JT950 - Grillplatte JATA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Plancha
Marke	Jata
Modell	JT950
Abmessungen (L x B x H)	60 x 40 x 15 cm
Gewicht	8,5 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz
Leistung	2000 W
Material der Kochplatte	Emaillierter Stahl mit Antihaftbeschichtung
Kochfläche	Ca. 1800 cm²
Temperatureinstellung	Einstellbarer Thermostat von 60°C bis 250°C
Kontrollleuchte	Aufheizanzeige
Auffangschale	Abnehmbar und waschbar
Antirutschfüße	Ja
Reinigung	Abnehmbare Platte, spülmaschinengeeignet
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung
Netzkabellänge	1,2 m
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Spachtel, Auffangschale
Ersatzteile	Erhältlich auf der Website des Herstellers
Reparierbarkeit	Reparaturindex: 7,2/10
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - JT950 JATA

Wie reinige ich die Plancha Jata JT950?

Nach dem Abkühlen die Platte entfernen und mit Seifenwasser oder in der Spülmaschine reinigen. Die Auffangschale lässt sich ebenfalls leicht reinigen.

Kann die Plancha ohne Fett verwendet werden?

Ja, dank der Antihaftbeschichtung können Sie mit sehr wenig oder gar keinem Fett kochen.

Wie hoch ist die Leistung der JT950?

Die Plancha Jata JT950 hat eine Leistung von 2000 W für schnelles und gleichmäßiges Aufheizen.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Drehen Sie den Thermostat von der Minimalstellung (60°C) bis zur Maximalstellung (250°C). Eine Kontrollleuchte zeigt das Aufheizen an.

Ist die Platte abnehmbar?

Ja, die Kochplatte ist abnehmbar, um die Reinigung und Lagerung zu erleichtern.

Welche Lebensmittel können gegart werden?

Fleisch, Fisch, Gemüse, Schalentiere und sogar Pfannkuchen oder Crêpes dank der flachen und antihaftbeschichteten Oberfläche.

Gibt es eine automatische Sicherheitsabschaltung?

Ja, die Plancha ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, die sie bei Überhitzung automatisch abschaltet.

Wie groß ist die Kochfläche?

Die Kochfläche beträgt ca. 1800 cm², ausreichend für bis zu 6 Portionen gleichzeitig.

Kann die Plancha im Freien verwendet werden?

Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich konzipiert. Nicht Feuchtigkeit oder Regen aussetzen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind auf der offiziellen Jata-Website oder bei autorisierten Händlern erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG JT950 JATA

BEDIENUNGSANLEITUNG • NÁVOD K POUŽITÍ

PLANCHA DE ASAR "M MAGIC"

GRELHADOR DE ASSAR "M MAGIC"

"M MAGIC" ELECTRIC GRILL

GRILL "M MAGIC"

BARBECUE DA TAVOLO "M MAGIC"

GRILLPLATTE „M-MAGIC“

"M MAGIC" Elektricky grill

Mod. JT950

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.jata.es

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.jata.pt

1. Stecker.
2. Temperaturwahlschalter.
3. Leuchtanzeige.
4. Steckerbasis.
5. Klappbare Halterung.
6. Grillfläche.
7. Saucen / Fettauffangwanne.

POPIS

• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorialen oder geistigen Fähigkeiten bzw. fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn sie entsprechend über die sichere Benutzung des Geräts informiert worden sind und die davon ausgehenden Gefahren verstanden haben.
• Plastiktüten bzw. Verpackungsteile für Kinder unzugänglich aufbewahren, da sie für diese gefährlich sein können.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, ohne zuvor überprüft zu haben, dass die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose übereinstimmen.
• Prüfen Sie, ob die Steckdose über einen ordnungsgemäßen Erdanschluss verfügt.
  • Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb.
  • VORSICHT: Heiße Oberfläche
• Vermeiden Sie, dass das Netzkabel mit den heißen Geräteteilen in Kontakt kommt.
• Vermeiden Sie, dass Kinder mit dem Gerät spielen. Halten Sie das Gerät außerhalb ihrer Reichweite.
• Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel für Kinder unter 8 Jahren unzugänglich auf.
• Stellen Sie das Gerät immer auf hitzebeständigen Oberflächen.
• Stellen Sie es nicht in der Nähe von Vorhängen oder anderen brennbaren Flüssigkeiten oder Stoffen auf.

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch gedacht.
- Verwenden Sie es immer mit dem mitgelieferten Stecker. Benutzen Sie keinen anderen Steckertyp.
- Stecken Sie den Stecker nur ein, wenn er mit dem Grill verbunden ist.
• WICHTIGER HINWEIS: Tauchen Sie den Stecker mit dem Netzkabel nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
- Dieses Gerät eignet sich nicht zur Inbetriebnahme über einen externen Zeitschalter oder ein getrenntes Fernbedienungssystem.
- Ziehen Sie beim Abschalten immer am Stecker und nicht am Kabel.
• Das Gerät darf nicht im Freien verwendet werden.
• Die vom Anwender durchzuführende Reinigung und Wartung darf nicht durch die Kinder erfolgen, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
- Sollte das Netzkabel des Gerätes beschädigt sein, muss es von einem Autorisierten Technischen Kundendienst ersetzt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG

- Reinigen Sie die Grillfläche vor der ersten Verwendung mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Trocknen Sie dann sie gut ab und verteilen Sie ein wenig Öl mithilfe eines Lappens oder Küchenpapier.

- Verteilen Sie vor jeder Verwendung etwas Öl auf der Grillfläche.

- Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, hitzebeständige Fläche.

• Die Auffangwanne (7) muss sich an ihrem Platz befinden. Andernfalls laufen die Säfte oder Fette der Speisen auf die Fläche.

- Wenn Sie möchten, können Sie die Grillfläche schräg stellen, was das Auffangen von Sa erleichtert. Hierfür drehen Sie die klappbare Halterung (5) bis zum Anschlag zur Innenseite der Grillfläche hin und lassen sie in dieser Position abgestützt.

- Stecken Sie den Stecker (1) bis zum Anschlag in die Dose (4) und berücksichtigen dabei, dass sich der Temperaturwahlschalter (2) oben befinden muss.

- Drehen Sie den Temperaturwahlschalter (2) je nach der Art der zuzubereitenden Speisen auf die gewünschte Position, wobei als Referenz der gewählten Temperatur die Stellung der Leuchtanzeige (3) dient. Es ist ratsam, den Wahlschalter zunächst auf die höchste Position zu stellen, damit die Grillfläche so schnell wie möglich heiß wird. Danach können Sie die Position des Wahlschalters verändern, wenn dies angebracht erscheint.

- Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Die Leuchtanzeige (3) leuchtet auf. Schaltet sich diese Anzeige aus, hat die Grillfläche die gewählte Temperatur erreicht.

• Legen Sie die Speisen auf die Grillfläche (6).

- Verwenden Sie für die Handhabung der Speisen immer Holzutensilien. Die Verwendung vor anderen Metallteilen könnte die Oberfläche zerkratzen.

WARTUNG UND REINIGUNG

• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz und ziehen den Stecker aus der Steckdose.
- Warten Sie nicht, bis die Grillfläche völlig erkaltet ist. Die Reinigung der Oberfläche ist leichter, wenn sie noch lauwarm ist. Es reicht, die Fläche mit einem feuchten Tuch abzuwischen; falls schwer zu ent bleiben, können diese mit einem in etwas Öl getränkten Tuch entfernt werden.
• Die Reinigung des Geräts kann mit Wasser und Seife erfolgen, wobei anschließend gut nachgespült werden muss.

Wichtiger Hinweis: Haben Sie das Gerät in Wasser getaucht oder reichlich abgespült, so müssen Sie die Steckerbasis (4) und die internen Stifte vor einer erneuten Verwendung gut trocknen.

• Verwenden Sie zur Reinigung keine chemischen, schleifenden oder scheuernden Mittel, keine Metallschwämme, etc., da diese die Oberflächen des Geräts zerstören können.
  • Die Auffangwanne (7) kann mit Wasser und einem Geschirrspülmittel gereinigt werden.
• Der Stecker muss immer mit einem trockenen Tuch gereinigt werden und darf nie in Wasser getaucht werden.

UMWELTSCHUTZ

• Wenn Sie sich in Ihrer Eigenschaft als Verbraucher des Gerätes entledigen dieses bitte für seine korrekte Behandlung zu einem Entsorgungszentrum oder hierfür vorgesehenen Container.
• Werfen Sie es nie in den Hausmüll. Auf diese Weise tragen Sie dazu bei, die Umwelt zu schützen und zu verbessern.

bringen

UPOZORNĚNÍ

Im Rest der Länder, der Garantieinhaber, geniesst alle Rechte die ihn Ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt.

ČESKO