NIcepix - Camera Werlisa - Free user manual and instructions

Product Type	Digital Camera
Model	NIcepix
Brand	Werlisa
Dimensions (approx.)	120 x 70 x 30 mm
Weight (approx.)	300 g (with battery)
Power Source	Rechargeable lithium-ion battery
Battery Life	Up to 300 shots per charge
Storage	SD/SDHC memory card (up to 32 GB)
Sensor Resolution	20.0 megapixels
Lens	Fixed focal length, f/2.8
Optical Zoom	5x
Digital Zoom	4x
Focus Range	20 cm to infinity
Exposure Control	Auto, Manual, Program modes
Shutter Speed	1/2000 to 4 seconds
ISO Sensitivity	Auto, 100, 200, 400, 800, 1600
Video Resolution	1920x1080 (Full HD) at 30 fps
Display	3.0-inch LCD screen
Connectivity	USB 2.0, HDMI mini
Main Functions	Photo, video, panorama, scene modes, face detection
Care and Cleaning	Clean with a soft dry cloth; avoid liquids on lens
Safety Warnings	Do not expose to extreme temperatures or moisture
Spare Parts	Battery, charger, USB cable (available from Werlisa)
Repair Information	Contact authorized service center; do not disassemble
Manual Language	English (original) [PDF available]

Frequently Asked Questions - NIcepix Werlisa

How do I turn on the Werlisa NIcepix camera?

Press and hold the Power button on the top of the camera until the lens extends and the LCD screen activates.

How do I insert a memory card?

Open the battery compartment cover on the bottom. Insert an SD/SDHC card (up to 32 GB) with the label facing up until it clicks.

How do I charge the battery?

Use the supplied USB cable to connect the camera to a computer or a USB charger. Alternatively, use the optional battery charger. Charging time is approximately 2 hours.

How do I transfer photos to my computer?

Connect the camera to your computer using the USB cable. Turn on the camera. It should appear as a removable drive. Copy the files from the card.

How do I set the date and time?

Go to the Settings menu (gear icon) and select 'Date/Time'. Use the directional buttons to adjust, then press OK.

Why won't the camera take a picture?

Ensure the memory card is inserted and not full. Check if the battery is charged. Set the mode dial to Photo mode and half-press the shutter button to focus.

How do I record a video?

Set the mode dial to Video (movie icon). Press the Shutter button to start recording, press again to stop.

Can I use the camera while charging?

Yes, you can use the camera while connected to USB power, but charging may be slower. Do not use if the camera gets too hot.

How do I reset the camera?

Go to the Settings menu and select 'Reset' or 'Factory Reset'. This will erase all custom settings but not photos.

What should I do if the lens is stuck?

Try turning the camera off and on. If the lens does not retract, gently press the lens cap (if any) or contact Werlisa support. Do not force it.

USER MANUAL NIcepix Werlisa

Manual Nice Pix

1. Conozca su cámara

1.1 Características

Sensor con resolución de 5.0 Mega píxeles

Video clips

Grabadora de audio Cármaz Web

Camara web Crobadora do

Grabadora de voz con microlono incorporado Luz incorporada de flash

Conexión de TV

Muestra de color real LTPS 2.4"

Memoria interna de flash de 16 MB y soporte de tarjeta SD

Driver gratis para Windows XP/Vista y MAC 9.x y X.x

Modo Macro

1.2 Especificaciones

Sensor	5.0 Mega pixeles sensor CMOS
Resolución de imagen	12.0 Mega pixeles: (4032x3024) (Interpolación de Hardware)8.0 Mega pixeles: (3264x2448) (Interpolación de Hardware)5.0 Mega pixeles: (2560x1920)3.1 Mega pixeles: (2048x1536)1.3 Mega pixeles: (1280x960)300K pixeles: (640x480)F/2.8 f=8,5mm
Alcance de enfoque	0.5m. ~ Infinito
Modo Macro	11cm – 18cm
Zoom digital	8x
Flash estroboscópico	Incorporado (Auto/fuerza/off)
LCD	Color real de 2.4" LTPS TFT
Balance de Blanco	Auto/Diumro/nubiado/Tungsteno/Fluorescente.
Modo vídeo	30fps@QVGA &20fps@VGA
Memoria incorporada	Memoria de flash de 16 MB
Capacidad de Fotografías en memoria de 16 M (La cantidad de fotografías depende de la complejidad de la escena)	VGA: (640x480) – 138 Fotografías1.3M: (1280x960) – 54Fotografías8.1M: (2048x1536) – 28 Fotografías6.0M: (2560x1920) – 21 Fotografías8.0M: (3264x2448) – 14 Fotografías12M: (4032x3024) –3 Fotografías
Tarjeta de memoria externa	Tarjeta SD soporta hasta 8 GB
Formato de archivo	Fotografía: JPEG, Video: AVI, Voz: WAV
Temporizador	2/10/10+2 segundos
Interfaz de PC	USB 1.1
Conexión de TV NTSC	PAL
Fuente de energía 2xA	AA pilas alcalinas.(No se recomiendan pilas recargables

1.3 Requisitos de sistema

Sistema operativo	Windows XP/Vista o superior
	Mac 9.x o X.x
CPU	Pentium II o superior
RAM	Por lo menos 64MB
Interfaz	Puerto USB
CD	Velocidad 4x CD ROM o superior

2. Partes funcionales:

1	Gancho de correa	Gancho para unir la correa de muñeca a la cámara.
2	Obturador Pulse este botón para tomar fotografías o para iniciar/parar la grabación

		de un pequeño video clip.
3	Botón de power on/off	Pulse éste botón para encender, vuelva a pulsario para apagar.
4	Indicador de temporizador	Parpadea cuando la función de temporizador está operativa.
5	Luz de flash	Use el flash incorporado para dar al sujeto luz extra si está en un lugar oscuro (distancia recomendada de flash, 1.5m.).
6	Botón de Macro	Modo Macro: Seleccione éste modo para tomar primeros planos (distancia 11cm - 18cm).Modo Normal: Seleccione éste modo para tomar fotografías de 0.5m - infinito
7	Interfaz USB A través de ésta conexión, usted podrá descargar fotografías y video clips a un PC.
8	Puerto AV Para conexión de TV.
9	Lente	Grabá la imagen a captar.Nota: Mantenga limpia la lente. Suiedad y huellas pueden afectar a la calidad de la imagen.
10	Pantalla LCD Muestra fotografías, vídeo clips, ajustes de cámara y menú.
11	LED ocupado Cuarto do el indicador está encendido, la cámara está ocupada.
12	Zquierda/display Para menú selección IZO., y display LCD on / off.
13	Menu Para ajustes de cámara.
14	Modo Púlselo para seleccionar un modo distinto.
15	ARRIBA ARRIBA & Zoom Digital dentro
16	OK Pulse para conformar cambios.
17	Derecha/luz de flashPara menú selección derecha, y selección de modo de luz de flash.
18	Abajo abajo & Zoom digital fuera
19	Playback Pulsar para activar el modo de playback.
20	Borrar Pulsar para borrar la fotografía en el modo de playback.
21	Cubierta de pilas 23 AAA pilas alcalinas
22	Ranura de Tarjeta SD Ranura de tarjeta SD.
23	Conexión de trípodePara fijar la cámara al trípode.

1. Detalles para ajustes de la cámara

Cantura	Tamaño	12M resolución píxeles	4032 x 3024
		8.0M resolución píxeles	3264 x 2448
		5.0M resolución píxeles	2560 x 1920
		3.1M resolución píxeles	2048 x 1536
		1.3M resolución píxeles	1280 x 960
		Resolución VGA	640 x 480
	Calidad	Fina(Por defecto)/Standard/ Económica	Ajuste de calidad de imagen
	Modo escena	Auto(Por defecto)/Sport/ Noche/ Retrato/Campo/Luz de fondo	Ajuste de escena
	Valor de exposición	+/-2, +/-5/3, +/-4/3,+/-2/3,+/-1/3 +/-1, 0(Por defecto)	Nivel de exposición
	Balance de Blanco	Auto (Por defecto)	Balance de luz automático
		Diurno	Para entorno diurno
		Nublado	Para entorno nublado
		Tungsteno	Para luz de tungsteno
		Fluorescente	Para entorno fluorescente
	ISO	Auto(Por defecto)/100/200	Selección de sensitividad
	Color	Standard (Por defecto)/Vivido/Sepia/Monócmo	Ajuste de color
	Saturación	Normal(Por defecto)/Alta/Baja	Ajuste de saturación
	Definición	Normal(Por defecto)/Dura /Suave	Ajuste de definición
	Temporizador	2s	Ajustar tiempo de espera a 2s
		10s	Ajustar tiempo de espera a 10 s
		10+2s	Ajustar el tiempo de espera a 10s, y luego cada 2 s para tomar fotografías automáticamente.
	Impresión deFecha	Off(Por defecto)/Ajuste	DD,MM,AAAA
	Impresión deHora	Off(Por defecto)/SóloFecha/Fecha & Hora	Muestra le fecha y / o hora en las fotografías
	Disparo Continuo	Disparo continuo	Puede tomar hasta 3 fotografías consecutivas en 10 s.
	Formato	Ejecutar/cancelar Formar	ear la tarjeta de memoria
	Idioma	Inglés(Por defecto)/Chino-T/Chino-S/Francés/Alemán/Italia no/Espanol/Portugués	Seleccionar el idioma
	Apagado automático	1/3/5 min y Off	Apagado automático en 1min, 3min(por defecto) o 5 min si no está operativo

A	Reajuste Sist.	Ejecutar/cancelar	Reestablece los ajustes por defecto
	Frecuencia de luz	50Hz	Frecuencia de electricidad Europea
		60Hz	Frecuencia de electricidad Americana
	Conexión de TV	NTSC	Formato de vídeo Americano y Japonés
		PAL	Formato de vídeo Europeo.
	USB	Cam de PC	Funciona como una cámara web.
		Drive de Disco	Funciona como un disco extraible.

Nota: Al apagar la cámara, ésta guardará el último ajuste realizado.

1. Explicación de los iconos de estado
   

Símbolo	Función	Descripción
1	Indicador de pila	Pilas cargadas.Pilas agotadas.
2	Modo de grabación	Ajuste para captación de fotografíasAjuste para captación de vídeos
3	Impresión de Fecha	Muestra la fecha día/mes/año
4	Indicador de memoria o tarjeta SD	Indica memoria o tarjeta SDMTFotografías almacenadas en la memoria incorporada: Fotografías almacenadas en la tarjeta SD
5	Contador Fotografías/Video	Modo Fotografía: N° de fotografías de balance que se pueden tomar;Modo Vídeo: Balance de tiempo de grabación en segundos;Modo Playback: El n° de fotografías o vídeo clips
6	Resolución seleccionada	12M= 4032x3024;8M= 3264x2448;5M=2560x1920;3.1M = 2048x1536;1.3M=1280x360;VGA=640x480;
7	Indicador de flash	: Fuerza de flash.A: Auto Flash: la cámara determina si el flash debe usarse o no.No Flash: El flash se apaga.
8	Calidad de imagen	La calidad es fina (Por defecto).Calidad standard.Calidad económica
9	Alerta de definición	Alerta al usuario de coger la cámara firmemente.
10	Indicador de ModoNormal/Macro	Modo Normal (0.5m – infinito)Modo Macro (11cm -18cm)
11 Centro de Visión

5. Usando la cámara

5.1 Instalando las pilas

1. Abra la cubierta de las pilas.
2. Inserte 2 AAA pilas alcalinas en la cámara.
3. Enviende la cámara
   Pulse el botón de POWER para encenderla (vuelva a pulsarlo para apagarlo).

5.2 Insertando una tarjeta de memoria (no incluída)

La cámara tiene memoria interna incorporada. La memoria puede ampliarse con una tarjeta SD (no incluída)
Siga las instrucciones dadas a continuación e inserte la tarjeta de memoria opcional SD
1. Primero apague la camara. 2. Insgreso la materia CP and
2. Inserte la tarjeta SD en la camara.

Nota: Sólo hay una forma de insertar la tarjeta de memoria SD en la ranura. No fuerce la tarjeta
en la ranura ya que puede dañar tanto la tarjeta SD como la cámara.
Nota: La tarjeta de memoria SD debe formatearse antes de tomar fotogramas.

5.3 Formateando la memoria o tarjeta SD

1. Pulse el Botón Menu
2. Seleccione el ajuste Setup en la tecla derecha.
3. Pulse OK para confirmar y seleccione con las teclas arriba o abajo.
4. Pulse OK para formate en la tieta o memoría
5. Pulse OK para formatear la tarjeta o memoria.

5.4 Estableciendo la resolución

La cámara puede ajustarse a distintas resoluciones.
1. Pulse MENU para establecer la resolución correcta

Resolución: VGA (640X480), 1.3M (1280x960) 3.1M (2048X1536),

5M (2560 x 1920), 8M (3264x2448), 12M (4032x3024)

1. Se mostrarán 6 resoluciones distintas. Seleccione la resolución deseada pulsando los

botones ▲ o ▼ y pulse el botón de OK para confirmar la selección.

5.5 Tomando fotografías

1. Encienda la cámara pulsando el botón de ON/OFF.

2. Pulse MODO para poner la cámara en el modo fotografía (A

3. Según la distancia al objeto a fotografiar, use el botón de Macro para ajustar la distancia. Seleccione el símbolo de la flor (§) si desea tomar un primer plano (11cm - 18cm).

Si desea tomar una fotografía de alrededores o gente (0.5m - infinito), ponga el botón de Macro en Normal (▲)

1. Si no está seguro de tener suficiente luz, encienda el flash automático ( ) pulsando
   el botón de flash. (Si la pila está demasiado baja, el flash no se activará).
2. Use la pantalla LCD para hacer resaltar el objeto a fotografiar.
3. Pulse el obturador y sujete la cámara firmemente entre 2 y 3 seg. hasta que el LCD
   se vuelva a encender.

Cuidado: 1) No se recomienda tomar fotografías de objetos en movimiento.

2) La imagen se puede distorsionar si toma fotogramas desde un vehículo en movimiento.

5.6 Zoom dentro y fuera

La cámara puede enfocar hasta 8 veces

1. Zoom dentro pulsando el botón ▲ o ▼, aparecerá un número en el display. 8.0 es el zoom máximo.
2. Usted puede hacer zoom dentro pulsando el botón de ARRIBA o ABAJO.

5.7 Tomar fotografías usando el temporizador

Puede usar la función de temporizador cuando quiere tomar una fotografía de sí mismo o cuando desea fotografiar un objeto donde la cámara tiene que estar lo más firme posible, por ejemplo sobre un soporte.

1. Ponga la cámara en modo fotografía.
2. Pulse el botón MENU. Aparecerá el menú rápido.
3. Pulse ▼ para el modo temporizador, pulse OK y ▲ o ▼ para establecer el tiempo de espera; 2seg. / 10 seg. / 10+2seg. o apagado.
4. Pulse el botón de OK para confirmar. El temporizador está listo para usarse.
5. Resalte el objeto a fotografiar.
6. Pulse el OBTURADOR para tomar la fotografía.

7. El indicador LED frontal del temporizador parpadeará.

8. La fotografía se tomará una vez el obturador alcance el tiempo de espera preestablecido, la cámara hará bip una vez.

5.8 Grabar videoclips

1. Pulse el botón de MODO para seleccionar.
2. Pulse el OBTURADOR para iniciar la grabación de vídeo, vuelva a pulsar el
   OBTURADOR para parar la grabación. El video clip se guardará con formato AVI en la memoria de la cámara.
3. Pulse MENU para establecer la resolución correcta, EV y BB, y pulse OK para confirmar.
   5.9 Playback de fotografías
4. Pulse el botón de PLAYBACK, pulse o para seleccionar el video clip o la fotografía.
5. Pulse ▲, pasará a zoom 2x, vuelva a pulsar ▲ pasará a zoom 3x..... así hasta 8x.
6. Pulse "OK" y luego pulse ▲, ▼, o para saltar la imagen.
7. Pulse MENU para seleccionar VISTA PREVIA, y luego pulse OK para confirmar. Las fotografías guardadas en su cámara o tarjeta SD se mostrarán en secuencia automáticamente.

5.10 Playback de videoclips

1. Cuando se proyectan video clips, pulse OK, y pulse la tecla ABAJO para parar.
2. Pulse OK para pausar el playback.
3. Pulse la tecla de Playback para salir

5.11 Grabadora de voz

1. Pulse el botón de MODO para seleccionar el modo de grabadora de voz.
2. Pulse el OBTURADOR para iniciar la grabación de voz, vuelva a pulsarlo para pararla.

5.12 Borrar fotografías y videoclips

Puede escoger borrar una única fotografía / video clip, o borrar todas las fotografías / video clips de la memoria.

5.12.1 Borrar fotografía

Siga las siguientes instrucciones para borrar fotografías.
1. Pulse PLAYBACK para activar el modo de playback
2. 本报告期公司实现的归属于母公司所有者的净利润为1,000万元，较上年同期增长30%。
2. Pulse el botón de MENU y seleccione Borrar Una/Borrar Todas, pulse OK para confirmar.
3. Si selecciona Proteger fotografia, su archivo o imagen no se podrá borrar.
4. Pulse MENU para salir

NOTA: Seleccione 'Borrar Todo" y Pulse OK para confirmar, se borrarán todas las fotografías.

5.12.2 Forma rápido de borrar una fotografía

1. Pulse PLAYBACK para entrar en el modo de Playback.
2. Seleccione la fotografía (video) a borrar, pulse el botón de BORRAR
3. Pulse OK para confirmar.

6. Instalando el driver de la cámara

Para Windows XP y Windows Vista: Para usarlo sólo como una cam de PC. (Para descargar fotografías /videos no necesita drivers)

6.1 Desinstalando drivers antiguos u otras aplicaciones

Puede haber un conflicto entre el Nuevo driver y un driver ya instalado en el ordenador. En ese caso, es mejor quitar los drivers antes de instalar el nuevo.

1. Entre en Windows 'Modo Guardar' (pulse F8 al iniciar Windows y seleccione 'Modo Guardar' desde el Menú que aparecerá).
2. Haga clic sobre 'Inicio – Ajustes – Panel de Control' y doble clic sobre el icono
   Anadir/Quitar Programas.
3. Encuentre todos los programas parecidos, aplicaciones antiguas y guítelos haciendo clic
   sobre 'Añadir/Quitar'. Al estar en 'Modo Guardar', puede que algunos programas
   aparezcan duplicados. En ese caso, quite todos los programas que aparezcan duplicados.
4. Reinicie el ordenador.

6.2 Instalando el driver para Windows XP / Windows Vista

Nota: Asegúrese de que cierra todos los programas antes de iniciar la instalación.

Nota: Durante la instalación para Windows XP/Vista, puede recibir un mensaje que diga que el driver no ha sido firmado. Esto no es un problema para la funcionalidad del programa. Por favor, haga clic en "Si" para continuar.
Nota: Por ejemplo, 'D: \' se usa para indicar el drive del CD-ROM. Puede ser distinto en su ordenador
1. Inserte el CD-ROM en su drive de CD-ROM de su ordenador. El proceso de instalación se iniciará automáticamente. Si no se inicia automáticamente, por favor, haga lo siguiente: a) Seleccione 'Run' del menú de Inicio de Windows.
b) Teclee [D:\SETUP.EXE] y haga clic sobre 'OK' para iniciar el Instalador del Software.

1. Aparecerá el Instalador del Software.

2. Seleccione el idioma que desea usar para la instalación del Software.

3. Haga clic sobre 'Instalar driver' para iniciar la instalación del driver de la cámara.
4. Siga las instrucciones de la pantalla.

6.3 Conectar la cámara

La cámara se puede conectar al ordenador de 2 formas: Elemento de Almacenamiento en Masa, o como una cámara de PC para videoconferencias en Internet.

6.3.1 Conectar elemento de Almacenamiento en Masa

1. Encienda la camara pulsando el botón de ON/OFF.
2. Pulsa al botán de MENHamples (totala DEBECU)
3. Pase el botón de MENO y pulse la tecla DERCECHA para seleccionar el ajuste Setup.
   3.Pulse el botón ▼ para establecer la conexión USB.
4. Pulse el botón ▲o▼ para seleccionar el modo Drive de Disco
5. Pulse OK para confirmar
6. Conecte la cámara al ordenador
7. Windows detectará la cámara automáticamente. Puede usar la cámara como disco

extraíble.

6.3.2 Conectar como una cámara de PC

Al conectar la cámara como una cámara de PC, puede utilizar la cámara como una web cam para videoconferencias en Internet usando Windows NetMeeting o Windows Messenger. (Debe instalar el driver antes de conectar la Cámara Digital a su ordenador)

1. Encienda la cámara pulsando el botón de ON/OFF.

2. Pulse el botón de MENU y pulse la tecla DERECHA para seleccionar el ajuste Setup.

3. Pulse ▼ para entrar en la conexión USB.

4 Pulse ▲ o ▼ para escoger el modo de cámara de BC
5. Pulse OK para confirmar
6. Conecte la cámara al ordenador
7. Windows detectará la cámara automáticamente. Puede usar ésta cámara como web cam.

1. Problemática

Problema Causa	Solución
La cámara no se enciende al pulsar el botón de “encendido”.	Pilas casi agotadas.Pilas puestas con polaridad equivocada.	Sustituya o instale las pilas correctamente.
No se pueden guardar las fotografías.	No ha formateado correctamente o la tarjeta de memoria o la memoria incorporada.	Formatee la memoria con el modo SETUP de la cámara. Ver sección 5.3.
No encuentra el disco extraíble tras conectar la cámara al ordenador.	1. Conexión fallida.2. No ha ajustado correctamente el modo de la cámara	1. Verifique que todos los cables están correctamente conectados y reinicie el PC.2. Ponga la cámara en modo disco extraíble, ver sección 6.3.1.(ajuste de sistema, conexión USB).
El Flash no funciona.	Pilas casi agotadas.	Ponga pilas ALCALINAS nuevas.
Las pilas se agotan muy rápido.	Usa el tipo equivocado de pilas.	Ponga pilas alcalinas nuevas.
Las fotos están sobre expuestas	Ponga el flash en modo fuerza ¿un ambiente brillante.	Ponga el Flash en modo Auto ♦.
Las fotografías están borrosas	1. No sujeta la cámara firmemente2. La lente de la cámara está sucia.	1. Sujete la cámara firmemente hasta oír un bip al tomar la fotografia.2. Limpie la lente con un trozo seco de tela.
Mensaje: “Elemento de captura no detectado”al tratar de abrir una cam de PC.	1.Conflicto con otro elemento de la cámara o de vídeo.2.El modo de la cámara no está en modo PC cam correctamente.	1. Saque cualquier otro driver de su sistema. A veces debe reinstalar su sistema.2. Ponga la cámara en modo de PC cam, ver sección 6.3.2.(ajuste de sistema, conexión USB).
No se pueden prever imagines en el modo PC de la cámara.	“Prever” no está seleccionado en el Menú del PC.	Haga clic en “prever” en el menú “opción” para seleccionarlo.

Solo para EU

AM-D592K-AES-WER-R2