de corriente.

• Hale el cable de CC interior y conecte el enchufe de cable de CC (①) al enchufe del adaptador de corriente (②).
• Conecte el adaptador de corriente (③) a la toma de corriente.
  A Exterior
  B Interior

Nota:

• Use solo el adaptador de corriente alterna Panasonic PNLV236 que se suministra.
• Asegúrese de conectar el enchufe del cable de CC y el enchufe del adaptador de corriente interiores.

Nota acerca de las conexiones de alimentación

Adaptador de corriente alterna

• El adaptador de corriente debe permanecer conectado en todo momento (es normal que el adaptador se caliente durante su uso).
• El adaptador de corriente debe estar conectado a un enchufe de corriente orientado verticalmente o en una toma de corriente alterna colocada en el piso. No conecte el adaptador de corriente alterna a una toma de corriente montada en el techo, ya que el peso del adaptador puede hacer que se desconecte.

Falla en el suministro eléctrico

- La cámara no funciona durante las fallas del suministro eléctrico.

Cómo probar el alcance de detección de movimiento

Después de instalar la aplicación de [Red doméstico] en su dispositivo móvil, puede usarlo para probar el funcionamiento de las características de detección de movimiento de la cámara. Para obtener más detalles sobre estas operaciones, consulte la Guía del usuario (página 21).

1 Inicie la aplicación [Red doméstico] y muestre imágenes en vivo desde la cámara.
2 Muévase a un área dentro de la zona visible de la cámara.
3 Mientras se mueva cerca de la cámara, use su dispositivo móvil para observar dónde se encuentra en el área visible cuando se activan las características de detección de movimiento de la cámara.

- Cuando se activan las características de detección de movimiento, el Led indicador se enciende en rojo alrededor de 3 segundos.

4 Observe las zonas del área visible de la cámara cuando se detecta movimiento y haga los ajustes necesarios.

Nota:

• Puede ajustar el área detectable mediante el sensor visual. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 21).
• Puede ajustar el área detectable mediante el sensor infrarrojo. Consulte "Ajuste del alcance del sensor infrarrojo", página 17.

Cómo probar el micrófono

Para probar el micrófono, hable fuerte y claro en el micrófono mientras un usuario de dispositivo móvil observa las imágenes en vivo desde la cámara.

Ajuste del alcance del sensor infrarrojo

Si hay objetos que no desee que el sensor infrarrojo detecte, puede ajustar el área de detección colocando tapas de alcance del sensor.

Tipos de tapas de alcance y áreas de detección del sensor

Además de la tapa estándar (incluida en la cámara), existen 4 tipos de tapas (tapa 1-4). Cada tapa bloquea distintas áreas del alcance del sensor y se pueden colocar con incrementos de

45-grados. Consulte la tabla a continuación y coloque la tapa adecuada para el ángulo indicado.

• Las áreas de detección, como se muestra, son una aproximación para cuando la configuración [Sensor de IR] está ajustada en [Normal]. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario (página 21).
• El área de detección rota en función del ángulo de la tapa de alcance del sensor.

Apéndice

Situación y tipos de tapas	Alcance de detección aproximado (vista desde arriba)1
	20 °C (68 °F) 0 °C (32 °F)	30 °C (86 °F)
Cuando desea que se detecten ambos lados de la cámaraTapa estándar(colocada en la cámara)	A 5 m (16.4 pies)	B 6 m (19.7 pies)	C 4 m (13.1 pies)
Cuando desea que se detecte solo un ladoTapa 1Tapa 2	(Ejemplo) Tapa 1A 5 m (16.4 pies)	(Ejemplo) Tapa 1B 6 m (19.7 pies)	(Ejemplo) Tapa 1C 4 m (13.1 pies)
	(Ejemplo) Tapa 3	(Ejemplo) Tapa 3	(Ejemplo) Tapa 3
Tapa 3
Cuando desea que no se detecten ambos ladosTapa 4	A 5 m (16.4 pies)	B 6 m (19.7 pies)	C 4 m (13.1 pies)

*1 Varía en función de la temperatura ambiente en la ubicación de la instalación de la cámara. Los valores numéricos son aproximaciones. El área de detección se indica con

Acerca del ángulo de colocación de la tapa de alcance del sensor

Ejemplo 1

Cuando hay un objeto en el lado derecho del área visible que no quiere que se detecte, (como árboles):

Coloque una de las tapas 1-3 como se muestra en el ejemplo A) de acuerdo con el área que no desea que se detecte.

Ejemplo 2

Cuando hay un objeto en el extremo superior izquierdo del área visible que no desea que se detecte (vehículos en la calle, etc.):

Coloque una de las tapas 1-3 como se muestra en el ejemplo B) de acuerdo con el área que no desea que se detecte.

Apéndice

Reemplazo de las tapas de alcance del sensor

1 Extraiga la tapa estándar ya colocada.

2 Retire la tapa de alcance del sensor deseado de uno de los 4 tipos (①) y colóquelo en el sensor (②).

- Al instalar, gire la pestaña (A) en la tapa hacia arriba o a un ángulo de 45-grados de acuerdo con el tipo de tapa o dirección y coloque la tapa de la cámara, como se muestra en la siguiente ilustración.

Acceso a la Guía del usuario

La Guía del usuario es una colección de documentación en línea que lo ayuda a aprovechar al máximo la aplicación [Red doméstico].

1 iPhone®/iPad®

Toque : en la pantalla de inicio de la aplicación.

Dispositivos Android™

Toque: u oprima el botón menú de su dispositivo en la pantalla de inicio de la aplicación.

2 Toque [Guía del usuario]

Nota:

- También puede acceder a la Guía del usuario mediante la página web a continuación.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

Notas

Notas

Notas