150990 - Wasserspender BARTSCHER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserspender (Iso-Dispenser)
Marke	Bartscher
Modell	150990
Material	Edelstahl, Kunststoff
Fassungsvermögen	8 Liter
Abmessungen (B x T x H)	235 x 305 x 630 mm
Gewicht	4,9 kg
Maximale Glas-/Tassenhöhe	205 mm
Isolierung	Doppelwandige Vakuumisolierung
Temperaturverlust pro Stunde	Ca. 1 °C
Ablasshahn	Abnehmbar, mit Hebelbedienung
Deckel	Geteilter Deckel, komplett abschraubbar
Füllstandsanzeige	Ja, abnehmbar
Abtropfschale	Integriert, einfach entnehmbar
Tragegriffe	Ja
Geeignete Getränke	Heiße oder kalte dünnflüssige Getränke (keine Kohlensäure, Milchprodukte, Babynahrung)
Reinigung	Alle Teile abnehmbar, spülmaschinengeeignet (Handreinigung empfohlen)
Sicherheitshinweise	Nicht für kohlensäurehaltige Getränke, Milchprodukte oder Babynahrung; Vorsicht bei heißen Flüssigkeiten
Stromversorgung	Nicht erforderlich (passiver Spender)
Ersatzteile	Ablasshahn, Dichtungen, Füllstandsanzeige (separat erhältlich)
Reparatur	Einfacher Austausch verschleißender Teile

Häufig gestellte Fragen - 150990 BARTSCHER

Wie fülle ich den Iso-Dispenser richtig?

Schrauben Sie den Deckelverschluss ab, füllen Sie das gewünschte Getränk ein (max. 8 Liter) und schrauben Sie den Verschluss wieder fest. Achten Sie darauf, dass bei Tee keine Blätter zurückbleiben, da sie den Ablasshahn verstopfen können.

Kann ich kohlensäurehaltige Getränke einfüllen?

Nein, füllen Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke, Milchprodukte oder Babynahrung ein, da dies zu Keim- und Bakterienbildung führen kann.

Wie reinige ich den Ablasshahn?

Schrauben Sie den Ablasshahn ab und reinigen Sie ihn täglich (bei Bedarf mehrmals) mit heißem Wasser. Spülen Sie ihn gründlich und setzen Sie ihn wieder ein.

Wie entferne ich Kalkablagerungen?

Verwenden Sie ein handelsübliches Entkalkungsmittel oder eine Wasser-Essig-Lösung. Lassen Sie die Lösung durch den Ablasshahn laufen und spülen Sie anschließend mehrfach mit klarem Wasser nach.

Wie reinige ich die Füllstandsanzeige?

Schrauben Sie die Befestigungskappe ab, nehmen Sie die Abdeckungen ab, drücken Sie die Schutzabdeckung zusammen und ziehen Sie sie ab. Entnehmen Sie das Glasrohr, reinigen Sie es mit einer Bürste und spülen Sie alle Teile mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel. Trocknen Sie alles gründlich und bauen Sie es in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

Kann ich den Deckel in der Spülmaschine reinigen?

Die Bedienungsanleitung empfiehlt die Reinigung von Hand mit warmem Wasser und einer milden Reinigungslösung. Verwenden Sie keine groben Reiniger, um Kratzer zu vermeiden.

Wie stark kühlt oder wärmt der Iso-Dispenser?

Durch die doppelwandige Vakuumisolierung beträgt der Temperaturverlust nur ca. 1 °C pro Stunde. Das Getränk bleibt mehrere Stunden warm oder kalt.

Wie verhindere ich versehentliches Auslaufen?

Der Ablasshahn hat eine Schutzvorrichtung, die ein unbeabsichtigtes Öffnen verhindert. Drücken Sie den Hebel nur nach unten, wenn Sie Getränke entnehmen möchten.

Kann ich den Dispenser auch für heiße Getränke nutzen?

Ja, der Iso-Dispenser ist für heiße und kalte dünnflüssige Getränke geeignet. Achten Sie darauf, dass die maximale Glas-/Tassenhöhe von 205 mm nicht überschritten wird.

Wie lagere ich den Dispenser nach der Reinigung?

Stellen Sie sicher, dass alle Teile trocken sind, lassen Sie den Deckel offen, um Schimmelbildung zu vermeiden, und lagern Sie den Dispenser an einem trockenen Ort.

BEDIENUNGSANLEITUNG 150990 BARTSCHER

Bezeichnung	Iso-Dispenser 8L
Art.-No:	150990
Material:	Edelstahl, Kunststoff
Ausführung:	ausgelegt für kalte und heiße Getränkedoppelwandige VakuumisolierungFüllstandsanzeigeTragegriffeAblasshahn, abnehmbareinfaches Befüllen durch geteilten Deckelintegrierte Abtropfschale, einfach entnehmbarTemperaturverlust / Stunde: ca. 1 °C
Inhalt:	8 Liter
Abmessungen:	B 235 x T 305 x H 630 mm
Gläser-/Tassenhöhe:	max. 205 mm
Gewicht:	4,9 kg

Technische Änderungen vorbehalten!

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der ISO-Dispenser ist für heiße oder kalte dünnflüssige Getränke geeignet.

Vorsicht! Füllen Sie keine gefährlichen Flüssigkeiten in den Iso-Dispenser! Füllen Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke, Milchprodukte oder Babynahrung in den Iso-Dispenser, es besteht Gefahr einer Keim- und Bakterienbildung.

Bei Tee darauf achten, dass keine Teeblätter zurückbleiben, diese können den Ablasshahn verstopfen und die Entnahme von Tee verhindern.

Eigenschaften

√ Deckel zur Reinigung komplett abschraubbar

√ Geteilter Deckel: zum Reinigen komplett abschraubbar, zum Befüllen der Deckelverschluss abschraubbar

√ integrierte Abtropfschale einfach entnehmbar

√ abnehmbarer Ablasshahn

Benutzerhinweise

• Packen Sie den Iso-Dispenser und die abnehmbaren Teile aus und entsorgen Sie sämtliches Verpackungsmaterial umweltgerecht.
• Reinigen Sie den Iso-Dispenser gründlich vor dem ersten Gebrauch. Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt „Reinigung“.
• Stellen Sie den Iso-Dispenser auf einen ebenen, sicheren Platz, der das Gewicht des Iso-Dispensers bei voller Füllmenge aushält.
• Stellen Sie den Iso-Dispenser niemals auf die Tischkante, er könnte kippen oder herunterfallen.
• Füllen Sie nach der Reinigung den Getränkebehälter mit dem gewünschten heißen oder kalten Getränk. Öffnen Sie hierzu den Deckel, indem Sie den Deckelverschluss abschrauben. Die Füllmenge können Sie an der Füllstandsanzeige vorne ablesen.

- Verschließen Sie den Behälter mit dem Deckelverschluss.

- Durch die doppelwandige Vakuum-Isolierung hält der Iso-Dispenser die aufgefüllten Getränke bei einem geringfügigem Temperaturverlust (ca. 1 °C / Stunde) innerhalb von mehreren Stunden warm oder kalt.

- Stellen Sie zur Getränkeentnahme einen geeigneten Behälter (Tasse, Glas, Becher) bis zu einer Höhe von max. 205 cm unter den Ablasshahn auf die Abtropfschale.

- Drücken Sie zum Entnehmen von Getränken den Hebel des Ablasshahnes nach unten. Der Ablasshahn schließt, wenn Sie den Hebel loslassen.

• Die vor dem Ablasshahn angebrachte Vorrichtung schützt vor versehentlichem Öffnen des Ablasshahnes.

Reinigen Sie den Getränkebehälter und den Ablasshahn nach jeder Benutzung! Verwenden Sie ausschließlich ein weiches Tuch und benutzen Sie niemals grobe Reiniger, welche die Oberfläche des Iso-Dispensers zerkratzen könnte.

- Ziehen Sie die Abtropfschale mit Abdeckung unter dem Sockel des Iso-Dispensers heraus, entleeren und reinigen Sie diese regelmäßig.

- Schrauben Sie den kompletten Deckel vom Getränkebehälter ab. Schrauben Sie den Deckelverschluss ab. Reinigen Sie die Deckelteile (Deckel mit Trichter und Rohr, Deckelverschluss) unter warmem fließendem Wasser mit Hilfe einer geeigneten Reinigungsbürste. Bei starken Verunreinigungen benutzen Sie ein mildes Reinigungsmittel. Spülen Sie gründlich mit klarem Wasser nach.

- Reinigen Sie den Getränkebehälter mit einer Reinigungsbürste und spülen Sie ihn anschließend mit klarem Wasser gründlich aus.

- Nehmen Sie zur Reinigung die Füllstandsanzeige ab. Gehen Sie wie folgt vor:

• Schrauben Sie die Befestigungskappe ab und nehmen Sie die obere Abdeckung der Füllstandsanzeige ab.
• Nehmen Sie die Schutzabdeckung der Füllstansanzeige ab, indem Sie diese zusammendrücken und abziehen.
• Nehmen Sie das Glasrohr heraus, entfernen Sie die Dichtungen oben und unten. Reinigen Sie das Glasrohr mit einer geeigneten Bürste. Reinigen Sie die weiteren abgenommen Teile der Füllstandsanzeige mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel, spülen Sie mit klarem Wasser nach und trocknen Sie alle Teile gründlich ab.

• Befestigen Sie anschließend die Teile der Füllstandsanzeige wieder am Getränkebehälter in umgekehrten Reihenfolge. Achten Sie dabei auf den richtigen Sitz der oberen und unteren Dichtungen am Glasrohr.

• Schrauben Sie den Ablasshahn vom Getränkebehälter ab und reinigen Sie ihn täglich (bei Bedarf mehrmals) mit heißem Wasser und befestigen Sie ihn anschließend am Getränkebehälter.

• Wischen Sie den den Sockel und den Getränkebehälter von außen mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
• Sollten sich im Getränkebehälter Kalkablagerungen gebildet haben, entfernen Sie diese mit einem handelsüblichen Entkalkungsmittel oder einer Wasser-Essig-Lösung Lassen Sie diese Lösung auch durch den Ablasshahn ablaufen, um die Kalkablagerungen im Inneren des Ablasshahnes zu entfernen. Spülen Sie anschließend den Behälter gründlich mehrfach mit klarem Wasser aus, lassen Sie das Wasser durch den Ablasshahn ab, um auch diesen durchzuspülen.
• Stellen Sie sicher, dass der Iso-Dispenser ordnungsgemäß gereinigt wurde, bevor Sie ihn an einem trockenen Platz verstauen. Lassen Sie den Deckel des Behälters offen, damit er gut trocknen kann und keine unangenehmen Gerüche oder Schimmel sich im Getränkebehälter bilden.

Bartscher GmbH Tel: [phone]

Franz-Kleine-Str. 28 Fax: [phone]

33154 Salzkotten Service-Hotline: [phone]