FZI 2300-B - Generator Fieldmann - Free user manual and instructions

Product Type	Generator
Brand	Fieldmann
Model	FZI 2300-B
Peak Power Output	2300 W
Continuous Power Output	1800 W
Engine Type	4-stroke, single cylinder
Fuel Type	Unleaded petrol
Fuel Tank Capacity	4.2 L
Run Time (50% Load)	Approx. 8 hours
Starting System	Recoil start
Output Sockets	2x 230V AC, 1x 12V DC
Weight	25 kg
Dimensions (L x W x H)	500 x 350 x 400 mm
Noise Level (at 7 m)	95 dB(A)
Oil Capacity	0.4 L
Spark Plug Type	F6RTC
Safety Features	Low oil shutdown, overload protection
Maintenance	Change oil every 50 hours; clean air filter regularly
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - FZI 2300-B Fieldmann

How do I start the generator?

Ensure the generator is on a flat surface, turn the fuel valve to ON, close the choke if cold, pull the recoil starter cord firmly. Once started, open the choke gradually.

What type of fuel should I use?

Use unleaded petrol with an octane rating of at least 95 RON. Do not use E85 or diesel.

What oil is recommended?

Use SAE 10W-30 or 10W-40 engine oil for 4-stroke engines. Change after first 20 hours, then every 50 hours.

How often should I perform maintenance?

Check oil level before each use. Change oil every 50 hours. Clean or replace air filter every 100 hours. Inspect spark plug regularly.

What is the noise level?

The noise level is approximately 95 dB(A) at 7 meters. Use ear protection when operating nearby.

Can I power sensitive electronics?

The generator has standard AC output. For sensitive electronics, it is recommended to use a surge protector or an inverter-type generator to ensure clean power.

How do I store the generator?

Drain the fuel and run the carburetor dry. Change the oil. Store in a dry, ventilated area. Cover the generator to protect from dust.

Can I transport the generator horizontally?

No, always transport the generator upright to prevent oil leakage and engine damage. If it was laid horizontal, let it stand upright for a few minutes before starting.

What safety precautions should I follow?

Always operate outdoors away from windows and doors to avoid carbon monoxide poisoning. Keep the generator dry. Do not overload beyond the rated capacity.

What should I do if the generator fails to start?

Check fuel level, oil level, spark plug connection, and ensure the fuel valve is open. If it still doesn't start, refer to the troubleshooting section in the manual.

USER MANUAL FZI 2300-B Fieldmann

Abstract black-and-white spiral pattern with no text or symbols

FIELDMANN®

Home & Garden Performance

Green industrial FZI 2300-B power grid generator with visible control buttons and battery (no text-heavy labels or symbols)

FZI 2300-B

English 5-16

Češina....17–28

Slovenčina....29-40

Magyarul 41–52

Polski 53-64

Mechanical assembly diagram showing a component labeled 'D' with no visible text or symbols beyond the label

Generator

USER MANUAL

Thank you for purchasing this Generator. Before using the inverter, please carefully read this user manual and keep it for future reference.

TABLE OF CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION......6

Safety label 6

1. LAYOUT AND ITEMS SUPPLIED 8

2.1 Layout (Fig. 1-3)....8
2.2 Items supplied 8

1. PROPER USE....9

2. BEFORE STARTING THE EQUIPMENT 9

4.1 Electrical safety: 9
4.2 Environmental protection....9
4.3 Connecting to earth....9

1. OPERATION....10

5.1 Starting the engine 10
5.2 Connecting consumers to the generator....10
5.3 Overload cut-out 2 × 230 V socket-outlets.....11
5.4 Switching off the engine....11

1. CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE AND ORDERING OF SPARE PARTS....11

6.1 Cleaning....11
6.2 Air filter 11
6.3. Spark plug 12
6.4 Changing the oil and checking the oil level (before using the machine)....12
6.5 Automatic oil cut-out 12
6.6 Maintenance....12
6.7 Storage 12
6.8 Ordering replacement parts: 12

1. TECHNICAL DATA....13
2. DISPOSAL....14
3. TROUBLESHOOTING 15
4. DECLARATION OF CONFORMITY....16

1. SAFETY INFORMATION

⚠️ Please read the following information carefully so that personal and property safety can be guaranteed.

Before using your generator, please read and understand the user's manual.
Engine emissions contain poisonous carbon monoxide. Operate the generation in a ventilated location.
During the generator operation and before it has cooled down, please don't touch the hot exhaust silencer.
Under the specified conditions, the petrol is explosive and combustible. When replenishing the fuel, the generator should be turned off and no smoking and no flame sources are allowed in its neighbourhood.
In order to prevent risk of electric shock or fire, don't connect the equipment to the building's grid or other generator.
The running generator should be positioned at least one meter apart from frameworks and other electric appliances.
* Position the generator on flat surface to prevent overturning or fuel spilling.
* Keep your children and pets away from the work area.
Don't handle with wet hands.
Don't expose the generator to rain, moisture and snow.
During operation, position the generator at least 1 m apart from buildings and other equipment.
* Bigger repairs may only be performed by a professionally trained person.
Don't use the generator for underground applications.
Don't use the generator in a potentially explosive environment.
When operating or servicing your generator, use personal protective equipment: gloves, mask and ear plugs.

SAFETY LABEL

DANGER!

Using the generator indoors MAY CAUSE DEATH WITHIN A COUPLE OF MINUTES.

The generator's exhaust fumes contain carbon monoxide.

This is a poisonous substance neither to be seen nor smelled.

NEVER operate the equipment in your house or garage, EVEN IF the doors and windows are open.

Simple line drawing of a house and a vehicle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Use only OUTDOORS and away from windows, doors and vents.

ATTENTION

Failure to read and adhere to the instructions in the user's manuals may lead to death, personal injury or property damage.
The running engines emit carbon monoxide, poisonous gas without smell and colour. Inhaling carbon monoxide may lead to nausea, fainting or death. DON'T START the equipment in enclosed spaces even if the windows and doors are open.
The generator poses a risk of potential electric shock. Don't expose the equipment to moisture, rain or snow. Don't operate with wet hands of feet.
* Petrol and its vapours are combustible and explosive. Prior to replenishing the fuel, turn the engine off and let it cool down for at least 2 minutes.
Failure to provide a proper grounding of the generator may lead to death as a consequence of electric shock especially in the generator is equipped with trundles.

FOR MAINTENANCE SCHEDULE, PLEASE REFER TO THE USER'S MANUAL CHANGE OIL AFTER NO LONGER THAN 50 HOURS

Detach the panel on the inverter rear side to access the oil cap.

Failure to observe the specified service intervals leads to shortening the engine lifetime.

DON'T REMOVE THIS MARK

2. LAYOUT AND ITEMS SUPPLIED

2.1 LAYOUT (FIG. 1-3)

1 Tank indicator
2 Tank cover
3 2 × 230 V \~ socket-outlets
4 Earth connection
5 Safety tripping element 230 V
6 Voltmeter
7 Oil filler screw
8 Oil drainage screw
9 Oil shortage cut-out
10 On/Off switch
11 Choke lever
12 Reversing starter
13 Petrol cock
14 Spark plug wrench
15 Oil filler funnel

2.2 ITEMS SUPPLIED

Please check that the article is complete as specified in the scope of delivery. If parts are missing, please contact our service center or the sales outlet where you made your purchase at the latest within 5 working days after purchasing the product and upon presentation of a valid bill of purchase.

Also, refer to the warranty table in the service information at the end of the operating instructions.

Open the packaging and take out the equipment with care.
Remove the packaging material and any packaging and/or transportation braces (if available).
* Check to see if all items are supplied.
* Inspect the equipment and accessories for transport damage.
If possible, please keep the packaging until the end of the guarantee period.

DANGER!

The equipment and packaging material are not toys. Do not let children play with plastic bags, foils or small parts. There is a danger of swallowing or suffocating!

Original operating instructions

3. PROPER USE

The device is designed for applications operated with a 230 V alternating current source. Be sure to observe the restrictions in the safety instructions.

The generator is intended to provide electric tools and light sources with electricity.

When using the device with household appliances, please check their suitability in accordance with the relevant manufacturer's instructions. In case of doubt, ask an authorized dealer of the respective appliance.

The equipment is to be used only for its prescribed purpose. Any other use is deemed to be a case of misuse. The user / operator and not the manufacturer will be liable for any damage or injuries of any kind caused as a result of this.

Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applications. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial businesses or for equivalent purposes.

4. BEFORE STARTING THE EQUIPMENT

4.1 ELECTRICAL SAFETY:

Electric supply cables and connected equipment must be in perfect condition.
The generator is to be operated only with
* equipment whose voltage specifications conform with the generator's output voltage.
* Never connect the generator to the power supply (socket-outlet).
* Keep the cable length to the consumer as short as possible.

4.2 ENVIRONMENTAL PROTECTION

* Dispose of soiled maintenance material and

- operating materials at the appropriate collection point.

- Recycle packaging material, metal and plastics.

4.3 CONNECTING TO EARTH

The housing is allowed to be connected to earth in order to discharge static electricity. To do this, connect one end of a cable to the earth connection on the generator (Fig. 4) and the other end to an external earth (for example an earthing rod).

5. OPERATION

IMPORTANT!

You must fill up with engine oil and fuel before you can start the engine.

* Check the fuel level and top it up if necessary
Make sure that the generator has sufficient ventilation
Make sure that the ignition cable is secured to the spark plug
* Inspect the immediate vicinity of the generator
* Disconnect any electrical equipment which may already be connected to the generator

5.1 STARTING THE ENGINE

* Open the petrol cock (13) by turning it down
Move the ON/OFF switch (10) to position „ON“ with the key.
* Move the choke lever (11) to position |∅.
* Start the engine with the reversing starter (12) by pulling the handle forcefully. If the engine does not start, pull the handle again.
- Push the choke lever (11) back again after the engine has started.

IMPORTANT!

When starting with the reserve starter, the motor may recoil suddenly as it starts up, resulting in hand injuries. Wear protective gloves when starting the equipment.

5.2 CONNECTING CONSUMERS TO THE GENERATOR

* Connect the equipment you want to use to the 230 V \~ sockets (3).

IMPORTANT!

These sockets may be loaded continuously (S1) with 2100W and temporarily (S2) for a maximum of 5 minutes with 2300 W or for a maximum of 2 minutes (with a cold motor) with 2400W.

The generator is suitable for 230 V \~ AC appliances only.
Do not connect the generator to the household mains system as this may result in damage to the generator itself or to other electrical appliances in your home.

Note:

Some electrical appliances (power jigsaws, drills, etc.) may have a higher level of power consumption when used in difficult conditions.

Some electrical appliances (for example televisions, computers, etc.) must not be powered by a generator.

If in doubt, consult the manufacturer of your appliance.

5.3 OVERLOAD CUT-OUT 2 × 230 V SOCKET-OUTLETS

IMPORTANT!

The generator is fitted with an overload cut-out.

This shuts down the sockets (3). You can restart the sockets (3) by pressing the overload cut-out (5).

IMPORTANT!

If this happens, reduce the electric power you are taking from the generator or remove any defective connected appliances.

IMPORTANT!

Defective overload cut-outs must be replaced only by overload cut-outs of identical design and with the same performance data. If repairs are necessary, please contact your customer service center.

5.4 SWITCHING OFF THE ENGINE

Before you switch off the generator, allow it to run briefly with no consumers so that it can „cool down“
Move the ON/OFF switch (10) to position „OFF“ with the key.
Close the petrol cock

6. CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE AND ORDERING OF SPARE PARTS

Switch off the motor and pull the spark plug boot from the spark plug before doing any cleaning and maintenance work on the equipment.

NOTICE!

Switch off the machine immediately and contact your service station:

* In the event of unusual vibrations or noise
If the engine appears to be overloaded or misfires

6.1 CLEANING

Keep all safety devices, air vents and the motor housing free of dirt and dust as far as possible. Wipe the equipment with a clean cloth or blow it with compressed air at low pressure.
We recommend that you clean the device immediately each time you have finished using it.
Clean the equipment regularly with a moist cloth and some soft soap. Do not use cleaning agents or solvents; these could attack the plastic parts of the equipment. Ensure that no water can seep into the device.

6.2 AIR FILTER

In this connection, please also read the service information.

• Clean the air filter at regular intervals, and replace it if necessary.
  Open both clips (Fig. 5/A) and remove the air filter cover (Fig. 5/B).
  Remove the filter elements (Fig. 6/C)
  Do not use abrasive cleaning agents or petrol to clean the elements.

Clean the elements by tapping them on a flat surface. In cases of stubborn dirt first clean with soapy water, then rinse with clear water and air-dry.
Assemble in reverse order

6.3. SPARK PLUG

Check the spark plug for dirt and grime after 20 hours of operation and if necessary clean with a copper wire brush. Thereafter service the spark plug after every 50 hours of operation.

* Pull off the spark plug boot with a twist.
Remove the spark plug (Fig. 7/D) with the supplied spark plug wrench.
Assemble in reverse order

6.4 CHANGING THE OIL AND CHECKING THE OIL LEVEL (BEFORE USING THE MACHINE)

The motor oil is best changed when the motor is at working temperature.

Place the generator on a slightly inclined surface so that the oil drain plug is at the lower end.
Open the oil filler plug.
Open the oil drain plug and let the hot engine oil drain out into a drip tray.
After the old oil has drained out, close the oil drain plug and place the generator on a level surface again
Fill in engine oil up to the top mark on the oil dip stick.
Important: Do not screw the dipstick in to check the oil level, simply insert it up to the thread.
◆ Dispose of the waste oil properly.

6.5 AUTOMATIC OIL CUT-OUT

The automatic oil cut-out responds if there is too little oil in the engine. In this case it will not be possible to start the engine or it will cut out automatically after a short period of time. It cannot be started again until the engine oil has been topped up (see point 7.4).

6.6 MAINTENANCE

There are no parts inside the equipment which require additional maintenance.

6.7 STORAGE

Leave the machine to cool (approx. 5 minutes).
* Clean the exterior housing of the machine.
Store the machine in a cold, dry place where it is out of the reach of ignition sources and inflammable substances.

6.8 ORDERING REPLACEMENT PARTS:

Please quote the following data when ordering replacement parts:

* Type of machine
Article number of the machine
Identification number of the machine
* Replacement part number of the part required.

For our latest prices and information please go to www.Einhell-Service.com.

7. TECHNICAL DATA

Generator Synchronous
Protection type: IP 23M
Continuous rated power P_rated (S1): 2100 W/230 V	~
Maximum power P_max (S2 5 min): 2300 W/230 V	~
Maximum power P_max (2 min): 2400 W/230 V	~
Rated voltage U_rated : 2 × 230 V	~
Rated current I_rated : 9.1A (230V)	~)
Frequency F_rated : 50 Hz
Drive engine design: 4-stroke, air-cooled
Displacement: 212 cm	3
Max. power:	4.15 kW / 5.6 hp
Fuel:	normal unleaded petrol (E10)
Tank capacity: 15 l
Engine oil:	ca. 0.6 l
Consumption at 2/3 load:	approx. 1.2 l/h
Weight:	37 kg
Sound pressure level L_pA :	73.36 dB(A)
Sound power level L_WA : /K uncertainty	96 dB (A)/1.53 dB(A)
Power factor cos φ:	1
Power class:	G1
Max. temperature: 40°C
Max. altitude (above mean sea level):	1000 m
Spark plug:	LD F6RTC

Operating mode S1 (continuous operation)

The machine can be continuously operated with the quoted power output.

Operating mode S2 (temporary operation)

The machine may be temporarily operated with the quoted power output (5 min.). Afterwards the machine must be stopped for a while to prevent it from overheating (5 min.).

8. DISPOSAL

INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS

Dispose of used packaging material at a site designated for waste in your municipality.

The appliance and its accessories are manufactured from various materials, e.g. metal and plastic.

Take damaged parts to a recycling centre. Inquire at the relevant government department.

Changes in the text, design and technical specifications may be made without prior notice and we reserve the right to make these changes.

Translation of the original user's manual.

9. TROUBLESHOOTING

Fault Mögliche Ursache Behebung
Engine does not start Automatic oil out-out has not responded		Check oil level, top up engine oil
No fuel Refuel / have the petrol cock checked		checked
Generator has too little or no voltage	Controller or capacitor defective Contact your dealer
	Overcurrent circuit-breaker has triggered	Actuate the circuit-breaker and reduce the consumers
	Air filter dirty Clean or replace the filter

10. DECLARATION OF CONFORMITY

FAST®

FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic

tel.: [phone], fax: [phone]

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Product / brand: Generator / FIELDMANN

Type / model: FZI 2300-B as factory model EYG2600G

Engine 212cm ^3 ; 4,15kW; 3000/min ^-1

AC Output 230V/50Hz; 9,1A; 2,1kW

L_pA = 78dB(A);L_wA = 96dB(A)

Manufacturer: FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic

VAT no: CZ24777749

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

Person in charge of completing the technical documentation: FAST ČR, a.s.

The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union

harmonization legislation:

Directive MD 2006/42/EC Directive EMC 2014/30/EU

Directive NEOE 2000/14/EC Directive RoHS 2011/65/EU

Directive Emission of gaseous 2016/1628/EU

The relevant harmonized standards and the other technical specifications:

EN ISO 8528-13:2016 EN 55012:2007+A1 EN IEC 61000-6-1:2019

CE

Place of issuance: Prague

Date of issuance: 18.10.2022

Name: Petr Uher - Responsible Person

Signature:

FAST FAST CR, a.s.

U Sanitásu 1621,251 01 Ričany

tel:[phone]

ICO:247 77 249, DIC:CZ 247 77 749

ICO:24777749, DIC:CZ24777749

FZI 2300-B as factory model EYG2600G

Engine 212cm3; 4,15kW; 3000/min-1

AC Output 230V/50Hz; 9,1A; 2,1kW

LpA = 78 dB(A); LwA = 96 dB(A)

Producent: FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic

VAT no: CZ24777749

Directive MD 2006/42/EC Directive EMC 2014/30/EU

Directive NEOE 2000/14/EC Directive RoHS 2011/65/EU

Directive Emission of gaseous 2016/1628/EU

i norm:

EN ISO 8528-13:2016

EN 55012:2007+A1 EN IEC 61000-6-1:2019

Petr Uher - Responsible Person

Data: 18.10.2022

Podpis i pieczątki:

IČO:24777749, DIČ:CZ24777749

Abstract black and white spiral pattern with no text or symbols

FIELDMANN®

Home & Garden Performance

Model /Modell /Modelis:

Conditions of guarantee

This product is warranted for the period of 24 months from the adate aof purchase to the end-user. Warranty is limited to the following conditions. Warranty is referred only to the customer goods using for common domestic use. The claim forservice can be applied either at dealer's shop where the product was bought, or at below mentioned authorized service shops. The end-user is obligated to set up a claim immediately when the defects appeared but only till the end of warranty period. The end-user is obligated to cooperate to certify the claiming defects. Only completed and clean (according to hygienic standards) product will be accepted. In case of eligible warranty claim the warranty period will be prolonged by the period from the date of claim application till the date of taking overthe product by end-user, or the date the end-user is obligated to take it over. To obtain the service under this warranty, end-user is obligated to certify his claim with duly completed following documents: receipt, certificate of warranty, certificate of installation ...

This warranty is avoid aespecially if aapply as follows: ■ Defects which were put on sale. ■ Wear-out aor adamage caused by acommon use. ■ The aproduct awas adamaged aby aunprofessional aor wrong installation, used in contrary to the applicable instruction manual, used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another purpose which has been designed for. ■ The product was damaged by uncared-for or insufficient maintenance. ■ The product was damaged by dirt, accident of force majeure (natural disaster, fire, flood, ...). ■ Defects on functionality caused by low duality of signal, electromagnetic field interference etc. ■ The product was mechanically damaged (e.g. broken button, fall...). ■ Damage caused by use of unsuitable media, fillings, expendable supplies (batteries) or by unsuitable working conditions (e.g. high temperatures, high humidity, quakes,...). ■ Repair, modification or other failure action to the product by unauthorized person ■ End-user did not prove enough his right to claim (time and place of purchase). ■ Data on presented documents differs from data on products. ■ Cases when the claiming product can not be identified according to the presented documents (e.g. the serial number or the warranty seal has been damaged).

[e-mail]

www.fasthungary.hu

Green industrial portable power supply unit (FZI 2300-8) with black casing and control buttons, no visible text or symbols on body.

FIELDMANN®

Home & Garden Performance