VOX 32DIG470B - TV

32DIG470B - TV VOX - Free user manual and instructions

Find the device manual for free 32DIG470B VOX in PDF.

📄 48 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice VOX 32DIG470B - page 3
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product TypeTV
BrandVOX
Model32DIG470B
Screen Size (Diagonal)32"
Display Resolution1366 x 768 (HD Ready)
Dimensions (with stand)200 x 735 x 494 mm (D x L x H)
Dimensions (without stand)78/90 x 735 x 438 mm (D x L x H)
Power Consumption (max)65 W
Operating Voltage220-240V AC, 50Hz
Audio Output Power2 x 6 W
Digital TV StandardDVB-T/T2/C
Number of Preset Channels1000
ConnectivityHDMI (x2), SCART, USB, VGA/PC, YPbPr, CI slot, Headphone, SPDIF Optical Out
USB RecordingYes (FAT32, timeshift, instant recording)
Energy Saving ModesOff, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Screen Off
Parental ControlYes (PIN protected, child lock, maturity lock)
Sleep TimerYes
TeletextYes (analog and digital)
Accessories IncludedRemote control, 2xAAA batteries, instruction book
Wall Mount CompatibilityYes (VESA standard, screws not included)

Frequently Asked Questions - 32DIG470B VOX

How do I turn on the TV?
Press the Standby button on the remote control or press the side function switch on the TV until the TV comes on from standby. Alternatively, press a numeric button or Programme +/- on the remote.
How can I connect external devices?
Use the HDMI, SCART, VGA/PC, or USB ports on the back or side of the TV. For audio, use the headphone jack or SPDIF optical out. Make sure both devices are turned off before connecting.
Can I record TV programmes?
Yes, you can record programmes to a USB storage device (FAT32 formatted, 2 GB free space minimum). Connect the USB while the TV is off, then use the Record button on the remote. The TV supports instant recording, timeshift, and timer recording.
How do I set up channels for the first time?
When you turn on the TV for the first time, the First Time Installation wizard appears. Select your language, country, and broadcast type (Digital Aerial, Digital Cable, or Analogue). The TV will automatically search for and store available channels. You can also retune later via the Installation menu.
Why does my TV go into standby automatically?
The TV automatically switches to standby if it receives no input signal (e.g., from aerial or HDMI) for 3 minutes, or if no operation is performed for a while. This is a power-saving feature. You can adjust this behavior in the Auto TV OFF setting.
How do I update the TV software?
Go to System > Settings > More > Software Upgrade. The TV can search for new firmware via the broadcast signal automatically or manually. If an update is found, it will download and install upon reboot. You can also enable 3 AM automatic search.
How can I play media files from a USB drive?
Connect a USB drive to the USB input. Press the Media Browser button on the remote. The TV supports photo (JPEG, BMP), music (MP3, AC3, AAC), and video files (MPEG, AVI, MKV, MP4) up to certain resolutions. Use the remote to navigate and play.
What video formats are supported?
Supported video formats include MPEG1/2, MPEG4, Xvid, H.264, H.265/HEVC, VC-1, and VP6. Container formats: .mpg, .mpeg, .vob, .mp4, .mkv, .avi, .flv, .ts, .trp, .tp. Maximum resolution: 1920x1080 @ 30/60fps depending on codec.
How do I reset the TV to factory settings?
Go to Installation > First Time Installation. This will delete all stored channels and settings and return the TV to its original state. You will need to set up again as if it were new.
How do I enable parental controls?
Go to System > Settings > Parental and enter your PIN (default 0000 or 1234). You can set Menu Lock, Maturity Lock (based on broadcast ratings), and Child Lock (disables TV buttons). To change the PIN, use Set PIN.

User questions about 32DIG470B VOX

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your TV in PDF format for free! Find your manual 32DIG470B - VOX and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. 32DIG470B by VOX.

USER MANUAL 32DIG470B VOX

natural_image Abstract circular graphic with diagonal white stripes on a glossy gray background (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

ENG

CPП

BOS

GR

OPERATING INSTRUCTIONS FOR TV

- Do not place any heat sources such as electric heaters, radiators, etc. near the TV set. - Do not place the TV on the floor and inclined surfaces. - To avoid danger of suffocation, keep plastic bags out of the reach of the babies, children and domestic animals.

- Carefully attach the stand to the TV. If the stand is provided with screws, tighten the screws firmly prevent the TV from tilting. Do not over-tighten the screws and mount the stand rubbers properly. - Do not dispose of the batteries in fire or with hazardous or flammable materials.

Warning: Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

CautionSerious injury or death risk
Risk of electric shockDangerous voltage risk
MaintenanceImportant maintenance component

Markings on the Product

The following symbols are used on the product as a marker for restrictions and precautions and safety instructions. Each explanation shall be considered where the product bears related marking only. Note such information for security reasons.

Class II Equipment: This appliance is designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth. Class II Equipment With Functional Earthing: This appliance is designed in such

a way that it does not require a safety connection to electrical earth, the earth connection is used for functional purposes. Protective Earth Connection: The marked terminal is intended for connection of the

Hazardous Live Terminal: The marked terminal(s) is/are hazardous live under normal operating conditions.

Caution, See Operating Instructions: The marked area(s) contain(s) user replaceable coin or button cell batteries.

CLASS 1 Laser Product Class 1 Laser Product: This product contains Class 1 laser source that is safe under reasonably foreseeable conditions of operation.

Safety Information

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains. The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable. If the TV set is not disconnected electrically from the mains, the device will still draw power for all situations even if the TV is in standby mode or switched off. Note: Follow the on screen instructions for operating the related features.

IMPORTANT - Please read these instructions fully before installing or operating

WARNING: Never let people (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and / or knowledge use electrical devices unsupervised. • Use this TV set at an altitude of less than 2000 meter

above the sea level, in dry locations and in regions with moderate or tropical climates. The TV set is intended for household and similar general use but may also be used in public places. For ventilation purposes, leave at least 5cm of free space around the TV.

- The ventilation should not be impeded by covering or blocking the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. - The power cord plug should be easily accessible. Do not place the TV, furniture, etc. on the power cord. A damaged power cord/plug can cause fire or give you an electric shock. Handle the power cord by the plug, do not unplug the TV by pulling the power cord. Never touch the power cord/plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock.

Never make a knot in the power cord or tie it with other cords. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel. - Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids, such as vases, cups, etc. on or over the TV (e.g., on shelves above the unit). - Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV.

Contents

Safety Information 2
Markings on the Product 2
Environmental Information 3
Features 4

Accessories Included....4 Standby Notifications....4 TV Control Switch & Operation....4 Inserting the Batteries into the Remote ....5

Connect Power ....5 Antenna Connection ....5 License Notification ....5 Specification ....5

Remote Control ....6 Connections....7 Switching On/Off ....8 First Time Installation....8

Media Playback via USB Input ....8 Recording a Programme ....9 Timeshift Recording ....9

Instant Recording ....9
Watching Recorded Programmes ....9
Recording Configuration....9

Media Browser Menu....10 CEC and CEC RC Passthrough....10 TV Menu Contents....11

General TV Operation ....15 Using the Channel List ....15 Configuring Parental Settings....15 Electronic Programme Guide (EPG) ....15

Teletext Services ....16 Software Upgrade....16

Troubleshooting & Tips ....16 PC Input Typical Display Modes ....17 AV and HDMI Signal Compatibility ....17

Supported File Formats for USB Mode ....18 Supported DVI Resolutions ....19

TV Control Switch & Operation

Diagram showing a mechanical or electrical component with numbered parts and directional arrows indicating flow or movement.

  1. Up direction
  2. Down direction

  3. Volume / Info / Sources List selection and Standby-On switch

The Control button allows you to control the Volume/Programme/Source and Standby-On functions of the TV. To change volume: Increase the volume by pushing the button up. Decrease the volume by pushing the button down.

To change channel: Press the middle of the button in, the information banner will appear on the screen. Scroll through the stored channels by pushing the button up or down.

To change source: Press the middle of the button in twice(for the second time in total), the source list will appear on the screen. Scroll through the available sources by pushing the button up or down.
To turn the TV off: Press the middle of the button in and hold it down for a few seconds, the TV will turn into standby mode.

To turn on the TV: Press the middle of the button in, the TV will turn on.

Notes: If you turn the TV off, this circle starts again beginning with the volume setting. Main menu OSD cannot be displayed via control buttons.

Operation with the Remote Control

Press Menu button on your remote control to display main menu screen. Use the directional buttons to select a menu tab and press OK to enter. Use the directional buttons again to select or set an item. Press Return/Back button or Menu button to quit a menu screen.

Input Selection

Once you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources. Press Source button on your remote control consecutively to select the different sources.

Features

• Remote controlled colour TV

- Fully integrated digital terrestrial/cable TV (DVB T-T2/C) - HDMI inputs to connect other devices with HDM sockets

- USB input

- OSD menu system

- Scart socket for external devices (such as DVD Players, PVR, video games, etc.) - Stereo sound system

- Teletext - Headpho

- Automatic programming system - Manual tuning

• Automatic power

- Sleep timer - Child lock

- Automatic sound mute when no transmission. - NTSC playback

- AVL (Automatic Volume Limiting) - PLL (Frequency Search) - PC input

• Game Mode (Optional)

- Picture off function

• Programme recording

• Programme timeshifting

Accessories Included

- Remote Control

- Batteries: 2 x AAA

- Instruction Book

Standby Notifications

If the TV does not receive any input signal (e.g. from an aerial or HDMI source) for 3 minutes, it will go into standby. When you next switch-on, the following

message will be displayed: "TV switched to stand-by mode automatically because there was no signal for a long time." Press OK to continue.

If the TV is on and it isn't being operated for a while it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed. "TV switched to stand-by mode automatically because no operation was made for a long time." Press OK to continue.

WALL MOUNTING WARNINGS

- Read the instructions before mounting your TV

- The wall mount kit is optional. You can obtain from your local dealer, if not supplied with your TV.

- Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall.

- Use the specified wall mounting screws and other accessories.

- Tighten the wall mounting screws firmly to prevent the TV from fall. Do not over-tighten the screws.

WARNING

Apparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other apparatus with a

connection to protective earthing – and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard

Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11)

Environmental Information

This television is designed to be environment friendly. To reduce energy consumption, you can follow these

steps:

If you set the Energy Saving to Minimum, Medium,

Maximum or Auto the TV will reduce the energy consumption accordingly. If you like to set the

Backlight to a fixed value set as Custom and adjust

the Backlight (located under the Energy Saving

setting) manually using Left of Right buttons on the remote. Set as Off to turn this setting off.

Note: Available Energy Saving options may differ depending

on the selected Mode in the System>Picture menu.

The Energy Saving settings can be found in the System Picture may Note that some picture

System>Picture menu. Note that some picture settings will be unavailable to be changed.

If pressed Right button while Auto option is selected

or Left button while Custom option is selected, "Screen will be off in 15 seconds." message will be

displayed on the screen. Select Proceed and press

OK to turn the screen off immediately. If you don't

press any button, the screen will be off in 15 seconds. Press any button on the remote or on the TV to turn

The screen on again.

Note: Screen Off option is not available if the Mode is set

to Game.

when the TV is not in use, please switch off or disconnect the TV from the mains plug. This will also

reduce energy consumption.

WARNING

Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard This product or the accessories supplied with the

product may contain a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause

severe internal burns in just 2 hours and can lead

to death. Keep new and used batteries away from children.

If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from

If you think batteries might have been swallowed or

placed inside any medical attention.

WARNING

Never place a television set in unstable or inclined

locations. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple

precautions such as;

- Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.

• Only using furniture that can safely support the television set.

• Ensuring the television set is not overhanging the

edge of the supporting furniture.

• Not placing the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without

anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.

• Not standing the television set on cloth or other

materials placed between the television and supporting furniture.

• Educating children about the dangers of climbing

on furniture to reach the television set or its controls. If your existing television set is being

controls. If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations

as above should be applied.

Remote Control

You should look for appropriate recycling facilities and systems for the disposal of these products. Notice: The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.

VOX 32DIG470B - Remote Control - 1

Products

Specification

TV Broadcasting PAL B/GD/K K I/I'
Receiving ChannelsVHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Digital ReceptionFully integrated digital terrestrial-cable TV (DVB-T-C) (DVB-T2 compliant)
Number of Preset Channels1 000
Channel Indicator On Screen Display
RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced)
Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz.
Audio German+Nicam Stereo
Audio Output Power (WRMS.) (10% THD)2 x 6
Power Consumption (W)65 W
TV Dimensions DxLxH (with foot) (mm)200 x 735 x 494
TV Dimensions DxLxH (without foot) (mm)78/90 x 735 x 438
Display32"
Operation temperature and operation humidity0°C up to 40°C, 85% humidity max

Changing Channels and Volume

You can change the channel and adjust the volume by using the Volume +/- and Programme +/- buttons on the remote. Inserting the Batteries into the Remote Remove the output that secure the battery compartment

Remove the screw that secure the battery compartment cover on the back side of the remote control first. Lift the cover gently. Insert two size AAA batteries. Make sure the (+) and (-) signs match (observe correct polarity). Do not mix old and new batteries. Replace only with same or equivalent type. Place the cover back on. Then screw the cover back on again.

VOX 32DIG470B - Changing Channels and Volume - 1

natural_image Two views of a mechanical component with a bolt and arrow indicator (no text or symbols)

VOX 32DIG470B - Changing Channels and Volume - 2

Connect Power

IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. Plug the power cable to the mains socket outlet.

Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL INPUT (ANT) socket located on the back of the TV.

VOX 32DIG470B - Connect Power - 1

License Notification

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

VOX 32DIG470B - License Notification - 1

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries [European Union only]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 +V -V +P -P MENU OVERA OK

Switching On/OffTo Switch the TV OnConnect the power cord to a power source such as a wall socket (220-240V AC, 50 Hz).To switch on the TV from standby mode either:Press the Standby button, Programme +/- or a numeric button on the remote control.Press the side function switch on the TV until the TV comes on from standby.To Switch the TV OffPress the Standby button on the remote control or press the side function switch on the TV until the TV switches into standby mode.To power down the TV completely, unplug the power cord from the mains socket.Note: When the TV is switched into standby mode, the standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search, Over Air Download or Timer is active. The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode.First Time InstallationWhen turned on for the first time, the language selection screen is displayed. Select the desired language and press OK.On the next screen, set your preferences using the directional buttons.Note: Depending on the Country selection you may be asked to set and confirm a PIN at this point. The selected PIN cannot be 0000. You have to enter it if you are asked to enter a PIN for any menu operation later.About Selecting Broadcast TypeDigital Aerial: If Digital Aerial broadcast search option is turned on, the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed.Digital Cable: If Digital Cable broadcast search option is turned on, the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed. According to your other preferences a confirmation message may be displayed before starting to search. Select YES and press OK to proceed. To cancel operation, select NO and press OK. You can select Network or set values such as Frequency, Network ID and Search Step. When finished, press OK button.Note: Searching duration will change depending on the selected Search Step.Analogue: If Analogue broadcast search option is turned on, the TV will search for analogue broadcasts after other initial settings are completed.Additionally you can set a broadcast type as your favourite one. Priority will be given to the selected broadcast type during the search process and thechannels of it will be listed on the top of the Channel List. When finished, press OK to continue.You can activate Store Mode option at this point. This option will configure your TV's settings for store environment and depending on the TV model being used, the supported features of it may be displayed on the top of the screen as an info banner. This option is intended only for store use. It is recommended to select Home Mode for home use. This option will be available in System>Settings>More menu and can be turned off/on later.Press OK button on the remote control to continue. After the initial settings are completed TV will start to search for available broadcasts of the selected broadcast types.After all the available stations are stored, scan results will be displayed. Press OK to continue. The Edit Channel List menu will be displayed next. You can edit the channel list according to your preferences or press the Menu button to quit and watch TV.While the search continues a message may appear, asking whether you want to sort channels according to the LCN(*) . Select Yes and press OK to confirm. (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence (if available).Note: Do not turn off the TV while initializing first time installation. Note that, some options may not be available depending on the country selection.Media Playback via USB InputYou can connect 2.5" and 3.5" inch (hdd with external power supply) external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV.IMPORTANT! Back up the files on your storage devices before connecting them to the TV. Manufacturer will not be responsible for any file damage or data loss. Certain types of USB devices (e.g. MP3 Players) or USB hard disk drives/memory sticks may not be compatible with this TV. The TV supports FAT32 and NTFS disk formatting but recording will not be available with NTFS formatted disks.While formatting USB hard drives which have more than 1TB (Tera Byte) storage space you may experience some problems in the formatting process.Wait a little while before each plugging and unplugging as the player may still be reading files . Failure to do so may cause physical damage to the USB player and the USB device itself. Do not pull out your drive while playing a file.You can use USB hubs with your TV's USB inputs. External power supplied USB hubs are recommended in such a case.It is recommended to use the TV's USB input(s) directly, if you are going to connect a USB hard disk.
Connector Type Cables Device
VOX 32DIG470B - License Notification - 3Scart Connection (back)VOX 32DIG470B - License Notification - 4
VOX 32DIG470B - License Notification - 5VGA Connection (back)
SIDE AV VOX 32DIG470B - License Notification - 6 VOX 32DIG470B - License Notification - 7PC/YPbPr Audio Connection (side)YPbPr/PC Audio CableVOX 32DIG470B - License Notification - 8
VOX 32DIG470B - License Notification - 9HDMI Connection (back)W745
SPDIF VOX 32DIG470B - License Notification - 10SPDIF (Optical Out) Connection (back)
SIDE AV VOX 32DIG470B - License Notification - 11 VOX 32DIG470B - License Notification - 12Side AV (Audio/Video) Connection (side)AV CableVOX 32DIG470B - License Notification - 13
HEADPHONE VOX 32DIG470B - License Notification - 14Headphone Connection (side)VOX 32DIG470B - License Notification - 15
P VOX 32DIG470B - License Notification - 16YPbPr Video Connection (back)VOX 32DIG470B - License Notification - 17
[WHST]USB Connection (side)
VOX 32DIG470B - License Notification - 18CI Connection (side)VOX 32DIG470B - License Notification - 19

If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.

that device from the source list. In that case volume control keys are directed to connected audio device. Note: ARC is supported only via the HDMI1 input.

System Audio Control

Allows an Audio Amplifier/Receiver to be used the TV. The volume can be controlled using the

remote control of the TV. To activate this feature set the Speakers option in the System>Settings>More menu as Amplifier. The TV speakers will be muted and the sound of the watched source will be provided from the connected sound system.

Note: The audio device should support System Audio Control feature and CEC option should be set as Enabled.

not meet the speed requirements. Try connecting another USB disk.

Media Browser Menu

You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB

disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. Pressing the Menu button while in the Media Browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options. Pressing the Menu button

again will exit from this screen. You can set your Media Browser preferences by using the Settings Menu.

Loop/Shuffle Mode Operation
Start playback with the Play button and activateAll files in the list will be continuously played in original order
Start playback with the OK button and activateThe same file will be played continuously (repeat)
Start playback with the Play button and activateAll files in the list will be played once in random order
Start playback with the Play button and activateAll files in the list will be continuously played in the same random order.

This function allows to control the CEC-enabled devices, that are connected through HDMI ports by using the remote control of the TV.

The CEC option in the System>Settings>More menu should be set as Enabled at first. Press the Source button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Sources List menu. When

CEC device from the Sources List menu. When new CEC source device is connected, it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name(such as DVD Player, Recorder 1 etc.).

The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected.

To terminate this operation and control the TV via the remote again, press Quick Menu button on the remote, highlight the CEC RC Passthrough and set as Off by pressing Left or Right button. This feature can also be enabled or disabled under the System>Settings>More menu.

The TV supports also ARC(Audio Return Channel) feature. This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and the audio system (A/V receiver or speaker system).

When ARC is active, TV does not mute its other audio outputs automatically. So you need to decrease TV volume to zero manually, if you want to hear audio from connected audio device only (same as other optical or co-axial digital audio outputs). If you want to change connected device's volume level, you should select

Note: When viewing image files the Media Browser menu | button to stop timeshift recording and return to the can only display 1000 image files stored on the connected file broadcast.

Timeshift cannot be used while in radio mode. You cannot use the timeshift fast reverse feature before advancing the playback with the fast forward option.

Instant Recording Press Record button to start recording an event instantly while watching a programme. You can press Record button to start recording an event instantly while watching a programme.

Record button on the remote control again to record the next event after selecting the next programme from within the EPG. Press Stop button to cancel instant recording.

You can not switch broadcasts or view the Media Browser during the recording mode. While recording a programme or during the timeshifting, a warning message appears on the screen if your USB device speed is not

sufficient. Watching Recorded Programmes Select the Recordings from the Media Browser menu. Select a recorded item from the list (if previously recorded). Press the OK button to view the Play Options. Select an option then press OK button. Press the Stop button to stop a playback and return to the Recordings.

Slow Forward If you press Pause button while watching recorded programmes, the slow forward feature will be available. You can use Rapid advance button to slow forward. Pressing Rapid advance button consecutively will change slow forwarding speed.

Note: Viewing main menu and menu items will not be available during the playback. Please also note that previously set recording timer/s will not function while using the Recordings menu.

Recording Configuration Select the Recording Settings item in the Media Browser>Settings menu to configure the recording

settings. Format Disk: You can use the Format Disk feature for formatting the connected USB disk. Your PIN is required to use the Format Disk feature. Note: Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the

selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.
IMPORTANT: Formatting your USB drive will erase ALL the data on it and it's file system will be converted to FAT32. In most cases operation errors will be fixed

If "USB disk writing speed too slow to record" message is displayed on the screen while starting a recording, try restarting the recording. If you still get the same error, it is possible that your USB disk does

Note: When viewing image files the Media Browser menu can only display 1000 image files stored on the conn

USB device. Recording a Programme IMPORTANT: When using a new USB hard disk

drive, it is recommended that you first format the disk using your TV's "Format Disk" option in the Media Browser>Settings>Recording Settings menu. To record a programme, you should first connect a USB

disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature. To use recording your USB drive should have 2 GB free

space and be USB 2.0 compatible. If the USB drive is not compatible an error message will be displayed. To record long duration programmes such as movies, it is recommended to use USB Hard disk drives (HDD's).

Recorded programmes are saved into the connected USB disk. If desired, you can store/copy recordings onto a computer; however, these files will not be available to be played on a computer. You can play the recordings only via your TV.

Lip Sync delay may occur during the timeshifting. Radio record is supported. The TV can record programmes up to ten hours. Recorded programmes are split into 4GB partitions.

If the writing speed of the connected USB disk is not sufficient, the recording may fail and the timeshifting feature may not be available. It is recommended to use USB hard disk drives for recording HD programmes.

Do not pull out the USB/HDD during a recording. This may harm the connected USB/HDD.
Multipartition support is available. A maximum of two different partitions are supported. The first partition of

the USB disk is used for PVR ready features. It also must be formatted as the primary partition to be used for the PVR ready features.

Some stream packets may not be recorded because of signal problems, as a result sometimes videos may freeze during playback. Record, Play, Pause, Display (for PlayListDialog) keys can not be used when teletext is on. If a recording starts from timer when teletext is on, teletext is automatically

turned off. Also teletext usage is disabled when there is an ongoing recording or playback. Timeshift Recording Press Pause button while watching a broadcast to

activate timeshifting mode. In timeshifting mode, the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk.
Press Play button again to resume the paused programme from where you stopped. Press the Stop

System - Sound Menu Contents
Volume Adjusts the volume level.
EqualizerSelects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode.
Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker.
HeadphoneSets headphone volume.Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
Sound ModeYou can select a sound mode (If the viewed channel supports).
AVL (Automatic Volume Limiting)Sets the sound to obtain fixed output level between programmes.
Headphone/LineoutWhen you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack, you can select this option as Lineout. If you have connected headphones to the TV, set this option as Headphone.Please ensure before using headphones that this menu item is set to Headphone. If it is set to Lineout, the output from the headphone socket will be set to maximum which could damage your hearing.
Dynamic BassEnables or disables the Dynamic Bass.
Surround soundSurround sound mode can be changed as On or Off.
Digital OutSets digital out audio type.

TV Menu Contents

System - Picture Menu Contents
ModeYou can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural.
Contrast Adjusts the light and dark values on the screen.
Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
Sharpness Sets the sharpness value for the objects displayed on the screen.
Colour Sets the colour value, adjusting the colors.
Energy SavingFor setting the Energy Saving to Custom, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Screen Off or Off.Note: Available options may differ depending on the selected Mode.
BacklightThis setting controls the backlight level. The backlight function will be inactive if the Energy Saving is set to an option other then Custom.
Advanced Settings
Dynamic Contrast You can change the dynamic contrast ratio to desired value.
Noise ReductionIf the signal is weak and the picture is noisy, use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise.
Colour TempSets the desired colour temperature value. Cool. Normal. Warm and Custom options are available.
White PointIf the Colour Temp option is set as Custom, this setting will be available. Increase the 'warmth' or 'coolness' of the picture by pressing Left or Right buttons.
Picture Zoom Sets the desired image size format.
Film ModeFilms are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes. Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly.
Skin Tone Skin tone can be changed between -5 and 5.
Colour Shift Adjust the desired colour tone.
HDMI Full RangeWhile watching from a HDMI source, this feature will be visible. You can use this feature to enhance blackness in the picture.
PC Position Appears only when the input source is set to VGA/PC.
Autoposition Automatically optimizes the display. Press OK to optimize.
H PositionThis item shifts the image horizontally to the right hand side or left hand side of the screen.
V PositionThis item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen.
Dot ClockDot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smaller fonts.
PhaseDepending on the input source(computer etc.) you may see a hazy or noisy picture on the screen. You can use phase to get a clearer picture by trial and error.
ResetResets the picture settings to factory default settings (except Game Mode).
While in VGA (PC) mode, some items in Picture menu will be unavailable. Instead, VGA mode settings will be added to the Picture Settings while in PC mode.
Installation Menu Contents
Automatic channel scan (Retune)Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations.
Manual Channel ScanThis feature can be used for direct broadcast entry.
Network Channel ScanSearches for the linked channels in the broadcast system. Digital Aerial: Searches for aerial network channels. Digital Cable: Searches for cable network channels.
Analogue Fine TuneYou can use this setting for fine tuning analogue channels. This feature is not available if no analogue channels are stored.
Installation Settings (Optional)Displays installation settings menu. Standby Search(*) : Your TV will search for new or missing channels while in standby. Any new found broadcasts will be shown. Dynamic Channel Update(*) : If this option is set as Enabled, the changes on the broadcasts such as frequency, channel name, subtitle language etc., will be applied automatically while watching. (*) Availability depends on model.
Clear Service ListUse this setting to clear channels stored. This setting is visible only when the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland.
Select Active NetworkThis setting allows you to select only the broadcasts within the selected network to be listed in the channel list. This feature is available only for the country option of Norway.
Signal InformationYou can use this menu item to monitor signal related informations such as signal level/quality, network name etc for available frequencies.
First Time InstallationDeletes all stored channels and settings, resets TV to factory settings.
System - Settings Menu Contents
Conditional Access Control is conditional access modules when available.
Language You may set a d fferent language depending on the broadcaster and the country.
ParentalEnter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation. Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.
TimersSets sleep timer to turn off the TV after a certain time. Sets timers for selected programmes.
Date/Time Sets date and time.
Sources Enables or disable s selected source options.
Accessibility Displays acce ssibility options of the TV.
Hard of Hearing Enab es any special feature sent from the broadcaster.
Audio DescriptionA norration track will be played for the blind or visually impaired audience. Press OK to see all available Audio Description menu options. This feature is available only if the broadcaster supports it.Note: Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode.
More Displays other setting options of the TV.
Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens.
Software UpgradeEnsures that your TV has the latest firmware. Press OK to see the menu options.
Application Version D isplays current software version.
Subtitle ModeThis option is used to select which subtitle mode will be on the screen (DVB subtitle / Teletext subtitle) if both is available. Default value is DVB subtitle. This feature is available only for the country option of Norway.
Auto TV OFFSets the desired time for the TV to automatically go into standby mode when not being operated.
Store ModeSelect this mode for store display purposes. Whilst Store Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available.
Power Up ModeThis setting configures the power up mode preference. Last State and Standby options are available.
CECWith this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
CEC Auto Power OnThis function allows the connected HDMI-CEC compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
SpeakersTo hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier. You can use the remote control of the TV to control the volume of the audio device.
OSS Displays Open Source Software license information.
General TV OperationUsing the Channel ListThe TV sorts all stored stations in the Channel List.You can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List options.Press the OK/TV button to open the Channel List. You can filter the listed channels by pressing the Blue button or open the Edit Channel List menu by pressing the Green button in order to make advanced changes in the current list.Managing the Favourite ListsYou can create four different lists of your favourite channels. Enter the Channel List in the main menu or press the Green button while the Channel List is displayed on the screen in order to open the Edit Channel List menu. Select the desired channel on the list. You can make multiple choices by pressing the Yellow button. Then press the OK button to open the Channel Edit Options menu and select Add/Remove Favourites option. Press the OK button again. Set the desired list option to On. The selected channel/s will be added to the list. In order to remove a channel or channels from a favourite list follow the same steps and set the desired list option to Off.You can use the Filter function in the Edit Channel List menu to filter the channels in the Channel list permanently according to your preferences. Using this Filter option, you can set one of your four favourite lists to be displayed every time the Channel list is opened. The filtering function in the Channel list menu will only filter the currently displayed Channel list in order to find a channel and tune in to it. These changes will not remain the next time the Channel list is opened if you don't save them. To save the changes on the list press the Red button after filtering while the Channel list is displayed on the screen.Configuring Parental SettingsThe Parental Settings menu options can be used to prohibit users from viewing of certain programmes, channels and using of menus. These settings are located in the System>Settings>Parental menu.To display parental lock menu options, a PIN number should be entered. After coding the correct PIN number, Parental Settings menu will be displayed.Menu Lock: This setting enables or disables access to all menus or installation menus of the TV.Maturity Lock: If this option is set, TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled, disables access to the broadcast.Note: If the country option in the First Time Installation is set as France, Italy or Austria, Maturity Lock's value will be set to 18 as default.Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work.Set PIN: Defines a new PIN number.Default CICAM PIN: This option will appear as greyed out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV. You can change the default PIN of the CI CAM using this option.Note: Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the selection) during theFirst Time Installationuse the PIN that you have defined.Some options may not be available depending on the country selection in theFirst Time Installation.Electronic Programme Guide (EPG)Some channels send information about their broadcast schedules. Press theEpgbutton to view the Programme Guidemenu.There are 3 different types of schedule layouts available, Timeline Schedule, List Scheduleand Now/Next Schedule. To switch between them follow the instructions on the bottom of the screen.Timeline ScheduleZoom (Yellow button): Press the Yellowbutton to see events in a wider time interval.Filter (Blue button): Views filtering options.Highlight Genre (Subtitles button): Displays Highlight Genremenu. Using this feature, you can search the programme guide database in accordance with the genre. Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be highlighted.Options (OK button): Displays event options.Event Details (Info button): Displays detailed information about selected events.Next/Prev Day (Programme +/- buttons): Displays the events of previous or next day.Search (Text button): Displays Guide Search menu.Now (Source button): Displays current event of the highlighted channel.Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected event. You can press again to stop the recording.IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.Note: Switching to a different broadcast or source is not available during a recording.Event OptionsUse the directional buttons to highlight an event and press OK button to displayEvent Optionsmenu. The following options are available.Select Channel: Using this option, you can switch to the selected channel.Record / Delete Rec. Timer: Select the Record option and press the OK button. If the event is going to be broadcast at a future time, it will be added to Timerslist to be recorded. If the selected event is being broadcast at the moment, recording will start immediately.To cancel an already set recording, highlight that event and press the OK button and select the optionDelete Rec. Timer. The recording will be cancelled.Set Timer on Event / Delete Timer on Event: After you have selected an event in the EPG menu, press the OK button. SelectSet Timer on Eventoption and press the OK button. You can set a timer for future events. To cancel an already set timer, highlight that event and press the OK button. Then selectDelete Timer on Event option. The timer will be cancelled.Notes: You cannot switch to any other channel or source while there is an active recording or timer on the current channel. It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events at the same time interval.Teletext ServicesPress the Textbutton to enter. Press again to activate mix mode, which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time. Press once more to exit. If available, sections in the teletext pagesEvent Details (Info button): Displays detailed information about selected events.Filter (Text button): Views filtering options.Next Time Slice (Green button): Displays the events of next time slice.Options (OK button): Displays event options.Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected event. You can press again to stop the recording.IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.Note: Switching to a different broadcast or source is not available during a recording.Now/Next ScheduleOptions (OK button): Displays event options.Event Details (Info button): Displays detailed information about selected events.Filter (Blue button): Views filtering options.Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected events. You can press again to stop the recording.IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.Note: Switching to a different broadcast or source is not available during a recording.Event OptionsUse the directional buttons to highlight an event and press OK button to displayEvent Optionsmenu. The following options are available.Select Channel: Using this option, you can switch to the selected channel.Record / Delete Rec.Timer: Select the Record option and press the OK button. If the event is going to be broadcast at a future time, it will be added to Timerslist to be recorded. If the selected event is being broadcast at the moment, recording will start immediately.To cancel an already set recording, highlight that event and press the OK button and select the optionDelete Rec. Timer. The recording will be cancelled.Set Timer on Event / Delete Timer on Event: After you have selected an event in the EPEG menu, press the OK button. SelectSet Timer on Eventoption and press the OK button. You can set a timer for future events. To cancel an already set timer, highlight that event and press the OK button. Then selectDelete Timer on Event option. The timer will be cancelled.Notes: You cannot switch to any other channel or source while there is an active recording or timer on the current channel. It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events atthe same time interval.Teletext ServicesPress the Textbutton to enter. Press again to activate mix mode, which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time. Press once more to exit. If available, sections in the teletext pageswill become colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Follow the instructions displayed on the screen.Digital TeletextPress the Text button to view digital teletext information. Operate it with the coloured buttons, cursor buttons and the OKbutton. The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext. Follow the instructions displayed on the digital teletext screen.When the Textbutton is pressed again, the TV returns to television broadcast.Software UpgradeYour TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast signal.Software upgrade search via user interfaceOn the main menu selectSystem>Settingsand then More. Navigate toSoftware upgradeand press the OK button. InUpgrade optionsmenu selectScan for upgradeand press OK button to check for a new software upgrade.If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade. After the download is completed confirm the question asking about rebooting the TV by pressing theOKto continue with the reboot operation.3 AM search and upgrade modeYour TV will search for new upgrades at 3:00 o'clock if Automatic scanningoption in theUpgrade options menu is set toEnabledand if the TV is connected to an aerial signal. If a new software is found and downloaded successfully, it will be installed at the next power on.Note: Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process. If the TV fails to come on after the upgrade, unplug, wait for two minutes then plug it back in.Troubleshooting & TipsTv will not turn onMake sure the power cord is plugged in securely to wall outlet. Check if batteries are exhausted. Press the Power button on the TV.Poor pictureCheck if you have selected the correct TV system.Low signal level can cause picture distortion. Please check antenna access.Check if you have entered the correct channel frequency if you have done manual tuning.The picture quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time. In such a case, disconnect one of the devices.
Supported File Formats for USB Mode
MediaExtensionFormat Notes
Video.mpg,.mpegMPEG1-2MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P
.vob MPEG21920x1080 @ 30P
.mp4MPEG4, Xvid,H.264
.mkvH.264,MPEG4,VC-1
.aviMPEG2,MPEG4, Xvid,H.264
.flvH.264/VP6/SorensonH.264/VP6: 1920x1080 @ 30PSorenson: 352x288 @ 30P
.mp4, .mov,.3gpp, .3gp,MPEGtransportstream,.ts.,trp, .tp,.mkvHEVC/H.2651080P@60fps - 50Mbps
.3gp MPEG4 , H.264 1920x1080 @ 30P
Audio.mp3MPEG1 Layer2/3Layer2: 32Kbps ~ 448Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 16kHz,22.05kHz, 24kHz (Sampling rate)Layer3: 32Kbps ~ 320Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 16kHz,22.05kHz, 24kHz, 8kHz, 11.025kHz, 12kHz (Sampling rate)
(worksonly withvideofiles)AC332Kbps ~ 640Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz (Sampling rate)
AAC16Kbps ~ 576Kbps (Bit rate) / 48kHz, 44.1kHz, 32kHz, 24kHz, 22.05kHz,16kHz, 12kHz, 11.025kHz, 8kHz (Sampling rate)
EAC332Kbps ~ 6Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz (Sampling rate)
LPCMUnsigned 8bit PCM. Signed/Unsigned 16bit PCM (big / little endian), 24bitPCM (big endian), DVD LPCM 16/20/24bit (Bit rate)/ 6kHz, 8kHz, 11.025kHz, 12kHz, 16kHz, 22.05kHz, 24kHz, 32kHz,44.1kHz, 48kHz , 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz (Sampling rate)
IMA-ADPCM/MS-ADPCM384Kbps (Bit rate) / 8KHz ~ 48Khz (Sampling rate)
LBR32Kbps ~ 96Kbps (Bit rate) / 32kHz, 44.1kHz, 48kHz (Sampling rate)
Picture.jpegBaselineResolution(WxH): 17000x10000
ProgressiveResolution(WxH): 4000x4000
.bmp-Resolution(WxH): 5760x4096
Subtitle.sub, .srt--
PC Input Typical Display Modes
The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080.
Index Resolution Frequency
1640x480 60 Hz
2600 56 Hz
3600 60 Hz
4x768 60 Hz
5x768 66 Hz
6x768 60 Hz
7x960 60 Hz
8x1024 60 Hz
9x768 60 Hz
100x1050 60 Hz
110x1200 60 Hz
120x1080 60 Hz
AV and HDMI Signal Compatibility
Source Supported Signals Available
EXT(SCART)PAL 50/60O
NTSC 60O
RGB 50O
RGB 60O
Side AVPAL 50/60O
NTSC 60O
PC/YPbPr480I, 480P60Hz O
576I, 576P50Hz O
720P50Hz,60Hz
1080I50Hz,60Hz
1080P 50Hz,60HzO
HDMI480I 60Hz O
480P60Hz O
576I, 576P50Hz O
720P50Hz,60Hz
1080I50Hz,60Hz
1080P24Hz, 25Hz30Hz, 50Hz,60Hz

Supported DVI Resolutions
When connecting devices to your TV's connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.

Oznake na proizvodu......21
Informacije o zaštiti okoline ......22
Opcije ......23
Uključena dodatna oprema ......23
Obaveštenja o režimu pripravnosti ......23
Kontrolna dugmad televizora i rukovanje ......23
Postavljanje baterija u daljinski upravljač ......24
Povezivanje napajanja ......24
Povezivanje antene ......24
Obaveštenje o licenciranju ......24
Specifikacije......24
Daljinski Upravljač ......25
Veze ......26
Uključivanje/isključivanje ......27
Prva instalacija ......27
Reprodukcija preko USB ulaza ......27
Snimanje programa ......28
Snimanje sa vremenskim pomeranjem ......28
Instant snimanje ......28
Gledanje snimljenih programa ......28
Konfiguracija snimanja ......28
Meni Pregledač medija ......29
CEC i CEC RC Passthrough ......29
Sadržaj menija Televizor ......30
Opšte rukovanje televizorom ......34
Korišćenje Liste kanala ......34
Konfigurisanje Roditeljskih Postavki ......34
Elektronski vodič kroz programe (EPG) ......34
Usluge teleteksta ......35
Ažuriranje softvera ......35
Rešavanje problema i saveti ......35
Tipični režimi prikazivanja PC ulaza ......36
Kompatibilnost AV i HDMI signala ......36
Podržani formati datoteka za USB režim ......37
Podržane DVI rezolucije ......38
56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz
640x400
640x480
800x600
832x624
1024x768
1152x864
1152x870
1280x768
1360x768
1280x960
1280x1024
1400x1050
1440x900
1600x1200
1680x1050
1920x1080
Bezbednosne informacije
Nemojte izlagati televizor direktnoj sunčevoj svetlosti i ne stavljajte otvorene plamenove, kao što su upaljene sveće, na ili pored televizora.Ne stavljajte bilo kakve izvore toplote, kao što su električne grejalice, radijatori itd. pored televizora.Ne stavljajte televizor na pod ili površine pod nagibom.Da biste izbegli opasnost od gušenja, plastične kese držite van domašaja beba, dece ili kućnih ljubimaca.Pažljivo pričvrstite stalak za televizor. Ako stalak poseduje zavrtnjeve, čvrsto zategnite zavrtnjeve kako biste sprečili naginjanje televizora. Nemojte previše zategnuti zavrtnjeve i pravilno postavite gumene nožice stalka.Ne bacajte baterije u vatru ili zajedno sa opasnim i zapaljivim materijalima.Upozorenje: Baterije se ne smeju izlagati velikoj toploti, kao što je sunce, vatra ili slično.
OprezOzbiljna povreda ili smrtónosni rizik
Opasnost od strujnog udaraRizik od opasnog napona
OdržavanjeVažna komponenta za održavanje
Oznake na proizvodu
Sledeći simboli se koriste na proizvodu kao oznake za ograničenja, mere opreza i bezbednosna uputstva. Svako objašnjenje će se razmatrati samo ukoliko proizvod sadrži odgovarajuću oznaku. Imajte u vidu takve informacije iz bezbednosnih razloga.
Oprema klase II: Ovaj uređaj je projektovan tako da ne zahteva bezbednosni priključak na električno uzemljenje.
Oprema klase II si funkcionalnim uzemljenjem: Ovaj uređaj je projektovan tako da ne zahteva bezbednosni priključak na električno uzemljenje, ono se koristi u funkcionalne svhe.
Zaštitno uzemljenje: Označeni konektor je namenjen za povezivanje provodnika zaštitno uzemljenja koje je povezano sa instalacijama za električno napajanje.
Opasnost - konektor pod naponom: Oznacen(i) konektor(i) su opasni jer su pod naponom tokom normalnih uslova rada.
Oprez, pogledajte uputstvo za rukovanje: Označena(e) oblast(i) sadrže dugmaste baterije koje može da zameni korisnik.
Laserski proizvod klase 1: Ovaj proizvod sadrži laserski
15 sekundi. Pritisnite bilo koje dugme na upravljaču ili televizoru da ponovo upalite ekran.Napomena: Opcija Ekran isključen nije dostupna ako je Režim postavljen naIgra.Kada TV se ne koristi, molimo vas da ga ili isključite ga iz dovoda struje. Time ćete smanjiti potrošnju energije.Opcije• TV u boji sa daljinskim upravljanjem• Potpuno integrisani digitalni zemaljski/kablovski TV (DVB-T-T2/C)• HDMI ulazi za povezivanje drugih uređaja koji imaju HDMI utičnice• USB ulaz• Sistem OSD menija• Ima scart utičnicu za spoljne uređaje (kao što su DVD plejeri, PVR, uređaji za video igre, itd.).• Sistem stereo zvuka• Teletekst• Priključak za slušalice• Automatski sistem programiranja• Ručno traženje stanica• Automatsko isključivanje nakon osam sati.• Tajmer za isključivanje• Blokada za decu• Automatsko prigušivanje zvuka kada nema prenosac• NTSC reprodukcija• AVL (Automatsko ograničenje jačine zvuka)• PLL (pretraga frekvencije)• PC ulaz• Režim igrica (po izboru)• Fukcija Isključi sliku• Snimanje programa• Vremensko pomeranje programaUključena dodatna oprema• Daljinski upravljač• Baterije: 2 x AAA• UputstvoObaveštenja o režimu pripravnostiUkoliko televizor ne prima nikakav ulazni signal (na primer od antene ili HDMI izvora) 3 minuta, preći u režim pripravnosti. Kada sledeći put uključite televizor, pojavíće se sledeća poruka: Televizor je automatski prebačen u režim pripravnosti jer duže vreme nije bilo signala.“ Pritisnite OK za nastavak.Ako je televizor uključen i ne upotrebljava se vreme, prećiće u režim pripravnosti. Kada sledećiBiranje ulazaput uključite televizor, pojavíće se sledeća poruka. „Televizor je automatski prebačen u režim pripravnosti jer duže vreme nije bilo‘signala. Pritisnite OK za nastavak.Kontrolna dugmad televizora i rukovanjeVOX 32DIG470B - License Notification - 201. Smer nagore2. Smer nadole3. Dugme Jačina zvuka/Info/ izbor liste izvora i Pripravnost- UkljKontrolni prekidač omogućava vam da kontrolišete funkcije televizora Zvuk/Program/Izvor i Pripravnost - Uključeno.Promena jačine zvuka: Povećajte nivo zvuka pritiskanjem dugmeta nagore. Smanjite nivo zvuka pritiskanjem dugmeta nadole.Promena kanala: Pritisnite središnji deo dugmeta, na ekranu će se pojaviti traka sa informacijama. Pomerajte se kroz snimljene kanale pritiskanjem dugmeta nagore ili nadole.Promena izvora: Dvaput pritisnite središnji deo dugmeta (ukupno dva puta), na ekranu će se pojaviti lista izvora. Krečite se kroz dostupne izvore kato što ćete dugme gurnuti nagore ili nadole.Da isključite televizor: Pritisnite središnji deo dugmeta i zadržite nekoliko sekundi, televizor će preći u režim pripravnosti.Za uključivanje televizora: Pritisnite središnji deo dugmeta, televizor će se uključiti.Napomene:• Ukoliko isključite TV, ciklus počinje ponovo sa postavkom zvuka.• Glavni OSD meni se ne može prikazati putem komandnih tastera.Rukovanje daljinskim upravljačem on, ćePritisnite dugme Menu na daljinskom upravljaču da biste prikazali ekran glavnog menija. Koristite dugmad za smer da biste izabrali karticu menija i pritisnite OK za ulaz. Koristite dugmad za smer da biste izabrali ili postavili stavku. Pritisnite dugme Return/Back ili nejome Menu da biste izašli iz ekrana menija.Biranje ulazaKada povežete spoljne sisteme na Vaš televizov. Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. možete prebacivati na različite ulazne izvore. Pritisnite dugme Source na daljinskom upravljaču nekoliko puta da biste izabrali različite izvore.Menjanje kanala i jačine zvukaMožete promeniti kanal i podesiti jačinu zvuka pomoću dugmadi Jačina zvuka +/- i Program +/- na daljinskom upravljaču.Postavljanje baterija u daljinski upravljačPrvo uklonite zavrtanj koji učvršćuje poklopac odeljka za baterije na zadnjoj strani daljinskog upravljaču. Pažljivo podignite poklopac. Umetnite dve baterije veličine AAA. Pobrinite se da se oznake poklapaju (pazite na pravilan polaritet). Nemojte koristite istovremeno stare i nove baterije. Zamenite bateriju samo istom ili sličnom vrstom. Vratite poklopac. Zatim ponovo zavrtnjem pritegnite poklopac.[IMAGE]Povezivanje napajanjaVAŽNO: Televizor je projektovan za rad na utičnici od 220-240 V AC, 50 Hz. Nakon raspakivanja, dozvolite televizoru da dostigne sobnu temperaturu pre nego što ga priključite na napajanje. Priklučite kabl za napajanje na mrežnu utičnicu.Povezivanje antenePovežite antenu ili utikač za kablovsku TV na utičnicu ANTENSKOG ULAZA (ANT) koja se nalaz zadnjem delu TV aparata.Obaveštenje o licenciranjuTermini HDMI i HDMI High-Definition Multi-Interface, kao i HDMI logotip su zaštitni žig registrovani zaštitni žigovi kompanije HDMI Licensing Administrator, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama.HDMI®
Specifikacije
TV prenos PAL B/G D/K K /I'
Prijem kanalaVHF (OPSEG I/III) - UHF (OPSEG U) - HIPER OPSEG
Digitalni prijemPotpuno integrisani digitalni zemaljski-kablovski televizor (DVB-T-C) (DVB-T2 kompatibilan)
Broj kanala koji su memorisani1 000
Indikator kanala Prikaz na ekranu (OSD)
RF antenski ulaz 75 oma (nebalansirano)
Radni napon 220-240V AC 50Hz
Audio Nemački+Nicam Steeo
Audio izlazna snaga (WRMS.) (10% THD)2 x 6
Potrošnja struje (W)65 W
Điħenzije televizora DxŠxV (sa postoljem, u mm)200 x 735 x 494
Dimenzije televizora DxŠxV (bez postolja, u mm)78/90 x 735 x 438
Prikaz32"
0°C do 40°C, 85% relativna maksimalna vlažnost vazduha

Srpski - 24 -

Srpski - 23 -

Daljinski Upravljač

  1. Pripravnost: Uključivanje-isključivanje TV aparata

  2. Numerički tasteri: Prebacuje kanal, unosi broj ili

slovo u okvir za tekst na ekranu.

  1. TV: Prikazuje listu kanala / Prebacuje na TV izvor

  2. Priqušenie zvuka: Kompletno iskliučuje zvuk TV-a

  3. lačina +/-

  4. Menu: Prikazuje TV meni

  5. Non-Indirect and Personalized Business

  6. Navigacioni tasteri: Pomaze kod navigaciju kroz

menija, sadržaje i td. I prikazuje pod-strainice u

telekstu kada pritishite desno ili levo dugme.

  1. OK: Potvrđuje izbor korisnika, obeležava stranicu (u

teletekstu), daje listu kanala (u D TV rezimu)

  1. Povratak/Nazad: Vraća se na prethodni erkan,

otvara indeksnu stranicu (u teletekstu)

  1. Pregledač medija: Otvara ekran prelistava medija

  2. Informacijie: Prikszuvia informaciju o sadržaju na

  3. informacije. Prikazuje informaciju o saurzaju na ekranu, prikazuje skrivenu informaciju (otkrivanje - u

režimu teleteksta)

  1. Mai duque 1 (*)

  2. Moje dugme 1 ( )

  3. Dugmad u Boji: Sledite instrukcije na ekranu za

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

(1)

In the case of the course, it is also

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

m = 311

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none exist in the GT. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

(1)

CEC I CEC RC Passthrough 48

Sadržaj TV menija 49 Orćenito o koričtenju TV 52

Opocinto o Konstenja TV 55

Koristenje Liste kanala 53

Konfigurise roditeljske postavke....53

Elektronicki programski vodic (EPV) 53

Teletekst usluga....54

Azuniranje soltvera....54

m = 311

natural_image Two grayscale images showing a mechanical component with a raised arrow, no text or symbols present.

VOX 32DIG470B - Daljinski Upravljač - 1

natural_image Close-up of a black mechanical component with a white cylindrical pin and a small inset showing a separate cylindrical part (no text or symbols visible)

Povezivanje u struju

VAŽNO: TV prijemnik je dizajniran da radi na utičnici od

220-240 V AC, 50 Hz. Kad ga raspakujete, pricekajte da se TV prijemnik prilagodi na temperaturu ekolino

(1) TO TAHKTPRO MOV 1 & TO TAHKTPRO MOV 2: Arid to trikapto āgyou propomisavizvės arsuņyles avožavo vić tvare besuņrošačina, obvio elcės oirdi esmūjūn mīvy h kvača. Žiny do sputročačina, obvio elcės oirdi esmūjūn mīvy h kyoča. Žiny do sičihai arsuņyli, mašuvins evo mīd oud varoņoxtičke ius dižihai arsuņyli, mašuvins evo mīd oud vić tvare besuņrošačina, obvio elcės oirdi esmūjūn mīvy h kyoča. Žiny do sičihai arsuņyli, mašuvins evo mīd oud any emealyzni arsuņyli. Ay erstaveset niv fiumri evoclastonų, ta mākopa 10 TAHKTPRO MOV 182 óta čevravačovų otvrų premašavluzin arsuņyliu ious.

Μεφαναρας

Financiero ocilo PAL Bc D/K L/IFG D/K L/IF
Auligovalea kovalia3.
Unifizihi Aihiri1.000
Apiligos tropouvrózglavu kovalivy2. (xwips avrótod UPN)
Evistřin kovalou3. Evistřin ceni ins obovins (OSD)
Elodos kovalics RF 754. (xwips avrótod UPN)
Elodos kovalics RF 20-245. (xwips avrótod UPN)
Elodos kovalics RF 656. W
Elodos akoultikis toxos (WRMS.)2 x 6
Kartavlachon pizultatos (W)65 W
Elodos mleacepons BxMxy (Ize Aporn) (mm)200 x 735 x 494
Aloctocis mleacepons DxMxy (Xwips Aporn) (mm)78/90 x 735 x 438
Epojuroportia oerouprákos kan uprota aerouprátos Uyrotrá lity.0°C 4s 40°C, 85% OXt.
Efduvion32"

Зуrowsото peculiar

Zuvozote to Buola kepalos i kalobirks inpedonis truadu ins inpedonis. Euvzoin Kepalos Oxelomolun zaOUNQUII VEPOPA PRUORIS 20-240 V AC, 50 H2. Metr tv ouvoledocara, cefote tv Inappon va aortniciot in depokorica, cefote tv truy in ouvozote oto nucipiro bilutou. Zuvzoin to kalouo pejultos otiv tripla pejultos bilutou. Euvzoin Kepalos

VOX 32DIG470B - Povezivanje u struju - 1

S31300 Si 3r x13Xo Uoljowotomv

.IWCH

Napaytari Iue my zebra his Doiby Laboratories. atoppluri tamakiu ouzekuvai kui immapavy atoppluri tamakiu ouzekuvai kui immapavy [Euwamikh Evwon lovo] O ctorrialloyes nou φρετι airda ta oublaya zev nptesti va atopmentti airdi ize ta koido okido atoppliata. Ila tiu compaprihi outuy tau propiovtuw bi nptesti ouotlifara avcukakutens. tizilestion: To chiya Pb kadu ando to oublaya tuu immapavy unomilavati an i imarapa nepelchi loabligo.

VOX 32DIG470B - .IWCH - 1

Ελλανικά - 63 -

Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : VOX

Model : 32DIG470B

Category : TV