CX-6Bplus - Telephony PROFOON - Free user manual and instructions

Brand	Profoon
Model	CX-6Bplus
Product Type	Cordless Phone (DECT)
Color	Black/Silver
Dimensions (base station)	12.5 x 9.5 x 5.5 cm
Dimensions (handset)	17.5 x 5.0 x 3.0 cm
Weight (handset)	130 g
Power Supply	2x AAA NiMH rechargeable batteries, 6V DC adapter (included)
Standby Time	Up to 100 hours
Talk Time	Up to 10 hours
Range (indoor)	Up to 50 meters
Range (outdoor)	Up to 300 meters
Display	Backlit LCD, 1.5 inch
Keypad	Illuminated keypad with large buttons
Caller ID	Yes, with 50 number memory
Phonebook	Up to 100 entries
Handsfree	Yes, with speakerphone
Ringtones	10 polyphonic ringtones
Volume Control	Adjustable earpiece and ringer volume
Redial	Last 5 numbers redial
Paging	Handset locator function from base
Intercom	Between multiple handsets (up to 4)
Wall Mountable	Yes
Cleaning	Wipe with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.
Safety	Use only the specified power adapter. Keep away from moisture.

Frequently Asked Questions - CX-6Bplus PROFOON

How do I register the handset to the base station?

Place the handset on the base station for at least 5 seconds. The handset will automatically register. If not, press the register button on the base and select registration from the handset menu.

How can I increase the ringer volume?

During standby, press the volume up button on the side of the handset. You can also adjust ringer volume from the menu: go to Settings > Sound > Ringtone Volume.

Why is the handset not charging?

Check that the batteries are correctly inserted. Ensure the handset is properly placed on the charger. Clean the charging contacts with a dry cloth. Try using a different power outlet.

How do I set the date and time?

Press the Menu button, select Settings > Date/Time. Use the keypad to enter the current date and time, then press Save.

Can I use the phone during a power outage?

The base station requires mains power to operate. During a power outage, the phone will not work unless the handset has backup batteries. The handset uses batteries, but the base must be powered.

How do I store a contact in the phonebook?

Press the Phonebook button, then select Add New Contact. Enter the name and number using the keypad, then press Save.

What does the 'ECO' mode do?

ECO mode reduces the transmission power of the handset and base, saving battery life. It can be enabled via the menu: Settings > ECO Mode.

How do I perform a factory reset?

Go to Menu > Settings > Reset. Confirm with Yes. Note that all stored data will be erased.

Why is there noise or interference on the line?

Move the base station away from other electronic devices like microwaves or routers. Keep the handset within range. Thick walls may reduce signal quality.

How do I replace the batteries?

Open the battery compartment cover on the back of the handset. Remove old batteries and insert new AAA NiMH rechargeable batteries with correct polarity. Close the cover and charge for 12 hours.

USER MANUAL CX-6Bplus PROFOON

Gebrauchsanweisung

ProFoon®

Telecommunicatie

CX-4B plus

CX-6B plus

INHALTSVERZEICHNIS

INSTALLATION....2

TELEFONANLAGE: 2

TELEFONSTECKDOSEN: 2

KABEL: 2

VERKABELUNG....3

TELEFONSTECKDOSEN: 3

GERÄTHINWEISE: 3

TELEFONANLAGE: 3

AMTSLEITUNG: 3

SYSTEMTEST 4

TON/PULS: 4

KABEL UND GERÄTETEST: 4

ANWENDUNGEN 1....5

ANRUFEN 5

INTERNE GESPRACHE: 5

EXTERNE GESPRACHE: 5

WAHLWIEDERHOLUNG: 5

SPEICHER: 5

BESETZT: 5

BEMERKUNGEN: 6

EINGEHENDE GESPRÄCHE 6

INTERN: 6

EXTERN: 6

WÄHREND EINES INTERNEN GESPRÄCHES: 6

DURCHSTELLEN 7

GESPRÄCHSWEITERLEITUNG ALLGEMEIN: 7

GESPRÄCHSWEITERLEITUNG MIT ANKUNDIGUNG: 7

GESPRÄCHSWEITERLEITUNG OHNE ANKÜNDIGUNG: 7

RÜCKFRAGE: 8

EIN GESPRÄCH IN DEN WARTESTAND STELLEN: 8

ANWENDUNGEN 2....9

VERZÖGERTES KLINGELN: 9

TONRUF AUSSCHALTEN: 9

ALLGEMEINER ANRUF: 10

BLOCKIERUNG DER AMTSLEITUNG: 10

RUFNUMMERNANZEIGER: 10

TELEFAX/MODEM: 11

BABYRUF: 12

FLASH AUF AMTSLEITUNG: 12

VOICE-MAIL: 12

TELEDIENSTE: 13

ANRUFBEANTWORTER: 13

EXTRA KLINGEL: 13

SPEICHERWÄHLER: 13

ALARMWÄHLER: 13

STROMAUSFALL....14

STÖRUNGEN UND HINWEISE....14

ALLGEMEIN

Mit der Profoon-4B / CX-6B Hauszentrale können Sie eingehende Gespräche durchstellen und auch kostenlos interne Gespräche führen.

Fast alle zugelassenen Telefone, Telefaxgeräte, externe Klingeln und Modems sind anschließbar. Außerdem ist die Telefonzentrale für Rufnummerindentifizierungs-, Rückfragegespräch- und Voice-Mail-Dienste geeignet.

Es besteht die Möglichkeit, Geräte für ausgehende Gespräche zu blockieren, den Babyruf über die Telefonanlage zu schalten und die Klingel (bei einem eingehenden Gespräch) verzögert ansprechen zu lassen. Ein allgemeiner Anruf ist möglich. Die Klingeln der Geräte können abgestellt werden, so daß Sie nicht gestört werden (nur beim CX-6Bplus).

Um Gespräche weiterleiten zu können, müssen die angeschlossenen Telefongeräte mit einer Flash-Taste ausgerüstet sein. Bei geräten ohne Flach-Taste können Gespräche mittels Hörerschalter weitergeleitet werden. (siche hierzu auch: Weiterleiten allgemein)

Bei Geräten, die in Pulsverfahren arbeiten und über keine Flashtaste verfügen, stellen Sie die Gespräche durch, indem Sie die 1 wählen (Siehe auch Kapitel "Durchstellen").

Die Telefonanlage bieten die Möglichkeit zum Anschluß von Telefax oder Modem.

An der CX-6B kann außerdem noch ein Anrufbeantworter angeschlossen werden. Bei einem eingehenden Fax schaltet sich zuerst der Anrufbeantworter ein. Sofort nachdem sich der Anrufbeantworter ausgeschaltet hat, werden für 2 min alle eingehende Signale zum der Telefax/Modem geleitet.

INSTALLATION

TELEFONANLAGE:

Wählen Sie den Ort, wo die Telefonanlage angebracht werden soll (Vorzugsweise in der Nähe Ihres Telefonanschlusses und einer 230 V Steckdose).

TELEFONSTECKDOSEN:

Bringen Sie die Telefonsteckdosen an den dafür ausgewählten Orten an .Die Entfernung zwischen Telefonanlage und jeder Telefonsteckdose darf maximal 200 Meter betragen.

KABEL:

Verlegen Sie das Kabel straff entlang der Wand (über der Fußbodenleiste) und fixeren Sie es alle 40 cm (in Ecken alle 10 cm) mit eine Kabelschelle. Achten Sie darauf daß das Kabel nicht abgeknickt wird.

VERKABELUNG

KABEL:

Obwohl die Amtsleitung wie auch die Geräte 2-aderig angeschlossen werden, raten wir Ihnen 4-aderiges Kabel für die Installation zu verwenden.

Nutzen Sie die Farben Rot und Blau für den Anschluß, Ader. Die übrigen Farben werden nicht genutzt.

Sie müssen nicht auf + und - achten.

TELEFONSTECKDOSEN:

Verbinden Sie die 2 Adern (Rot und Blau) mit dem Anschlüsse A und B der Telefonsteckdosen.

GERÄTHINWEISE:

Verwenden Sie Gerät 1 als Hauptgerät (nur dieses Gerät funktioniert auch bei Stromausfall).

Die Geräteanschlüsse 1,2,3 und 4 sind für den Anschluß von separaten Rufnummernanzeigern oder für Telefone mit integrierten Rufnummernanzeigern geeignet. Wenn Sie nur einen Rufnummernanzeiger an der Telefonzentrale anschließen wollen, dan verwenden Sie vorzugsweise Geräteanschluß 1.

An den Geräten 2 und 3 läßt sich das Klingeln verzögern. Beachten Sie dies bei Ihre Planung und reservieren Sie die Anschlüsse z.B. für die Schlafzimmer.

Nur die Geräte 1 und 2 können für ausgehende Gespräche blockiert werden.

Nur Gerät 3 kann als Babyruf oder zur Raumüberwachung genutzt werden.

Telefax oder Modem schließen Sie am Anschluß 4 an. Sollten Sie keine Telefax oder Modem anzuschließen haben, kann am Anschluß 4 ein normales Telefon angeschlossen werden.

TELEFONANLAGE:

Verbinden Sie die Aderpaare (die von den Telefonsteckdosen herführen) mit den entsprechenden Anschlüssen (Kontaktstreifen) Ihrer Telefonanlage.

AMTSLEITUNG:

Die Telefonanlage wird auch mit einem 4-aderigen Kabel an die Amtsleitung angeschlossen, auch wenn nur 2 Adern genutzt werden.

Schließen Sie die 2 Ader (Punkte 'A' und 'B') am 3-poligen Kontaktstreifen der Telefonanlage an.

Stecken Sie den Telefonstecker in die Telefonsteckdose Ihres Telefonanschlusses.

Anmerkung: Schalter "SW2" hat keine Fucntion.

Schieben Sie, so fern noch nicht geschehen, alle Schalter der Telefonanlage (siehe Anschlußschema) in Position "OFF"(nach unten). Befestigen Sie den Deckel an der Telefonanlage, und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die grüne Kontrollampe der Telefonanlage leuchtet.

Die Anlage ist jetzt betriebsbereit und kann getestet werden.

SYSTEMTEST

TON/PULS:

Stellen Sie das für Sie relevante Wahlverfahren an den angeschlossenen Telefonen ein:

* Puls- für mechanische Telefonzentralen.

* Ton für elektronische Systeme.

KABEL UND GERÄTETEST:

Heben Sie den Hörer von Gerät 1 ab. Der Wahlton der Telefonanlage ertönt. Wenn Sie die 2 wählen, ertönt die Klingel von Gerät 2.

Heben Sie ab und überprüfen Sie die Verbindung.

Legen Sie die Hörer beider Geräte auf. Überprüfen Sie die übrigen Geräte auf die beschriebene Weise.

TEST DER AMTSLEITUNG:

Heben Sie den Hörer von Gerät 1 ab. Der Wahlton der Telefonanlage ertönt. Wählen Sie die 0, der Amtsleitungswahlton ertönt. Wählen Sie zur Probe eine Rufnummer.3

Überprüfen Sie auch die anderen Geräte auf korrekten Amtsleitungsanschluß.

ANWENDUNGEN 1

ANRUFEN

INTERNE GESPRÄCHE:

Heben Sie den Hörer ab, warten Sie bis die Wahlton ertönt und wählen Sie die gewünschte Gerätenummer.

Wenn sich Ihr Gesprächspartner meldet, beginnen Sie das interne (kostenlose) Gespräch.

EXTERNE GESPRÄCHE:

Heben Sie der Hörer ab und warten Sie bis der Wahlton ertönt. Wählen Sie die '0' und warten Sie bis der Amtsleitungswahlton ertönt. Wählen Sie jetzt die Rufnummer.

WAHLWIEDERHOLUNG:

Wenn Ihr Telefon über eine Speicher verfügt der die zuletzt gewählte Rufnummer speichert (Wahlwiederholung), müssen Sie bei Benützung dieser Funktion beachten daß eine eventuelle Wartezeit (nach dem Wählen der "0") berücksichtigt werden muß, bis die Verbindung mit der Amtsleitung hergestellt ist.

Wenn Ihr Gerät mit einer Pause-Funktion ausgestattet ist, drücken Sie nach dem Wählen der ersten "0" einmal die Pause-Taste und wählen anschließend die eigentliche Rufnummer. Diese Pause wird dann gespeichert.

Wenn Ihr Gerät jedoch nicht mit einer Pause-Funktion ausgestattet ist, kann es sein daß die Wahlwiederholung der letzten Rufnummer zu schnell erfolgt. Wählen Sie in diesem Fall die Rufnummer von Hand.

SPEICHER:

Wenn Ihr Telefon mit einem extra Speicher ausgestattet ist, geben Sie als erstes die "0" ein (Verbindung zur Amtsleitung wird hergestellt). Zwischen der "0" und der eigentlichen Rufnummer fügen Sie eine Pause ein.

BESETZT:

Wenn nach dem Abheben des Hörers der Wahlton der Telefonanlage nicht ertönt (Stille oder Besetzt-Ton), wird von den anderen Geräten ein internes oder externes Gespräch geführt.

Legen Sie der Hörer auf und versuchen es später nochmal.

BEMERKUNGEN:

Das Wählen der Ruf- bzw. Gerätenummer soll innerhalb von 10 Sekunden nach Abheben des Hörers erfolgen. Wird die Zeit von 10 Sekunden überschritten, schaltet die Telefonanlage das Gerät ab. Die Blockierung des Gerätes wird wieder aufgehoben indem Sie den Hörer auflegen und nach 3 Sekunden wieder abheben.

Diese Abschaltfunktion verhindert eine Blockierung der Telefonanlage durch einen abgehoben Hörer.

EINGEHENDE GESPRÄCHE

INTERN:

Wenn Sie intern angerufen werden, ertönt ein Einzel-Klingel Rythmus. Heben Sie den Hörer ab und beginnen das Gespräch.

EXTERN:

Bei einem extern eingehendes Gespräch klingeln alle angeschlossenen Geräte gleichzeitig in einem Doppelrythmus. Heben Sie einen der Hörer ab und beginnen das Gespräch.

WÄHREND EINES INTERNEN GESPRÄCHES:

Wenn Sie extern angerufen werden während eines internes Gespräches, ertönt alle 10 Sekunden ein Anklopf-Signal im Hörer. Nachdem beide Gesprächspartner aufgelegt haben klingeln alle Geräte.

Das Gespräch kann dann auf die üblige Weise geführt werden.

DURCHSTELLEN

GESPRÄCHSWEITERLEITUNG ALLGEMEIN:

Mittels der Flash-Funktion werden Gespräche weitergeleitet bzw. in den Wartestand gestellt. "Flash" bedeutet eine Unterbrechung der Verbindung für 100 mS.

Alle offiziell zugelassenen Geräte mit Flash-Funktion können an die Telefonanlage angeschlossen werden. Bei Geräte ohne Flash-Funktion stellen Sie die Gespräche durch, indem Sie kurz der Hörerschalter betätigen. Bei Telefongeräten die im Puls-Verfahren arbeiten, kan statt der Verwendung der Flash-Taste eine 1 eingegeben werden. In dieser Bedienungsanleitung wird dies weiter als "Flash" bezeichnet.

GESPRÄCHSWEITERLEITUNG MIT ANKUNDIGUNG:

Betätigen Sie während des internen Gespräches einmal die Flash-Taste.

Die Amtsleitung wird in den Wartestand gestellt und der interne Wahlton ertönt.

Geben Sie auf der Tastatur die gewünschte Rufnummer ein.

Das andere Gerät klingelt im Einzelrythmus.

Sobald der Hörer abgehoben wird, können Sie die Amtsleitung ankundigen und auflegen.

Die Amtsleitung wird jetzt sofort durchgeschaltet.

Falls am anderen Gerät der Hörer nicht abgehoben wird oder besetzt ist, können Sie die Amtsleitung wieder zu Ihrem Gerät zurückstellen. Betätigen Sie nacheinander die Flash-Taste und einmal die 0- Taste.

GESPRÄCHSWEITERLEITUNG OHNE ANKÜNDIGUNG:

Betätigen Sie während des externen Gesprächs die Flash-Taste.

Die Amtsleitung wird in den Wartestand gestellt und der interne Wahlton ertönt.

Geben Sie auf der Tastatur die gewünschte Rufnummer ein.

Legen Sie auf wenn Sie in Ihrem Hörer hören daß das andere Gerät klingelt.

Das Gerät klingelt jetzt im Doppelrythmus.

Wenn der Hörer des angewählten Gerätes abgehoben wird, ist die Verbindung mit der Amtsleitung automatisch hergestellt (das Gespräch durchgestellt).

Falls am anderen Gerät der Hörer nicht abgehoben wird, klingeln nach 40 Sekunden die übrige Geräte. Das Gespräch kann von einem der Geräte angenommen werden.

Wenn auch jetzt keiner der Hörer abgehoben wird, wird die Verbindung mit der Amtsleitung nach 4 Klingel-Perioden abgebrochen.

RÜCKFRAGE:

Betätigen Sie während des externen Gesprächs einmal die Flash-Taste.

Die Amtsleitung wird in den Wartestand gestellt und der interne Wahlton ertört.

Geben Sie auf der Tastatur die gewünschte Rufnummer ein.

Sie können jetzt ein internes Gespräch führen ohne das der externe Gesprächspartner mithören kann.

Nachdem der Hörer des anderen (internen) Gerätes wieder aufgelegt wurde, wird die Amtsleitung aus dem Wartestand zurückgestellt.

Falls am anderen Gerät der Hörer nicht abgehoben wird, können Sie das Amtsl- eitungsgespräch wieder zu Ihrem Gerät zurückstellen. Betätigen Sie nacheinander die Flash-Taste und einmal die 0-Taste.

EIN GESPRÄCH IN DEN WARTESTAND STELLEN:

Wenn Sie Rücksprache halten möchten, können Sie das Gespräch in den Wartestand stellen.

Betätigen Sie während des externen Gesprächs einmal die Flash-Taste.

Die Amtsleitung wird in dem Wartestand gestellt und der interne Wahlton ertönt.

Sie können jetzt in Ruhe Rücksprache halten, ohne daß der externe Gesprächspartner mithören kann.

Die Amtsleitung wird aus dem Wartestand zurückgestellt, indem Sie einmal die 0-Taste betätigen.

Wenn Ihr Telefon mit einer MUTE- oder HOLD-Taste ausgestattet ist, können Sie diese Funktion nutzen. (Siehe auch Bedienungsanleitung des Telefons).

Wenn Sie den Hörer auflegen, während das Amleitungsgespräch in der Wartestand gestellt ist, klingeln alle Geräte noch dreimal im Einzelrythmus. Wird daraufhin kein Hörer abgehoben, unterbricht die Telefonanlage die Verbindung.

ANWENDUNGEN 2

Die Telefonanlage bietet Ihren weitere Anwendungsmöglichkeiten:

VERZÖGERTES KLINGELN:

Schieben Sie die Microschalter 1 (Siehe Anschlußschema) in Postion "ON" (nach oben). In dieser Einstellung wird der Tonruf der Geräte 2 und 3 verzögert.

Bei einem externen Anruf klingeln diese Geräte erst nach 12 sekunden. Bei einem internen Anruf oder einer Gesprächsweiterleitung bleibt diese Funktion wirkungslos.

Es besteht die Möglichkeit von Gerät 2 und 3 Gespräche anzunehmen auch wenn diese noch nicht geklingelt haben.

TONRUF AUSSCHALTEN:

Der Tonruf aller Geräte (außer Gerät 1) kann ausgeschaltet werden:

Heben Sie den Hörer des Gerätes, dessen Tonruf ausgeschaltet werden soll, ab.

Drücken Sie, nachdem der Wahlton der Telefonanlage ertönt, die Taste 9 auf die Tastatur des Telefons. Der Wahlton ist jetzt aus.

Drücken Sie Taste 0. Die Telefonanlage sendet einen ununterbrochene Ton als Bestätigung.

Legen Sie den Hörer auf.

TONRUF EINSCHALTEN:

Heben Sie den Hörer des Gerätes, dessen Tonruf wieder eingeschaltet werden soll, ab.

Drücken Sie, nachdem die interne Wahlton der Telefonanlage ertönt, die Taste 9 auf der Tastatur des Telefons. Der Wahlton ist jetzt aus.

Drücken Sie die Taste 1. Die Telefonanlage sendet jetzt den normalen internen Wahlton als Bestätigung.

Legen Sie den Hörer auf.

BEMERKUNGEN:

Beim Einschalten dieser Funktion wird sowohl bei einem externen als auch internen Anruf der Tonruf nicht mehr ertönen.

Von Geräten mit ausgeschaltetem Tonruf sind weiterhin Anrufe möglich. Der unterbrochene interne Wahlton zeigt an daß der Tonruf ausgeschaltet ist.

Bei Geräten mit ausgeschaltetem Tonruf ist es nicht möglich eingehende Gespräche entgegenzunehmen. Dies ist nur mit Geräte möglich dessen Tonruf eingeschaltet oder verzögert ist.

Nach einem Strohmausfall ist die Funktion (ausgeschalteter Tonruf) ausgeschaltet.

ALLGEMEINER ANRUF:

Von jedem Gerät aus kann mittels drücken der Taste 7 ein allgemeine Anruf getätigt werden. Es klingeln alle Geräte gleichzeitig.

Der interne Tonruf wird an allen Geräten ertönen außer an den Geräten mit ausgeschalteten Tonruf, dem Telefax/Modem und dem Anrufbeantworter (wenn eingeschaltet).

Nachdem ein Hörer aufgehoben wird, ist die Verbindung hergestellt.

Der allgemeine Anruf kann nur intern angewandt werden. Es ist nicht möglich auf diese Weise ein externes Gespräch durch zu stellen.

BLOCKIERUNG DER AMTSLEITUNG:

Schieben Sie den Microschalter 2 (siehe Anschlußschema) in 'ON' Position (nach oben). Das Gerät 2 ist jetzt blockiert, d.h. es kann keine Amtsleitung gewählt werden.

Microschalter 3 blockiert Gerät 3.

Ein externer Anruf kann trotzdem von einem blockierten Gerät entgegengenommen werden. Weiterhin ist es auch möglich daß externe Gespräche zu einem blockierten Gerät durchgestellt werden. Interne Anrufe werden nicht blockiert.

RUFNUMMERNANZEIGER:

Das Profoon CX4Bplus ist für den Rufnummeridentifizierungs-Dienst vorbereitet. Dies beinhaltet, daß die Signale, die von dem Telefondienst gesendet werden, von Ihrerr Telefonanlage zu dem separaten Rufnummernanzeiger und/oder Telefon mit intergriertem Rufnummeranzeiger weitergeleitet werden.

Maximal 4 Rufnummernanzeiger können angeschlossen werden:

• 1 Gerät: Stellen Sie den Wahlschalter 7 in Position "on" (nach oben) und schließen den Rufnummernanzeiger am Geräteanschluß 1 an.
  • 2 bis 4 Geräte: Stellen Sie die Wahlschalter 6 und 7 in Position "on"(nach oben) und schließen die Rufnummernanzeiger nach Wunsch an den Geräteanschlüssen 1, 2, 3 und/oder 4 an.

Separate Rufnummernanzeiger können zusammen mit einem Telefon am selben Geräteanschluß angeschlossen werden. Informieren Sie sich dazu in der Bedienungsanleitung des Rufnummernanzeigers.

Wenn der Rufnummernanzeiger (oder ein telefon mit integriertem Rufnummernazeiger) mit einer integrierten Wählfunktion ausgestaltet ist achten Sie darauf, daß Sie bei externen Gesprächen eine 0 vorwählen müssen. Informieren sie sich dazu in der Bedienungsanleitung des Gerätes.

TELEFAX/MODEM:

Wenn der Microschalter 4 (siehe Anschlußschema) in Position "ON" gestellt wird, kann statt eines Telefons ein Telefax oder Modem angeschlossen werden.

Es ist dann nicht mehr notwendig eine 0 für die Herstellung einer Verbindung mit der Amtsleitung zu wählen; diese wird sofort nach dem aktivieren des Gerätes gegeben (beachten Sie dies, beim Programmieren der Speicher von Fax oder Modem).

Ein eingehendes Gspräch wird, wenn nicht von einem anderen Gerät entgegengenommen, automatisch nach 6 Tonrufsignale zum Fax oder Modem durchgestellt.

Wenn ein eingehender Telefax- oder Modembericht von einem anderen Gerät entgegengenommen wird (der charakteristische Piepston ertönt), können Sie diesem zum Telefax/Modem durchstellen. Drücken Sie in dem Fall nacheinander die Flash-Taste, die Taste 4 und legen Sie der Hörer auf.

Da das Telefax/Modem direkt an der Amtsleitung angeschlossen ist (Die Signale werden nicht überdie Telefonanlage geleitet) wird das elektronische Signal (die maximale Modemgeschwindigkeit) nicht von der Telefonanlage beeinflußt.

TELEFAX MIT ANRUFBEANTWORTER (NUR CX-6B):

Das Telefax wird am Anschluß 4 und der Anrufbeantworter am Anschluß 5 der Telefonanlage angeschlossen. Die Microschalter 4 und 5 müssen in Position-"ON" (nach oben) gestellt werden.

Ein eingehendes Gespräch wird von der Anrufbeantworter angenommen werden, wobei nach Beendigung des "Gesprächs" für 2 Minuten alle eingehenden Gespräche zum Telefax durchgestellt werden.

Über den Ansagetext des Anrufbeant worter soll der Anrufer mitgeteilt werden, daß nach dem Piepston eine Nachricht hinterlassen werden kann, oder wenn der Anrufer einen Telefaxbericht senden möchte, er die Verbindung unterbrechen soll und innerhalb von 2 Minuten nochmals anrufen wobei das Telefax die Verbindung annimmt.

eingehendes gespräch:

Der Anrufbeantworter nimmt das Gespräch an. Der Anrufer hört den Ansagetekst und kann nach dem Piepston eine Nachricht hinterlassen.

eingehende (automatische) telefaxe:

Der Anrufbeantworter meldet sich.

Das sendende Telefax empfängt Signale (Den Ansagetext), die es nicht "verstehnt". Das Telefax wird die Verbindung unterbrechen und sich in das AUTO-REDIAL-Verfahren (automatische Wahlwiederholung) schalten.

Nachdem sich der Anrufbeantworter wieder ausgeschaltet hat, wird die CX-6B für 2 Minuten alle eingehenden Anrufe zum Anschluß 4 (4= Telefax) leiten.

Das sendende Telefax versucht wieder eine Verbindung herzustellen, wird zum Telefax durchsgestellt und der Bericht kann empfangen werden.

eingehende (handmäßige) Telefaxe:

Der Anrufbeantworter meldet sich.

Der Anrufer hört den Ansagetekst worin ihm mitgeteilt wird, daß nach Unterbrechung der Verbindung für 2 Minuten das Telefax eingeschaltet wird.

Nachdem sich der Anrufbeantworter wieder angeschaltet hat, wird die CX-6B für zwei Minuten alle eingehende Anrufe direkt zum Anschluß 4 (4= Telefax) leiten.

Der Fax-Versender versucht wieder eine Verbindung herzustellen, wird automatisch zu Ihrem Telefax durchgestellt und der Bericht kann empfangen werden.

BABYRUF:

Der Anschluß 3 kann als Babyruf oder Raumüberwachung genutzt werden.

Heben Sie Hörer 3 auf und legen Ihn neben das Gerät.

Nach 10 sekunden geht der Wahlton aus und die Babyruf-Funktion ist aktiviert.

Jetzt können Sie von jedem Telefon aus das Babyrufgerät anrufen und den Raum für eine gewisse Zeit abhören. Betätigen Sie dazu die Taste 3.

Nachdem der Hörer von Gerät 3 wieder aufgelegt wurde, ist diese Funktion ausgeschaltet.

Die Babyruf-Funktion ist nur für internes Gebrauch geeignet.

ACHTUNG:

Bei verwendung der "Babyfon-Funktion" soll die Rufnummernanzeige- Funktion an diesem Anschluß ausgeschaltet sein. Stellen Sie den Schalter 6 in die Psition "off"(nach unten), wenn Sie vorhaben, die "Babyfon-Funktion" zu verwenden.

FLASH AUF AMTSLEITUNG:

In Zusammenhang mit den zu erwartenden Telediensten kann es notwendig sein auf die Amtsleitung ein Flash zu geben. Die CX-4B und CX-6B Telefonanlagen sind dafür schon ausgerüstet: Drücken Sie nacheinander die Flash- und 8-Taste Ihres Gerätes. Jetzt wird ein genauer Flash-Puls in die Amtsleitung geleitet, auf den der Dienst reagiert.

Beispiel: Drücken Sie die Taste Flash-2, um ohne PABX zwischen zwei Gesprächen zu wechseln (bei Rückfrage Gespräch). Wenn das Gerät hinter deer CX-4Bplus/CX-6Bplus angeschlossen ist, sollen Sie jetzt die Taste Flash-8-2 drücken.

VOICE-MAIL:

Telefone mit einem integrierten Coice-Mail-Melder können an der Telefonanlage angeschlossen werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, daß durch einen abweichenden Klingelrhythmus der Telefonanlage der Voice-Mail-Meldere niecht richting signalisiert wird.

TELEDIENSTE:

Teledienste wie Teleshopping, Telebanking, und Semafondienste sind, wenn von den betreffenden Organisationen angeboten, normal anrufbar.

Achten Sie darauf, daß Sie immer erst eine 0 vorwählen müssen um die Verbindung mit dem öffentlichen Telefonnetz herzusatellen und um einen Flash-Ton im öffentlichen Telefonnetz zu erzeugen, drücken Sie die Taste Flash-8.

ANRUFBEANTWORTER:

Eine Anrufbeantworter kann normal angeschlossen werden. Auch die eventuellen Fernabfrage-Funktionen können normal genutzt werden. Sollte nur ein Anrufbeantworter angeschlossen sein, also nicht in Kombination mit einem Telefax (wie oben beschrieben), müssen Sie keine Microschalter umschalten.

Außerdem kann jeder Telefon-Anschluß als Anrufbeantworter-Anschluß verwendet werden.

EXTRA KLINGEL:

Es ist möglich, eine extra Klingel an der Amtsleitung oder an einer internen Leitung anzuschließen.

amtsleitung:

Die Klingel ertönt nur, wenn Sie extern angerufen werden.

interne Leitung:

Die Klingel ertönt sowohl bei einem internen als auch externen Anruf (auf der zutreffenden Gerätenummer). Achten Sie darauf daß auch Einstellungen wie verzögertes Klingeln an der extra Klingel anwendbar sind.

Beachten Sie bitte die Instruktionen des Herstellers, bei der Installation der Klingel.

SPEICHERWÄHLER:

Separate Speicherwähler können, wie in der dazugehörige Bedienungsanleitung beschrieben, angeschlossen werden.

Achten Sie darauf daß vor der eigentlichen Rufnummer eine 0 und eine Pause eingegeben werden sollen.

ALARMWÄHLER:

Alarmwähler sollten direkt an der Amtsleitung angeschlossen werden (nicht über die Telefonanlage).

Wenn der Strom ausfällt (die Telefonanlage nicht in Betrieb ist), darf von Gerät 1 keine 0 vorgewählt werden. Ist diese 0 jedoch gespeichert, wird bei Stromausfall eine falsche Nummer gewählt.

STROMAUSFALL

Bei einem Stromausfall bleibt Gerät 1 funktionsfähig.

Die Funktionen, die mittels Mikroschalter eingestellt wurden (Telefax-Selektion, Anrufbegrenzung, verzögertes Anrufen und Rufnummeranzeigner) sind nach Beendigung des Stromausfalls wieder aktiv. Der Rufnummeramzeiger am Telefonanschluß 1 bleibt während eines Stromausfalls normal aktiv. Die software Einstellung (Tonruf ausschalten) muß wieder neu eingegeben werden.

STÖRUNGEN UND HINWEISE

Probleme bei der Gesprächsweiterleitung:	Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät mit einer Flash-Taste ausgestattet istWenn dies nicht der Fall ist, betätigen Sie kurz den Hörerschalter.Achten Sie darauf, daß wenn Sie den Schalter zu lange drücken,die Verbindung unterbrochen wird.Wenn das Gerät mit einer Flash Taste ausgestattet ist, überprüfenSie die Unterbrechungszeit (siehe Bedienungsanleitung oderRückfrage beim Händler) des Gerätes. Die Unterbrechungszeit soll100 ms betragen.Bei einigen Geräten ist die Taste mit 2 Funktionen belegt ("Flash"und "Erd" Taste). Überprüfen Sie ob das Gerät richtig eingestellt ist.
Nur Gerät 1 funktioniert:	Überprüfen Sie der Netzanschluß derTelefonanlage (die grüne Kontrolle-Led muß leuchten).
Kein Wahlton der Amtsleitung:	Überprüfen Sie den Netzanschluß an dasöffentliche Telefonnetz (ein Telefongerät direkt an dieTelefonsteckdose anschließen).

Besetzt-Ton nach Aufheben Von einem anderen Gerät wird entweder ein internes oder externes des Hörers:

Gespräch geführt.

Der interne Wahlton bleibt: Überprüfen Sie die Schalterstellung von Wahlschalter 2 und 3. Bei Normal gebrauch sollen sie auf OFF (nach links) stehen.

Der externe Wahlton bleibt: Der Telefondienst reagiert nur auf das Pulsverfahren während Sie ein elektronisches Gerät benutzen. Schalten Sie das Gerät auf Pulsverfahren um (siehe die Bedienungsanleitung des Gerätes).

Rufnummernanzeige Funktioniert nicht:

Kontrollieren Sie, ob Sie sich bei diesem Dienst angemeldet haben.Wenn wahlschalter 7 eingeschaltet wurde, dann wird die Rufnummerinformation nur zu gerät 1 weitergeleitet. Wenn Wahlschalter 6 und 7 eingeschaltet wurden, dann wird die Rufnummerninformation zu den Geräten 1, 2, 3, & 4 weitergeleitet.Zu den Geräteanschlüssen 5 & ^ (nur CX-6Bplus) wird keine Rufnummerninformation weitergeleitet.

SCHEMA DE RACCORDEMENT CX-4B PLUS CONNECTION DIAGRAM CX-4B PLUS ANSCHLUBSCHEMA CX-4B PLUS

A-SLHSC-FMACX5-PLUS

ERKLÄRUNG ZUR KONFORMITÄT

Das CX-4B/6B ist konzipiert worden für die Benutzung der öffentlichen Fernsprechnetze (analog einfach) von Telefon- und Kabelgesellschaften innerhalb der EU.

Das CX-4B/6B entspricht den notwendigen Bedingungen der Europäischen Richtlinie 1999/5/EC.

Die Deklaration der Konformität steht auf der Web-Site WWW.PROFOON.NL zur Verfügung.

CE