32SWB294B - TV VOX - Free user manual and instructions

Find the device manual for free 32SWB294B VOX in PDF.

📄 60 pages

EN ⬇ Download 💬 AI Question ❓ 10 questions ⚙️ Specs

Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

This manual is not available in your language

Desired language Your email address

Product Type	LED Television
Model	32SWB294B
Display Size	32 inches (81 cm)
Dimensions (with stand)	193 x 735 x 492 mm (DxLxH)
Dimensions (without stand)	77/89 x 735 x 442 mm (DxLxH)
Weight	Approximately 5.5 kg (with stand)
Power Consumption	65 W (typical), < 0.5 W in standby
Audio Output	2 x 6 W RMS (10% THD)
Tuner	DVB-T2/C (digital terrestrial/cable), PAL/SECAM analogue
Connectivity	2 x HDMI, 1 x USB, 1 x SCART, 1 x VGA, 1 x Headphone, LAN, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
Recording	PVR ready (USB), timeshift, instant recording
Smart Features	Internet Portal, Web Browser, Smart Center app, Audio Video Sharing
Remote Control	Infrared with dedicated buttons (Netflix, EPG, etc.)
Safety	CE marked, RoHS compliant, anti-tip warnings
Energy Efficiency Class	A+ (typical)
Operating Conditions	0°C to 40°C, 85% humidity max
Accessories Included	Remote control, 2 x AAA batteries, instruction book, stand

Frequently Asked Questions - 32SWB294B VOX

How do I connect my TV to the internet?

Go to System > Settings > Network/Internet Settings. Choose Wireless Device and scan for networks. Select your network, enter the password if prompted, and confirm. For wired connection, plug an Ethernet cable into the LAN port at the back.

Why is there no picture on my TV?

Ensure the correct source is selected via the Source button. Check antenna/cable connections. If using an external device, verify it is powered on. Also, the TV may automatically go to standby after 3 minutes of no signal.

How can I record a TV programme?

First, connect a USB drive (FAT32 formatted) to the USB port while the TV is off. Turn on the TV, then press Record on the remote during a programme. To schedule a recording, use the EPG and set a timer. Note: Recording is only available for digital channels.

The remote control is not working. What should I do?

Check if batteries are inserted correctly (2 x AAA) and replace them if needed. Ensure nothing is blocking the remote sensor on the TV. If the TV has Child Lock enabled, only the remote can control it – try pressing the buttons on the TV side panel.

How do I set parental controls?

Go to System > Settings > Parental. Enter your PIN (default is 0000 or 1234). You can set Menu Lock, Maturity Lock (age rating), and Child Lock (disables TV panel buttons). To change the PIN, select Set PIN.

Can I play videos from a USB drive?

Yes. Connect a USB drive, press Source and choose Media Browser. Select Video and browse your files. Supported formats include MP4, AVI, MKV, etc. See the manual for full list of codecs and resolutions.

How do I perform a first time installation?

Press Menu, go to Installation > First time installation. Follow on-screen prompts to select language, country, and search for channels. The TV will scan for digital and analogue broadcasts. After completion, channels will be stored.

Why is the sound not working?

Press Mute to check if it's muted. Increase volume. Check Sound settings in the menu to ensure balance is centered and AVL is off. If using external speakers via headphone jack, set Headphone/Lineout appropriately.

How do I update the TV software?

Go to System > Settings > More > Software Upgrade. Select Scan for upgrade. The TV can also automatically search for updates at 3:00 AM if enabled. Do not unplug during the update process.

The TV screen goes black after a few seconds. What's wrong?

This may be the Screen Off energy saving feature. Press any button on the remote or TV to wake the screen. To disable, go to System > Picture > Energy Saving and set to Off or choose a different mode.

User questions about 32SWB294B VOX

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your TV in PDF format for free! Find your manual 32SWB294B - VOX and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. 32SWB294B by VOX.

USER MANUAL 32SWB294B VOX

natural_image

Abstract circular graphic with diagonal white stripes on a glossy gray background (no text or symbols)

VOX

ELECTRONICS

OPERATING INSTRUCTIONS FOR TV УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ ТЕЛЕВИЗОРА UPUTSTVA О RADU TELEVIZORA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΙΡΙΔ

LED 32SWB294B

WARNINGDo not ingest the battery, Chemical Burn HazardThis product or the accessories supplied with the product may contain a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.Keep new and used batteries away from children.If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.

WARNINGNever place a television set in unstable or inclined locations. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set.Only using furniture that can safely support the television set.Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.Not placing the television set on tall furniture (for example, cupboards or bookcases) without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support.Not standing the television set on cloth or other materials placed between the television and supporting furniture.Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls. If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be applied.

WALL MOUNTING WARNINGSRead the instructions before mounting your TV on the wall.The wall mount kit is optional. You can obtain from your local dealer, if not supplied with your TV.Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall.Use the specified wall mounting screws and other accessories.Tighten the wall mounting screws firmly to prevent the TV from fall. Do not over-tighten the screws.

Caution	Serious injury or death risk
Risk of electric shock	Dangerous voltage risk
Maintenance	Important maintenance component

Contents	Safety Information
Safety Information......1Markings on the Product......2Environmental Information......3Features......3Accessories Included......3Standby Notifications......3TV Control Switch & Operation......3Inserting the Batteries into the Remote......4Connect Power......4Antenna Connection......4License Notification......4Specification......5Remote Control......6Connections......7Switching On/Off......8First Time Installation......8Media Playback via USB Input......8Recording a Programme......9Timeshift Recording......9Instant Recording......9Watching Recorded Programmes......9Recording Configuration......10Media Browser Menu......10FollowMe TV (if available)......10CEC and CEC RC Passthrough......10E-Manual......10TV Menu Contents......11General TV Operation......14Using the Channel List......14Configuring Parental Settings......14Electronic Programme Guide (EPG)......14Teletext Services......15Software Upgrade......15Troubleshooting & Tips......15PC Input Typical Display Modes......16AV and HDMI Signal Compatibility......16Supported Video File Formats for USB Mode......17Supported Picture File Formats for USB Mode......17Supported Audio File Formats for USB Mode......17Supported Subtitle File Formats for USB Mode......18Supported DVI Resolutions......18Connectivity......19Internet Portal......22Internet Browser......22Smart Center......23	CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.In extreme weather (storms, lightning) and long inactivity periods (going on holiday) disconnect the TV set from the mains.The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore if must remain readily operable. If the TV set is not disconnected electrically from the mains, the device will still draw power for all situations even if the TV is in standby mode or switched off.Note: Follow the on screen instructions for operating the related features.
	IMPORTANT - Please read these instructions fully before installing or operatingWARNING: Never let people (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and / or knowledge use electrical devices unsupervised.Use this TV set at an altitude of less than 2000 meter above the sea level, in dry locations and in regions with moderate or tropical climates.The TV set is intended for household and similar general use but may also be used in public places.For ventilation purposes, leave at least 5cm of free space around the TV.The ventilation should not be impeded by covering or blocking the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.The power cord plug should be easily accessible. Do not place the TV, furniture, etc. on the power cord. A damaged power cord/plug can cause fire or give you an electric shock. Handle the power cord by the plug, do not unplug the TV by pulling the power cord. Never touch the power cord/plug with wet hands as this could cause a short circuit or electric shock. Never make a knot in the power cord or tie it with other cords. When damaged it must be replaced, this should only be done by qualified personnel.Do not expose the TV to dripping or splashing liquids and do not place objects filled with liquids, such as vases, cups, etc. on or over the TV (e.g., on shelves above the unit).Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV.
WARNINGApparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other apparatus with a connection to protective earthing – and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11)	TeletextHeadphone connectionAutomatic programming systemManual tuningAutomatic power down after up to eight hours.Sleep timerChild lockAutomatic sound mute when no transmission.NTSC playbackAVL (Automatic Volume Limiting)PLL (Frequency Search)PC inputGame Mode (Optional)Picture off functionProgramme recordingProgramme timeshiftingEthernet (LAN) for Internet connectivity and service802.11 a/b/g/n built in WIFI SupportAudio Video Sharing
Environmental InformationThis television is designed to be environment friendly. To reduce energy consumption, you can follow these steps:If you set theEnergy Savingto Minimum, Medium,Maximumor Autothe TV will reduce the energy consumption accordingly. If you like to set theBacklightto a fixed value set asCustomand adjust theBacklight(located under theEnergy Savingsetting) manually using Left or Right buttons on the remote. Set asOffto turn this setting off.Note:AvailableEnergy Savingoptions may differ depending on the selectedModein theSystem>Picturemenu.TheEnergySavingsettings can be found in the System>Picturemenu. Note that some picture settings will be unavailable to be changed.If pressed Right button whileAutooption is selected or Left button whileCustomoption is selected, “Screenwill be off in 15 seconds.” message will be displayed on the screen. SelectProceedand pressOKto turn the screen off immediately. If you don’t press any button, the screen will be off in 15 seconds. Press any button on the remote or on the TV to turn the screen on again.Note:ScreenOffoption is not available if the Mode is set to Game.When the TV is not in use, please switch off or disconnect the TV from the mains plug. This will also reduce energy consumption.	Accessories IncludedRemote ControlBatteries: 2 x AAAInstruction BookStandby NotificationsIf the TV does not receive any input signal (e.g. from an aerial or HDMI source) for 3 minutes, it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed: “TV switched to stand-by mode automatically because there was no signal for a long time.” Press OK to continue.If the TV is on and it isn’t being operated for a while it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed, “TV switched to stand-by mode automatically because no operation was made for a long time.” Press OK to continue.TV Control Switch & Operation
FeaturesRemote controlled colour TVFully integrated digital terrestrial/cable TV (DVB-T2/C)HDMI inputs to connect other devices with HDM socketsUSB inputOSD menu systemScart socket for external devices (such as DVD Players, PVR, video games, etc.)Stereo sound system	1. Up direction2. Down direction3. Volume / Info / Sources List selection and Standby-On switchThe Control button allows you to control the Volume / Programme / Source and Standby-On functions of the TV.

Features

• Remote controlled colour TV

Operation with the Remote Control

back on. Then screw the cover back on again.

WARNINGApparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other apparatus with a connection to protective earthing – and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard.Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11)	TeletextHeadphone connectionAutomatic programming systemManual tuningAutomatic power down after up to eight hours.Sleep timerChild lockAutomatic sound mute when no transmission.NTSC playbackAVL (Automatic Volume Limiting)PLL (Frequency Search)PC inputGame Mode (Optional)Picture off functionProgramme recordingProgramme timeshiftingEthernet (LAN) for Internet connectivity and service802.11 a/b/g/n built in WIFI SupportAudio Video Sharing
Environmental InformationThis television is designed to be environment friendly.To reduce energy consumption, you can follow these steps:If you set theEnergy Savingto Minimum, Medium,Maximumor Autothe TV will reduce the energy consumption accordingly. If you like to set theBacklightto a fixed value set asCustomand adjust theBacklight(located under theEnergy Saving setting) manually using Left or Right buttons on the remote. Set asOffto turn this setting off.Note: AvailableEnergy Savingoptions may differ depending on the selectedModein theSystem>Picturemenu.TheEnergy Savingsettings can be found in the System>Picturemenu. Note that some picture settings will be unavailable to be changed.If pressed Right button whileAutooption is selected or Left button whileCustomoption is selected, “Screenwill be off in 15 seconds.” message will be displayed on the screen. SelectProceedand pressOKto turn the screen off immediately. If you don’t press any button, the screen will be off in 15 seconds. Press any button on the remote or on the TV to turn the screen on again.Note: Screen Offoption is not available if the Mode is set to Game.When the TV is not in use, please switch off or disconnect the TV from the mains plug. This will also reduce energy consumption.	Accessories IncludedRemote ControlBatteries: 2 x AAAInstruction BookStandby NotificationsIf the TV does not receive any input signal (e.g. from an aerial or HDMI source) for 3 minutes, it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed: “TV switched to stand-by mode automatically because there was no signal for a long time.” Press OK to continue.If the TV is on and it isn’t being operated for a while it will go into standby. When you next switch-on, the following message will be displayed. “TV switched to stand-by mode automatically because no operation was made for a long time.” Press OK to continue.TV Control Switch & Operation
FeaturesRemote controlled colour TVFully integrated digital terrestrial/cable TV (DVB-T2/C)HDMI inputs to connect other devices with HDM socketsUSB inputOSD menu systemScart socket for external devices (such as DVD Players, PVR, video games, etc.)Stereo sound system	1. Up direction2. Down direction3. Volume / Info / Sources List selection and Standby-On switchThe Control button allows you to control the Volume / Programme / Source and Standby-On functions of the TV.

Remote Control

countries mentioned below.

VOX 32SWB294B - countries mentioned below. - 1

vant EU directive) without any limitation except for the

Country Restriction
Bulgaria	General authorization required for outdoor use and public service
France In-door	use only for 2454-2483.5 MHz
Italy	If used outside of own premises, general authorization is required
Greece	In-door use only for 5470 MHz to 5725 MHz band
Luxembourg	General authorization required for network and service supply(not for spectrum)
Norway	Radio transmission is prohibited for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund
Russian Federation	In-door use only

The requirements for any country may change at any time. It's recommended that user checks with local authorities for the current status of their national regulations for both 2.4 GHz and 5 GHz wireless LAN's.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 V+ V- V+ P OK P MENUBAC 30 31 32 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7

Notice: The sign Pb below the that this battery contains lead.

Specification

TV Broadcasting	PAL BG/I/DKSECAM BG/DK
Receiving Channels	VHF (BAND I/III) - UHF(BAND U) - HYPERBAND
Digital Reception	Fully integrated digital terrestrial-cable TV(DVB-T-C)(DVB-T2 compliant)
Number of Preset Channels	1 000
Channel Indicator On Screen Display
RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced)
Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz.
Audio German+Nicam Stereo
Audio Output Power (WRMS.) (10% THD)	2 x 6
Power Consumption (W) 65 W
TV Dimensions DxLxH(with foot) (mm)	193 x 735 x 492
TV Dimensions DxLxH(without foot) (mm)	77/89 x 735 x 442
Display 32"
Operation temperature and operation humidity	0°C up to 40°C, 85% humidity max

Wireless LAN Transmitter Specifications

Frequency Ranges Max Output Power
2400 - 2483.5 MHz (CH1-CH13) <	100 mW
5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <	200 mW
5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <	200 mW
5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140)	< 200 mW

Country Restrictions

This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the rele-

Standby: Switches On / Off the TV
Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen.
TV: Displays channel list / Switches to TV Source
Back/Return: Returns to previous screen, open
page (in TXT mode)
Internet: Opens the portal page, where you can reach many web based applications
Volume +/-
Directional buttons: Helps navigate menus, content etc. and displays the subpages in TXT mode when pressed Right or Left
Mute: Completely turns off the volume of the TV
Info: Displays information about on-screen content, shows hidden information (reveal - in TXT mode)
EPG (Electronic programme guide): Displays the electronic programme guide
Media browser: Opens the media browsing screen
Coloured Buttons: Follow the on-screen instructions
for coloured button functions
Language: Switches among sound modes (analogue
TV), displays and changes audio/subtitle language (digital TV, where available)
Subtitles: Turns subtitles on and off (where available)
Rapid reverse: Moves frames backwards in media
such as movies
Record: Records programmes
Play: Starts to play selected media
Stop: Stops the media being played
Pause: Pauses the media being played, starts timeshift
Rapid advance: Moves frames forward in media such
Rapid advance: Moves frames forward in media such as movies
Screen: Changes the aspect ratio of the screen
My button 1 (*)
My button 2 (*)
Quick Menu: Displays a list of menus for quick access
Text: Displays teletext (where available), press again
to superimpose the teletext over a normal broadcast picture (mix).
Source: Shows all available broadcast and content
sources
Exit: Closes and exits from displayed menus or returns
to previous screen
Programme +/-
OR: confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views channel list (DTV mode)
Menu: Displays TV menu
Swap: Quickly cycles between previous and current

channels or sources

(\*) MY BUTTON 1 & MY BUTTON 2:

These buttons may have default functions depending on the model. However you can set a special function to these buttons
by pressing on them for five seconds when on a desired source or channel. A confirmation message will be displayed on the
screen. Now the selected MY BUTTON is associated with
the selected function.
Note that if you perform First Time Installation, MY BUTTON
T&Z will return to their default function.

Press OK button on the remote control to continue and the Network/Internet Settings menu will be displayed, if you confirm the previously displayed message asking whether you want to do the network settings. Please refer to Connectivity section to configure a wired or a wireless connection. After the settings are completed press OK button to continue. To skip to the next step without doing anything select No and press the OK button when the message is displayed asking whether you want to do the network settings.

After the initial settings are completed TV will start to search for available broadcasts of the selected broadcast types. After all the available stations are stored, scan results will be displayed. Press OK to continue. The Edit Channel List menu will be displayed next. You can edit the channel list according to your preferences or press the Menu button to quit and watch TV.

While the search continues a message may appear, asking whether you want to sort channels according to the LCN(*). Select Yes and press OK to confirm. (*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence (if available). Note: Do not turn off the TV while initializing first time installation. Note that, some options may not be available depending on the country selection. Media Playback via USB Input You can connect 2.5" and 3.5" inch (hdd with external power supply) external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV.

Switching On/Off

To Switch the TV On

TV in.

To Switch the TV Off

First Time Installation

When turned on for the first time, the language selection screen is displayed. Select the desired language and press OK. On the next screen, set your preferences using the directional buttons.

Note: Depending on the Country selection you may be asked to set and confirm a PIN at this point. The selected PIN cannot be 0000. You have to enter it if you are asked to enter a PIN for any menu operation later.

About Selecting Broadcast Type

Digital Aerial: If Digital Aerial broadcast search option is turned on, the TV will search for digital terrestrial broadcasts after other initial settings are completed.

Digital Cable: If Digital Cable broadcast search option is turned on, the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed. According to your other preferences a confirmatic

message may be displayed before starting to search. Select YES and press OK to proceed. To cancel operation, select NO and press OK. You can select Network or set values such as Frequency, Network ID and Search Step. When finished, press OK button. Note: Searching duration will change depending on the selected Search Step.

Analogue: If Analogue broadcast search option is turned on, the TV will search for analogue broadcasts after other initial settings are completed. Additionally you can set a broadcast type as your favourite one. Priority will be given to the selected broadcast type during the search process and the

Connections

channels of it will be listed on the top of the Channel List. When finished, press OK to continue.
You can activate Store Mode option at this point. This option will configure your TV's settings for store environment and depending on the TV model being used, the supported features of it may be displayed on the top of the screen as an info banner. This option is intended only for store use. It is recommended to select Home Mode for home use. This option will be available in System>Settings>More menu and can be turned off/on later.
Depending on the model of your TV and the country selection Privacy Settings menu may appear at this point. Using this menu you can set your privacy privileges. Highlight a feature and use Left and Right directional buttons to enable or disable. Read the related explanations displayed on the screen for each highlighted feature before making any changes. You can use Programme +/- buttons to scroll up and down to read the entire text. You will be able to change your preferences at any time later from the Settings>Privacy Settings menu. If the Internet Connection option is disabled Network/Internet Settings screen will be skipped and not displayed.
Connect the power cord to a power source such as a wall socket (220-240V AC, 50 Hz). To switch on the TV from standby mode either:
- Press the Standby button, Programme +/- or a numeric button on the remote control. - Press the middle of side function switch on the
Press the Standby button on the remote control or press the middle of the side function switch on the TV in and hold it down for a few seconds, the TV will switch into standby mode.
To power down the TV completely, unplug the power cord from the mains socket. Note: When the TV is switched into standby mode, the standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search, Over Air Download or Timer is active. The LED can also blink when you switch on the TV from standby mode.
You can activate Store Mode option at this point.
This option will configure your TV's settings for store environment and depending on the TV model being
environment and depending on the TV model being used, the supported features of it may be displayed.
used, the supported features of it may be displayed on the top of the screen as an info banner. This option
is intended only for store use. It is recommended to
select Home Mode for home use. This option will be
available in System>Settings>More menu and can
be turned off/on later.
Depending on the model of your TV and the country
selection Privacy Settings menu may appear at
this point. Using this menu you can set your privacy privileges. Highlight a feature and use Left and Right
directional buttons to enable or disable. Read the
related explanations displayed on the screen for
each highlighted feature before making any changes.
You can use Programme +/- buttons to scroll up and down to read the entire text. You will be able to
and down to read the entire text. You will be able to change your preferences at any time later from the
Change your preferences at any time later from the Settings>Privacy Settings menu. If the Internet
Connection option is disabled Network/Internet
Settings screen will be skipped and not displayed.

Press OK button on the remote control to continue and

the Network/Internet Settings menu will be displayed.

if you confirm the previously displayed message asking

whether you want to do the network settings. Please refer to Connectivity section to configure a wired or a

wireless connection. After the settings are completed

press OK button to continue. To skip to the next step

without doing anything select No and press the OK

button when the message is displayed asking whether

you want to do the network settings.

After the initial settings are completed TV will start

to search for available broadcasts of the selected broadcast types.

broadcast types. After all the available stations are stored, seen results.

After all the available stations are stored, scan results will be displayed. Press OK to continue. The Edit

Channel List menu will be displayed next. You can

edit the channel list according to your preferences or

press the Menu button to quit and watch TV.

While the search continues a message may appear,

asking whether you want to sort channels according

to the LCN(*) . Select Yes and press OK to confirm.

(*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes

available broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence (if available).

Note: Do not turn off the TV while initializing first time.

installation. Note that, some options may not be available

depending on the country selection.

Media Playback via USB Input

You can connect 2.5" and 3.5" inch (hdd with external power

supply) external hard disk drives of USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV.

Connections
Connector Type	Type Cables Device	See the illustrations on the left side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To enable PC/YPbPr audio, you will need to use the side audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for audio connection. If an external device is connected via the SCART socket, the TV will automatically switch to EXT1 mode. When receiving DTV channels (Mpeg4 H264) or while in Media Browser mode, output will not be available via the scart socket. When using the wall mounting kit (available from a third party in the market, if not supplied), we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall. Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF. You should refer to the module instruction manual for details of the settings. The/Each USB input of your TV supports devices up to 500mA. Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV. When connecting equipment using a HDMI cable to your TV, to guarantee sufficient immunity against parasitic frequency radiation, you have to use a high speed shielded (high grade).HDMI cable with ferrites.
	Scart Connection (back)
	VGA Connection (back)
SIDE AV	PC/YPbPr Audio Connection (side)
	HDMI Connection (back)
SPDIF	SPDIF (Optical Out) Connection (back)
SIDE AV	Side AV (Audio/Video) Connection (side)
HEADPHONE	Headphone Connection (side)
YPBPR	YPbPr Video Connection (back)
	USB Connection (side)
	CI Connection (side)
LAN	Ethernet Connection (back)

If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them.

VOX 32SWB294B - Connections - 1

English - 10 -

Note: The contents of the E-Manual may vary according to the model.

To close the E-Manual screen press the Exit or Menu button.

Every category includes different topics. Select a topic and press OK to read instructions.

By using the directional buttons select a desired category.

select information booklet and press OK.

1 to use E-Manual, press to the Info button while main menu is displayed on the screen or press Quick Menu button.

E-Manual.

E-Manuel

Note: The audio device should support System Audio Control feature and CEC option should be set as Enabled.

source will be provided from the connected sound system.

TV speakers will be muted and the sound of the watched

in the System>Settings>More menu as Amplifier. The

the TV. To activate this feature set the Speakers option

I the volume can be controlled using the remote control of the TV. To activate this feature set the Speakers option

Allows an Audio Amplifier/Receiver to be used with the TV

System Audio Control

Note: ARC is supported only via the HDMI input.

control keys are directed to connected audio device.

that device from the source list. In that case volume

connected devices volume level, you should select

connected audio device only (same as other optical or co-axial digital audio outputs). If you want to charge

volume to zero manually, if you want to hear audio from

When AHOS is active, I does not make its other audio outputs automatically. So you need to decrease TV

(A) V receler of speaker system;

other cables between the TV and the audio system

feature. This feature is an audio link meant to replace

System≤sentings≤more menu;

System>Settings>More menu.

set as on by pressing left or right button. This

remove, mgmight the LCD or pass through and set as Off by pressing left or Right button. This

the remote again, press Quick Menu button on the

To terminate this operation and control the TV via

been selected.

the TV remote is auto-macaly able to pencil the

Ports name(such as UVU Player, Recorder 1 etc.).

menu with its own name instead of the connected HDMI

source device is connected, it will be listed in source

device from the Sources List menu. When new CEC

button and select the HDMI input of the connected CEC

should be set as Enabled at first. Press the Source

The GEC company in the System Solutions More

using the remote control of the TV. devices, that are connected through human posts by

This function allows to control the CEC-enabled

CEC and CEO RC Passsthrough

FollowMe TV (if available)

Loop/Shuffle Mode Operation
Start playback with the Play button and activate	All files in the list will be continuously played in original order
Start playback with the OK button and activate	The same file will be played continuously (repeat)
Start playback with the Play button and activate	All files in the list will be played once in random order
Start playback with the Play button and activate	All files in the list will be continuously played in the same random order.
FollowMe TV (if available)

Loop/Shuffle Mode Operation
Start playback with the Play button and activate	All files in the list will be continuously played in original order
Start playback with the OK button and activate	The same file will be played continuously (repeat)
Start playback with the Play button and activate	All files in the list will be played once in random order
Start playback with the Play button and activate	All files in the list will be continuously played in the same random order.
FollowMe TV (if available)

With your mobile device you can stream the current

You can play photo, music and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB impulses located on the side of the USB. Pressing the Menu button while in the Media browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options. Pressing the Menu button again will exit from this screen. You can set your Media Browser preferences by using the Settings menu.

Media Browser Menu

Instant recording Press Record button to start recording an event instantly while watching a programme. You can press record button on the remote control again to record the next event after selecting the next programme from within the EPG. Press Stop button to cancel instant recording. You cannot use the impulse fast reverse feature before advancing the playback with the fast forward option.

You cannot use the timeshift fast reverse feature before

Select Recordings from the Media Browser menu. Gesel a recorded item from the list (if previously recorded). Presses the OK button to view the Play options. Select an option then press OK button. During the playback. Note: Viewing main menu and menu items will not be available

The following table is in English:

Watching Recorded Programs

on the screen if you do away speed is not sufficient

publicly the rule of possible control ASITs on the access of, as

or during the timeshifting, a warning message appears

odding the recoding mode: www.recciding.a-programme

• This is a result of the following described information in the National Review

You can not switch broadcasts or view the media however

: 600000000

instant recording

from within the EPG. Presses Stop button to cancel

the next event earlier seeking the next programme

the next event after selecting the next program

Record button on the remote control again to record

instanity while watching a programme. You can press

Press record button to start recording an event

Cross Board of the State Executive

Instant Recording

(1) ^2 = ^2

advancing the playback with the fast forward option.

You cannot use the timeshift last reverse feature before

I meaningful cannot be used while in radio mode.

1. 1. 1. 1. 99.

live broadcast.

out of steps to ensure necessary and claim to the

bupper to stop himself recovering and起到 to the

programme from where you stopped. Press the Stop

Press Play button again to resume the paused

The following table is provided in the image.

the connected USB disk.

programme is passed and simultaneously recorded to

6, popriscs, janscata, nais pas pouls de, datasabea

active timestamping mode. In timestamping mode, the

Press cause button while watching a broadcast to

• 2008-10, London, London, London

Timeshift Recording

1. 1. 1. 1. 99.

is an ongoing recording or playback.

turned off. Also teletext usage is discarded when there

from timer when telект is on, telект is automatically

can not be used when teletext is on. If a recording starts

a(ay (b)w#y#z (ny + y)) (p#d# (f##n + i (ny + i#c#o))

Record Play Pause Display (for Play! Display) keys

freeze during playback.

en signal periodicis, de un export sometimes seays me

of signal projections as a result of contemporary windows may

Some stream packets may not be recorded because

for the FYr ready teachers.

reep as a chisunut (www.eu an neunuiw or ienw

must be formatted as the primary partition to be used

the USB disk is used for PVR ready teatures. It also

to be a way to all, we need us an even news

Multipartition support is available. A maximum of two

TV Menu Contents

System - Picture Menu Contents
Mode	You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural.
Contrast Adjusts the light and dark values on the screen.
Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
Sharpness Sets the sharpness value for the objects displayed on the screen.
Colour Sets the colour value, adjusting the colours.
Energy Saving	For setting the Energy Saving to Custom, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Screen Off or Off.Note: Available options may differ depending on the selected Mode.
Backlight	This setting controls the backlight level. The backlight function will be inactive if the Energy Saving is set to an option other then Custom.
Advanced Settings
Dynamic Contrast You can change the dynamic contrast ratio to desired value.
Noise Reduction	If the signal is weak and the picture is noisy, use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise.
Colour Temp	Sets the desired colour temperature value. Cool, Normal, Warm and Custom options are available.
White Point	If the Colour Temp option is set as Custom, this setting will be available. Increase the 'warmth' or 'coolness' of the picture by pressing Left or Right buttons.
Picture Zoom Sets the desired image size format.
Film Mode	Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes. Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly.
Skin Tone Skin tone can be changed between -5 and 5.
Colour Shift Adjust the desired colour tone.
HDMI Full Range	While watching from a HDMI source, this feature will be visible. You can use this feature to enhance blackness in the picture.
PC Position Appears only when the input source is set to VGA/PC.
Autoposition Automatically optimizes the display. Press OK to optimize.
H Position	This item shifts the image horizontally to the right hand side or left hand side of the screen.
V Position	This item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen.
Dot Clock	Dot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smaller fonts.
Phase	Depending on the input source(computer etc.) you may see a hazy or noisy picture on the screen. You can use phase to get a clearer picture by trial and error.
Reset	Resets the picture settings to factory default settings (except Game mode).
While in VGA (PC) mode, some items in Picture menu will be unavailable. Instead, VGA mode settings will be added to the Picture Settings while in PC mode.

System - Sound Menu Contents

Volume Adjusts the volume level.
Equalizer		Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode.
Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker.
Headphone		Sets headphone volume.Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
Sound Mode You can select a sound mode (If the viewed channel supports).
Audio Link		Press OK to open the Audio Link menu screen. Using this screen you can discover and connect the sound devices to your TV wirelessly.
AVL (Automatic Volume Limiting)		Sets the sound to obtain fixed output level between programmes.
Headphone/Lineout		When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack, you can select this option as Lineout. If you have connected headphones to the TV, set this option as Headphone.Please ensure before using headphones that this menu item is set to Headphone. If it is set to Lineout, the output from the headphone socket will be set to maximum which could damage your hearing.
Dynamic Bass		Enables or disables the Dynamic Bass.
Surround sound		Surround sound mode can be changed as On or Off.
Digital Out		Sets digital out audio type.
System - Settings Menu Contents
Conditional Access		Controls conditional access modules when available.
Language		You may set a different language depending on the broadcaster and the country.
Privacy Settings (*)		Manage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter the menu and set according to your preferences.
Parental		Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation. Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.
Timers		Sets sleep timer to turn off the TV after a certain time. Sets timers for selected programmes.
Date/Time		Sets date and time.
Sources		Enables or disables selected source options.
Network/Internet Settings		Displays network/internet settings.
Accessibility		Displays accessibility options of the TV.
	Hard of Hearing	Enables any special feature sent from the broadcaster.
	Audio Description	A narration track will be played for the blind or visually impaired audience. Press OK to see all available Audio Description menu options. This feature is available only if the broadcaster supports it.Note: Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode.
Netflix		You can view your ESN() number and deactivate Netflix.() ESN number is an unique ID number for Netflix, created especially to identify your TV.

Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work.

Internet Lock: If this option is set to ON, the open browser application in the portal will be disabled. Set to OFF to release the application again.

Set PIN: Defines a new PIN number.

Default CICAM PIN: This option will appear as greyed out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV. You can change the default PIN of the CI CAM using this option.

Note: Default PIN can be set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined. Some options may not be available depending on the model and/or on the country selection in the First Time Installation.

Electronic Programme Guide (EPG)

Some channels send information about their broadcast schedules. Press the Epg button to view the Programme Guide menu.

There are 3 different types of schedule layouts available. Timeline Schedule, List Schedule and Now/Next Schedule. To switch between them follow the instructions on the bottom of the screen.

Timeline Schedule

Zoom (Yellow button): Press the Yellow button to see events in a wider time interval.

Filter (Blue button): Views filtering options.

Select Genre (Subtitles button): Displays Select Genre menu. Using this feature, you can search the programme guide database in accordance with the genre. Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be highlighted.

Options (OK button): Displays event options.

Event Details (Info button): Displays detailed information about selected events.

Next/Prev Day (Programme +/- buttons): Displays the events of previous or next day.

Search (Text button): Displays Guide Search menu.

Now (Swap button): Displays current event of the highlighted channel.

Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected event. You can press again to stop the recording. IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.

Note: Switching to a different broadcast or source is not available during a recording.

List Schedule(*)

(*) In this layout option, only the events of the highlighted channel will be listed.

Prev. Time Slice (Red button): Displays the events of previous time slice.

Next/Prev Day (Programme +/- buttons): Displays the events of previous or next day.

General TV Operation

Using the Channel List

The TV sorts all stored stations in the Channel List. You can edit this channel list, set favourites or set active stations to be listed by using the Channel List options. Press the OK/TV button to open the Channel List. You can filter the listed channels by pressing the Blue button or open the Edit Channel List menu by pressing the Green button in order to make advanced changes in the current list.Managing the Favourite ListsYou can create four different lists of your favourite channels. Enter the Channel List in the main menu or press the Green button while the Channel List is displayed on the screen in order to open the Edit Channel List menu. Select the desired channel on the list. You can make multiple choices by pressing the Yellow button. Then press the OK button to open the Channel Edit Options menu and select Add/Remove Favourites option. Press the OK button again. Set the desired list option to On. The selected channel/s will be added to the list. In order to remove a channel or channels from a favourite list follow the same steps and set the desired list option to Off.You can use the Filter function in the Edit Channel List menu to filter the channels in the Channel list permanently according to your preferences. Using this Filter option, you can set one of your four favourite lists to be displayed every time the Channel list is opened. The filtering function in the Channel list menu will only filter the currently displayed Channel list in order to find a channel and tune in to it. These changes will not remain the next time the Channel list is opened if you don't save them. To save the changes on the list press the Red button after filtering while the Channel list is displayed on the screen.Configuring Parental SettingsThe Parental Settings menu options can be used to prohibit users from viewing of certain programmes, channels and using of menus. These settings are located in the System>Settings>Parental menu.To display parental lock menu options, a PIN number should be entered. After coding the correct PIN number, Parental Settings menu will be displayed.Menu Lock: This setting enables or disables access to all menus or installation menus of the TV.Maturity Lock: If this option is set, TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled, disables access to the broadcast.Note: If the country option in the First Time Installation is set as France, Italy or Austria, Maturity Lock's value will be set to 18 as default.

More Displays other setting		options of the TV.
	Menu Timeout Changes	as timeout duration for menu screens.
	Standby LED	If set as Off, the standby LED will not light up when the TV is in standby mode.
	Software Upgrade	Ensures that your TV has the latest firmware. Press OK to see the menu options.
	Application Version	Displays current software version.
	Subtitle Mode	This option is used to select which subtitle mode will be on the screen (DVB subtitle / Teletext subtitle) if both is available. Default value is DVB subtitle. This feature is available only for the country option of Norway.
	Auto TV OFF	Sets the desired time for the TV to automatically go into standby mode when not being operated.
	Store Mode	Select this mode for store display purposes. Whilst Store Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available.
	Audio Video Sharing	Audio Video Sharing feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can share/play photos on your TV. See instructions of your sharing software for more information. Audio Video Sharing mode will not be available with internet portal feature.
	Power Up Mode	This setting configures the power up mode preference. Last State and Standby options are available.
	Virtual Remote Enable	or disable the virtual remote feature.
	CEC	With this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
	CEC Auto Power On	This function allows the connected HDMI-CEC compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
	Speakers	To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier. You can use the remote control of the TV to control the volume of the audio device.
	Smart Remote	Press OK to open the Smart Remote menu screen. Using this screen you can discover and connect the remote controller devices to your TV wirelessly.
	Show All Cookies (*)	Displays all saved cookies.
	Delete All Cookies (*)	Deletes all saved cookies.
	OSS Displays Open Source Software license information.
(*) These features may not be available depending on the model of your TV and the selected country in the First Time Installation.
Installation Menu Contents
Automatic channel scan (Retune)	Displays automatic tuning options. Digital Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Digital Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores analogue stations.
Manual channel scan	This feature can be used for direct broadcast entry.
Network channel scan	Searches for the linked channels in the broadcast system. Digital Aerial: Searches for aerial network channels. Digital Cable: Searches for cable network channels.
Analogue fine tune	You can use this setting for fine tuning analogue channels. This feature is not available if no analogue channels are stored.
Installation Settings (Optional)	Displays installation settings menu. Standby Search(): Your TV will search for new or missing channels while in standby. Any new found broadcasts will be shown. Dynamic Channel Update(): If this option is set as Enabled, the changes on the broadcasts such as frequency, channel name, subtitle language etc., will be applied automatically while watching. (*) Availability depends on model.
Clear Service List	Use this setting to clear channels stored. This setting is visible only when the Country option is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland.
Select Active Network	This setting allows you to select only the broadcasts within the selected network to be listed in the channel list. This feature is available only for the country option of Norway.
First time installation	Deletes all stored channels and settings, resets TV to factory settings.

AV and HDMI Signal Compatibility
Source Supported Signals Available
EXT(SCART)	PALO
	SECAM		O
	NTSC4.43		O
	NTSC3.58		O
	RGB 50/60		O
Side AV	PALO
	SECAM		O
	NTSC4.43		O
	NTSC3.58		O
YPbPr	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i	50Hz,60Hz	O
HDMI	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i	50Hz,60Hz	O
	1080p	24Hz; 25Hz;30Hz; 50Hz;60Hz	O

(X: Not Available, O: Available)
In some cases a signal on the TV may not be displayed properly. The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment (DVD, Set-top box, etc.). If you do experience such a problem please contact your dealer and also the manufacturer of the source equipment.

• Sound may be coming from only one speaker. Check the balance settings fromSoundmenu.

Remote control - no operation

• The batteries may be exhausted. Replace the batteries

Input sources - can not be selected

• If you cannot select an input source, it is possible that no device is connected. If not;

• Check the AV cables and connections if you are trying to switch to the input source dedicated to the connected device.

Recording unavailable

To record a programme, you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. If you cannot record, try switching off the TV and then re-inserting the USB device.

USB is too slow

If a “USB disk writing speed too slow to record” message is displayed on the screen while starting a recording, try restarting the recording. If you still get the same error, it is possible that your USB disk does not meet the speed requirements. Try connecting another USB disk.

PC Input Typical Display Modes

The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support all resolutions.

Index	Resolution	Frequency
1	640x480 60Hz
2	x480 75Hz
3	x600 56Hz
4	x600 60Hz
5	x600 72Hz
6	x600 75Hz
7	4x768 60Hz
8	4x768 70Hz
9	4x768 75Hz
10	52x864 75Hz
11	60x768 60Hz
12	60x768 60Hz
13	80x960 60Hz
14	80x1024 60Hz
15	80x1024 75Hz
16	100x1050 60Hz
17	140x900 60Hz
18	140x900 75Hz
19	20x1080 60Hz

Event Details (Info button): Displays detailed information about selected events.Filter (Text button): Views filtering options.Next Time Slice (Green button): Displays the events of next time slice.Options (OK button): Displays event options.Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected event. You can press again to stop the recording.IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.Note: Switching to a different broadcast or source is not available during a recording.Now/Next ScheduleOptions (OK button): Displays event options.Event Details (Info button): Displays detailed information about selected events.Filter (Blue button): Views filtering options.Rec./Stop (Record button): The TV will start to record the selected events. You can press again to stop the recording.IMPORTANT: Connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable the recording feature.Note: Switching to a different broadcast or source is not available during a recording.Event OptionsUse the directional buttons to highlight an event and press OK button to display Event Options menu. The following options are available.Select Channel: Using this option, you can switch to the selected channel.Record / Delete Rec. Timer: Select the Record option and press the OK button. If the event is going to be broadcasted at a future time, it will be added to Timers list to be recorded. If the selected event is being broadcasted at the moment, recording will start immediately.To cancel an already set recording, highlight that event and press the OK button and select the option Delete Rec. Timer. The recording will be cancelled.Set Timer on Event / Delete Timer on Event: After you have selected an event in the EPG menu, press the OK button. Select Set Timer on Event option and press the OK button. You can set a timer for future events. To cancel an already set timer, highlight that event and press the OK button. Then select Delete Timer on Event option. The timer will be cancelled.Notes: You cannot switch to any other channel or source while there is an active recording or timer on the current channel.It is not possible to set timer or record timer for two or more individual events at the same time interval.Teletext ServicesPress the Text button to enter. Press again to activate mix mode, which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time. Press once more to exit. If available, sections in the teletext pages will become colour-coded and can be selected by pressing

the coloured buttons. Follow the instructions displayed on the screen.Software UpgradeYour TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast signal or via Internet.Software upgrade search via user interfaceOn the main menu select System>Settings and then More. Navigate to Software upgrade and press the OK button. In Upgrade options menu select Scan for upgrade and press OK button to check for a new software upgrade.If a new upgrade is found, it starts to download the upgrade. After the download is completed confirm the question asking about rebooting the TV by pressing the OK to continue with the reboot operation.3 AM search and upgrade modeYour TV will search for new upgrades at 3:00 o'clock if Automatic scanning option in the Upgrade options menu is set to Enabled and if the TV is connected to an aerial signal or to Internet. If a new software is found and downloaded successfully, it will be installed at the next power on.Note: Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process. If the TV fails to come on after the upgrade, unplug, wait for two minutes then plug it back in.Troubleshooting & TipsTv will not turn onMake sure the power cord is plugged in securely to wall outlet. Check if batteries are exhausted. Press the Power button on the TV.Poor pictureCheck if you have selected the correct TV system.Low signal level can cause picture distortion. Please check antenna access.Check if you have entered the correct channel frequency if you have done manual tuning.The picture quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time. In such a case, disconnect one of the devices.No pictureThis means your TV is not receiving any transmission. Make sure the correct source has been selected.Is the antenna connected properly?Is the antenna cable damaged?Are suitable plugs used to connect the antenna?If you are in doubt, consult your dealer.No soundCheck if the TV is muted. Press the Mute button or increase the volume to check.

Supported Subtitle File Formats for USB Mode

External Subtitles
Extension	Specification
.ssa SubStation Alpha
.ass Advanced SubStation Alpha
.srt	Subripper
.sub Micro DVD / SubViewer
.sub + .idx	VOBSub
.txt	Micro DVD / TMPlayer / MPL2
.mpl MPL2
.smi Sami
.jss	JACOSUB
.ttml TTML
.txt / .sub	DVDSUBTITLE
.lrc	-
Internal Subtitles
Extension	Specification
.mkv	VOBSub
.mkv	ASS / SSA / TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vob	DVD Subtitle
.mp4 DVD Subtitle, TEXT

Supported DVI Resolutions
When connecting devices to your TV's connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information.

	56Hz	60Hz	66Hz	70Hz	72Hz	75Hz
640x400				☑
640x480		☑	☑		☑	☑
800x600	☑	☑		☑	☑	☑
832x624						☑
1024x768		☑	☑	☑	☑	☑
1152x864		☑		☑		☑
1152x870						☑
1280x768		☑				☑
1360x768		☑
1280x960		☑				☑
1280x1024		☑				☑
1400x1050		☑				☑
1440x900		☑				☑
1600x1200		☑
1680x1050		☑
1920x1080		☑

Supported Video File Formats for USB Mode

Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate
.mpg, .mpeg, .dat, .vob	MPEG1/2, H.264, VC1	H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps - 50Mbps Other: 1080P@60fps - 50Mbps
.ts, .trp, .m2ts
.avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG
.mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264
.mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264
.flv Sorenson Sp, MPEG4, H.264
.ogm, .ogg MPEG1/2, MPEG4
.asf, .wmv MPEG4, WMV3, VC1
.rm, .rmvb RV30, RV40
.webm VP9, VP8

Supported Picture File Formats for USB Mode

Extension Specification Resolution (width x height)
.jpg, .jpeg	Baseline 8192 x 8192
	Progressive 3000 x 3000
.bmp	RGB 1/4/8/16/24/32 bit	8192 x 8192
	RLE 4/8 bit
.gif	87a
	89a (Only 1 picture at animation format)
.png	Grayscale, 24/32 bit per pixel
	Interlace format
	Progressive
.tiff, .tif Tagged image file format
.webp	Lossy compression VP8 key frame version number support 0~3
	Lossless compression

Supported Audio File Formats for USB Mode

Extension	Format
.mp3 .mp3
.ac3 .ac3
.aac .AAC
.wma .WMA
.amr	.AMR-NB, .AMR-WB
.wav	. MPEG La, .AAC, .PCM
.flac . FLAC

Configuring Wireless Device SettingsOpen the Network/Internet Settings menu and select Network Type as Wireless Device to start connection process.The TV will scan the wireless networks automatically. A list of available networks will be displayed. Please select your desired network from the list.Note: If the modem supports N mode, you should set N mode settings.If the selected network is protected with a password, please enter the correct key by using the virtual keyboard. You can use this keyboard via the directional buttons and the OK button on the remote control.Wait until the IP address is shown on the screen.This means that the connection is now established. To disconnect from a wireless network, highlight Network Type and press Left or Right buttons to set as Disabled.Highlight Internet Speed Test and press the OK button to check your internet connection speed. Highlight Advanced Settings and press the OK button to open the advanced setting menu. Use directional and numeric buttons to set. Press the OK button to save settings when complete.Other InformationThe status of the connection will be displayed as Connected or Not Connected and the current IP address, if a connection is established.Connecting to your mobile device via WiFiIf your mobile device has WiFi feature, you can connect it to your TV via a router, in order to access the content in your device. For this, your mobile device must have an appropriate sharing software.Connect to your router following the steps stated above in the Wireless Connectivity section.Afterwards, engage your mobile device with the router and then activate the sharing software on your mobile device. Then, select files that you want to share with your TV.If the connection is established correctly, you will be able to access the shared files from your mobile device via the Media Browser of your TV.Enter the Media Browser menu and the playback device selection OSD will be displayed. Select your mobile device and press the OK button to continue.If available, you can download a virtual remote controller application from the server of your mobile device application provider.Note: This feature may not be supported on all mobile devices.Wake ONWake-on-LAN (WoL) and Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) are standards that allow a device to be

turned on or woken up by a network message. The message is sent to the device by a program executed on a remote device connected to the same local area network, such as a smartphone.Your TV is WoL and WoWLAN compatible. To enable this feature set the Wake On option in the Network/Internet Settings menu as On. It is necessary that both the device, from which the network message will be sent to the TV, and the TV are connected to the same network. Wake On feature is only supported for Android OS devices and can only be used via YouTube and Netflix applications.In order to use this feature the TV and the remote device should be connected at least once while the TV is on. If the TV is powered off, the connection should be reestablished, the next time it is switched on. Otherwise this feature will be unavailable. This does not apply, when the TV is switched into the standby mode.The performance of some devices in the market, may vary due to the software architecture. In order to use Wake On feature with a better performance, please make sure that your device has latest firmware version.Wireless DisplayWireless Display is a standard for streaming video and sound content by Wi-Fi Alliance. This feature provides the ability to use your TV as wireless display device.Using with mobile devicesThere are different standards which enable sharing of screens including graphical, video and audio content between your mobile device and TV.Plug the wireless USB dongle to TV first, if the TV doesn't have internal WiFi feature.Then press the Source button on the remote and switch to Wireless Display source.A screen appears stating that the TV is ready for connection.Open the sharing application on your mobile device. These applications are named differently for each brand, please refer to the instruction manual of your mobile device for detailed information.Scan for devices. After you select your TV and connect, the screen of your device will be displayed on your TV.Note: This feature can be used only if the mobile device supports this feature. Scanning and connecting processes differ according to the programme you use. Android based mobile devices should have the software version V4.2.2 and above.Connecting Other Wireless DevicesYour TV supports another short range wireless connection technology too. A pairing is required before using these kind of wireless devices with the TV set. You should do the followings to pair your device with the TV:

English - 20 -

Invalid DomainEnsure that you have already logged on to your PC with an authorized username/password and also ensure that your domain is active, prior to sharing any files in your media server program on your PC. If the domain is invalid, this might cause problems while browsing files in Audio Video Sharing mode.Using Audio Video Sharing Network ServiceAudio Video Sharing feature uses a standard that eases the viewing process of digital electronics and makes them more convenient to use on a home network.This standard allows you to view and play photos, music and videos stored in the media server connected to your home network.1. Server Software InstallationThe Audio Video Sharing feature cannot be used if the server programme is not installed onto your PC or if the required media server software is not installed onto the companion device. Please prepare your PC with a proper server programme.2. Connect to a Wired or Wireless NetworkSee the Wired/Wireless Connectivity chapters for detailed configuration information.3. Play Shared Files via Media BrowserSelect Media Browser by using the directional buttons from the main menu and press OK. The media browser will then be displayed.Audio Video SharingSelect the desired media type on the main media browser menu and press OK. If sharing configurations are properly, Device Selection screen will be displayed after selecting the desired media type. If available networks are found, they will be listed on this screen. Select media server or network that you want to connect to using the Up or Down buttons and press OK. If you want to refresh the device list, press the Green button. You can press Menu to exit.If you select the media type as Videos and choose a device from the selection menu. Then select the folder with video files in it on the next screen and all the available video files will be listed.To play other media types from this screen, you can go back to main Media Browser screen and select the media type as desired and then perform the network selection again. Or press the Blue button to switch to next media type quickly without changing the network. Refer to the Media Browser menu section for further information on file playback.If a problem occurs with the network, please switch your television off at the wall socket and back on again. Trick mode and jump are not supported with the Audio Video Sharing feature.

PC/HDD/Media Player or any other devices that are compatible should be used with a wired connection for higher playback quality.Use a LAN connection for quicker file sharing between other devices like computers.Note: There may be some PC's which may not be able to utilize the Audio Video Sharing feature due to administrator and security settings (such as business PC's).Internet PortalHINT: A broadband internet connection is required for high quality viewing. You must set the country option accordingly in the First Time Installation for proper operation of the internet portalPortal feature adds your TV a feature that allows you to connect a server on the Internet and view the content provided by this server over your Internet connection. Portal feature allows you to view the music, video, clip or web content with defined short-cuts. Whether you can view this content without interruption depends on the connection speed provided by your internet service provider.Press the Internet button on your remote control to open internet portal page. You will see icons of the available applications and services on the portal screen. Use the directional buttons on your remote to select the desired one. You may view the desired content by pressing OK after selecting. Press Back/Return button to return back to the previous screen.Moreover, you can access some features using the short-cut feature defined for the coloured or numeric buttons set your remote.Press the Exit button to quit the Internet portal mode. PIP Window (depending on portal service)Current source content will be displayed in the PIP window, if you switch to portal mode while on any active source.If you switch to portal mode while watching TV channels, current programme will be displayed in the PIP window.Notes:Possible application dependent problems may be caused by the content service providerPortal service content and the interface may be changed at any time without prior notice.Third party internet services may change, be discontinued or restricted at any time.Internet BrowserTo use the internet browser, enter the portal first. Then launch the Internet application on the portal.(*) The appearance of the internet browser logo may changeIn the initial screen of the browser, the thumbnails of the predefined (if any) links to web sites available will be displayed as Speed Dial options along with the Edit Speed Dial and the Add to Speed Dial options.

English -22-

• Set the device to pairing mode• Start device discovery on the TVNote: Refer to the user manual of the wireless device to learn how to set the device to pairing mode.You can connect audio devices or remote controllers wirelessly to your TV. Unplug or switch off any other connected audio device in order for wireless connection feature to work correctly. For audio devices you should use the Audio Link option in the System>Sound menu, for remote controllers the Smart Remote option in the System>Settings>More menu. Select the menu option and press the OK button to open the related menu. Using this menu you can discover and connect the devices that use the same wireless technology and start to use them. Follow the on-screen instructions. Start the device discovery. A list of available wireless devices will be displayed. Select the device you want to connect from the list and press the OK button to connect. If "Device connected" message is displayed, the connection is successfully established. If the connection fails try it again.Image transfer and audio streamingYou can also use this type of connection to transfer images or stream audio from your mobile device to your TV.Pair the mobile device and the TV as described before. Start a device search in your hand-held device. Select your TV from listed devices. Confirm the request for connection on your TV screen and do the same on your hand held device screen. If no pairing is done, image transfer or audio streaming to the TV will not be possible.The images sent by mobile device will be displayed on the TV without confirmation request, if the image file is suitable. You can also save the image file to a connected USB memory drive or set as boot logo, if this feature is supported and the file is suitable. Press the Exit button to terminate displaying the image.The audio will be routed through the speakers of the TV, after confirmation is given. To start streaming unpair the device from your TV if it is paired with your TV previously. After pairing is completed, a confirmation message will be displayed asking whether you want to start audio streaming from your mobile device. Select Yes and press the OK button on the remote of the TV. If the connection is succeeded, all audio will be routed through the speakers of the TV. A symbol will appear on the upper side of the TV screen as long as the audio streaming connection is active. To terminate the audio streaming, you should turn off the wireless connection of your mobile device.Close all running applications and all the menus on the TV for a trouble-free transfer. Only image files with sizes smaller than 5 MB and in the following file formats are suitable; .jpg, .jpeg, .png, bmp. If a file sent by the

mobile device does not suit these requirements, it will not be displayed on the TV.Note: Wireless devices may operate within the same radio frequency range and may interfere with one another. To improve the performance of your wireless device place it at least 1 meter away from any other wireless devices.Connectivity TroubleshootingWireless Network Not Available• Ensure that any firewalls of your network allow the TV wireless connection.• Try searching for wireless networks again, using the Network/Internet Settings menu screen.If the wireless network does not function properly, try using the wired network in your home. Refer to the Wired Connectivity section for more information on the process.If the TV does not function using the wired connection, check the modem (router). If the router does not have a problem, check the internet connection of your modem.Connection is SlowSee the instruction book of your wireless modem to get information on the internal service area, connection speed, signal quality and other settings. You need to have a high speed connection for your modem.Disruption during playback or slow reactionsYou could try the following in such a case:Keep at least three meters distance from microwave ovens, mobile telephones, bluetooth devices or any other Wi-Fi compatible devices. Try changing the active channel on the WLAN router.Internet Connection Not Available / Audio Video Sharing Not WorkingIf the MAC address (a unique identifier number) of your PC or modem has been permanently registered, it is possible that your TV might not connect to the internet. In such a case, the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet. This is a precaution against unauthorized access. Since your TV has its own MAC address, your internet service provider cannot validate the MAC address of your TV. For this reason, your TV cannot connect to the internet. Contact your internet service provider and request information on how to connect a different device, such as your TV, to the internet.It is also possible that the connection may not be available due to a firewall problem. If you think this causes your problem, contact your internet service provider. A firewall might be the reason of a connectivity and discovery problem while using the TV in Audio Video Sharing mode or while browsing via Audio Video Sharing feature.

Note: Internet connection is required. This tab is enabled if a portal page is in use.SETTINGS: Configure the application to your liking. You can change;Auto-lock (Only in IOS): The screen of the device automatically turns off after a certain amount of time. Default is off, which means the screen will always stay on.Auto-enable FollowMeTV: FollowMeTV function (if available) will start automatically when this setting is enabled. Default is disabled.Auto-connection to TV: When enabled, your mobile device will automatically connect to last connected TV and skips the TV search screen.Change TV (Only in IOS): Shows the currently connected TV. You can press on this setting to go to the "TV search" screen and change to a different TV.Edit custom channel list: You can edit your custom channel list using this setting.Choose channel list source: You can choose the channel list source to be used in the application. The options are "TV List" and "Custom List". Additionally you can activate "Remember my choice" option to set the selected channel list source as a constant choice. In this case if the selected source is available it will be used in the application.Version No: Displays the current version of the application.Detail PageTo open detail page tap on a programme. On the detail page screen you can get detailed information of the programmes you select. There are "Details", "Cast&Crew" and "Videos" tabs to find on this page.DETAILS: This tab provides summary and information about the selected programme. Also there are links to facebook and twitter pages of the programme selected.CAST&CREW: Shows all the people contributed to the current programme.VIDEOS: Provides videos on Youtube related to the selected programme.Note: For some functions an internet connection may be required.FollowMe TV Feature (if available)Tap on the FOLLOW ME TV widget located at the bottom left of the screen of your mobile device to change the layout for FollowMe TV feature.Tap the play icon to start streaming of the content from the TV to your mobile device. Available if your device is in your routers operation range.Notes:Note that only digital(DVB-T/C/S) SD channels are supported. Multilanguage audio support and subtitle on/off features are not functional.

The streaming performance may change depending on the quality of your connection.Media Share PageTo access the Media Share widget tap on the Up-arrow on the bottom left side of the screen.If the Media Share widget is pressed, a screen is displayed where you can select the media file type to share with your TV.Note: Not all image file formats are supported. This function will not work if Audio Video Sharing feature is not supportedPortal LauncherTo access the Portal Launcher widget tap on the Up-arrow on the bottom left side of the screen.You can access the portal page by tapping on the Portal Launcher widget.Note: Internet connection is required. This function will not work if a portal page is not in use.Smart Remote FeatureYou can use your mobile device as a remote control for your TV once it has connected to the TV. To use smart remote's full features tap on the Up-arrow on the bottom left side of the screen.Voice RecognitionYou can tap on the Microphone widget and manage your application, giving voice commands such as "Portal!", "Volume Up/Down!", "Programme Up/Down!".Note: This feature is only for android based devices available.Keyboard PageThe keyboard page can be opened in two ways; by pressing the Keyboard widget on the application screen or automatically by receiving a command from the TV.Requirements1. Smart TV2. Network connection3. Mobile Device based on Android or iOS platform (Android OS 4.0 or higher; IOS 6 or higher version)4. Smart Center app.(to be found on online application stores based on Android and iOS platforms)5. Router modem6. USB storage device in FAT32 format (required for PVR feature, if available)Notes:For Android devices, Normal(mdpi), Large(hdpi) and Extra Large(xhdpi) screen sizes are supported. Devices with 3" or smaller screen sizes are not supported.For iOS devices, all screen sizes are supported.User interface of the Smart Center application is subject to change according to version installed on your device.

To navigate the web browser, use the directional buttons on the remote or a connected mouse. To see the browser options bar, move the cursor to the top of the page or press the Back/Return button. History, Tabs and Bookmarks options and the browser bar which contains previous/next buttons, the refresh button, the adress/search bar, the Speed Dial and the Opera buttons are available.To add a desired website to the Speed Dial list for quick access, move the cursor to the top of the page or press the Back/Return button. The browser bar will appear. Highlight the Speed Dial - button and press the OK button. Then select Add to Speed Dial option and press the OK button. Fill in the blanks for Name and Address, highlight OK and press the OK button to add. Whilst you are on the site you wish to add to the Speed Dial list, highlight the Opera button and press the OK button. Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press the OK button again. Name and Address will be filled automatically according to the site you are visiting. Highlight OK and press the OK button to add.You can also use the Opera menu options to manage the browser. Highlight the Opera button and press the OK button to see available page specific and general options.There are various ways to search or visit websites using the web browser.Enter the address of a website(URL) into the search/address bar and highlight the Submit button on the virtual keyboard and press the OK button to visit the site.Enter keyword/s into the search/address bar and highlight the Submit button on the virtual keyboard and press the OK button to start a search for the related websites.Highlight a Speed Dial thumbnail and press the OK button to visit the related website.Your TV is compatible with USB mice. Plug your mouse or wireless mouse adaptor into the USB input of your TV for easier and quicker navigation.Some web pages include flash content. These are not supported by the browser.Your TV does not support any download processes from the internet via the browser.All sites on the internet might not be supported. According to the site; content problems may occur. In some circumstances video contents might not be able to be played.Smart CenterSmart Center is a mobile application running on iOS and Android platforms. With your tablet or phone, you can easily stream your favourite live shows and programmes from your smart TV. Also; you can launch your portal applications, use your tablet as a remote control for your TV and share media files.

Note: Being able to use all functions of this application depends on the features of your TV.Getting StartedTo use Smart Center features, connections have to be done properly. To get connected to your network wirelessly, plug in the Wi-Fi dongle to one of the USB ports if your TV doesn't have internal wifi feature. To be able to use internet based features, your modem/router must be connected to the internet.IMPORTANT: Make sure the TV and mobile device are connected to the same network.For media sharing feature Audio Video Sharing option should be enabled(if available). Press the Menu button on the remote, select System>Settings>More menu and press OK. Highlight Audio Video Sharing and change as Enabled. Your TV is ready to connect to your mobile device now.Install the Smart Center application onto your mobile device.Start the smart center application. If all connections are configured properly, you will see your TV's name on your mobile device. If your TV's name doesn't appear on the list, wait a while and tap on the Refresh widget. Select your TV from the list.Mobile Device screenOn the main screen you can find tabs to access various features.The application retrieves actual channel list from TV first when it starts.MY CHANNELS: The programmes of first four channels from the channel list retrieved from the TV are shown. You can change the listed channels. Press on the channel thumbnail and hold. A list of channels will be displayed and you can choose your desired channel to be replaced.TV: You can watch content through the TV tab. In this mode you can navigate through the channel list retrieved from your TV and click on thumbnails to view the detail pages.RECORDINGS: You can view your active recordings(if available) and reminders through this tab. To delete any item, simply press on the delete icon found on each row.EPG: You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab. You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the EPG grid. Please note that updating / refreshing the EPG information may take a while depending on your network and web service quality.Note: Internet connection is required for WEB based EPG informations.PORTAL: This tab displays the Portal applications in scrollable view. Unless FollowMeTV (if available) is active, the selected application will be displayed on your TV screen.

SadržajBezbednosne informacije......25Oznake na proizvodu......26Informacije o Zaštiti Okoline......27Opcije......27Uključena Dodatna Oprema......27Obaveštenja o Režimu Pripravnosti......27Kontrolni Prekidač Televizora i Rukovanje......27Postavljanje baterija u daljinski upravljač......28Povezivanje napajanja......28Povezivanje antene......28Obaveštenje o licenciranju......28Specifikacije......29Daljinski Upravljač......30Veze......31Uključivanje/isključivanje......32Prve instalacije......32Reprodukcija preko USB ulaza......33Snimanje programa......33Snimanje sa vremenskim pomeranjem......33Instant snimanje......33Gledanje snimljenih programa......33Konfiguracija snimanja......34Meni Pregledač Medija......34FollowMe TV (opciono)(ako postoji)......34CEC i CEC RC Passthrough......34E uputstvo......35Opšte rukovanje televizorom......39Koriščenje Liste kanala......39Konfigurisanje Roditeljskih Postavki......39Elektronski vodič kroz programe (EPG)......40Usluge Teleteksta......40Ažuriranje Softvera......40Rešavanje problema i saveti......41PC-ulaz Tipični Režimi Prikazivanja......42Kompatibilnost AV i HDMI Signala......42Podržani formati datoteka za USB režim......43Podržani formati datoteka slike za USB režim......43Podržani formati audio datoteka za USB režim......43Podržani formati datoteka titlova za USB režim......44Podržane DVI rezolucije......44Povezivanje......45Internet portal......48Internet pregledač......49Smart Centar......49	Bezbednosne informacijeOPREZ: DA BI SE UMANIJU RIZIK OD STRUJNOG UDARA, NE UKLJANJAJE POKLOPAC (ILI POLEBINU), U UNUTRAŠNJOSTI NEMA DELOVA KOJE KORISNIK MOŽE DA SERVISIRA SERVISIRANJE PREPUSTITE ISCUJIVO KUALIFIKOVANOM OSOBLJU.U ekstremnim vremenskim uslovima (oluja, munje) i tokom dužeg perioda nekorišćenja (tokom godišnjeg odmora) izvucite kabl iz struje.Mrežni kabl služi za isključivanje televizora iz struje i zbog toga mora uvek biti pristupačan. Ako televizor nije električno isključen sa električne mreže, uređaj će i dalje crpeti energiju u svim situacijama, čak i kada je televizor u režimu pripravnosti ili je isključen.Napomena: Pratite uputstva na ekranu za rad sa povezanim funkcijama.VAZNO - U celosti pročitajte ove in-strukcije pre instalacije ili rukovanjaAUPOZORENJE: Nikada ne dozvolite ljudima (uključujući i decu) sa fizičkim, senzornim ili mentalnim nedostacima ili nedostatkom iskustva i/ili znanja da bez nadzora koriste električne uređaje.Koristite ovaj televizor na nadmorskoj visini manjoj od 2000 metara iznad nivoa mora, na suvim lokacijama i u regionima sa umerenom ili tropskom klimom.Ovaj televizor je namenjen za kučnu ili sličnu opštu upotrebu, ali se može koristiti i na javnim mestima.Za potrebe ventilacije, ostavite najmanje 5 cm slobodnog prostora oko televizor.Ventilacija ne sme biti otežana pokrivanjem ili blokiranjem ventilacionih otvora predmetima, kao što su novine, stoljnaci, zavese itd.Utikač kabla za napajanje treba da bude lako dostupan.Ne postavljajte televizor, nameštaj, itd, na kabl za napajanje.Ostećeni kabl za napajanje može izazvati požar ili strujni udar. Rukovajte kabl preko utikača,nemojte isključivati TV povlačenjem za kabl.Nikada ne dodirujte kabl/utikač mokrim rukama, jer to može dovesti do kratkog spoja ili strujnog udara.Nikada nemojte vezivati kabl za napajanje u čvor ili ga povezivati sa drugim kablovima. Ako je oštećen, mora da se zameni, a zamenu sme da obavi samo stručno liceNemojte izlagati televizor tečnostima koje kaplju ili prskaju i ne stavljajte predmete napunjene tečnošću, kao što su vaze, čaše, itd. na ili preko televizora (npr. na police iznad uređaja).Nemojte izlagati televizor direktnoj sunčevoj svetlosti i ne stavljajte otvorene plamenove, kao što su upaljene sveće na ili pored televizora.	Ne stavljaje bilo kakve izvore topliole, kao što su električne grejalice, radijatori itd. pored televizora.Ne stavljaje televizor na pod ili površine gibom.Da biste izbegli opasnost od gušenja, plastične kese držite van domašaja beba, dece ili kućnih ljubimaca.Pažljivo pričvrstite stalak za televizor. Ako poseduje zavtrnjeve, čvrsto zategnite zavtrnjeve na kako biste sprečili naginjanje televizora.Nemojta previše zategnuti zavtrnjeve i pravilno postavite gumene nožice stalka.Ne bacajte baterije u vatru ili sa opasnim i zapaljivim materijalima.Upozorenje: Baterije se ne smeju izlagati velikoj toploti, kao suncu, vatri ili sličnom.Opprez: Ozbiljna povreda ili smrtonosni rizikOpasnost od strujnog udaraRizik od opasnog naponaOdržavanjeVažna komponenta za održavanjeOznake na proizvoduSledeći simboli se koriste na proizvodu kao oznake za ograničenja, mere opreza i bezbednosna uputstva. Svako objašnjenje će se razmatrati samo ukoli proizvod sadrži odgovarajuću oznaku. Imajte u vidu takve informacije iz bezbednosnih razloga.Oprema klase II: Ovaj uređaj je projektovan tako da ne zahteva bezbednosni priključak na električno uzemljenje, ono se koristi u funkcionalne svrhe.Zaštitno uzemljenje: Označeni konektor namenjen za povezivanje provodnika zaštitnog uzemljenja koje je povezano sa instalacijama za električno napajanje.Opasnost - konektor pod naponom: Označen(i) konektor(i) su opasni jer su naponom tokom normalnih uslova rada.Oprez, pogledajte uputstvo za rukovanje: Označena(e) oblast(i) sadrže dugmaste baterije koje može da zameni korisnik.CLASS 1 LASER PRODUCTLaserski proizvod 1. klase: Ovaj proizvod sadrži laserski izvor klase 1 koji je bezbedan pod razumno predvidivim uslovima rada.	UPOZORENJE pottemoje gutati bateriju, opasnost od hemijskih opekotinaOvaj proizvod ili dodatna oprema isporučena sa ovim proizvodom može da sadrži dugmastu bateriju.stalakiko se ta dugmasta baterija proguta, ona može uzavati ozbiljne unutrašnje opekotine za samo 2 skrjeta, što može dovesti do smrtnog ishoda.Držite nove i stare baterije van domašaja dece.Ukoliko se odeljak za bateriju ne zatvara bezbedno, prestanite da koristite proizvod i držite ga van domašaja dece.Ukoliko mislite su baterije progtane ili da se one nalaze u bilo kom delu tela, odmah zatražite medicinsku pomoć.

















	UPOZORENJE
	Televizor nikada ne stavljajte na nestabilnu podlogu ili podlogu pod nagibom. Televizor može da padne i izazove ozbiljnu telesnu povredu ili smrt. Mnoge povrede, naročito povrede dece, se moguizbeći ukoliko se preduzmu jednostavne mere opreza, kao što su:Koristite ormane ili stalke koje je preporučio proizvođač televizora.Koristite samo onaj nameštaj koji televizoru pruža siguran oslonac.Proverite da ili televizor ne prelazi ivicu nameštaja na kome stoji.Ne stavljajte televizor na svaki komad visokog nameštaja (na primer, na kredence ili police za knjige), ukoliko taj komad nameštaja i televizor nisu pričvršćeni za odgovarajući oslonac.Ne postavljajte televizor na tkanine ili druge materijale postavljene između televizora i potpomognameštaja.Upozorenja ZA MONTAŽU NA ZIDPročitajte uputstva pre montiranja televizora na zid.Komplet za zidnu montażu je opcionalna oprema.Možete ga dobiti kod lokalnog prodavca ako nije isporučen uz vaš televizor.Koristite navedene zavtrnjeve za montażu na zidi drugu dodatnu opremu.Cvrsto zategnite zavtrnjeve za montażu na zidi biste sprečili da televizor padne. Nemojte previše zatezati zavtrnjeve
Jačina zvuka / Program / Izvor i Uključivanje režima pripravnosti na televizoru.Promena jačine zvuka:Povečajte jačinu zvuka pritiskom na dugme sa smerom nagore. Smanjite jačinu zvuka pritiskom na dugme sa smerom nadole.Promena kanala:Pritisnite srednji deo dugmeta i na ekranu će se pojaviti traka sa informacijama o kanalu. Pomerajte se kroz sačuvane kanale pritiskom na dugme sa smerom nagore ili sa smerom nadole.Promena izvora:Dvaput pritisnite srednji deo dugmeta (ukupno drugi put),na ekranu će se pojaviti lista izvora. Pomerajte se kroz dostupne izvore pritiskom na dugme sa smerom nagore ili sa smerom nadole.Za isključenje televizora:Pritisnite srednji deo dugmeta i zadržite ga nekoliko sekundi i TV će preći u režim mirovanja.Napomene:Ukoliko isključite TV, ciklus ponovo počinje, počevši od podešavanja jačine zvuka.Glavni OSD meni se ne može prikazati pomoću komandnog dugmeta.Rukovanje Daljinskim UpravljačemPritisnite taster Menu na daljinskom upravljaču da biste prikazali ekran glavnog menija. Pomoću desnog i levog dugmeta odaberite karticu menija i pritisnite OK da biste ušli. Koristite dugmad za smer da biste izabrali ili postavili stavku. Pritisnite Return/Back/ ili Menu da biste izašli iz ekrana menija.Biranje UlazaKada povežete spoljne sisteme na Vaš televizor, možete prebacivati na različite ulazne izvore. Pritisnite dugme Source na daljinskom upravljaču nekoliko puta da biste odabrali različite izvore.Menjanje Kanala i Jačine ZvukaMožete promeniti kanal i podesiti jačinu zvuka pomoću dugmadi Jačina zvuka +/- i Program +/- dugmad na daljinskom upravljaču.Postavljanje baterija u daljinski upravljačPrvo uklonite zavrtanj koji učvršćuje poklopac odeljka za baterije na zadnjoj strani daljinskog upravljača. PažIljivo podignite poklopac. Pritisnite i gurnite poklopac da biste otvorili. Umetnite dve AAA baterije. Pobrinite se da se oznake (+) i (-) poklapaju (pazite na pravilan polaritet). Vratite poklopac. Zatim ponovo zavrtnjem pritegnite poklopac.	Povezivanje napajanjaVAŽNO:Televizor je projektovan za rad na 220-240V AC,50Hz.Nakon raspakovanja,dozvolite televizoru da dostigne sobnu temperaturu,pre nego što ga priključite na napajanje. Priključite kabl za napajanje u mrežnu utičnicu.Povezivanje antenePovežite antenu ili utikač za kablovsku TV na utičnicu ANTENSKOG ULAZA (ANT) koja se nalazi na zadnjem delu TV aparata.Obaveštenje o licenciranjuTermini HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface, kao i HDMI logotip su zaštitni žigovi ili registrovani zaštitni žigovi kompanije HDMI Licensing Administrator, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama.HDMITMProizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i dupli-D simbol su zaštitni znaci kompanije Dolby Laboratories.Youtube i YouTube logo su zaštitni znaci kompanije Google Inc.Ovaj proizvod sadrži tehnologiju koja podleže određenim pravima intelektualne svojine kompanije Microsoft. Upotreba ili distribucija ove tehnologije van ovog proizvoda je zabranjena bez odgovarajuće(ih) licence(i) kompanije Microsoft.Vlasnici sadržaja koriste Microsoft PlayReadyTM technologiju pristupa sadržaju da zaštite svoju intelektualnu svojinu, uključujući sadržaj zaštićen autorskim pravima. Ovaj uređaj koristi PlayReady tehnologiju za pristup PlayReady zaštićenom sadržaju i/ili WMDRM zaštićenom sadržaju. Ukoliko uređaj ne uspe da na odgovarajući način ograniči upotrebu sadržaja, vlasnici sadržaja mogu da zahtevaju od kompanije Microsoft da opozove mogućnost uređaja da troši PlayReady zaštićeni sadržaj. Opoziv ne treba da utiče na nezaštićeni sadržaj ili sadržaj zaštićen drugim tehnologijama za pristup sadržaju. Vlasnici sadržaja mogu od vas da zahtevaju da nadogradite PlayReady da biste pristupili njihovom sadržaju. Ako odbijete nadogradnju, nećete moći da pristupite sadržaju koji zahteva nadogradnju.Informacije za Korisnike o Odlaganju Dotrajale Opreme i Baterija u Otpad[Samo za Evropsku Uniju]Opremu koja sadrži ove simbole ne treba se sa običnim kućnim otpadom.

UPOZORENJEUređaj koji je povezan na zaštitno uzemljenje u instalaciji objekta preko MREŽNOG napajanja ili preko nekog drugog uređaja koji je povezan na zaštitno uzemljenje - i na televizijski distributivni sistem putem koaksijalnog kabla, u nekim uslovima može predstavljati opasnost od izbijanja požara. U tom slučaju, povezivanje na kablovski distributivni sistem mora biti preko uređaja koji dostavlja električnu izolaciju ispod određenog raspona frekfencije (galvanski izolator, vidi EN 60728-11).
Informacije o Zaštiti OkolineOvaj televizor je napravljen da bude bezbedan za okolinu. Da biste smanjili potrošnju energije, potrebno je da preduzmete sledeće korake:Ako podesite Uštedu Energije na Minimum, Srednje, Maksimum ili Automatski, TV će smanjiti potrošnju energije u skladu sa tim. Ako želite da ručno podesite 802.11 a/b/g/n ugrađena WIFI podrškaPozadinsko Osvetljenje na fiksnu vrednost podešenu kao Prilagođeno i podesite Pozadinsko osvetljenje (nalazi se u okviru postavke Ušteda energije) korišćenjem dugmadi za levo ili desno na daljinskom upravljaču. Podesite na Isključeno da biste isključili ovu postavku.Napomena: Dostupne opcije Uštede Energije mogu se razlikovati u zavisnosti od izabranog Režima u meniju Sistem>Slika.Imajte u vidu da se neke postavke slike ne mogu menjati.Ako je pritisnuto dugme za desno dok je bila izabrana opcija Automatski, ili levo dugme dok je izabrana opcija Prilagođeno, na ekranu će se pojaviti poruka "Ekran će se isključiti za 15 sekundi" Nastavi i pritisnite OK da odmah isključite ekran. Ako ne pritisnete ništa, ekran će se isključiti kroz 15 sekundi. Pritisnite bilo koje dugme na upravljaču ili televizoru da ponovo upalite ekran.Napomena: Opcija Ekran Isključen nije dostupna ako je Režim postavljen na Igra.Kada TV se ne koristi, molimo vas da ili isključite ga iz dovoda struje. Time ćete smanjiti potrošnju energije.
OpcijeTV u boji sa daljinskim upravljanjemPotpuno integrisani digitalni zemaljski/kablovski TV (DVB-T2/C)HDMI ulazi za povezivanje drugih uređaja koji imaju HDMI utičniceUSB ulazSistem OSD menijaIma scart utičnicu za spoljne uređaje (kao što su DVD plejeri, PVR, uređaji za video igre, itd.).Sistem stereo zvukaTeletekst

Povezivanje napajanja

VAŽNO: Televizor je projektovan za rad na 220-240V AC, 50Hz. Nakon raspakovanja, dozvolite televizoru da dostigne sobnu temperaturu, pre nego što ga priključite na napajanje. Priključite kabl za napajanje u mrežnu utičnicu.

Jačina zvuka / Program / Izvor i Uključivanje režima pripravnosti na televizoru.

Promena jačine zvuka: Povečajte jačinu zvuka pritiskom na dugme sa smerom nagore. Smanjite jačinu zvuka pritiskom na dugme sa smerom nadole.

Promena kanala: Pritisnite srednji deo dugmeta i

na ekranu će se pojaviti traka sa informacijama o kanalu. Pomerajte se kroz sačuvane kanale pritiskom na dugme sa smerom nagore ili sa smerom nadole.

Promena izvora: Dvaput pritisnite srednji deo dugmeta (ukupno drugi put), na ekranu će se pojaviti lista izvora. Pomerajte se kroz dostupne izvore pritiskom na dugme sa smerom nagore ili sa smerom nadole.

Za isključenje televizora: Pritisnite srednji deo dugmeta i zadržite ga nekoliko sekundi i TV će preći u režim mirovanja.

Napomene:Ukoliko isključite TV, ciklus ponovo počinje, počevš od podešavanja jačine zvuka.

• Glavni OSD meni se ne može prikazati pomoću komandnog dugmeta.

	2017	2016
Sales of products and services	3,458	3,394
Cost of sales	1,000	1,000

	2017	2016
Sales of products and services	3,458	3,394
Cost of sales	1,000	1,000

Teletekst

m = 311

Daljinski Upravljač
VOX 32SWB294B - FollowMe TV (if available) - 4
1. Pripravnost: Uključivanje-isključivanje TV aparata 2. Netflix: Pokreće Netflix aplikaciju.
3. Numerički tasteri: Prebacuje kanal, unosi broj ili slovo
4. TV: Prikazuje listu kanala / Prebacuje na TV izvor
5. Povratak/Nazad: Vraća se na prethodni erkan, otvara
6. Internet: Obvara stranicu portala, odakle možete stići do
mnogih internet aplikacija
7. Jacina +/-
8. Navigacioni tasteri: Služe za kretanje kroz menije, sadržaje itd. i prikazivanje podstranica u teletekstu kada
se pritisne taster za kretanje udesno ili ulevo
9. Prigušenje zvuka: Kompletno isključuje zvuk TV-a
10. Informacije: Prikazuje informaciju o sadržaju na ekranu, prikazuje skrivenu informaciju (otkrivanje - u režimu
teleteksta)
11. Elektronski vodič kroz programe (EPG): Phkazuje elektronski vodič kroz programe
12. Pregledač medija: Olyara ekran prelistava medija
12. Pregledao modija: Otrara ekran prolistava modija 13. Dugmad u boji: Sledite instrukcije na ekranu za funkcije
dugmadi u boji
14. Jezik: Menja režime zvuka (analogni TV), prikazuje i
menja jezik zvuka/prevoda (gde je to moguće, digitalni
15. Title: Ultdie's in Tichler's prevada (red-china).
15. Titi: Okijacuje ili iskijacuje prevode (gde in ima) 16. Brze prometovanje unerad: Prometova kadrova una
10. Brizovremotavanje unazad. Premotava radove unazad u mediijima kao što su filmovi.
Zad a medijima kao sto sa filmovi 17. Srimanju: Srimo program
17. Shimanja: Shimja programie 18. Reprodukui: Zanočinio reprodukciju izabranog modija
10. Reprodukaj: Zaposinje reprodukaja izabranog inodija 19. Zavstevi: Zavstevia modii koji se reprodukuja
13. Zaustavi. Zaustavija medij koji se reprodukuje
20. Pauziraj: Zaudstavija medij koji se reprodukuje, pokrece snimanje sa vremenskim pomeraniem
21. Brzo premotavanie unapred: Pomera kadrove unapred
u medijima kao što su filmovi
22. Ekran: Menja proporciju ekrana
23. Moje dugme 1 (*)
24. Moje dugme 2 (*)
25. Brzi meni: Prikazuje listu menija za brzi pristup
26. Text (Teletekst): Prikazuje teletekst (qde ga ima
pritisnite ponovo postavite teletekst preko normalne
TV slike (miks)
27. Izvor: Prikazuje sve dostupne signale i sadrzaje
28. Izlaž: Zatvara i izlazi iz prikazahin menija ili vraca ha prethodni ekran
39. Program +/
29. 316. Dato 1 in dihedral, dihedral, dihedral, dihedral
30. OK: Potvrđuje izbor korisnika, obeležava stranicu (u telstokatu), doje listu kanola (u DTV režimu).
31. Menu: Prikazuje TV meni
31. Mena: Pikazuje TV meni 32. Zamanu: Rze menia izmođu zodnios i trenutnos
32. Zaimena: Briz menja između zadnjeg i trendnog kanalaili izvora
U zavisnosti od modela ova dugmad mogu imati osnovne
funkcije. Ipak, možete postaviti specijalnu funkciju
dugmadi tako sto in zadrzite za 5 sekundi ka željenom izvoru kanalu ili vezu. Na ekranu će se prikazati
potvrdna poruka. Sada je izabrano MOJE DUGME povezano
sa tu funkciju.
Napomenućemo da ukoliko uradite Prvobitna instalaci

The Ground Truth image displays a single, continuous horizontal line, which is a stylistic or background element (like a ruled paper line). According to Rule 2, such lines must be ignored by the OCR result. The provided OCR content is "____", which consists of underscores. Underscores are not equivalent to a solid line in this context; they represent placeholder blanks, not stylistic lines. Since the OCR output incorrectly rendered a stylistic line as underscores (which should be ignored), this violates the rule that stylistic lines must be transcribed. Therefore, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

Država Ograničenje
Bugarska	Za vanjsku upotrebu i javni servis potrebna je opća dozvola
Francuska	Upotreba u zatvorenom prostoru samo za 2454-2483.5 MHz
Italija	Ako se koristi van vlastitih prostorija, po-trebna je opća dozvola
Grčka	Za raspon 5470 MHz to 5725 MHz dopuštena samo upotreba u zatvorenom prostoru
Luksemburg	Za mreže i usluge (ne za spektar) potrebna je opća dozvola
Norveška	Radio emisije su zabranjene za geografska područja u radijusu od 20 km od centra Ny-Alesund
Ruska Feder-acija	Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru

Zahtjevi za određenu zemlju se mogu promijeniti. Preporučuje se da korisnik kod lokalnih vlasti provjeri trenutni status njihove nacionalne regulative za LAN na 2,4 GHz i 5 GHz.

Napomena: Znak Pb ispod simbola baterija označava da baterija sadrži olovo.
VOX 32SWB294B - FollowMe TV (if available) - 5

Specifikacija
TV emitovanje	PAL BG/I/DKSECAM BG/DK
Prijem kanala	VHF (OPSEG I/III) - UHF(OPSEG U) - HIPER OPSEG
Digitalni prijem	Potpuno integrisani digitalni zemaljski/kablovski TV (DVB-T/C) (usklađen sa DVB-T2)
Broj unaprijed postavljenih kanala	1 000
Indikator kanala Prikaz	na ekranu
Ulaz RF antene 75 oma	(nebalansirano)
Radni napon 220-240V	AC, 50 Hz.
Audio Nemački+Nicam Stereo
Audio izlazna snaga (WRMS.) (10% THD)	2 x 6
Potrošnja energije (W)	55 W
Dimenzije televizora DxŠxV (sa stalkom) (mm)	193 x 735 x 492
Dimenzije televizora DxŠxV (bez stalka) (mm)	77/89 x 735 x 442
Ekran 32"
Temperatura i vlažnost vazduha tokom rada	0 °C do 40 °C, 85%maksimalna vlažnost

[Same to Evonely Univ]

natural_image

Close-up of a conical device with two labeled terminals (no visible text or symbols)

Daljinski upravljač

Pripravnost: Uključuje/isključuje televizor
Netflix: Aktivira aplikaciju Netflix.
Numerički taster: Promjenjuje kanal, unosi broj ili

slovo u okvir za tekst na ekranu.

TV: Prikazuje listu kanala / Prebacivanje na TV izvor
Straga/Povratak: Vraća na prethodni ekran, otvara

CEC i CEC RC Passthrough

Uzastopno pritiskanje dugmeta Brzo naprijed mijenja brzino sporog napredovanja.
Konfiguracija snimanja
Odaberite stavku Konfiguracija snimanja u meniju Pretraživač medija>Postavke da biste konfigurirali podešavanja snimanja.
Formatiranje diska: Možete korisiti odliku Formatiraj disk biste formatirate povezani USB disk. Da bi koristili odliku Formatiraj disk, potreban vam je PIN.
Napomena: Tvornički PIN može biti podešen na 0000 ili 1234. Ako ste postavili PIN (traži se ovisno o izabranoj zemlji) tijekom Prve instalacije, unesite PIN koji ste izabrali.
VAŽNO: Formatiranje USB drajva će obrisati podatke na njemu i njegov sistem fajlova postatke FAT32. U najviše slučaja greške rada biće popravljene nakon formatiranja, ali vi gubite SVE podatke.
Ukoliko se na ekranu prikaže „učitavanje USB diska je presporo" dok počinjete snimanje, pokrestorovati snimanje. Ukoliko još dobijate istu grešku, moguće je da vaš USB disk ne zadovoljava zahtjeve brzine. Povežite drugi USB disk.
Meni Pregledač Medija
Možete puštati slike, muziku ili filmove snimljene na USB disku preko negovog povezivanja sa TV Povežite USB na jednog od USB ulaza sa strane vašeg TV-a. Pritiskom na MENU dok ste u Pretrazivaju.
Medija, dobijete pristup opcijama Menija Slika, Zvuk i Postavke. Još jednim pritiskom na MENU izlazite iz tog ekrana. Parametre svog Pretraživača Medija možete podesiti pomoću menija Postavke.
Rad Režima Petlja/Miješano
Otpočeti reprodukciju sa Reprodukcija i aktivirati	Svi fajlovi sa liste će biti reproducirani neprekidno u originalnom poretku.
Otpočeti reprodukciju sa OK i aktivirati	Isti fajl će biti neprekidno reproduciran (ponovno).
Otpočeti reprodukciju sa Reprodukcija i aktivirati	Svi fajlovi sa liste će biti reproducirani prema slučajnom redoslijedu.
Otpočeti reprodukciju sa Reprodukcija i aktivirati	Svi fajlovi sa liste će biti reproducirani prema istom slučajnom redoslijedu.
FollowMe TV (ako je dostupno)
Korištenjem odlike FollowMe TV možete gledati trenutni TV program na vašem mobilnom uređaju.. Instalirati prikladnu aplikaciju Smart centar na vaš mobilni uređaj Otvorite aplikaciju. Za više informacija idite do instrukcije aplikacije.
Napomena: Ova aplikacija nije kompatibilna sa svim mobilnim uređajima. HD kanali nisu podržani i oba uređaja moraju biti povezani na istu mrežu.

Više Prikazuje druge opcije postavljanja televizora.
	Istjek menija Menja vreme prikazivanja ekrana menija.
	LED lampica za stanje mirovanja Ako je podešeno kao Isključeno, LED lampica za stanje mirovanja neće biti upaljena kada je televizor u režimu mirovanja.
	HBBTV (*) Možete isklučiti ili uključiti ovu odliku tako što ćete ih postaviti na Uključeno ili Isključeno.
	Ažuriranje softvera Obezbjeduje da TV ima najnoviji softver. Pritisnite OK da vidite opcije menija.
	Verzija aplikacije Prikazuje trenutnu verziju softvera.
	Režim podnaslova Ova se opcija koristi za odabir titlova koji se pojavljuju na ekranu (DVB titl/ TTX titl) ako su oba dostupna. Osnovna vrijednost je DVB titl. Ova funkcija je dostupna samo za opciju zemlje Norveška.
	Automatsko isključivanje Postavlja željeno vrijeme nakon kojeg televizor prelazi u stanje pripravnosti kada se ne koristi.
	Režim Radnja Odaberite ovaj režim za svrhe prikazivanja u prodavnici. Kada je režim Radnja aktiviran, moguće je da neke stavke u meniju TV-a ne budu dostupne.
	Audio video dijeljenje Odlika Audio Video dijeljenje vam omogućava da dijelite datoteke sa svog pametnog telefona ili tableta. Ukoliko imate kompatibilan pametni telefon ili tablet te instaliran odgovarajući softver možete dijeliti/reprodukovati fotografije na svoj televizor. Videti instrukcije vašeg softvera za podijelivanje za više informacija. Audio-video dijeljenje neće biti moguće sa osobinom internet portala.
	Režim startovanje Ova postavka konfiguriše preference režima startovanja. Dostupne su opcije Posljednje stanje i Pripravnost.
	Virtualni daljinski upravljač Aktivira ili deaktivira opciju virtuelnog daljinskog upravljača.
	CEC Preko ove postavke možete u cijelosti omogućiti ili onemogućiti CEC funkciju. Pritisnite tipku za lijevo ili desno da omogućite ili onemogućite ovu odliku.
	CEC Automatsko uključivanje Ova funkcija omogućuje povezanom uređaju kompatibilnom sa HDMI-CEC da uključi televizor i automatski ga prebaci na ulazni izvor. Pritisnite tipku za lijevo ili desno da omogućite ili onemogućite ovu odliku.
	Zvučnici Da bi mogli čuti zvuk TV-a sa povezanog kompatibilnog audio uređaja, postavite na Pojačalo. Možete koristiti daljinski upravljač TV- a da bi upravljavali jačinom zvuka audio uređaja.
	Pametni daljinski Pritisnite OK da otvorite ekran menija Pametnog daljinskog. Koristeći ovaj ekran, bežičnim putem možete otkriti i povezati uređaje za daljinsko upravljanje na vaš televizor.
	Prikaži sve kolačiće ()() Prikazuje sve sačuvane kolačiće.
	Izbriši sve kolačiće ()() Briše sve sačuvane kolačiće.
	OSS Prikazuje informacije o licenci za softver s otvorenim kodom

Sistem - Sadržaj menija zvuka
Glasnoća Podešava jačinu zvuka.
Ekvalizator	Postavlja mod ekvilajzera. Postavke po izboru se mogu postaviti jedino u režimu Korisnik.
Balans Prilagođuje sa kog zvučnika dolazi zvuk.
Slušalice	Podešava jačinu zvuka u slušalicama.Pobrinite se da je zvuk slušalica prije njihove upotrebe potavljen na nisku glasnoću kako biste spriječili oštećenje sluha.
Režim zvuka Možete izabrati	režim zvuka (ako izabrani kanal to podržava).
Audio veza	Pritisnite OK da otvorite ekran menija Audio veza. Pomoću ovog ekrana možete bežično pronaći i povezati audio uređaje sa svojim TV aparatom.
AVL (AOG - Automatsko Ograničavanje Glasnoće)	Postavlja zvuk da bi se dobila fiksna razina izlaza između programa.
Slušalice/Izlaz linije	Pri povezivanjem spoljašneg pojačala na vaš TV pomoću džeka slušalica, možete postavit ovu opciju na Izlaz linije. Ako ste povezali slušalice na vaš TV, postavite opciju na Slušalice.Pobrinite se da je ova stavka prije korištenja slišalica postavljena na Slušalice. Ako je postavljena na Liniju izlaza, izlaz slušalica će biti namješten na maksimum te bi to moglo uzrokovati oštećenje sluha.
Dinamički bas Uključuje ili isključuje dinamičkog basa.
Saraund saund	Režim Surround zvuka može da se uključi ili isključi.
Digitalni Izlaz Podešava tip zvuka audio izlaza.
Sistem - Sadržaj menija Postavci
Uslovni pristup Kontroliše uslovne pristupne module kada postoje.
Jezik	Možete postaviti različiti jezik u zavisnosti od emitera i zemlje.
Postavke privatnosti (*)	Upravljajte privilegijama privatnosti za aplikacije povezane sa pametnim TV-om Pritisnite OK za ulazak u meni i postavite ih prema svojim preferencama.
Roditeljski	Unesite tačnu lozinku da biste promijenili roditeljske postavke. U ovom meniju možete jednostavno podesiti Zaključavanje menija, Blokada prema uzrastu, Blokada za decu ili Navođenje. Takođe možete podesiti novi PIN ili promijeniti Podrazumevani CICAM PIN koristeći povezane opcije.Napomena: Neke opcije menija nisu dostupne ovisno o izabranoj zemlji tijekom Prve instalacije.Tvomički PIN može biti podešen na 0000 ili 1234. Ako ste postavili PIN (traži se ovisno o izabrane zemlje) tokom Prve instalacije, unesite PIN koji ste izabrali.
Tajmeri	Postavlja tajmera za spavanje da isključi televizor nakon nekog vrijemena. Podešava tajmere za izabrane programe.
Datum/Vrijeme Podešava datum i vrijeme.
Izvori Omogućava ili onemogućava opcije izabranog izvora.
Postavke mreže/interneta	Prikazuje postavke mreže/interneta.
Pristupačnost Prikaz opcija pristupačnosti televizora.
	Za osobe sa oštećenim sluhom Omogućuje bilo koju specijalnu funkciju koju je poslao emitter.
	Audio opis Za osobe oštećenog vida i za slijepe bit će puštena narativna traka. Pritisnite OK da biste vidjeli sve dostupne opcije menija Audio opis. Ovo je moguće jedino ako emitter to podržava.Napomena: Funkcija audio opisa neće biti dostupna tijekom moda snimanja ili vrijemenskog pomaka.
Netflix	Možete vidjeti vaš ESN () broj i deaktivisati Netflix.() ESN broj je unikalni ID broj za Netflix, sazdan specijalno da identifiše vaš TV.
pretraživača će biti onemogućena. Da pono omogućite aplikaciju, odaberiteISKLJUČENO.
Podešavanje PIN-a: Definiše novi PIN broj:
Default CICAM PIN: Ova opcija će se pojaviti posivjela ako nijedan CI modul nije ubačen slot TV-a. Možete promijeniti fabrički PIN CI CAM-a koristeći ovu opciju.
Napomena: Zadani PIN može biti podešen na 0000 ili 1234. Ako ste postavili PIN (traži se ovisno o izabranoj zemlji) tijekom Prve instalacije, unesite PIN koji ste izabrali.
Neke opcije nisu dostupne ovisno o modelu i/ili izabranoj zemlji tokom Prve instalacije.
Elektronički Programski Vodič (EPV)
Neki kanali praćaju informaciju oko rasporedu njihovih emisija. Kako biste vidjeli meni Programski Vodič pritisnite EPG.
Postoje tri različite vrste rasporeda koje su dostupne - Raspored vremenske skale, Raspored spiski Sada/Sljedeće raspored- Da prelazite između njih, slijedite uputstva u donjem dijelu ekrana.
Vremenski Raspored
Zoom (Žuto Dugme): Pritisnite Žutu tipku da biste vidjeli događaje u dužem intervalu.
Filter (Plavo Dugme): Prikazuje opcije filtriranja.
Izaberite Žanr (Tipka Tiltova) Prikazuje meni Izaberi žanr. Koristeći ovu funkciju možete pretraživati bazu podataka programskog vodiča prema željenom žanru ili imenu. Informacija dostupna u vodiču prigrama bit će pretražena i rezultati koji odgovaraju vašim kriterijama bit će označeni.
Opcije (Dugme OK): Prikazuje opcije događaja.
Detalji Događaja (Tipka Info): Prikazuje detaljnju informaciju za izabrane događaje.
Sljedeći/Prethodni dan (program +/- tipke).
Prikazuje događaje iz prethodnog ili sljedećeg dana.
Pretraga (tipka Text): Prikazuje meni “Pretraživanje vodiča”.
Sada (tipka Swap): Prikazuje trenutnog događaja na označenom kanalu
Snimaj/Stop (tipka Snimanje): TV počinje snimat izabrani događaj. Možete ga opet pritisnut zaustavite snimanje.
VAŽNO: Povezati USB disk na TV jedino kada je TV isključan.
Zatim trebali bi uključiti TV da biste omogućili odliku snimanja.
Napomena: Prelaženje na drugu emisiju ili izvor nije dostupno u toku snimanja.
Popisni Raspored(*)
(*) U ovoj opciji će biti navedeni samo događaji označenih kanala.
Preth. Vremenski Odsječak (Crvena tipka) Prikazuje programe iz prethodnog vremenskog isječka.
Sljedeći/Prethodni dan (Program +/- tipke).
Prikazuje događaje iz prethodnog ili sljedećeg dana.
Detalji Događaja (tipka Info): Prikazuje detaljnju informaciju za izabrane događaje.
Filter (tipka text) Prikazuje opcije filtriranja.

Sadržaj menija instalacije
Automatsko skeniranje kanala	Prikazuje opcije automatskog štelovanja. Digitalna antena: Pretražuje i čuva antenske DVB stanice. Digitalna kablovska: Pretražuje i čuva kablovkse DVB stanice. Analogan: Pretražuje i čuva analogne stanice.
Ručno pretraživanje kanala	Ova funkcija se može koristiti za direktan unos emitera programa.
Skeniranje mrežnih kanala	Traži povezane kanale u sistemu emitovanja. Digitalna antena: Traženje antenskih kanala. Digitalna kablovska: Pretražuje kanale kablovske mreže.
Analogno fino podešavanje	Možete koristiti ove postavke za fino podešivanje analognih kanala. Ovo nije dostupno ukoliko nema snimljenih analognih kanala.
Postavke instalacije (opcionalno)	Prikazuje se meni postavki instalacije Pretraživanje u stanju mirovanja() : TV će tražiti nove ili nestale kanale dok je u mirovanju. Sve novonađene kanale biću pokazane. Dinamičko ažuriranje kanala() : Ako je ova opcija podešena kao Omogućeno, promjene na kanalima, kao što su frekvencija, naziv kanala, jezik titlova itd. će se automatski primeniti tokom gledanja. (*) Dostupnost zavisi od modela.
Brisanje liste usluga	Ova postavka služi za brisanje pohranjenih kanala. Ova postavka vidljiva je samo ako je za državu odabrana Danska, Švedska, Norveška ili Finska.
Izaberite aktivnu mrežu	Ova postavka vam omogućava da odaberete kanale u okviru odabrane mreže koji će se navesti u listi kanala. Ova funkcija je dostupna samo za Norvešku.
Prva instalacija	Briše sve sačuvane kanale i postavke, vraća TV na fabričke postavke.

Općenito o korištenju TVKorištenje Liste kanala	trenutno prikazanu Listu kanala kako bi pronašla kanal i uskladila se s njim. Ove izmjene neće ostati sljedeći put kada se otvori Lista kanala ako ih ne sačuvate. Da biste sačuvali izmjene na listi pritisniteCrveno dugme nakon filtriranja dok je Lista kanala prikazana na ekranu.
Televizor sortira sve memorisane stanice u listi kanala. U ovu listu kanala možete da unosite izmjene, da podešavate omiljene kanale ili da aktivirate stanice koje treba da se prikažu, koristeći opcije Liste kanala.Pritisnite tipku OK/TV da otvorite Listu kanala. Možete filtrirati navedene kanale tako što ćete pritisnuti Plavu tipku ili otvoriti meni Uredi listu kanala tako što ćete pritisnuti Zelenu tipku ako želite unijeti napredne izmjene u trenutnu listu.	Konfiguriše roditeljske postavkeOpcije menija Roditeljska Kontrola se mogu koristiti da se korisnicima zabrani gledanje određenih programa, kanala i upotreba menija. Ove postavke se nalaze u meniju Sistem>Postavke>Roditeljski nadzor.Za prikazivanje opcija menija roditeljske blokade, neophodno je uneti PIN broj. Nakon upisanja ispravnog RIN-a, pokazuje se meni Roditeljska Kontrola.
Upravljanje omiljenim listamaMmožete kreirati četiri različite liste svojih omiljenim kanala. Otvorite Listu kanala u glavnom meniju ili pritisnite Zelenu tipku dok je Lista kanala prikazana na ekranu kako biste otvorili meni Uredi listu kanala.Odaberite željeni kanal sa spiska. Pritiskom na Žutu tipku možete odabrati više kanala. Potom pritisnite tipku OK da otvorite meni Opcije uređivanja kanala i odaberite opciju Dodaj/Ukloni omiljene kanale. Ponovo pritisnite tipku OK. Postavite željenu opciju liste na Uklučeno. Odabrani kanal(i) će biti dodan(i) na listu. Da uklonite kanal ili kanale sa liste omiljenih kanala, pratite iste korake i namjestite željenu opciju liste na Isključeno.Možete koristiti funkciju Filter u meniju Uredi listu kanala da filtrirate kanale u Listi kanala zauvijek te u skladu sa svojim preferencijama. Upotrebom opcije Filter, možete odabrati da jedna od vaših omiljenih lista bude prikazana svaki put kada otvorite Listu kanala. Funkcija filtriranja u meniju Lista kanala filtrira samo	Zaključavanje menija: Ove postavke omogućavaju ili onemogućavaju pristup svim menijima ili instalacijskim menijima TV-a.Blokiranje po uzrasti: Kada se podesi, ova opcija uzima informacije o uzrastu iz emisija i ako je dotični nivo uzrasta onemogućen, onemogućava pristup programima.Napomena: Ako je zemlja tokom Prve instalacije postavljena na Francuska, Italija ili Austrija, Blokada po uzrastima će biti automatski postavljena na 18.Blokada za decu: Kada je Blokada za djecu AKTIVIRANA, TV aparat se može kontrolisati samo putem daljinskog upravljača. Dugmad kontrolne ploče ne radi u ovom režimu.Zaključavanje interneta: Ukoliko je ova opcija podešena na Isključeno, otvorena aplikacija

Kompatibilnost AV i HDMI Signala
Izvor Podržani Signali Dostupno
EXT(SCART)	PAL		O
	SECAM		O
	NTSC4.43		O
	NTSC3.58		O
	RGB 50/60		O
Bočni AV	PAL		O
	SECAM		O
	NTSC4.43		O
	NTSC3.58		O
YPbPr	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i 50Hz,60Hz O
HDMI	480i, 480p	60Hz	O
	576i, 576p	50Hz	O
	720p	50Hz,60Hz	O
	1080i 50Hz,60Hz O
	1080p	24Hz,25Hz,30Hz,50Hz,60Hz	O

Table of contents Click a title to access it

VOX
ELECTRONICS
Features
• Remote controlled colour TV
Operation with the Remote Control
back on. Then screw the cover back on again.
Remote Control
countries mentioned below.
(\*) MY BUTTON 1 & MY BUTTON 2:
Switching On/Off
To Switch the TV On
TV in.
To Switch the TV Off
First Time Installation
About Selecting Broadcast Type
Connections
English - 10 -
FollowMe TV (if available)
Daljinski upravljač

Manual assistant

Waiting for your message

📷

Product information

Brand : VOX

Model : 32SWB294B

Category : TV