ASA-30 - Alarm Clock DENVER - Free user manual and instructions

Product Type	Wireless Alarm Siren / Alarm Clock
Brand	Denver
Model	ASA-30
Dimensions	81 x 80 x 76 mm
Weight	Approx. 200 g (estimated)
Power Supply	110-220 V AC via integrated plug
Backup Battery	Lithium rechargeable 4.2 V, 600 mAh
Sound Output	90 dB
Radio Frequency	315 MHz or 433 MHz (±75 kHz)
Housing Material	ABS plastic
Operating Temperature	-10 °C to 55 °C
Humidity Range	≤ 80% (non-condensing)
Functions	Wireless alarm siren, standalone or system integrated, night light mode, pairing with up to 10 remotes and 10 sensors
Installation	Plug into wall socket, wireless pairing with control panel or accessories
Indicators	Acoustic beeps and LED light for status
Delay Settings	Entry/exit delay: 10, 20, 30 seconds or off (configurable)
Accessories Compatibility	Denver security system accessories (remote controls, motion detectors, door/window contacts)
Maintenance	Clean with a dry cloth; avoid water and solvents
Safety	For indoor use only; do not expose to rain or moisture
Spare Parts / Repairability	No spare parts available; device not user-serviceable
Warranty	24 months

Frequently Asked Questions - ASA-30 DENVER

How do I pair the ASA-30 siren with my security system control panel?

Press the pairing button on the siren (LED lights up). Then press the SOS or Arm button on the control panel. A single beep confirms successful pairing. If you hear three beeps, the siren was already paired.

Can I use the ASA-30 as a standalone alarm without a control panel?

Yes, you can pair it with up to 10 remote controls and 10 wireless sensors (e.g., motion detectors, door/window contacts) to create a standalone security system.

How do I reset the ASA-30 to factory defaults?

Press and hold the pairing button for about 6 seconds until you hear two beeps. The LED will turn on, indicating all paired accessories and control panels have been cleared.

How long does the backup battery last?

The built-in lithium battery provides up to 8 hours of standby power. During alarm, current draw is <300 mA.

How do I set the entry/exit delay?

Press the On/Off button once to enter settings mode. Then press it: once for 10 seconds, twice for 20 seconds, three times for 30 seconds, or six times for 60 seconds. Press four times to disable delay.

Can I use the ASA-30 as a night light?

Yes, when used standalone, press the Home mode button on the remote twice to activate night light mode. The LED will stay on. Press Disarm to turn it off.

What does a single beep and LED flash mean?

A single beep with one LED flash indicates the security system has been armed. Two beeps/flashes indicate disarmed. During an alarm, the siren sounds continuously and the LED flashes rapidly.

What radio frequency does the ASA-30 use?

It operates at 315 MHz or 433 MHz (±75 kHz). Ensure your accessories are on the same frequency.

How do I clean and maintain the ASA-30?

Wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use water, solvents, or abrasive cleaners. Keep away from moisture and direct sunlight.

What should I do if the siren does not sound during an alarm?

Check that the siren is plugged in and the backup battery is charged. Verify pairing with the control panel or accessories. If needed, reset and re-pair the devices.

USER MANUAL ASA-30 DENVER

NÁVOD K OBSLUZE

Siréna do zásuvky 230 V ASA-30

DENVER

Obj. č.: 132 82 75

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sirény do zásuvky 230 V Denver ASA-30.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

Sirénu ASA-30 lze používat bud jako další sirénu, která je součástí zabezpečovacího systému, nebo jako samostatnou sirénu připojenou k dálkovému ovládání a/nebo k bezdrátovým detektorům.

• Bezdrátové připojení a snadná instalace
  • Zabezpečení bezdrátového prénosu: více než 1 milion kombinací kódů
• Jednoduché připojení k příslušenství
  • Lze ji připojit k veškerému příslušenství Denver
• Vestavěný lithiový akumulátor 4,2 V / 600 mA: 8 hodin provozu v pohotovostním režimu

Popis a ovládací prvky

1. Přepínač Zap. / Vyp.
2. Tlačítko připojení

Použití

Siréna ASA-30 se napájí ze sitě střídavého proudu 110 – 220 V a k síti se připojuje integrovanou zástrčkou. V domě lze instalovat několik sirén ASA-30 a připojit je k zabezpečovacímu systému. Pokud se spustí poplašný systém, siréna ASA-30 vydává zvukovou signalizaci a rozsvítí se LED světlo.

Sirénu ASA-30 můžete používat samostatně a můžete ji připojit k bezdrátovým senzorům a k dálkovému ovládání.

Zapnutí a vypnutí

Zapnutí

Ve výchozím nastavení je siréna vypnuta. Zapojte ji do zásuvky elektrického proudu s napětím 110 – 220 V a uslyšite pípnutí, které signalizuje, že siréna je zapnuta. Můžete ji zapnout také, pokud dlouze stisknete (asi po dobu 6 sekund) tlačítko Zap. / Vyp.

Otevření režimu nastavení a vypnutí

Siréna přejde do režimu nastavení, když se jedenkrát stiskne tlačítko Zap. / Vyp. pro vypnutí sirény stiskněte znovu dlouze (asi po dobu 6 sekund) tlačítko Zap. / Vyp.

Akustická a vizuální signalizace

Při aktivaci zabezpečovacího systému

Siréna jedenkrát pípne, LED kontrolka jedenkrát zabliká a zapne se.

Při vypnutí zabezpečovacího systému

Siréna dvakrát pípne, LED kontrolka dvakrát zabliká a vypne se.

Aktivace a deaktivace v ztlumeném režimu z ovládacího panelu

Siréna nevydá žádnou akustickou ani vizuální signalizaci.

Použití sirény v rámci zabezpečovacího systému

Pokud se siréna používá jako součást složitějšího zabezpečovacího systému, musí se propojit s ovládacím panelem systému. Když se spustí alarm, ASA-30 začne vydávat zvukovou signalizaci a LED bude rychle blikat.

Párování ASA-30 a řídícího panelu

Stiskněte tlačítko připojení na siréně. LED se rozsvítí a siréna je v režimu připojení.

Stiskněte tlačitko „SOS“ nebo „Arm“ na řídícím panelu svého zabezpečovaciho systému. Uslyšíte jedno pípnutí, které signalizuje, že siréna se úspěšně zaregistrovala na řídícím panelu (pokud uslyšíte tři pípnutí, znamená to, že siréna byla už dříve spárována s řídícím panelem). Stiskněte znovu tlačitko připojení, aby se režim připojení ukončil.

Poznámka

Dávejte pozor, aby se v průběhu registrace sirény na řídícím panelu nespustil poplach ze žádného senzoru.

Zkouška sirény

Stiskněte tlačitko „Arm“ na řídícím panelu. Ozve se pípnutí na integrované siréně řídícího panelu i na siréně ASA-30, které signalizuje, že připojení bylo úspěšné. V opačném případě je připojení neúspěšné a sirénu musíte znovu zaregistrovat.

Použití jako samostatné poplašné sirény

Před použitím sirény ASA-30 jako samostatného zabezpečovacího systému se musí siréna připojit k dálkovému ovládání nebo k nějakému příslušenství (např. k detektoru pohybu nebo k okennímu a ke dveřnímu kontaktu).

Pokud je systém aktivní a spustí se poplach, siréna začne vydávat zvukovou signalizaci a LED bude rychle blikat.

Připojení dálkového ovládání

Stiskněte tlačítko připojení na siréně a rozsvítí se LED kontrolka, která signalizuje, že siréna je nyní v režimu připojení.

Stiskněte libovolné tlačítko na dálkovém ovladači.

Uslyšite jedno pípnutí, které signalizuje, že siréna se úspěšně propojila s dálkovým ovladačem (pokud uslyšite tři pípnutí, znamená to, že siréna byla už dříve propojena s dálkovým ovládáním).

Připojení k bezdrátovému senzoru

Stiskněte tlačítko připojení na siréně a rozsvítí se LED kontrolka, která signalizuje, že siréna je nyní v režimu připojení.

Aktivujte senzor (například, když chcete připojit senzor detektoru pohybu, přejděte před senzorem pohybu, aby se spustil).

Uslyšite jedno pipnutí, které signalizuje, že siréna se úspěsně propojila s příslušenstvím (pokud uslyšite tři pípnutí, znamená to, že siréna byla s daným příslušenstvím propojena už dříve). Sirénu lze propojiť až s 10 dálkovými ovladači a 10 bezdrátovými detektory.

a) Zkouška propojení s dálkovým ovladačem

Stiskněte tlačitko „Arm“ na dálkovém ovladači. Ozve se jedno pípnutí, které signalizuje, že připojení bylo úspěšné. V opačném případě je připojení neúspěšné a dálkové ovládání se musí znovu zaregistrovat.

b) Zkouška propojení s bezdrátovým senzorem

Aktivujte systém a spustte senzor (když chcete například připojit senzor detektoru pohybu, přejděte před senzorem pohybu, aby se spustil). Siréna vydá zvukový signál, který signalizuje, že připojení bylo úspěšné. V opačném případě je připojení neúspěšné a bezdrátový senzor se musí znovu zaregistrovat.

Vymazání veškerého příslušenství

Stiskněte a asi 6 sekund podržte tlačítko připojení na siréně, dokud neuslyšite dvě pípnutí. LED světli se rozsvítí, a to znamená, že byla zrušena registrace veškerého připojeného příslušenství a řídícího panelu.

Prodlení při vstupu a při odchodu

Prodlení před aktivací sirény lze nastavit v případě, že je senzor začleněn do pásma prodlení (Delay Zone*).

Pokud se aktivuje prodlení při vstupu a při odchodu, siréna během nastavené doby prodlení pipá jedenkrát za sekundu, až dokud se systém neaktivuje. Pokud některý ze senzorů vašeho zabezpečovacího systému spustí poplach, akustická signalizace sirény bude mít příslušnou prodlevu. * Název pásma prodlení (Delay Zone) a proces připojení se můžou v závislosti na modelu lišit. Ridte se návodem k obsluze svého zabezpečovacího systému.

Nastavení prodlevy

Stiskněte 1x tlačítko Zap. / Vyp. a otevře se režim nastavení. Stiskněte znovu tlačítko Zap. / Vyp.

- 1x pro nastavení prodlevy 10 sekund

- 2x pro nastavení prodlevy 20 sekund - 3x pro nastavení prodlevy 30 sekund

6x pro nastaveni predlový 30 sekana 4x pro vynputí predlový

Výchozí nastavení: Prodleva je vypnuta.

Prodleva se aktivuje jen v případě, že senzory byly začleněny do pásma prodlevy. Pokud se má senzor začlenit do pásma prodlevy, otevřete jeho kryt a posuňte propojky na obvodové desce podle obrázku. Podrobnější informace najdete v návodu ke svému zabezpečovacímu systému.

Režim nočního svítidla

Pokud se širéna ASA-30 používá jako samostatný zabezpečovací systém, lze ji použit také jako noční LED svítidlo. Stiskněte 2x tlačítko „Home mode” na dálkovém ovládání a siréna se přepne do domácího režimu a začne fungovat jako noční lampa. Stiskněte tlačítko „Home mode” 2x a potě 1x tlačítko „Arm”. Síréna předje do režimu monitorování s rozsvíceným nočním světlem. Pokud stisknete tlačítko „Disarm“, siréna se deaktivuje a LED světlo se vypne.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Ovládací panel

Napájení: 110 – 220 V AC

Hlasitost: 90 dB

Záložní zdroj: Lithiový akumulátor 4,2 V, 600 mAh

Statický proud: < 13 mA

Proud pri alarmu: < 300 mA

Rádiové kmitočty

Materiál krytu:

Provozní podmínky:

Rozměry: 81 x 80 x 76 mm

315 MHz nebo 433 MHz (±75 kHz)

ABS

Teplota: -10 °C až 55 °C;

Relativní vlhkost: ≤ 80% (nekondenzující)

Záruka

Na bezdrátové zabezpečovací zařízení DENVER ASA-30 poskytujeme záruku 24 měsíců.

Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopii tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/05/2016