RC 242 - Refrigerator GAGGENAU - Free user manual and instructions

Product Type	Built-in refrigerator with cool-fresh compartment
Model	RC 242
Brand	Gaggenau
Refrigerator Compartment Temperature Range	+3°C to +8°C
Cool-Fresh Compartment Temperature	Almost 0°C (adjustable 0°C to +6°C)
Humidity Drawer Humidity	Up to 90%
Refrigerant	R600a (flammable)
Power Supply	220-240 V, 50 Hz AC
Required Fuse Rating	10 A to 16 A
Interior Light Bulb Type	E14 lampholder, 220-240 V a.c., wattage as per defective bulb
Adjustable Shelves	Yes, in refrigerator compartment and door
Bottle Shelf	Yes, with foldable metal frame
Sausage & Cheese Container	Yes, with reversible cover for sealed or ventilated storage
Cool-Fresh Drawers	Yes, with telescopic rails (removable)
Humidity Filter	Yes, removable for cleaning
Serving Tray	Yes, included
Child Safety Lock	Present (key must be kept away from children)
Cleaning	Use lukewarm water and mild detergent; never use abrasive cleaners or dishwasher for shelves/containers
Noise Level	Normal operating noises: humming, bubbling, clicking
Installation Requirements	Dry, well-ventilated room; minimum 3 cm from electric cooker, 30 cm from oil/solid-fuel cooker

Frequently Asked Questions - RC 242 GAGGENAU

How do I set the temperature in the refrigerator compartment?

Press the temperature-selection button (2) repeatedly until the desired temperature (+3°C to +8°C) appears on the display (4). The set temperature is saved automatically after a few seconds.

What is the cool-fresh compartment and how do I adjust its temperature?

The cool-fresh compartment maintains almost 0°C for optimal freshness of fish, meat, and dairy. To adjust, switch the appliance off, then press and hold buttons 2 and 1 until '88' appears and disappears. Then set the temperature (0°C to +6°C) using button 2. Confirm by waiting 1 minute.

How do I clean the interior of the refrigerator?

Unplug the appliance. Clean all surfaces with lukewarm water and a little washing-up liquid. Do not use abrasive or acidic cleaners. Wipe the door seal with clear water only. Never clean shelves or containers in the dishwasher.

Why is there water on the floor of the refrigerator compartment?

The condensation outlet may be blocked. Clean the condensation channel and drainage hole using a cotton bud or similar. Ensure the stopper is reinserted after cleaning.

How do I replace the interior light bulb?

Unplug the appliance or switch off the fuse. Remove the bulb cover by pulling it towards the rear. Replace the bulb with a 220-240 V a.c., E14 lampholder bulb (wattage as marked on the defective bulb). Then refit the cover.

Which foods should not be stored in the cool-fresh compartment?

Avoid storing tropical fruit, avocados, papayas, passion fruit, aubergines, cucumbers, peppers, green tomatoes, potatoes, and hard cheese. These are less sensitive to cold and are better kept in the main refrigerator compartment.

How can I save energy when using this refrigerator?

Install the appliance in a cool, well-ventilated room away from heat sources and direct sunlight. Allow warm food to cool before storing. Thaw frozen food in the refrigerator to help cool it. Open the door as briefly as possible. Clean the rear of the appliance periodically to prevent increased power consumption.

What should I do if the appliance is not cooling properly?

Check if the appliance is switched on (press On/Off button 1). Ensure the power supply is connected and the fuse has not tripped. Verify that the ventilation openings are not blocked. If the temperature is too cold or too warm, adjust the temperature setting and allow a few hours to stabilize.

How do I remove and clean the humidity filter?

First remove the humidity drawer. Lift the humidity filter (8) and pull it out. Lift off the filter cover, take out the filter, clean it in lukewarm water, let it dry, then reassemble.

What operating noises are normal?

Normal noises include: humming (refrigerating unit running), bubbling/gurgling (refrigerant flowing), and clicking (motor switching on/off). If the appliance is not level or touches adjacent units, it may cause additional noise; adjust the feet or move the appliance accordingly.

USER MANUAL RC 242 GAGGENAU

enOperating instructions

1Ein/AusTaste

Diagram of a refrigerator interior showing airflow patterns with arrows indicating movement (no text or symbols)

Diagram of a refrigerator interior showing an open drawer with arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or electrical component with layered structure and internal spring-like elements (no text or symbols)

Flaschenablage

Diagram of a structural component with a curved arrow indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Top-down schematic of a rectangular container with side supports (no text or symbols)

Diagram of a multi-tiered storage cabinet with a black arrow indicating compression or clearance (no text or symbols)

Servierschale

DerKühlraum

Diagram of two doors with arrows indicating flow or movement, showing interior compartments (no text or symbols)

Illustration of a refrigerator interior showing the handle and drawer (no text or symbols)

Betriebsgeräusche

Illustration of a hand placing a grid-like object into a tray (no text or symbols visible)

Energiesparen

......Installingtheappliance22

Connecting the appliance 22

Switching on the appliance 22

Selecting the temperature 23

Storing food in the appliance 23

Interiorfittingsofrerigeratorcompartment .. 24

Refrigerator compartment 25

The fridge 25

Switching off the appliance 25

Cleaning the appliance 26

Tips for saving energy 27

Operating noises 27

Eliminatingminorfaultsyourself 28......

Customer service 29

Informationconcerningdisposal

Disposalofpackaging

The packaging protects your appliance from damage during transit. All packaging materials are environmentally friendly and recyclable. Please contribute to a better environment by disposing of packaging materials in an environmentally-friendly manner.

Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal.

Disposalofyouroldappliance

Oldappliancesarenotworthlessrubbish! Valuablerawmaterialscanbereclaimedbyrecyclingold appliances.

This appliance has been identified in accordance with the Europe and Directive 2002/96/EGonWaste Electrical and Electronic Equipment—WEEE).

The directives specifiesthe framework for an EU-wide valid return and recycling of fold appliances.

Warning

Redundantappliances

1. Pulloutthemainsplug.
2. Cutoff the power cord and discard with themains plug.

Refrigeratorscontainrefrigerantsandtheinsulation containsgases. Refrigerantandgasesmustbedisposed ofproperly.Ensurethattubingoftherefrigerantcircuit is notdamagedpriortoproperdisposal.

Safetyandwarninginformation

BeforeyouswitchONtheappliance

Pleasereadtheoperatingandinstallationinstructions carefully.

They contain important information on how to install, use and maintain the appliance.

Keepalldocumentationforsubsequentuseorfor the nextowner.

Technicalsafety

- This appliance contains a small quantity of environmentally-friendly but flammable R600a refrigerant. Ensure that the tubing of therefrigerant circuit is not damaged during transportation and installation. Leaking refrigerant may cause eye injuries or ignite.

Ifdamagehasoccurred

-Keepnakedflamesand/orignitionsourcesaway fromtheappliance,
-Pulloutthemainsplug,
—thoroughlyventilatetheroomforseveralminutes,
-Notifycustomerservice.

Themorerefrigerantanappliancecontains, the larger theroommustbeinwhichtheapplianceissituated. Leakingrefrigerantcanformaflammablegas-air mixtureinroomsswhicharetoosmall.

Theroommustbeatleast1 m ^3 per8gofrefrigerant. Theamountofrefrigerantinyourapplianceis indicatedontheratingplateinsidetheappliance.

- Onlycustomerservicemaychangethepowercord andcarryoutanyotherrepairs.Improperinstallations andrepairsmayputtheuseratconsiderablerisk.

Importantinformationwhenusing the appliance

• Neveruseelectricalappliancesinsidetherefrigerator (e. g. heater,electricicemaker,etc.). Explosion hazard!
• NEVERuseasteamcleanertodefrostorcleanthe appliance. Thesteammaypenetrateelectricalparts and causeashort-circuit. Riskofelectricshock!
• Donotstoreproductswhichcontainflammable propellants(e. g. spraycans)orexplosivesubstances intheappliance.Explosionhazard!
• Donotstandorsupportyourselfonthebase, drawersordoors,etc.
• Beforedefrostingandcleaningtheappliance,pullout themainsplugorswitchoffthefuse. Donotpulloutthemainsplugbytuggingthecable.
• Bottleswhichcontainahighpercentageofalcohol mustbesealedandstoredinanuprightposition.
• Keepplasticpartsandthedoorsealfreeofoiland grease. Otherwise, partsanddoorsealwillbecome porous.
• Nevercoverorblocktheventilationopeningsfor the appliance.

Childreninthehousehold

• Keepchildrenawayfrompackaginganditsparts. Dangerofsuffocationfromfoldingcartonsandplastic film!
• Donotallowchildrentoplaywiththeappliance!
• If the appliance features alock, keep the key out of thereof children.

Generalrequirements

Theapplianceissuitable

• forrefrigeratingfood.

The appliance is designed for domestic use.

The appliance has been interference-suppressed in compliance with EUDirective 89/336/EEC.

Therefrigerantcircuithasbeentestedforleaks.

Thisproductcomplieswiththerelevantsafetyregulationsforelectricalappliances(EN 60335/2/24).

Gettingtoknowyourappliance

Thisoperatingmanualreferstoseveralmodels.

Diagramsmayvary.

1-4Fascia

ARefrigeratorcompartment(+3 °C to +8 °C)

5Interiorlight

BCool-freshcompartment(almost 0 °C)

6Shelfintherefrigeratorcompartment

7Freshproductdrawers

8Humidityfilter

9Humiditydrawer

10Eggrack

11 Shelfortubesandsmalltins

12Shelfforlargebottles

1On/Offbutton

Appliancemainswitchisusedto switchthewhole applianceonandoff.

2Temperature-selectionbutton

Thetemperatureintherefrigeratorcompartmentis setwithbutton2.

Settingrange:from+3°Cto+8 °C.

Thesettemperatureisindicatedon display4.

3"cold+fresh"displays

comesonwhentheappliancemainswitchwas switchedon.

4Temperaturedisplay

Thesettemperatureintherefrigeratorcompartment isdisplayed.

Observeambienttemperature and ventilation

Theatmospheregradeiswrittenontheidentification plate.Itstatestheroomtemperature withinwhichthe appliancecanbeoperated.Theratingplateissituated in thebottomleftofthe"cool-fresh"compartment.

Atmospheregrade	permittedambienttemperature
SN+10 °Cto32 °C
N+16 °Cto32 °C
ST+18 °Cto38 °C
T+18 °Cto43 °C

Ventilation

Theairontherearpaneloftheapplianceheatsup.

The warmairmustbeabletoescape. Otherwise, the refrigerator must work harder. This will increase the power consumption.

Therefore: Nevercoverorblockventilationopenings!

Installingtheappliance

Installtheapplianceinadry,wellventilatedroom.The installationlocations should neither be exposed to direct sunlight nor near a heat source,e.g.a cooker,radiator, etc. If installation next to a heat source is unavoidable, use a suitable insulating plate or observ the following minimum distance to a heat source:

3cmtoanelectriccooker.

30cmtoanoilorsolid-fuelcooker.

Connectingtheappliance

Afterinstallingtheappliance, waitatleast 1 / 2 hour until the appliancestartsup. During transportationtheoilin the compressormayhaveflowedintotherefrigeration system.

Beforeswitchingontheapplianceforthefirsttime,clean theinterior(seeCleaning).

Thesocketshouldbefreelyaccessible.Connecttheapplianceto220-240 V/50 Hzalternatingcurrentviaa correctlyinstalledearthedsocket.The socketmustbefused with

a10 Ato16 Afuseorhigher.

If the appliance is to be operated in an non-European country, check on the rating plate whether the indicated voltage and current type corresponds to the values of your main supply. Therating plate is located in there refrigerator compartment at the bottom left-hand side. Themains connectionable may be replaced by an electrician only.

⚠ Warning!

Neverconnecttheappliancetoelectronicenergy saverplugsortopowerinverterswhichconvertthe directcurrentto230Valternatingcurrent(e.g.solar equipment,powersuppliesonships).

Switchingontheappliance

PresstheOn/Offbutton1.

Thetemperaturedisplay4showsthetemperatureset in therefrigeratorcompartment.Displays3“cold/fresh” comeon.

Whenthedoorisopened, the interiorlight comeson.

Selectingthetemperature

Thesetvaluescanbechanged,see Descriptionof controlpanel.

Thefactoryhasrecommendedandsetthefollowing temperatures:

Refrigeratorcompartment+4 °C Cool-freshcompartment:at almost0 °C

Perishable food should not be stored warmer than +4 °C.

Thetemperatureinthe“cool-fresh”compartmenthas beensettoalmost 0 °Catthefactoryandshouldnotbe changedifatallpossible.Iffrostformsontherefrigerated food, the temperature can be increased.(See “Eliminating minor faults yourself”.)

Note:

While therefrigerating unitisrunning, condensation or frost forms on therear panel of therefrigerator and "cool-fresh" compartments. This is quite normal.

Itisnotnecessarytowipeoffthecondensationorfrost. Therearpaneldefrostsautomatically.Thecondensation runsintothedrainagechannelandthentotherfrigeratingunitwhereit evaporates.

Diagram of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf with arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Storingfoodintheappliance

Makinguseofdifferenttemperature zones

The circulation of air within there refrigerator section gives risetodifferent temperature zones.

• Thecoldestzonesareupagainsttherearwalland justabovethebottomshelf.
• Thewarmestzoneisattheverytop,infrontofthe door. Keepitemssuchascheeseandbutterinthe warmestzone.Thiswillmeanthatbutterremains easytospread.

Pleasenote

Wraporcoverfoodbeforeplacingintheappliance. This willretainhearoma,colourandfreshnessofthefood. Inaddition,flavourswillnotbetransferredbetweenfoods andtheplasticpartswillnotbecomediscoloured.

Werecommendyouarrangefoodasfollows:

• Ontheshelvesintherefrigerator:bakedfood, cookeddishes,chill-sensitivefruitandvegetables
• Inthefreshproductsrefrigerator: dairyproducts,meatandsausage
• Inthehumiditydrawer:vegetables,lettuce,fruit
• Inthedoor(fromtoptobottom):butter,cheese, eggs,tubes,smallbottles,largebottles,milk, fruit-juicecartons

Usablecapacity

Information on the usable capacity can be found inside your appliance on the rating plate.

Interiorfittingsofrerigerator

compartment

Diagram of a refrigerator interior showing an open drawer with a black arrow indicating direction (no text or symbols present)

Youcanvarytheshelvesinsidetherefrigerator compartmentandthedoorshelvesasandwhen required.

Diagram of a mechanical or electrical component with layered structure and internal flow arrows (no text or symbols)

Bottleshelf
Bottlescanbestoredsecurelyonthebottleshelf. If the spaceisrequiredforotherfood,themetalframe canbefoldedup.

Diagram of a structural component with a curved arrow indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Raisethedoorshelfandremove.

Top-down schematic of a rectangular container with side supports (no text or symbols)

Containerforsausageandcheese
Thecoveronthesausageandcheesecontainercanbe reversed;thisallowsfoodtobesealedorventilatedinthe container.

Specialfeatures

(notallmodels)

Diagram of a multi-tiered storage unit or shelf with a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

Servingtray

Refrigeratorcompartment

Thetemperatureintherefrigeratorcompartmentcanbe setfrom+3 °Cto+8 °C.

Therefrigeratorcompartmentistheidealstoragelocation forreadymeals, cakesandpastries, preservedfood, condensedmilk, hardcheese, fruitandvegetables sensitivetocoldaswellastropicalfruit.

Thefridge

Thetemperatureinthefridgeisabout0 °C. Thelowtemperatureandhighhumidity(inthefreshproductdrawer) provideoptimalstorageconditionsforfreshfood. Foodcanbestoreduptothreetimeslongerthaninthe normalcoolingzonewithoutlossoffreshness.

Freshproductdrawers

The "cool-fresh" drawer has atemperature of almost 0 °C and upto 50 % air humidity. Ideal for storing fish, meat, sausage, cheese and milk.

Humiditydrawer

The humidity drawer is covered by a special filter which allows the air top as through but retains the humidity. As a result, there is upto 90 % air humidity in the humidity drawer depending on the load; ideal conditions for everything grown in the garden and fields such as lettuce, vegetables, fruit, mushrooms and herbs.

Foodsnotsuitableforthe"cool-fresh" compartment:

Fruit and vegetableless sensitivetocold, e.g. tropical fruit, avocados, papayas, passion fruit, aubergine, cucumber, peppers, as well as fruit that hastastoripen, green tomatoes, potatoes and hard cheese. The cold-storage compartment Aisthe ideal storage location for these foods.

When buying food, pleasenote:

The "purchasefreshness" is important fortheshelf-life of your food. It generally applies: The fresher the products are when stored in the fridge, the longer they stay fresh. Therefore, when purchasing food, always check how freshitis.

Storagetimes(at0 °C)

Dependingontheinitialquality
Sausage,coldcuts,meat,offal,fish,freshmilk,curds	upto7 days
Smallpiecesofmeat,friedsausage,mushrooms,lettuce,leafyvegetables	upto10 days
Largepiecesofmeat,readymealsupto15 days
Smokedorcuredsausage,cabbageupto20 days
Largepiecesofheat-treatedmeat,beef,game,pulses	upto30 days

Switchingofftheappliance

PresstheOn/Offbutton1. Refrigerating unit and the light switchoff.

Disconnectingtheappliance

If the appliance is not used for a prolonged period:

1. Pulloutthemainsplugorswitchoffthefuse.
2. Cleaning the appliance.
   3.Leavetheappliancedooropen.

Cleaningtheappliance

1. Pulloutthemainsplugorswitchoffthefuse.
2. Wipethedoorseal with clear water only and then wiped dry thoroughly.
3. Cleantheappliancewithlukewarmwaterandalittle washing-upliquid. Therinsingwatermustnotrun intothelight5.

Note:

Regularlycleanthecondensationchannel and drainageholetoallowthecondensationtodrain. Cleanthecondensationchannelwithcottonbuds, etc.

Diagram of a refrigerator interior showing two compartments with hanging surfaces and arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Therinsingwatermustnotrunthroughthedrainhole intotheevaporationpan.

Aftercleaningtheappliance,re-insertthestopper intothedrainageholeforfunctionalreasons.

Donotuseabrasiveoracidiccleaningagentsand solvents.

1. Aftercleaning: reconnectandswitchonthe appliance.

Attention!

Nevercleantheshelvesorcontainersinthedishwasher. Thepartsmaywarp!

Cleaningthecool-freshspace

Whencleaningtheappliance, alldrawersandtelescopic railscanbetakenoutofthe"cool-fresh"compartment.

Removingthedrawers

Pulloutthedrawersalltheway,liftupandremove. Wheninsertingthedrawers,placethemonthe telescopicrailsandslidein(drawerslockontothe telescopicrails).

Diagram of a refrigerator interior showing the door and shelf, with an arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Takingoutthetelescopicrails

Pullthelocksinthearroweddirection.Lifttherailsand pulloutto remove.
Tofittherails,firstplaceintherearopening,theninthe frontopening,thenpushdowntolock.

Operatingnoises

Removing the humidity filter

Eventhehumidityfilter 8abovethehumiditydrawercan beremovedforcleaning.Todothis,firstremovethe humiditydrawer.Then,lifthumidityfilterandpullout. Liftoffthefiltercover,takeoutthefilter,cleaninluke-warmwater,leavetodryandre-assemble.

Illustration of hands installing a grid-patterned rack inside a container (no text or symbols)

Tipsforsavingenergy

• Installtheapplianceinacool,wellventilatedroom, butnotindirectsunlightandnotnearaheatsource (radiator,cooker,etc.).Otherwise,useaninsulating plate.
  • Leavewarmfoodanddrinkstocooldownfirst.
• Thawfrozenfoodbyplacingitintherefrigerator compartment. Thelowtemperatureofthefrozen foodwillthencoolthefoodintherefrigerator compartment.
• Opentheappliancedoorasbrieflyaspossible.
• Occasionallycleantherearoftheappliancewith a vacuumcleanerorpaintbrushtopreventan increasedpowerconsumption.

Normalnoises

Humming-refrigeratingunitisrunning.

Bubbling, gurgling or whirring noises—refrigerant is flowing through the tubing.

Clicking-motorisswitchingonoroff.

Noiseswhichcanbeeasilyrectified

Theapplianceisnotlevel

Please align the appliance with aspiritlevel. Use the height-adjustable feet or places something under the feet.

The applianceistouchingadjacentunits or appliances

Pleasemovetheapplianceawayfromadjacentunits or appliances.

Drawers, basketsorstorageareasareloose or sticking

Pleasechecktheremovablepartsand, ifrequired, reinsertthem.

Receptaclesaretouchingeachother

Pleasemovebottlesorreceptaclesawayfromeach other.

Eliminatingminorfaultsyourself

Beforeyoucallcustomerservice:

Please check whether you can eliminate the faulty yourself based on the following information. Customers service will charge you for advice, even if the appliance is still underguarantee!

Fault	PossiblecauseRemedialaction
Temperaturediffers greatlyfromtheset value.		Insomecasesitisadequatetoswitchoffthe appliancefor5 minutes.Ifthetemperatureistoohigh,waitafewhoursand checkwhetherthetemperaturehasapproachedthe setvalue.Ifthetemperatureistoolow,checkthetemperature againthenextday.
Interiorlightdoesnot function.	Thebulbisdefective.B	Replacebulb(B)1.Pulloutthemainsplugordisconnectthefuse.2.Removebulbcovertowardstherear.3.Changethebulb(replacementbulb,220-240 Va.c., E14lampholder,seedefectivebulbforwattage).
	Lightswitch(A)issticking.Checkwhetheritcanbemoved.
Flooroftherefrigerator compartmentiswet.	Thecondensationoutlet is blocked.	Cleanthecondensationchannelandtheoutlet (seeCleaningtheappliance)
Thetemperatureinthe refrigeratorcompartmentistoocold.	Temperaturehasbeensettoolow.Selectawarmertemperature.
Therefrigeratingunitis switchingonmorefrequentlyandforlonger.	Appliancedooropenedfrequently.Donotopenthedorunnecessarily.
	Theventilationopeningshave beencovered.	Removeobstacles.
Refrigeratorhasno coolingcapacity.	AppliancehasbeenswitchedoffPresstheOn/Offbutton 1.
	Powerfailure;thefusehasbeen switchedoff;themainsplughas notbeeninsertedproperly.	Checkwhetherthepowerison,checkthefuses.

FaultRemedialactionPossiblecause

Thetemperatureinthe "cool-fresh"compartmentistooocoldortoowarm.

Thefixedsettinghasbeenselectedtoohighortoolow.

Thetemperatureinthe"cool-fresh"compartment canbecorrected(forexample,ifthereisfrostinthe "cool-fresh"compartment).TodosettheON/OFFbutton1toOFF.Simultaneouslypressbuttons2and1until "88"is displayed4,andgoesoutagain (releasethebuttons).Thenthesettemperatureflashes(e.g.4 °C).Attention:Ifthedisplay4doesnotflash,thebuttons wereinadvertentlyhelddowntoolong.Switchoffthe applianceagainandrepeattheprocessasdescribedabove.Tosetthetemperature,keeppressingthebutton2 untiltherequiredtemperatureisdisplayed.Setting rangefrom0 °C-6 °C.Thesettemperatureissavedafter1 minuteandthe displayswitchesbacktothecurrenttemperaturein therefrigeratorcompartment.

Customerservice

Yourlocalcustomerservicecanbefoundinthe telephonedirectoryorinthecustomer-serviceindex. Pleaseprovidecustomerservicewiththeappliance productnumber(E-Nr.)andproductionnumber(FD).

Thisinformationcanbefoundontheproductlabel.

Topreventunnecessarycall-outs, pleaseassistcustomer servicebyquotingtheproductandproductionnumbers. Thiswillsaveyouadditionalcosts.

frTabledematières

Conseilspourlamiseaurebut31......

1ToucheMarche/Arrêt

Diagram of a refrigerator interior showing airflow patterns with arrows indicating movement (no text or symbols)

Diagram of a refrigerator interior showing a closed storage unit with two compartments and a double door, no text or symbols present.

Diagram of a door handle assembly with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram of a multi-level shelf or storage unit with a black arrow indicating a downward flow or movement (no text or symbols present)

Platdeservice

Diagram of a mechanical or electrical component with layered structure and internal coil (no text or symbols)

Clayetteàbouteilles

Top-down schematic of a rectangular container with side supports (no text or symbols)

Tiroiràcharcuterieetfromage

Diagram of a refrigerator interior showing airflow patterns with arrows indicating flow direction (no text or symbols)

Diagram of a refrigerator interior showing the handle and drawer mechanism (no text or symbols)

Extractiondesrailsdesortie

Illustration of a hand placing a grid-like object into a tray (no text or symbols visible)

Economiesd'énergie

Diagram of a refrigerator interior showing two doors with arrows indicating flow or movement, no text or symbols present.

Sistemareglialimenti

Osservarelezonedelfreddonelvano frigorifero!

Diagram of a refrigerator interior showing an open drawer with arrows indicating direction (no text or symbols)

Iripianidelvanointernoedibalconcinidellaporta possonoesserespostatissecondolanecessità:tirare il ripianoobalconcinoversoavanti,abbassarloeruotarlo lateralmente.

Diagram of a mechanical or electrical component with layered structure and internal flow arrows (no text or symbols)

Ripianobottiglie

Diagram of a structural component with a curved arrow indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Sollevareilbalconcinooripianoedestrarlo.

Top-down view of a rectangular plastic container with side supports (no text or symbols)

Diagram of a multi-tiered storage cabinet or rack with a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

Vassoioperservire

Frigorifero

Latemperaturanelfrigoriferopuòessereregolatada +3 °Ca+8 °C.

Diagram of two doors with arrows indicating flow or movement, showing interior compartments (no text or symbols)

Diagram of a refrigerator interior showing the handle and drawer mechanism (no text or symbols)

Diagram of a mechanical bracket with two labeled parts (1 and 2), showing no text or symbols beyond labels.

Line drawing of a hand inserting into a tray with a grid pattern, no text or symbols present

Risparmiareenergia

Diagram of a refrigerator interior showing door, drawer, and shelf with arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

Diagram of a refrigerator interior showing an open drawer with arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical or electrical component with layered structure and internal flow arrows (no text or symbols)

Flessenrek

Diagram of a structural component with a curved arrow indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Vakkenindedeurietsoptilleneneruithalen.

Top-down view of a rectangular plastic container with side supports (no text or symbols)

Diagram of a multi-tiered storage cabinet with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Serveerschaal

Koelruimte

Diagram of two doors with arrows indicating flow or movement, showing interior compartments (no text or symbols)

Diagram of a refrigerator interior showing the handle and drawer mechanism (no text or symbols)

Uittrekbarerailseruithalen

Vochtfiltereruithalen

Illustration of a hand placing a grid-patterned tray into a rectangular device (no text or symbols visible)

Energiebesparen

Subjecttoalterations.