E 916 X - Kitchen Meireles - Free user manual and instructions
Find the device manual for free E 916 X Meireles in PDF.
| Product Type | Freestanding Gas Cooker with Electric Oven and Grill |
| Brand | Meireles |
| Model | E 916 X |
| Dimensions (HxWxD) | 940 x 900 x 615 mm (approx.) |
| Net Weight | 76 kg (approx.) |
| Gross Weight | 79.5 kg (approx.) |
| Power Supply | 220-240 V ~, 50/60 Hz |
| Maximum Current | 16.75 A |
| Power Cord | H05RR-F 3G 2.5 mm² |
| Gas Burners | Auxiliary (1 kW), Semi-rapid (1.75 kW), Rapid (3 kW), Wok (4 kW) |
| Oven Type | Gas oven with electric heating elements |
| Oven Volume | 55 L (approx.) |
| Oven Power (Gas) | 2.75 kW |
| Oven Power (Electric) | 2.6 kW |
| Grill Power (Electric) | 1.8 kW and 1.5 kW |
| Circular Heating Element | 2.3 kW and 3.0 kW |
| Energy Efficiency Class (Oven) | A |
| Energy Efficiency Index (Oven) | 94.8% - 95.8% (depending on mode) |
| Gas Connection | Butane (G30), Propane (G31), or Natural Gas (G20) |
| Gas Consumption (Max) | 11.5 kW (PCS) / 837 g/h (butane) / 830 g/h (propane) / 1096 L/h (natural gas) |
| Safety Features | Flame failure device on gas burners; oven and grill safety thermocouple |
| Cleaning | Removable oven door and oven door glass; enamel interior for easy cleaning |
| Warranty | Standard 2 years (subject to regional variations) |
Frequently Asked Questions - E 916 X Meireles
User questions about E 916 X Meireles
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Kitchen in PDF format for free! Find your manual E 916 X - Meireles and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. E 916 X by Meireles.
USER MANUAL E 916 X Meireles
natural_image
Simple line drawing of a mechanical component with two diagonal stripes and a central L-shaped feature (no text or symbols)Fig.3

natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly or mounting bracket (no text or symbols visible)Fig.2

natural_image
Pure mechanical assembly diagram without any text, numbers, or symbolsFig.3
ATENÇÃO:
natural_image
Hand holding a rope tied with a cable, no text or symbols visible1 - BLDNAGEM DA COSTA
2: COLLECTION
natural_image
Front view of a rectangular electronic device with multiple ports and connectors (no visible text or symbols)natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a cabinet with four wheels and a dashed line indicating rotation (no text or symbols)4.2 UTILIZAÇÃO DOS QUEIMADORES A GÁS DA MESA DE TRABALHO (MODELOS COM)
natural_image
Two gray cylindrical objects with a black X-shaped cross mark, no text or symbols present.ACENDIMENTO DOS QUEIMADORES DE GÁS DA MESA DE TRABALHO
natural_image
Four identical cooking pots with crossed handles, shown in different orientations (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a hand opening a microwave oven (no text or symbols)natural_image
Line drawing of a hand placing a small object into a box with circular elements (no text or symbols)4.6 UTILIZAÇÃO DO FORNO A GÁS E GRELHADOR ELÉCTRICO (MODELOS M)
natural_image
Simple diagram with a central crosshair and surrounding small icons (no text or labels)2) Mude para o modo de tempo de cozedura. Pressione (2).

natural_image
Simple line drawing of a hand holding a paintbrush near a curved line (no text or symbols)LIMPEZA DO FORNO
natural_image
Diagram showing a mechanical component with a magnified inset view (no text or symbols)
natural_image
Technical illustration of a metal frame structure and its cross-sectional view (no text or symbols)
natural_image
Two technical diagrams showing structural components: a horizontal panel with supports and a vertical rod inserted into a housing (no text or symbols present)-
Levantar a grelha na vertical e retirar o perno colocado na ranhura de trás no lateral do forno.
-
Deslocar a grelha no sentido indicado de forma a que se desloque na ranhura junto à costa do forno
-
Levantar na vertical e retirar o perno colocado na ranhura da frente no lateral do forno
natural_image
Diagram showing a device with an open lid and a magnified view of its internal structure (no text or symbols)LIMPEZA DO VIDRO INTERIOR:
natural_image
Diagram of a spray bottle being combined with a container, showing motion arrows (no text or symbols)6 CONTROLO DO PRODUTO
| QUEIMADORES | EE Quei % | POTÊNCIA, W | PT | ||||||||
| GAS | ELE | N 500 | N 520 N 510 | N 920 | E 920 | N 921 | N 600 | M 600 | G 600 | ||
| Auxiliar | 67 | 1 000 | ---- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Semi-rapido | 66 | 1 750 | ---- | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Rapido | 64 | 3 000 | ---- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Wok | 61 | 4 000 | ---- | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | --- | --- |
| Placa 145 mm | ---- | 1 000 | ---- | --- | --- | 1 | --- | --- | --- | --- | |
| Placa 180 mm | ---- | 1 500 | ---- | --- | --- | 1 | --- | --- | --- | --- | |
| Forno | --- | 2 750 | ---- | G | G | G | --- | G | G | G | G |
| Forno | --- | --- | 700 / 1200 | --- | --- | -- | E | --- | --- | --- | --- |
| Forno | --- | --- | 1 100 / 1 500 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Grelhador | --- | 1 800 | ---- | ---- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | G |
| Grelhador | --- | --- | 1400 | ---- | --- | --- | E | --- | --- | --- | --- |
| Grelhador | --- | --- | 1500 | ---- | --- | --- | --- | --- | --- | E | --- |
| Volume do forno, L | 55 | 55 | 55 | 59 | 55 | 55 | 51 | 49 | |||
| IEE Forno (%) - classe energética | 95,9 - A | 95,9 - A | 95,9 - A | 94 - A | 95,9 - A | 95,9 - A | 95,9 - A | 95,7 - A | |||
| EE Mesa Trabalho gás (%) | 66 | 66 | 66 | 66 | 65 | 66 | 66 | 66 | |||
| E placa eletrica, Wh / kg | --- | --- | --- | 185,6 | --- | --- | --- | --- | |||
| Potência máxima de gás KW (PCS) | 10,25 | 10,25 | 10,25 | 7,5 | 14,25 | 10,25 | 10,25 | 10,25 | |||
| Consumo gás butano - G 30 (g/h) | 746 | 746 | 746 | 546 | 996 | 746 | 746 | 746 | |||
| Consumo gás propano - G 31(g/h) | 733 | 733 | 733 | 536 | 974 | 733 | 733 | 733 | |||
| Consumo gás natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15 °C) | 977 | 977 | 977 | 715 | 1320 | 977 | 977 | 977 | |||
| Potência máxima eléctrica, KW | ---- | ---- | ---- | 4,400 | --- | --- | 1,615 | 0,015 | |||
| Alimentação eléctrica | ---- | ---- | --- | 220 - 240 V~ | --- | --- | 220 - 240 V~ | 220 - 240 V~ | |||
| Intensidade máxima, A | ---- | ---- | ---- | 19,1 | --- | --- | 7,0 | --- | |||
| Cabo elétrico (HO5 RR - F) | ---- | ---- | ---- | 4G 1,5 | --- | --- | 3G 1,5 | 3G 0,75 | |||
| Dimensões: LxFxA mesa(mm) Fogão | 535X565X580 | 535X565X850 | 880X545X810 | 600X600X850/890 | |||||||
| Dimensões: LxFxA (mm) Embalagem | 570X610X650 | 570X610X900 | 940X635X900 | 660X690X900 | |||||||
| Peso: Líquido / Bruto (kg) | 29,5 / 32,1 | 510 -31,5/ 34 520 - 32/34,6 | 46/49,8 | 50/53,8 | 46/49,8 | 37,5/40,6 | 37,5/40,6 | 415/44,6 | |||
EE Queimador - EE Mesa - IEE Forno - De acordo com (EU) 66/2014
| QUEIMADORES | EE Queim gas %Ecw, Wh Zona cozedura | POTENCIA, W | ||||||||
| GAS | ELET. | E 602 | M 601 | E 604 X.1 E 604 W.1 | E 603 | E 605 | M 801 | M 900 | ||
| Auxiliar | 67 | 1 000 | ---- | 1 | 1 | --- | --- | --- | 1 | 1 |
| Semi-rapido | 66 | 1 750 | ---- | 2 | 2 | --- | --- | --- | 3 | 2 |
| Rapido | 68 | 3 000 | ---- | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 |
| Wok | 61 | 4 000 | ---- | --- | 1 | --- | --- | --- | --- | 1 |
| Placa 145 mm | ---- | 1 000 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Placa 180 mm | ---- | 1 500 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Placa vitro 145 mm | 184,5 | ---- | 1 200 | --- | --- | 2 | 1 | 2 | --- | --- |
| Placa vitro 180 mm | 193,3 | ---- | 1 800 | --- | --- | 2 | 1 | 1 | --- | --- |
| Placa vitro 275 mm | 169,6 | ---- | 1500/2400 | --- | --- | --- | 1 | --- | --- | --- |
| Placa vitro 210mm/120mm | 185,3 | --- | 2100/700 | --- | --- | --- | --- | 1 | ||
| Forno | --- | 2 750 | 2600 | E | G | E | E | E | --- | --- |
| Forno | --- | 4 000 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | G | G |
| Grelhador | --- | 1 800 | 1 500 | E | --- | E | E | E | --- | --- |
| Grelhador | --- | --- | 1 600 | --- | E | --- | --- | --- | --- | --- |
| Grelhador | --- | 2800 | 2 000 | --- | --- | --- | --- | --- | E | E |
| Volume do forno, L | 55 | 51 | 59 | 55 | 55 | 102 | 128 | |||
| IEE Forno (%) - classe energética | 94,8 - A | 95,9 - A | 94 - A | 94,8 - A | 94,8 - A | 95,8 - A | 95,8 - A | |||
| EE Mesa Trabalho gás (%) | 66 | 66 | --- | --- | --- | 66 | 65 | |||
| E placa vitro, Wh / kg | --- | --- | 183,2 | 165,2 | 186,9 | --- | --- | |||
| Potência máximas de gás kW (PCS) | 7,5 | 11,25 | --- | --- | --- | 13,25 | 15,5 | |||
| Consumo máximo de gás butano - G 30 (g/h) | 546 | 746 | --- | --- | --- | 964 | 1.091 | |||
| Consumo máximo de gás propano - G 31(g/h) | 536 | 733 | --- | --- | --- | 947 | 1.072 | |||
| Consumo máximo de gás natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15 °C) | 715 | 977 | --- | --- | --- | 1.262 | 1.429 | |||
| Potência máxima eléctrica, KW | 2,625 | 1,615 | 8,625 | 8,05 | 8.955 | 2025 | 2,025 | |||
| Alimentação eléctrica A | 220 - 240 V ~ | 220 - 240 V ~ | 380 - 415 V ~ | 380 - 415 V ~ | 380 - 415 V ~ | 220 - 240 V ~ | 220 - 240 V ~ | |||
| Intensidade máxima, A | 11,4 | 7,0 | 21,5 | 13 | 22.3A | 8,8 | 8,8 | |||
| Cabo eletrico (HO5 RR - F) | 3G 1,5 | 3G 1,5 | 5G 1,5 | 5G 1,5 | 5G 1,5 | 3G 1,5 | 3G 1,5 | |||
| Dimensões: LxFxA mesa(mm) Fogão | 600X600X850/890 | 800X530X855/870 | 900X600X850/865 | |||||||
| Dimensões: LxFxA (mm) Embalagem | 660X690X900 | 880X630X900 | 960X675X910 | |||||||
| Peso: Liquido / Bruto (kg) | 39/40,6 | 39,5/40,6 | 42/44,6 | 55,5/59,5 | 68/72,2 | |||||
EE Queimador – EE Mesa – IEE Forno – De acordo com (EU) 66/2014
| QUEIMADORES | POTENCIA, W | |||||||||||
| EE Queim gas % Ecw, Wh Zona cozedura | GAS | ELET. | E 610 | E 611 | E 612 | M 610 | E 910 E 911 | G 910 | M 910 | E 912 | E 916 | |
| Auxiliar | 67 | 1 000 | --- | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 1 |
| Semi-rapido | 66 | 1 750 | --- | 2 | --- | --- | 2 | 2 | 2 | 2 | --- | 2 |
| Rapido | 68 | 3 000 | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 1 | --- | 1 |
| Wok | 61 | 4 000 | --- | 1 | --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 1 |
| vitro 145 mm | --- | 120 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | |
| vitro 145 mm | 194,0 | --- | 1 200 | --- | 2 | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | --- |
| vitro 180 mm | 193,3 | --- | 1 800 | --- | 1 | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | --- |
| vitro 210/120 mm | 185,3 | --- | 2100/700 | --- | 1 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vitro 110/180 mm | --- | 750/1700 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | |
| vitro 275 mm | --- | 1500/2400 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | |
| Booster 145 mm | 194,2 | --- | 1200/1600 | --- | --- | 2 | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Booster 210 mm | 165,9 | --- | 1500/2000 | --- | --- | 2 | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forno | --- | 2 750 | 2600 | E | E | E | G | --- | --- | --- | --- | --- |
| Forno | --- | 4 000 | 3 800 | --- | --- | --- | --- | E | G | G | E | E |
| Rsistencia circular | --- | --- | 2 300 | E | E | E | --- | --- | --- | --- | --- | E |
| Rsistencia circular | --- | --- | 3 000 | --- | --- | --- | --- | E | --- | --- | E | --- |
| Greihador | --- | 1 800 | 1 500 | E | E | E | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Greihador | --- | --- | 1 600 | --- | --- | --- | E | --- | --- | --- | --- | --- |
| Greihador | --- | 2800 | 2 000 | --- | --- | --- | --- | --- | G | E | --- | --- |
| Greihador | --- | --- | 2 800 | --- | --- | --- | --- | E | --- | --- | E | E |
| Volume do forno, L | 55 | 55 | 55 | 51 | 121 | 116 | 126 | 121 | 55 / 25 | |||
| IEE Forno (%)-classe energética | 94,8 - A | 94,8 - A | 94,8 - A | 94,8 - A | 95,6 - A | 95,7 - A | 95,3 - A | 95,6 - A | 94,8 / 95,8 - A | |||
| EE Mesa Trabalho gás (%) | 65 | --- | --- | 65 | 65 | 65 | 65 | --- | 65 | |||
| E placa vitro / indução, Wh / kg | --- | 191,6 | 178,5 | --- | --- | --- | --- | 186,5 | --- | |||
| Potência máximas de gás kW (PCS) | 8,5 | --- | --- | 11,25 | 11,5 | 15,5 | 15,5 | --- | 11,5 | |||
| Consumo máximo de gás butano - G 30 (g/h) | 582 | --- | --- | 782 | 785 | 1 091 | 1 091 | --- | 837 | |||
| Consumo máximo de gás propano - G 31(g/h) | 572 | --- | --- | 769 | 773 | 1 072 | 1 072 | --- | 830 | |||
| Consumo máximo de gás natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15°C) | 762 | --- | --- | 1024 | 1 029 | 1 429 | 1 429 | --- | 1096 | |||
| Potência máxima eléctrica, KW | 2, 655 | 8,925 | 8,925 | 1,615 | 3,898 | 0,052 | 2,050 | 10,859 | 3,860 | |||
| Alimentação eléctrica A | 220 - 240 V | 380-415 | 380 - 415 | 220 - 240 V | 220 - 240 V - | 220 - 240 V - | 220 - 240 V - | 380 - 415 V - | 220 - 240 V - | |||
| Intensidade máxima, A | 11,4 | 22 | 22 | 7,0 | 16,9 | --- | 8,9 | 27 | 16,75 | |||
| Cabo eletrico (HO5 RR - F) | 3G 1,5 | 5G 1,5 | 5G 1,5 | 3G 1,5 | 3G 2,5 | 3G 0,75 | 3G 1,5 | 5G 1,5 | 3G 2,5 | |||
| Dimensões: LxFxA mesa(mm) Fogão | 600X600X945 | Linha 90 - 900X615X940 - G 100 - 985x610x895 | ||||||||||
| Dimensões: LxFxA (mm) Embalagem | 690X680X1000 | Linha 90 - 960x690x1005 - G100 - 1050X710X1080 | ||||||||||
| Peso: Líquido / Bruto (kg) | 55/58 | 50/53,6 | 51/54 | 82/87,5 | 75/80 | 75/80,8 | 76/79,5 | |||||
EE Queimador - EE Mesa - IEE Forno - De acordo com (EU) 66/2014
| QUEIMADORES | EE Quei % | POTÊNCIA, W | PT | ES | ||||||
| M540 | G541 | E540 | E541 | E542 | E543 | G540 | ||||
| GAS | ELE | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ||
| Auxiliar | 67 | 1 000 | --- | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | --- | 1 |
| Semi-rapido | 66 | 1 750 | --- | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | --- | 1 |
| Rapido | 64 | 3 000 | --- | 1 | 1 | 1 | --- | 1 | --- | --- |
| Wok | 65 | 3 300 | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | --- | 1 |
| Placa 145 mm | --- | 1 000 | --- | --- | --- | --- | 1 | 2 | --- | |
| Placa 180 mm | --- | 1 500 | --- | --- | --- | --- | --- | 2 | --- | |
| Forno | --- | 2 750 | --- | G | G | --- | --- | --- | --- | G |
| Forno | --- | --- | 1100 / 1500 | --- | --- | E | E | E | E | --- |
| Grelhador | --- | 1 800 | --- | --- | G | --- | --- | --- | --- | G |
| Grelhador | --- | --- | 1500 (E)/ 1600 (M) | E | --- | E | E | E | E | --- |
| Volume do forno, L | 55 | 51 | 59 | 59 | 59 | 59 | 51 | |||
| IEE Forno (%) - classe energética | 94,8 | 95,7 | 94,8 - A | 94,8 - A | 94,8 - A | 94,8 - A | 95,7 | |||
| EE Mesa Trabalho gás (%) | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | --- | 66 | |||
| E placa eletrica, Wh / kg | --- | --- | --- | --- | --- | 188,9 | --- | |||
| Potência máxima de gás kW (PCS) | 10,25 | 10,25 | 7,50 | 6,05 | 5,75 | --- | 8,80 | |||
| Consumo gás butano - G 30 (g/h) | 746 | 746 | 546 | 440 | 418 | --- | 640 | |||
| Consumo gás propano - G 31(g/h) | 733 | 733 | 536 | 433 | 412 | --- | 629 | |||
| Consumo gás natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15 ° C) | 977 | 977 | 715 | 577 | 548 | --- | 839 | |||
| Potência máxima eléctrica, W | 1615 | --- | 2615 | 2615 | 3615 | 7615 | --- | |||
| Alimentação eléctrica | 220 – 240 V ~ | --- | 220 – 240 V ~ | 220 – 240 V ~ | 220 – 240 V ~ | 220 – 240 V ~ | 220 – 240 V ~ | |||
| Intensidade máxima, A | 7,0 | --- | 11,0 | 11,0 | 15,7 | 19 | --- | |||
| Cabo elétrico (HO5 RR - F) | 3G – 1,5 | --- | 4G – 1,5 | 4G – 1,5 | 4G – 1,5 | 5G – 1,5 | --- | |||
| Dimensões: LxFxA mesa(mm) Fogão | 540X585X810 | 540X585X810 | 540X585X810 | 540X585X810 | 540X585X810 | 540X585X780 | 540X585X810 | |||
| Dimensões: LxFxA (mm) Embalagem | 670X690X900 | 670X690X900 | 670X690X900 | 670X690X900 | 670X690X900 | 670X690X900 | 670X690X900 | |||
| Peso: Líquido / Bruto (kg) | 41.5/44.5 | 41.5/44.5 | 41.5/44.5 | 40/42.6 | 41.5/44.6 | 42.5/45.7 | 35/37.6 | |||
EE Queimador – EE Mesa – IEE Forno – De acordo com (EU) 66/2014
natural_image
Simple line drawing of a bent pipe or tube with a black handle, set against diagonal striped background (no text or symbols)Fig.1

natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbolsFig.2

natural_image
Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbolsFig.3
Atención:
natural_image
Technical line drawing of a vertical structure with an inset showing a curved pipe or pipe connection (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a room layout with walls, doors, and equipment (no text or symbols)natural_image
Illustration of a rope being held by hands, no text or symbols presentnatural_image
Three technical line drawings of industrial equipment: a hand holding a tool, a device with a handle, and a coiled spring (no text or symbols)natural_image
Simple line drawing of a mechanical clamp or bracket (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a kitchen sink and a cylindrical container with three food items (no text or symbols)A

natural_image
Simple line drawing of a cabinet with two side-mounted legs (no text or symbols)[NO TEXT]
B

natural_image
Pure mechanical diagram showing a cabinet with wheels and arrows indicating rotation (no text or symbols)©
natural_image
Simple line drawing of a cabinet with four wheels and a dashed curved line indicating rotation (no text or symbols)natural_image
Illustration of a stainless steel cooking pot with a black checkmark on a gas stove (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a stainless steel cooking pot on a gas stove with a black X symbol (no text or symbols present)IMPORTANTE:
natural_image
Four identical cooking pots with crossed x marks, no text or symbols presentnatural_image
Line drawing of a hand opening a microwave oven with control knobs (no text or symbols)4.5.1 HORNO A GÁS
natural_image
Line drawing of a hand placing a small object into a rectangular container (no text or symbols)natural_image
Simple diagram with a central crosshair and surrounding small rectangular icons (no text or labels)natural_image
Simple line drawing of a hand holding a paintbrush near a curved surface (no text or symbols)LIMPIEZA DEL HORNO
natural_image
Diagram showing a mechanical component with a close-up view of its side profile (no text or symbols)
natural_image
Technical illustration of a metal rack structure and its cross-sectional view (no text or symbols)
natural_image
Two technical diagrams showing structural components: a simple horizontal panel and a vertical rod with a circular inset view (no text or symbols)natural_image
Diagram showing a laptop connected to a device via cable, with an inset close-up of the device (no text or symbols present)LIMPIEZA DEL CRISTAL INTERIOR:
natural_image
Diagram of a spray bottle being compressed into a container with arrows indicating motion (no text or symbols)6 CONTROL DEL PRODUCTO
| QUEMADORES | EE Que % | POTÊNCIA, W | ES | |||||||
| GAS | ELE | 5302 D | G 1530 | G 1530 D | G 2940 | E 920 | G 2950 D | G 2402 | ||
| Auxiliar | 67 | 1 000 | ---- | --- | --- | --- | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Semi-rapido | 66 | 1 750 | ---- | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Rapido | 68 | 3 000 | ---- | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Wok | 61 | 4 000 | --- | 1 | --- | 1 | --- | --- | 1 | --- |
| Placa 145 mm | ---- | 1 000 | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | ---- | |
| Placa 180 mm | ---- | 1 500 | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | ---- | |
| Placa vitro 145 mm | ---- | 1 200 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | ||
| Placa vitro 180 mm | ---- | 1 800 | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | |
| Horno | --- | 2 750 | --- | --- | G | G | G | --- | G | G |
| Horno | --- | --- | 1 100 / 1 500 | --- | --- | --- | --- | E | --- | --- |
| Grill | --- | 1 800 | --- | --- | G | G | G | --- | G | G |
| Grill | --- | --- | 1500 | --- | --- | --- | --- | E | --- | --- |
| Volume del horno, L | --- | 49 | 49 | 49 | 59 | 49 | 49 | |||
| IEE horno (%) - classe energética | --- | --- | --- | --- | 94 - A | --- | --- | |||
| EE encimera gas (%) | 64 | 64 | 64 | 66 | 66 | 65 | 66 | |||
| E encimera eletrica, Wh / kg | --- | --- | --- | --- | 185,6 | --- | --- | |||
| Potencia maxima de gas KW (PCS) | 8,75 | 10,5 | 11,5 | 10,25 | 7,5 | 14,25 | 10,250 | |||
| Consumo gas butano - G 30 (g/h) | 546 | 746 | 746 | 746 | 546 | 996 | 746 | |||
| Consumo gas propano - G 31(g/h) | 536 | 733 | 733 | 733 | 536 | 974 | 733 | |||
| Consumo gas natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15 °C) | 715 | 977 | 977 | 977 | 715 | 1320 | 977 | |||
| Potencia maxima electrica, KW | --- | --- | --- | --- | 4,400 | --- | --- | |||
| Alimentación electrica | --- | --- | --- | --- | 220 - 240 V~ | --- | --- | |||
| Intensidad máxima, A | --- | --- | --- | 19,1 | --- | --- | ||||
| Cable eletrico (HO5 RR - F) | --- | --- | --- | 4G 1,5 | --- | --- | ||||
| Dimenciones: LxFxA mesa(mm) Cocina | 535X565X580 | 535X565X850 | 880X545X810 | 565X600X840/880 | ||||||
| Dimenciones: LxFxA (mm) Embalaje | 570X610X650 | 570X610X900 | 940X635X900 | 670X690X900 | ||||||
| Peso: Líquido / Bruto (kg) | 21,5 | 33/36 | 48/51,6 | 50/53,6 | 48/52,3 | 38,5/41,6 | ||||
| QUEMADORES | EE Queim gas % Ecw, Wh Zona cozedura | POTENCIA, W | ES | |||||||
| GAS | ELET | E 610 | E 611 | E 612 | E 910 E 911 | G 910 | E 912 | E 916 | ||
| Auxiliar | 67 | 1 000 | --- | 1 | --- | --- | 1 | 1 | --- | 1 |
| Semi-rapido | 66 | 1 750 | --- | 2 | --- | --- | 2 | 2 | --- | 2 |
| Rapido | 68 | 3 000 | --- | --- | --- | --- | 1 | 1 | --- | 1 |
| Wok | 61 | 4 000 | --- | 1 | --- | --- | 1 | 1 | --- | 1 |
| Placa vitro 145 mm | 194,0 | --- | 1 200 | --- | 2 | --- | --- | --- | 2 | --- |
| Placa vitro 180 mm | 193,3 | --- | 1 800 | --- | 1 | --- | --- | --- | 1 | --- |
| Placa vitro 120/210 mm | 185,3 | --- | 800/2100 | --- | 1 | --- | --- | --- | 1 | --- |
| Placa vitro 110/180 mm | --- | 750/1700 | --- | --- | --- | --- | --- | 1 | --- | |
| Booster 145 mm | 194,2 | --- | 1200/1600 | --- | --- | 2 | --- | --- | --- | --- |
| Booster 210 mm | 165,9 | --- | 1500/2000 | --- | --- | 2 | --- | --- | --- | --- |
| Homo | --- | 2 750 | 2 600 | E | E | E | --- | --- | --- | --- |
| Homo | --- | 4 000 | 3 800 | --- | --- | --- | E | G | E | --- |
| Resistencia circular | --- | --- | 2 300 | E | E | E | --- | --- | --- | E |
| Resistencia circular | --- | --- | 3 000 | --- | --- | --- | E | --- | E | --- |
| Grill | --- | 1 800 | 1 500 | E | E | E | --- | --- | --- | --- |
| Grill | --- | 2800 | 2 000 | --- | --- | --- | --- | G | --- | E |
| Grill | --- | --- | 2 800 | --- | --- | --- | E | --- | E | --- |
| Volume del horno, L | 55 | 55 | 55 | 121 | 116 | 121 | 55 / 25 | |||
| IEE Forno (%) - classe energética | 94,8 - A | 94,8 - A | 94,8 - A | 95,6 - A | 95,7 - A | 95,8 - A | 94,8/95,8 - A | |||
| EE Mesa Trabalho gás (%) | 65 | --- | --- | 65 | 65 | --- | 65 | |||
| E placa vitro / indução, Wh / kg | --- | 191,6 | 176,5 | --- | --- | 186,5 | --- | |||
| Potencia maxima de gas KW (PCS) | 8,5 | --- | --- | 11,5 | 15,5 | --- | 11,5 | |||
| Consumo gas butano - G 30 (g/h) | 582 | --- | --- | 785 | 1 091 | --- | 837 | |||
| Consumo gas propano - G 31(g/h) | 572 | --- | --- | 773 | 1 072 | --- | 830 | |||
| Consumo gas natural - G 20 (L/h - 1013 mbar, 15°C) | 762 | --- | --- | 1 029 | 1 429 | --- | 1096 | |||
| Potencia maxima electrica, KW | 2,625 | 8,925 | 8,925 | 3,898 | 0,052 | 10,859 | 3,860 | |||
| Alimentación electrica | 220 - 240 V ~ | 380 - 415 V ~ | 380 - 415 | 220 - 240 V ~ | 220 - 240 V ~ | 380 - 415 V ~ | 220 - 240 V ~ | |||
| Intensidad máxima, A | 11,4 | 22 | 22 | 16,9 | --- | 27 | 16,75 | |||
| Cable eletrico (HO5 RR - F) | 3G 1,5 | 5G 1,5 | 5G 1,5 | 3G 2,5 | 3G 0,75 | 5G 1,5 | 3G 2,5 | |||
| Dimenciones: LxFxA mesa(mm) Cocina | 600X600X945 | Linha 90 - 900X615X940 - G 100 - 985x610x895 | ||||||||
| Dimenciones: LxFxA (mm) Embalaje | 690X680X1000 | Linha 90 - 960x690x1005 - G 100 - 1050X710X1080 | ||||||||
| Peso: Líquido / Bruto (kg) | 55/58 | 50/53,6 | 82/87,5 | G910-G911 -75/80,1 G110 - 73,5/78,6 | 76/79,5 | |||||






