3VK730XC - Dishwasher BALAY - Free user manual and instructions

Brand	Balay
Model	3VK730XC
Type	Built-in dishwasher
Programs	Intensive 70°, Auto 45-65°, Eco 50°, Delicado 40°, Rapid 45°, Prewash
Additional functions	Extra drying, Time Save (Monos tiempo), Intensive Zone (Zona de lavado Inter)
Water hardness adjustment	8 levels (H:00 to H:07) for dH 0-35
Energy consumption (Eco 50°)	0.63 kWh
Water consumption (Eco 50°)	7 L
Duration (Eco 50°)	2h 40min
Energy consumption (Intensive 70°)	0.90 kWh
Water consumption (Intensive 70°)	9 L
Duration (Intensive 70°)	2h 00min
Energy consumption (Rapid 45°)	0.45 kWh
Water consumption (Rapid 45°)	6 L
Duration (Rapid 45°)	0h 29min
Detergent dispenser	With rinse aid and salt compartments
Filter system	Cylindrical filter, microfilter, fine filter
Spray arms	2 (upper and lower), removable for cleaning
Drain pump	Accessible for cleaning (under cover)
Error indicators	E:24 (drain issue), E:25 (water intake issue)
Water supply	Min flow 10 L/min
Safety features	Child lock? (not specified)
Dimensions (approx)	85 cm (H) x 60 cm (W) x 60 cm (D)
Weight (approx)	45 kg

Frequently Asked Questions - 3VK730XC BALAY

How do I adjust the water hardness setting on the Balay 3VK730XC?

To adjust water hardness: turn on the appliance, press program selection button A and hold the start button until the display shows H:0... Then use program selection button C to change the value from H:00 to H:07 according to your water hardness level. Press start to save the setting.

What does the E:24 error code mean and how do I fix it?

The E:24 error indicates a drain problem. Check if the drain hose is kinked or clogged. Also ensure the drain pump cover is properly installed. If the problem persists, clean the drain pump by removing the cover and checking for blockages.

How often should I clean the filters and spray arms?

Filters should be checked and cleaned regularly, especially if dishes are not coming out clean. Spray arms should be cleaned if nozzles are blocked. Remove the filter assembly and rinse under running water. Remove spray arms by pulling upward and clean nozzles with a toothpick.

What type of detergent and rinse aid should I use?

Use detergent specifically for dishwashers. For rinse aid, use a commercial rinse aid to improve drying. If using combined products (tablets), ensure they are suitable for your program. Adjust rinse aid dosage if you see water marks or foam.

Why are my dishes not drying properly?

Possible causes: insufficient rinse aid, low temperature, or a program without drying function. Increase rinse aid dosage, select a program with higher temperature, or activate the 'Extra drying' option if available.

How do I cancel a running program?

Press the start button for approximately 3 seconds until the display shows 0:00. Then turn off the appliance.

What is the 'Monos tiempo' (Time Save) function?

The Time Save option reduces the program duration while maintaining cleaning performance, though it increases energy consumption. It's useful when you need faster results.

How do I clean the drain pump?

Disconnect the appliance from power. Remove the lower basket and filters. Unscrew the pump cover (Torx T20). Check the impeller for foreign objects, remove any debris. Reinstall the cover and filters.

Why are there white spots on my glassware?

White spots are usually limescale deposits. They can be removed by increasing rinse aid dosage or adjusting water hardness setting. If the water is very hard, add special salt.

Can I use any type of dishwasher tablet?

Not all combined tablets are suitable for every program. Check the manufacturer's instructions. For short programs, tablets may not dissolve completely. Use powder or gel for short cycles if needed.

USER MANUAL 3VK730XC BALAY

Breve y siempre a mano:

Todo lo que necesita

su lavavajillas

No obstante deberán leerse

atentamente las instrucciones

de uso y montaje del aparato

antes de ponerlo en marcha!

Ajustar el descalcificador *

Consultar a la empresa local de abastecimiento de agua el grado de dureza del agua local. Anotaría en el espacio previsto ...	Grado de dureza del agua "dH"	Grados de dureza	mmol/l	Valor de ajuste
	0-6	blanda	0,-1,1	H:00
	7-8	blanda	1,2,-1,4	H:01
	9-10	media	1,5,-1,8	H:02
	11-12	media	1,9,-2,1	H:03
	13-16	media	2,2,-2,9	H:04
* sólo antes de la primera puesta en marcha del aparato o al producirse una alteración del grado de dureza del agua	17-21	dura	3,0,-3,7	H:05
	22-30	dura	3,8,-5,4	H:06
	31-35	dura	5,5,-6,2	H:07

Operación rápida y fácil ...

y así se ajustan los valores

- Accionar el interruptor principal para conexión y desconexión.

- Oprimir la tecla selectora de programas A y pulsar la tecla de INICIO hasta

que en la pantalla de visualización H:0... aparezca la indicación.

Soltar ambas teclas.

El piloto de control de la tecla A destella y en la pantalla de visualización

se ilumina el valor ajustado de fábrica H:04.

Pulsar la tecla selectora de programas C

Con cada pulsación de la tecla aumenta en un escalón el valor ajustado.

Una vez que se ha alcanzado el máximo valor ajustable para la dureza

del agua H:07, la pantalla de visualizacion vuelve a mostrar el valor H:00 (descrevisión).

(DESCONEXION). - Accionar la tecla INICIO. El valor ajustado es memorizado por el aparato.

Reponer sal descalcificadora
Disuelve la cal (no es necesario con un valor de ajuste 0!)

Desenroscar la tapa.

Llenar el depósito de agua sólo al poner el aparato por vez primera en funcionamiento.

Llenar la sal especial (jnunca detergente!).

Cerrar la tapa. Iniciar inmediatamente el ciclo de lavado.

Rellenar el abrillantador
Deja la vajilla radiante

Pulsar la marca 1 y alzar la tapa 2.

Rellenar el abrillantador.

Cerrar la tapa. ¡CLICK!

□ Cargar el detergente

Fuerte grado de suciedad, más cantidad de detergente ...

Abrir la tapa en caso necesario (pulsar la tecla).

¡Atención! Los productos combinados no son necesariamente adecuados para todos los programas de lavado. Obsérvense al respecto las indicaciones del fabricante.

Poner el detergente sólo en una cámara seca.

Cerrar la tapa y presionarla. ¡PLOP!

Rápido, económico o intensivo ...

Cuadro de programas

El cuadro sinóptico que figura más abajo presenta el máximo número de programas posibles. Los programas concretos que incorpora su aparato figuran en el cuadro de mandos del mismo.

Los datos de los programas son valores obtenidos en laboratorio según la norma europea EN 50242. En la práctica diaria pueden producirse divergencias respecto a estos valores.

	Intensivo70°	Auto45°/65°	Eco50°	Delicado40°	Rápido45°	Prelavado
	/	auto	/eco	/	/	/
Duración, en horas: minutos	2:00	1:30-2:30	2:40	1:15	0:29	0:15
Consumo de corriente, en kWh	0,90	0,55 - 0,85	0,63	0,45	0,45	0,05
Consumo de agua, en litros	9	-	7	7	6	3
con Aquasensor	7,5	6 - 9	-	6	-	-

Duración, en horas: minutos	2:00	1:30-2:30	2:40	1:15	0:29	0:15
Consumo de corriente, en kWh	0,90	0,55 - 0,85	0,63	0,45	0,45	0,05
Consumo de agua, en litros	9	-	7	7	6	3
con Aquasensor	7,5	6 - 9	-	6	-	-

Conectar el aparato

graph TD
    A["6"] --> B["Seleccionar el programa de lavado"]
    B --> C["87"]
    C --> D["Arrancar el programa seleccionado"]

Funciones adicionales **

Proporcionan más flexibilidad ..

Opción

«Menos tiempo»

... se logra, conservando el rendimiento, mediante un consumo de energía más elevado.

Zona de lavado intensivo

... opción perfecta para el lavado de vajilla mixta. La presión y la temperatura de lavado se elevan ligeramente.

Higiene

... La temperatura del agua se eleva durante la ejecución del ciclo de lavado, lográndose un mayor nivel de higiene. De esta manera se alcanza un mayor nivel de higiene.

Secado extra

... mejora el resultado del secado de la vajilla mediante la elevación de la temperatura durante el ciclo de abrillantado. (Prestar atención a la vajilla delicada.)

** según el modelo concreto

Desconectar el aparato Todo listo ..

Limpieza y cuidados del aparato		Para un lavado perfecto ...			Desobstruir y limpiar la bomba de evacuación
Filtros...controlarlos,en caso necesario,limpiarlos		Girar el filtro cilíndricoy extraer el grupode filtros ...		lavarlos bajo el grifo de agua ...	colocarlo en su sitio ...
						Enroscar el grupo de filtros¡PRESTARATENCIÓNA LA MARCA!
Brazo de aspersión...Eliminar lasobstrucciones/Incrustaciones		Extraerel brazo de aspersiónhacia arriba ...		limpiar los inyectoresbajo el grifo de agua(desobstruyéndoloscon un mondadientes) ...	Colocarel brazo de aspersiónen su sitio ...
Solucionar pequeñas averías por sí mismo ...			... vale la pena!			Más detalles figuran en las instrucciones de uso del aparato

Avería Posible causa

Indicación «→» se ilumina

El grifo de agua está agarrotado o calcificado

Iluminación de las indicaciones «E:24» y «→»

El tubo de desagüe está obstruido o doblado La tapa de la bomba de desagüe no está montada

Iluminación de las indicaciones «E:25» y «→»

La bomba de evacuación está bloqueada

Iluminación de otra indicación de avería «E:XX»

Defecto técnico del aparato

En la cuba del aparato queda agua residual

El programa de lavado no ha concluido

Se observan manchas de óxido en los cubiertos

Los cubiertos no tienen suficiente resistencia contra el óxido Los cuchillos de hojas duras son más propensos a la acumulación de óxido Manchas de óxido de origen ajeno

Abrir el grifo de agua.
1. Desenroscar la toma de agua del aparato. 2. Limpiar el filtro de agua de la entrada del aparato. 3. El caudal de agua deberá alcanzar como mínimo, estando el grifo abierto, 10 l/min. De no alcanzarse este valor, habrá que sustituir el grifo.
Instalar la manguera de alimentación de agua de modo que no forme pliegues ni dobleces.
Instalar el tubo de desagüe de modo que no forme pliegues ni dobleces.
Montar la tapa (véase más arriba).

Desobstruir y limpiar la bomba de evacuación (véase más arriba).
Avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial de la marca (indicar el código de avería mostrado).
Desconectar el aparato de la red eléctrica.
Cerrar la puerta del aparato y conectarlo o interrumpir el programa de lavado en curso (véase «Cancelar programa»).
Utilizar cubiertos apropiados para lavado en lavavajillas.
No lavar nunca en el lavavajillas piezas ni cubiertos con manchas de óxido.

Avería Posible causa

La vajilla no ha quedado limpia En la vajilla han quedado adheridos restos en forma de arenilla

Las piezas de vajilla han estado en contacto unas con otras Se ha puesto una insuficiente cantidad de detergente El programa seleccionado no tenía
suficiente intensidad Los inyectores (orificios) del brazo de aspersión están obstruidos por restos de alimento
Los filtros están sucios o no están correctamente asentados El movimiento libre de los brazos de aspersión ha sido obstaculizado por una pieza de vajilla

Dosificación excesiva/ insuficiente del abrillantador
Abrillantador Aumente la dosificación.
El detergente combinado empleadotiene un deficiente efecto de secado Ajustes del aparato
Ajuste incorrecto de la dureza del agua Falta sal descalcificadora

Los vasos no son apropiados para el lavado en lavavajillas

[Non-Text]

Se ha puesto una insuficiente cantidad de detergente Decoloraciones debidas a alimentos (por ejemplo salsa de tomate)

Forma de subsanarla

• Cargar la vajilla de modo más individual, evitando puntos de contacto.
• Prestar atención a las indicaciones del fabricante del detergente.
• Seleccionar un programa de lavado de mayor intensidad.
• Limpiar los brazos asperiores (véase más arriba).
  Limpiar los filtros (véase más arriba).
  Colocar la vajilla y demás piezas de manera que no obstaculicen el libre movimiento de los brazos aspersores.

En caso de velos: Reducir la dosificación del abrillantador.
En caso de manchas de agua o cal: Aumentar la dosificación del abrillantador
A

Cambie de producto.
Emplee un abrillantador
▶ Activar la función «Secado intensivo» (según modelo)
Ajustar correctamente el descalcificador del aparato
▶ Reponer sal descalcificadora.

Utilizar vasos apropiados para el lavado en lavavajillas

Emplear un detergente suave, adecuado para lavar vasos.
▶ Prestar atención a las indicaciones del fabricante del detergente.
Las decoloraciones no tienen mayores consecuencias; desaparecen con sucesivos ciclos de lavado.

Poner fin a un programa en curso ... Cargar correctamente la vajilla en el aparato ...

Pulsar la tecla INICIO aprox. 3 segundos durante la ejecución del programa (Reset)

En la pantalla de visualización aparece la indicación «0:01» Al cabo de aprox. 1 minuto se produce el fin del programa y aparece 0:00

Desconectar el aparato

Cargar sólo vajilla apropiada para el lavado en lavavajillas, prestando atención a que no contenga restos de ceniza, cera, grasa lubricante, pinturas o etiquetas adhesivas; eliminar grandes restos de mermelada, productos lácteos o alimentos gruesos de la vajilla antes de introducirla en el lavavajillas). Colocar las piezas de la vajilla según se indica en las instrucciones de uso del aparato, verificando si los brazos aspersores se mueven libremente.