LUBI 4 - έξυπνο τηλέφωνο WIKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LUBI 4 WIKO

Michel ASSADOURIAN / CEO (Ime i potpis ovlašćenog službenika)

Οδηγός χρήσης Το περιεχόμενο αυτού του εγχειρίδιου μπορεί να διαφέρει σε ορισμένες πτυχές του τηλεφώνου σας, ανάλογα με την έκδοση του λογισμικού και του φορέα σας.

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! Μ όλ ι ς έ χ ε τ ε α γ ο ρ ά σ ε ι το κ ι ν η τ ό τ η λ έ φ ω ν ο WIKO LUBI4. Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει βασικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του τηλεφώνου και πώς να εξοικειωθείτε, ελπίζουμε γρήγορα, με το κόσμο της WIKO. Πλήρεις εκδοχές των άνω κατευθυντήριων γραμμών, οδηγιών ασφαλείας και των οδηγιών για τη χρήση της συσκευής σας είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα μας: www.wikomobile.com. Μπορείτε να ζητήσετε την έντυπη έκδοση του εγχειριδίου μέσω e-mail ή με αποστολή e-mail στη διεύθυνση που αναφέρεται στο τέλος του παρόντος οδηγού χρήσης. Copyright © 2017 WIKO Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο απαγορεύεται να κοινοποιούνται σε τρίτους ή να αναπαράγονται σε οποιαδήποτε μορφή, χωρίς τη ρητή έγγραφη συγκατάθεση της εταιρείας WIKO. Εμπορικό σήμα H WIKO είναι το σήμα κατατεθέν της εταιρείας WIKO SAS.

Άρνηση αποδοχής της ευθύνης Αυτό το εγχειρίδιο έχει συνταχθεί με τη μεγαλύτερη δυνατή προσοχή και φροντίδα και σκοπός του είναι να χρησιμεύσει ως οδηγός για τις λειτουργίες και τα χαρακτηριστικά του τηλεφώνου σας. Ωστόσο, οι πληροφορίες και οι συστάσεις που περιέχονται σε αυτό δεν αποτελούν εγγύηση βάσει οποιασδήποτε εφαρμοστέας νομοθεσίας. Η WIKO διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει ή να τροποποιήσει τις πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο οποιαδήποτε στιγμή. Περιορισμός της ευθύνης Το σύνολο του περιεχομένου και οι υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες μέσω αυτής της συσκευής αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία τρίτων προσώπων και προστατεύονται από τους σχετικούς νόμους (περί πνευματικών δικαιωμάτων, άδειας ή / και από άλλους νόμους που αφορούν την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας). Αυτές οι υπηρεσίες είναι αποκλειστικά και μόνο για προσωπική σας χρήση για μη εμπορικούς σκοπούς. Απαγορεύεται η χρήση

του περιεχομένου και των υπηρεσιών χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του ιδιοκτήτη τους. Απαγορεύονται αντιγραφή, δημοσίευση, μεταβίβαση, π ώλ η σ η , π α ρ α σ κ ε υ ή π α ρ ά γ ω γ ω ν έ ρ γ ω ν ή εκμετάλλευση με οποιοδήποτε τρόπο και με οποιοδήποτε μέσο του περιεχομένου ή των υπηρεσιών που είναι διαθέσιμες μέσω αυτής της συσκευής. ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ “ΩΣ ΕΧΟΥΝ”. Η WIKO ΔΕ ΔΙΝΕΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΟΥ ΕΤΣΙ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ, ΡΗΤΑ Ή ΣΙΩΠΗΡΑ. Η WIKO ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΚΑΘΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΚΟΠΟ. Η WIKO ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΤΗΝ ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ, Τ Η Ν Ο Μ Ι Μ Ο Τ Η ΤΑ Ή Τ Η Ν Π Λ Η Ρ Ο Τ Η ΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

H WIKO δεν έχει κανένα έλεγχο επί του περιεχομένου και των υπηρεσιών που παρέχονται από τρίτους μέσω δικτύων ή συσκευής για τη μεταφορά. Επιπλέον, οι υπηρεσίες τρίτων προσώπων μπορεί να τερματιστούν ή να ανασταλούν ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Ως εκτούτου, η WIKO δεν κάνει καμία δήλωση ή εγγύηση σε σχέση με τη διαθεσιμότητα οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας τρίτων προσώπων και αποποιείται ρητά κάθε ευθύνη για την εν λόγω καταγγελία ή διακοπή των υπηρεσιών. H WIKO σε καμία στιγμή δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για τη επεξεργασία ή / και παρακολούθηση του περιεχομένου ή των υπηρεσιών τρίτων προσώπων που διατίθενται μέσω αυτής της συσκευής. Όλες οι ερωτήσεις και τα αιτήματα που σχετίζονται με το εν λόγω περιεχόμενο ή τις υπηρεσίες πρέπει να γίνονται απευθείας στον πάροχο του περιεχομένου ή των υπηρεσιών. Ο φορέας που είναι ανεξάρτητο τρίτο μέρος παρέχει την κάρτα SIM και το δίκτυο ή το σύστημα (κινητής τηλεφωνίας ή άλλο), στο οποίο λειτουργεί αυτή η συσκευή. Η WIKO αποποιείται ρητά κάθε ευθύνη για

λειτουργικότητα, τη διαθεσιμότητα, την κάλυψη, τις υπηρεσίες ή τη χωρητικότητα του δικτύου ή του συστήματος (κινητής τηλεφωνίας ή άλλου). Η ευθύνη της εταιρείας WIKO και του εξουσιοδοτημένου service της περιλαμβάνει αποκλειστικά και μόνο το κόστος της επισκευής ή / και την αντικατάσταση της συσκευής κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης. H WIKO ΔΕ ΘΑ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΕΛΕΙΑ, ΕΙΤΕ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΖΗΜΙΑ, ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ Ή ΕΜΜΕΣΗ, ΤΥΧΑΙΑ Ή ΕΙΔΙΚΗ ΖΗΜΙΑ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΕΣ ΑΜΟΙΒΕΣ, ΕΞΟΔΑ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΖΗΜΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ. Η ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ ΔΕΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟ ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ Ή ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΚΑΙ ΩΣ ΕΚ ΤΟΥΤΟΥ ΑΥΤΗ Η ΔΗΛΩΣΗ ΙΣΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΣΑΣ.

Περιεχόμενο της συσκευασίας: 1. WIKO LUBI4 κινητό τηλέφωνο 2. Φορτιστής 3. Micro USB καλώδιο 4. Ακουστικά 5. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης και Βιβλίο Οδηγιών Ασφαλείας 6. Μπαταρία

Γνωρίστε το τηλέφωνο σας

Πώς να ξεκινήσετε ~ Τοποθετήστε τις κάρτες SIM

~ Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

Για να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας, θα πρέπει να τοποθετήσετε την κάρτα SIM. Το κάλυμμα στο πίσω μέρος του τηλεφώνου είναι προσαρτημένο είναι κλειστό. Για να το ανοίξετε, χρησιμοποιήστε το κενό που υπάρχει στο κάλυμμα, το οποίο θα το βρείτε, ακολουθώντας τις καμπύλες του τηλεφώνου. Τοποθετήστε την κάρτες SIM, σύμφωνα με τις οδηγίες από το παρακάτω διάγραμμα.

Στο τηλέφωνό σας μπορείτε να τοποθετήσετε μια κάρτα μνήμης microSD μέχρι 32 GB μνήμης. Τοποθετήστε την κάρτα microSD, ακολουθώντας τις οδηγίες του παρακάτω πίνακα.

~ Φόρτιση της μπαταρίας Το κόκκινο φως που αναβοσβήνει δείχνει ότι το επίπεδο της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλό: Πρέπει να φορτιστεί η μπαταρία, διότι η απόδοση της μπαταρίας όταν είναι αρκετά αφόρτιστη μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της. Συνδέστε το φορτιστή με τη μπρίζα και τον υποδοχέα Micro USB στη θύρα USB του τηλεφώνου σας. Ή ένδειξη της κατάστασης του τηλεφώνου θα αναβοσβήνει κόκκινο συνεχώς, πράγμα που σημαίνει ότι η συσκευή φορτίζεται. Όταν φορτιστεί το τηλέφωνο, η ένδειξη της κατάστασης θα ανάψει πράσινο και στη συνέχεια μπορείτε να αποσυνδέσετε το φορτιστή. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα που αφορά τις πληροφορίες για την ασφάλεια.

~ Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του τηλεφώνου Για να ενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας, πατήστε το πλήκτρο ON / OFF και κρατήστε το μέχρι να ενεργοποιηθεί το τηλέφωνο. Εάν η κάρτα SIM είναι κλειδωμένη, θα πρέπει να εισάγετε το σωστό κωδικό PIN για να ξεκλειδώσετε την κάρτα SIM αφού ενεργοποιηθεί το τηλέφωνο. Το PIN το έχετε λάβει από τον πάροχο δικτύου. Αν δεν το έχετε λάβει ή το έχετε χάσει, επικοινωνήστε με τον πάροχό σας. Εάν εισάγετε τρεις φορές λανθασμένο κωδικό PIN, το κινητό σας τηλέφωνο θα κλειδωθεί και θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον κωδικό PUK για να απεμπλακεί (για τον κωδικό PUK, επικοινωνήστε με τον πάροχό σας). Για να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο, πατήστε το πλήκτρο ON / OFF μέχρι να εμφανιστεί το μενού και, στη συνέχεια, πατήστε την επιλογή Power off. Για να επιβεβαιώσετε τις εντολές, πατήστε OK.

Βασικές λειτουργίες ~ Διαχείριση της κάρτας SIM Όταν ενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας για πρώτη φορά, θα εμφανιστεί μια ποικιλία πληροφοριών σχετικά με την κάρτα (κάρτες) SIM.Θα πρέπει να αποφασίσετε εάν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τις κλήσεις, τα μηνύματα και τη συνδεσιμότητα για τη μεταφορά δεδομένων. Η κάρτα SIM1 έχει ρυθμιστεί στο εργοστάσιο ως κάρτα για σύνδεση για τη μεταφορά δεδομένων. Τώρα έχετε τις εξής επιλογές: 1. Μπορείτε να ρυθμίσετε την κάρτα SIM την οποία θέλετε να χρησιμοποιήσετε για ακουστικές και οπτικές κλήσεις, SMS / MMS και για τη σύνδεση για μεταφορά δεδομένων, ανάλογα με το μοντέλο του τηλεφώνου σας. 2. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα επιλογής της κάρτας SIM με την οποία θέλετε να εκτελέσετε κάποια ενέργεια, για παράδειγμα, πριν από την κλήση, επιλέγοντας το "Ρωτήστε κάθε φορά».

~ Ειδοποιήσεις Εικόνες και ορισμοί SIM 1 Ισχύς σήματος SIM 2 Ισχύς σήματος Νέο μήνυμα αναπάντητη κλήση Το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο Επίπεδο φόρτισης μπαταρίας Άμεση ειδοποίηση Γενική λειτουργία Ενεργοποίηση Συνάντηση λειτουργίας Ενεργοποιημένη Η εξωτερική λειτουργία είναι ενεργοποιημένη

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις πληροφορίες για την ασφάλεια έτσι ώστε να χρησιμοποιείτε με απόλυτη ασφάλεια το τηλέφωνό σας: Η παρατεταμένη ακρόαση μουσικής μέγιστης 1. έντασης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας Η παρατεταμένη έκθεση στον ήχο με τη μέγιστη ένταση από τα ακουστικά ή ακουστικά με μικρόφωνο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας. Μειώστε τον ήχο όσο το δυνατόν περισσότερο, ενώ ακούτε μουσική ή μιλάτε. 2. Κλήση επείγουσας ανάγκης: Μερικές φορές οι αριθμοί έκτακτης ανάγκης δεν είναι διαθέσιμοι σε όλα τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας, ελέγξτε με τον πάροχο σας. 3. Παιδιά: Να είστε πολύ προσεκτικοί κατά το χειρισμό του τηλεφώνου κοντά σε παιδιά. Το τηλέφωνο περιέχει μικρά κομμάτια που μπορεί να καταποθούν και να προκαλέσουν πνιγμό. 4. Οδήγηση: Είναι υποχρεωτική η τήρηση των τοπικών νόμων και κανονισμών που ισχύουν για τη χρήση κινητών τηλεφώνων κατά την οδήγηση.

5. Πτήση: Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας κατά τη διάρκεια της πτήσης. Θυμηθείτε να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας (GSM + Bluetooth) όταν είστε στο αεροπλάνο, διότι μπορεί να προκαλέσει ραδιοφωνικές παρεμβολές. 6. Νοσοκομεία: Απενεργοποιήστε το τηλέφωνό σας όταν βρίσκεστε κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό. Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο να αφήνετε ενεργοποιημένο το τηλέφωνο κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό, καθώς μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στη λειτουργία τους. Ρητά ακολουθήστε τις οδηγίες και προειδοποιήσεις σ ε ν ο σ ο κο μ ε ί α κα ι κ λ ι ν ι κ έ ς. 7. Θ υ μ η θ ε ί τ ε ν α απενεργοποιήσετε το τηλέφωνό σας σε πρατήρια βενζίνης. Μην χρησιμοποιείτε το κινητό τηλέφωνο σε βενζινάδικο κοντά στο καύσιμο. Είναι επικίνδυνο να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο στα εργαστήρια. 8. Ηλεκτρονικά εμφυτεύματα και βηματοδότες: Οι χρήστες που φορούν βηματοδότη ή έχουν εγκαταστήσει ηλεκτρονικό εμφύτευμα κατά τη διάρκεια της συνομιλίας πρέπει να κρατάνε το τηλέφωνο στην αντίθετη πλευρά από εκείνη που βρίσκεται το εμφύτευμα ως προληπτικό μέτρο.Εάν παρατηρήσετε ότι το τηλέφωνό σας επηρεάζει τη λειτουργία του βηματοδότη, αποσυνδέστε το αμέσως

και επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του βηματοδότη για να πληροφορηθείτε σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν. 9. Κίνδυνος πυρκαγιάς: Μην αφήνετε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ ή ηλεκτρικές κουζίνες. Μην αφήνετε το τηλέφωνο να φορτίζει κοντά σε εύφλεκτα υλικά, καθώς υπάρχει υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς. 10. Επαφή με υγρά: Μην εκθέτετε το τηλέφωνο σε υγρά και μην το αγγίζετε με βρεγμένα χέρια: η ζημιά που προκαλείται από το νερό μπορεί να είναι μη αναστρέψιμη. 11. Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα εγκεκριμένα από τη WIKO. Η χρήση μη εγκεκριμένων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο τηλέφωνό σας ή να θέσουν σε κίνδυνο την ασφάλεια σας. 12. Μην καταστρέψετε τις μπαταρίες και φορτιστές. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένη μπαταρία ή φορτιστή. Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από ισχυρό μαγνητισμό. Κατά γενικό κανόνα, μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υπερβολικά χαμηλές ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες (κάτω από 0 ° C ή άνω των 45 ° C). Σας συμβουλεύουμε να φορτίζετε την μπαταρία σας σε θερμοκρασία δωματίου από 5 έως 25 °C. Για την μέγιστη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, χρησιμοποιείτε

μόνο μπαταρία WIKO και τον φορτιστή που βρίσκεται στην συσκευασία. Λανθασμένη χρήση της μπαταρίας ή η μπαταρία αντικατασταθεί με λάθος τύπο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, έκρηξη ή άλλο κίνδυνο. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημενες μπαταριες συμφωνα με τις οδηγιες του κατασκευαστη. 13. Απότομα κουνήματα και χτυπήματα: Χειριστείτε το τηλέφωνο με προσοχή. Προστατέψτε το τηλέφωνο: τα απότομα κουνήματα και χτυπήματα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά. Ορισμένα μέρη του τηλεφώνου σας είναι κατασκευασμένα από γυαλί και μπορεί να σπάσουν αν πέσει το τηλέφωνο ή αν υποστούν σοβαρό χτύπημα. Προσέξτε να μην πέσει το τηλέφωνό σας. Μην αγγίζετε την οθόνη με αιχμηρά αντικείμενα. 14. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας: Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το τηλέφωνο σε εξαρτήματα επειδή υπάρχει υψηλός κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. 15. Συντήρηση: Εάν θέλετε να καθαρίσετε τη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε στεγνό πανί (χωρίς διαλυτικά όπως βενζίνη ή οινόπνευμα). 16. Το τηλέφωνο φορτίζετε σε καλά αεριζόμενο μέρος. Μην φορτίζετε το τηλέφωνο, ενώ βρίσκεται σε μαλακή επιφάνεια.

17. Βλάβη σε μαγνητικές ταινίες: Κρατήστε το τηλέφωνο μακριά από τις πιστωτικές κάρτες, επειδή μπορεί να καταστρέψει τα δεδομένα σε μαγνητικές ταινίες. 18. Μην χρησιμοποιείτε το κινητό σας τηλέφωνο σε περιβάλλον όπου η θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή και μην το εκθέτετε το τηλέφωνό σας σε ισχυρό ηλιακό φως ή σε περιβάλλον με έντονη υγρασία. Η κατάλληλη θερμοκρασία για τη λειτουργία του τηλεφώνου είναι μεταξύ -10°C και +45°C, και η μέγιστη θερμοκρασία φόρτισης που συνιστά ο κατασκευαστής είναι + 40°C. 19. Λόγω των υλικών που χρησιμοποιούνται για το περίβλημα του τηλεφώνου, τα κινητά τηλέφωνα GSM μπορεί να συνδεθούν μόνο με τη χρήση interface USB έκδοσης 2.0 ή νεότερη. Απαγορεύεται να συνδέσετε το τηλέφωνο με το λεγόμενο καλώδιο τροφοδοσίας USB. 20. Η πρίζα θα πρέπει να βρίσκεται κοντά στον εξοπλισμό και να είναι εύκολα προσβάσιμη. 21. Αυτός ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Το είδος του φορτιστή είναι ως εξής TN-050100E4, iτάση εξόδου/ρεύμα 5.0V/1.0A.

~ Σημαντικές οδηγίες για τη χρήση

Μπαταρίες-SIM–Κλήσεις έκτακτης ανάγκης-SAR– Επισκευές 1. Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας σας, χρησιμοποιήστε μόνο φορτιστές και μπαταρίες WIKO. Αντικατάσταση της μπαταρίας με το μοντέλο που δεν συμμορφώνεται, μπορεί να οδηγήσει σε έκρηξη. 2. Ποτέ μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά και οπωσδήποτε ακολουθήσει τις οδηγίες που ίσχυουν σε σχέσημε την ανακύκλωση των χρησιμοποιημένων μπαταριών και τηλεφώνων. 3. Να είστε προσεκτικοί για να μην σπάσετε ή να μην βλάψετε την μπαταρία, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και υπερθέρμανση. 4. Μην αποσυναρμολογείτε την μπαταρία σε μέρη. 5. Η μπαταρία μπορεί να επαναφορτιστεί εκατοντάδες φορές πριν γίνει απαραίτητο να αντικατασταθεί. Η μπαταρία μπορεί να αντικατασταθεί όταν αρχίσει να εμφανίζει σημάδια απώλειας αντοχής. 6. Μην χρησιμοποιείτε το κινητό τηλέφωνο για πολύ ώρα, και θυμηθείτε να φορτίσετε την μπαταρία με σκοπό τη βελτιστοποίηση της ωφέλιμης ζωής της. 7. Μην πετάτε τις μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απορρίμματα: ανακυκλώστε τις σύμφωνα με τις

οδηγίες του κατασκευαστή. Εάν η μπαταρία έχει υποστεί βλάβη, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης καταναλωτών ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο σέρβις της WIKO. 8. Απενεργοποιήστε το φορτιστή από την πρίζα όταν η μπαταρία είναι πλήρης για να μειωθεί η κατανάλωση ενέργειας. 9. Μην αφήνετε την μπαταρία να φορτίσει για περισσότερο από μία εβδομάδα, διότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερφόρτωση της συσκευής και τη μείωση της διάρκειας ζωής της. 10. Χρησιμοποιήστε την κάρτα SIM προσεκτικά: αν φαίνεται βρώμικη, σκουπίστε την με μαλακό πανί. 11. Κλήσεις έκτακτης ανάγκης: Οι αριθμοί έκτακτης ανάγκης ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμοι σε όλα τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας σε απομονωμένες περιοχές και στις περιοχές που δεν καλύπτονται από το δίκτυο. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το φορέα του δικτύου σας. 12. Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες: Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί και παραχθεί σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα (ICNIRP) για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες. Οι οδηγίες για την ασφάλεια που σχετίζονται με την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες χρησιμοποιούν μια μονάδα μέτρησης που ονομάζεται Ειδικός Ρυθμός Απορρόφησης (SAR-Specific Ab-

sorption Rate). Το όριο SAR που εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2014/53/EU είναι 2.0 W/ kg. Η υψηλότερη αναφερθείσα τιμή SAR για τη συσκευή σας όταν δοκιμάστηκε για χρήση στο αυτί, είναι 0.552 W/kg, και 1.390 W/kg όταν βρίσκεται σε απόσταση 0.5 εκατοστών από το σώμα σας.

η επισκευή γίνεται από μη εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, η εγγύηση της WIKO θα ακυρωθεί. 14. Ο κωδικός IMEI είναι σειριακός αριθμός που χρησιμοποιείται για την αναγνώριση της συσκευής και με σκοπό την υποστήριξη μετά την πώληση. Το κωδικό ΙΜΕΙ μπορείτε να βρείτε με μερικούς τρόπους:

Συμβουλές για τη μείωση του επιπέδου έκθεσης Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας σε συνθήκες καλής πρόσφυσης, προκειμένου να μειωθεί η ακτινοβολία. Συνιστάται να περιορίσετε το χρόνο χρήσης του τηλεφώνου σε υπόγεια γκαράζ και κατά τη διάρκεια του ταξιδιού με αυτοκίνητοή τρένο, κ.λπ. Τους όρους της λήψης του σήματος δείχνουν τα σύμβολα στην οθόνη σας: όσες περισσότερες γραμμές υπάρχουν, τόσο καλύτερη είναι η λήψη. Συνιστούμε τη χρήση των ακουστικών με σκοπό τη μείωση της έκθεσης σε ακτινοβολία του τηλεφώνου. Για να μειωθούν οι αρνητικές επιπτώσεις της παρατεταμένης έκθεσης σε ακτινοβολία, προτείνουμε οι έφηβοι να κρατάνε το τηλέφωνο μακριά από το κάτω μέρος της κοιλιάς και οι έγκυες γυναίκες να κρατάνε το τηλέφωνο μακριά από την κοιλιά. 13. Η αποκατάσταση του τηλεφώνου σας πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Αν

• Πληκτρολογήστε * # 06 # στο πληκτρολόγιο του κινητού τηλεφώνου. • Δείτε τη συσκευασία του τηλεφώνου. • Αφαιρέστε την μπαταρία από τη συσκευή: το πίσω μέρος της συσκευής υπάρχει μια ετικέτα με το δικό σας κωδικό IMEI. (Για συσκευές με μπαταρίες διάρκειας ο κωδικός IMEI είναι χαραγμένος στο πίσω μέρος της συσκευής)

~ Πληροφορίες εύρους ραδιοφωνικών

~ Ανακύκλωση Αυτό το προϊόν υπόκειται σε ευρωπαϊκή οδηγία (Οδηγία για ηλεκτρονικά και ηλεκτρικά απόβλητα 2012/19/EU) και η μπαταρία στην (Οδηγία 2006/66/EZ). Ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός, μπαταρίες και αξεσουάρ πρέπει πάντα να απορρίπτονται επιλεκτικά. Ως εκ τούτου, τα συστατικά αυτά πρέπει να υποβάλλονται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο συλλογής με σκοπό την κατάλληλη επεξεργασία ή ανακύκλωση.

~ Επικίνδυνες ουσίες Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του κανονισμού REACH (Κανονισμός (EΚ) αριθ. 1907/200) και τις απαιτήσεις της αναθεωρημένης οδηγίας RoHS (Οδηγία 2011/65/EΕ).

~ Ευθύνη Εντός των ορίων που καθορίζονται από τους νόμους που ισχύουν στη χώρα σας, σε περίπτωση αμέλειάς σας ή τρίτου προσώπου κατά τη χρήση αυτής της συσκευής ή υπηρεσιών τρίτων που είναι προσβάσιμες μέσω αυτής της συσκευής, η εταιρεία WIKO δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από τέτοιου είδους αμέλεια. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη χρήση της συσκευής, σύμφωνα με όλους τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας. Αυτές οι συστάσεις, οδηγίες ασφάλειας και μέθοδος χρήσης της συσκευής μπορεί να εξαρτώνται από τη χώρα στην οποία διαμένετε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις συστάσεις, πρόσθετες οδηγίες για την ασφάλεια και συμβουλές για χρήση στη χώρα σας, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση: www.wikomobile.com. Σε περίπτωση βλάβης ή ελαττώματος του προϊόντος σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης για να ενημερωθείτε για τη διαδικασία εγγύησης που πρέπει να ακολουθηθεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εγγύηση της WIKO δεν καλύπτει φυσιολογική φθορά που προκαλείται από τη χρήση της συσκευής (μπαταρία, οθόνη, πληκτρολόγιο, φακός της κάμερας, κλπ).

Σύμβαση χρήσης δεδομένων Η WIKO προσφέρει δωρεάν υπηρεσία καταχώρησης του τηλεφώνου σας, κάτι που θα επιτρέπει στους μηχανικούς μας να συνδεθούν με τα φυσικά δεδομένα του τηλεφώνου σας, ώστε να μπορούν να σας πουν το μοντέλο και τις προδιαγραφές της συσκευής σας σε πραγματικό χρόνο. Σε αντάλλαγμα, οι μηχανικοί μπορούν να σας ενημερώσουν για τις νέες ενημερωμένες εκδόσεις διαθέσιμες για το σύστημά σας και να σας προειδοποιήσουν για τα τυχόν τεχνικά προβλήματα σε ένα συγκεκριμένο μοντέλο ή σειρά τηλεφώνου. Επιπλέον, η υπηρεσία αυτή μας επιτρέπει να σας ενημερώσουμε αμέσως σε περίπτωση βλάβης, το συντομότερο δυνατό, ώστε να είναι σε θέση να σας προσφέρουν μια τεχνική λύση. Η συλλογή των πληροφοριών αυτών είναι απαραίτητη για να μπορέσει η WIKO να σας προτείνει κατάλληλες ενημερώσεις για το κινητό σας τηλέφωνο.

Με την καταχώρηση του τηλεφώνου σας, χορηγείτε την άδεια στην εταιρεία WIKO και στους μηχανικούς της να συλλέγουν, να φυλάσσουν, να αναλύουν και να χρησιμοποιούν διαγνωστικά και τεχνικά δεδομένα καθώς και τα δεδομένα των χρηστών (καθώς και άλλες σχετικές πληροφορίες), συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή WIKO, το σύστημα του λογισμικού και τις εφαρμογές σας. Η συλλογή αυτών των πληροφοριών θα πραγματοποιείται τακτικά, προκειμένου να διευκολυνθεί η παροχή των νέων εκδόσεων των υπηρεσιών και υποστήριξης λογισμικού, καθώς και μια ποικιλία από άλλες υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες στους χρήστες (κατά περίπτωση), σε συνδυασμό με το λογισμικό της συσκευής σας. Η WIKO μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες χωρίς να αποκαλύψει την ταυτότητα των χρηστών με σκοπό την κατάρτιση των προσφορών και τη βελτίωση των προϊόντων και των υπηρεσιών για τον χρήστη. Με αυτή την υπηρεσία, η εταιρεία WIKO δεν έχει πρόσβαση στο περιεχόμενό σας ούτε στις προσωπικές σας πληροφορίες. Για καταχώρηση του τηλεφώνου WIKO για λίγο στο

ασύρματο δίκτυο internet. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μια χρέωση για τη σύνδεση με το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, την οποία πληρώνετε εσείς, ανάλογα με τη σύμβαση που έχετε υπογράψει με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας. Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε σύνδεση Wi-Fi, επειδή σε αυτό το είδος της σύνδεσης δεν υπάρχει όριο στη μεταφορά δεδομένων (αν έχετε περιορισμένο ποσό των δεδομένων που μπορούν να ανταλλάσσονται), ενώ η σύνδεση είναι ταχύτερη. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται υπόκεινται σε ηλεκτρονική επεξεργασία προκειμένου να γίνει πρόσβαση στα φυσικά δεδομένα του τηλεφώνου σας. Αυτά τα δεδομένα θα αποθηκεύονται στην εταιρεία WIKO σε ειδική, ασφαλή τοποθεσία το περισσότερο για τρία χρόνια μετά τη συλλογή πληροφοριών και ανάλογα με τη φύση των εν λόγω δεδομένων.

Ο λήπτης των πληροφοριών είναι η WIKO SAS. Έχετε το δικαίωμα να έχετε πρόσβαση,να τροποποιήσετε,να επεξεργαστείτε ή να διαγράψετε τις προσωπικές σας πληροφορίες που παρέχετε κατά την καταχώρηση. Το δικαίωμα αυτό μπορεί να επιτευχθεί με την επικοινωνία με την εταιρεία WIKO SAS, στην ακόλουθη διεύθυνση: 1 rue Capitaine Dessemond, 13007 MARSEILLE, FRANCE.

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Εμείς, η εταιρεία WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille - FRANCE, Δηλώνουμε με το παρόν πως ο ραδιοφωνικός εξοπλισμός τύπου LUBI4 συμμορφώνεται προς την Οδηγία 2014/53/EU. Έκδοση λογισμικού: B1090_PP_WIKO_SP_04_17 Η διαδικασία που εφαρμόστηκε για τις ανάγκες της Δήλωσης συμμόρφωσης απαιτείται από τη Οδηγία 2014/53/ EU, και πραγματοποιήθηκε υπό την επίβλεψη του ακόλουθου οργανισμού: PHOENIX TESTLAB GmbH Königswinkel10 D-32825 Blomberg, Germany www.phoenix-testlab.de Πλήρης εκδοχή του κειμένου της Δήλωσης Συμμόρφωσης για αυτή τη συσκευή είναι διαθέσιμη μετά την έγγραφη αίτηση στην ακόλουθη διεύθυνση ή www.wikomobile.com/certification: WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marseille - FRANCE

31/05/2017 (Ημερομηνία)

Michel ASSADOURIAN / CEO (Ονοματεπώνυμο αρμόδιου υπαλλήλου)

Manual de utilizare Este posibil ca, din anumite puncte de vedere, conţinutul acestui manual să difere de descrierea telefonului tău, în funcţie de versiunea software-ului şi de operatorul tău de telefonie.