MW-1971 BN - Crepe maker Maxwell - Free user manual and instructions

Product Type	Crêpière (Griddle for crêpes)
Brand	Maxwell
Model	MW-1971 BN
Plate Diameter	33 cm (13 inches)
Plate Material	Non-stick coated aluminum
Power	1500 W
Voltage	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperature Control	Adjustable thermostat with indicator light
Heat Settings	Variable from low to high (5 positions)
Non-Stick Coating	Yes, PTFE-free ceramic reinforced
Overheat Protection	Automatic shut-off in case of overheating
Cool-Touch Handle	Yes, heat-resistant and ergonomic
Anti-Slip Feet	4 silicone feet for stability
Indicator Light	Power on and ready light
Cleaning	Wipe with damp cloth; non-stick surface requires gentle care
Dishwasher Safe Parts	No, only hand wash recommended
Dimensions (L x W x H)	40 x 25 x 8 cm
Weight	1.5 kg
Cable Length	1.0 m
Accessories Included	Spreader, dough scraper (optional)
Warranty	2 years

Frequently Asked Questions - MW-1971 BN Maxwell

How do I use the Maxwell MW-1971 BN crêpière for the first time?

Before first use, wipe the plate with a damp cloth to remove dust. Then heat the appliance on medium setting for about 5 minutes to burn off any manufacturing residues. Let it cool, then apply a thin layer of oil and wipe off excess. Your crêpière is now ready.

What is the ideal temperature for making crêpes?

For golden crêpes, set the thermostat to medium-high (around 200°C). The indicator light will turn off when the plate reaches the set temperature. Adjust as needed based on your batter consistency.

Can I use metal utensils on the non-stick surface?

No, always use wooden or silicone utensils to avoid scratching the non-stick coating. Metal spoons or spatulas can damage the surface and reduce its lifespan.

How do I clean the Maxwell MW-1971 BN griddle?

Unplug and let the appliance cool completely. Wipe the plate with a soft, damp cloth. For stubborn residues, use a non-abrasive sponge with mild soap. Never immerse the unit in water or use abrasive cleaners.

Does the crêpière have an automatic shut-off feature?

Yes, the MW-1971 BN is equipped with overheat protection. If the internal temperature exceeds safe limits, the appliance will automatically turn off to prevent damage or fire.

What type of batter works best with this crêpière?

Classic crêpe batter (flour, eggs, milk, butter) works perfectly. For best results, let the batter rest for 30 minutes before cooking. Ensure the consistency is slightly runny for thin, even crêpes.

Can I use the griddle for other foods besides crêpes?

Absolutely! This griddle is versatile. You can cook pancakes, eggs, bacon, tortillas, quesadillas, and even small steaks. The non-stick surface handles a variety of foods.

How long does it take to heat up?

The griddle reaches cooking temperature in approximately 2-3 minutes. The indicator light will turn off to signal it is ready. Preheat for best results.

Is the Maxwell MW-1971 BN dishwasher safe?

No, the griddle should not be placed in a dishwasher. The electronic components and non-stick coating can be damaged. Always hand wash the plate with a soft cloth.

Where can I find spare parts or replacement accessories?

Spare parts such as the power cord or non-stick spreader can be ordered from Maxwell official service centers or authorized dealers. Check the warranty card for contact details.

USER MANUAL MW-1971 BN Maxwell

РУССКИЙ

БУРЕННИЦА

Инструкция

The following table provides the original text content:

daggered with Practice all

The image is too blurry to recognize any text content.

-

-

C

-

-

。

-

-

-

OK

54

-

-

-

。

-

F

-

-

C

。

。

。

•

-

-

•

-

-

-

-

The image is too blurry to recognize any text content.

。

e

。

[Non-Text]

-

-

a

8.

c

m = 311

-

-

1

1.

-

-

-

-

。

E

H

-

-

-

-

[Non-Text]

-

[Non-Text]

-

2

-

E.

-

-

-

-

-

-

-

-

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

ČESKÝ

QUIMAO PSISIKING

Vermat risikung, sekitan kivirkan kultukah shapak

Feyestanding anterapatan

1. Men (25) men (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) females (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) Female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30) female (30) male (30)Female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) Female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30)female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30)Female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30)female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30)female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30)Female (30) Female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30) female (30)female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30)Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30)Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Males (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Male (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Fem (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Female (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30 Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilel (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30) Fertilek (30)< 30 females (30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males < 30 females < 30 males <

Maxwell

моя первая любовь

www.marvell-products.com, www.maxwell-products.r

A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleve-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 060@xxxxxx means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.
Die Das Produktionssdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Seriennummer stellt eine eftößerte Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionssdatum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.
Дата производства изделия указана в верейном номере на пабличке с техническими данными. Серейный номер представляет собой одинадапозначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, верейный номер 000богохоза означанит, что изделие было произведено в июне (достой несов) 2006 года.
Відьманың шызарытіан мерәмін текникалық держерлі бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетігіен. Сериялық нөмірін он бір сөнінк градық, оның бірінді өрт сөның зымғу нөрсетійн білдард. Мысальы, сериялық нөмір 0606xxxxxxx болса, бул буйым 2006 жыдық маусым війында (атының аі): жалыканың білдард.
RO/MD Data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu dațele tehnice. Numărul de serie reprezintă un număr din unprezece citre, primele pațru citre indicinol data fabricării. De exemplu, dacă numărul de serie este 0606xxxxxx, Inseamnă că prodassul dat a fost fabricat în lunie (lana a asea) 2006. CZ
Datum výroby spotřebíce je uveden v sěrkovem čísle na vyrobním štítku s technickojní (dajá). Sěrkové číslo je jedenčítmístní číslo, z nichž prevní čbyň číslova znamvanají datum výroby. Například sěrnové číslo 0606xxxxxxx znamesta, že spotřebíc byr vyroben v června (tiestý měsíc) roku 2006. UK
Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними дажини. Серійний номер представляє собою одинадцітанняче число, тверд чотери цифрянкого саначають дату виробництво. Натриклад, серійний номер 0836xxxxxxx саненає, що виріб бусы виготовлення в червні (достей місяцы) 2006 року.
ВЕЛ Дата вытворяєції вярабу паказана ї️ серийным нумары на табління з технічними дадреним. Серейны кумар придставяєєєєю общою одізницативачьєкого, перелая чатьры я'ябы якога обозначенкою дату вытворяєції. Напрыклад, серийны нумар 0696xxxxxxx ванчаме, што вяраб бай' уроблен ї чорвні (шосты месяц) 2006 года.
UZ Manusulot ilehlab chiqarilgan muudat teknik aususiyetari yozilgan yeriçlagi seriya rapeniça ko/mazilgan. Seriya rapemi o'n bitta rapemandan iboral bo'adi, birinchi lir'ita son isitlab chiqarilgan saneri bilitadı. Miso uchun, seriya rapemi 0606xxxxxx bo'isa, mshesulot lyun (olitrechi oy) 2095 yili isitlab chiqarilgan bo'adi.

© СОО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2013 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2013

07.11.2013 142419