Quick-Fill 166636 - Pumpe INTEX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftpumpe (elektrisch)
Modell	Quick-Fill 166636
Marke	INTEX
Stromversorgung	12 V Gleichstrom (über Fahrzeugsteckdose)
Leistung	150 W
Maximaler Druck	0,036 bar (0,53 psi)
Luftfördermenge	ca. 300 L/min
Abmessungen (L x B x H)	17,5 cm x 10,2 cm x 11,5 cm
Gewicht	570 g
Funktionen	Befüllen und Entleeren (Druck- und Saugbetrieb)
Düsen	3 Adapter (für verschiedene Ventile)
Automatische Abschaltung	Ja, bei Überdruck
Einsatzbereich	Luftmatratzen, Schwimmringe, aufblasbare Boote usw.
Kabel	ca. 3 m mit Zigarettenanzünderstecker
Gehäusematerial	Kunststoff
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen, kein Wasser im Gerät
Lagerung	Trocken und frostfrei
Ersatzteile	Nicht separat erhältlich, Gerät austauschen
Reparatur	Nicht vorgesehen; bei Defekt Neukauf
Garantie	1 Jahr (je nach Verkäufer)

Häufig gestellte Fragen - Quick-Fill 166636 INTEX

Kann ich die Pumpe auch zum Entleeren nutzen?

Ja, die Quick-Fill 166636 kann sowohl zum Befüllen als auch zum Entleeren verwendet werden. Dazu schließen Sie den Schlauch am Auslass an, um Luft auszublasen, oder am Einlass, um Luft abzusaugen. Achten Sie auf die korrekte Drehrichtung.

Welche Adapter sind im Lieferumfang enthalten?

Es liegen drei Adapter bei: einer für große Ventile (z.B. aufblasbare Boote), einer für kleine Ventile (Schwimmringe) und ein Nadel-Adapter für Bälle und andere Sportartikel.

Kann die Pumpe auch mit Hausstrom betrieben werden?

Nein, die Pumpe ist für 12-V-Gleichstrom ausgelegt und benötigt einen Zigarettenanzünderstecker. Zum Betrieb zu Hause benötigen Sie ein separates 12-V-Netzteil (nicht im Lieferumfang).

Wie wird die Pumpe eingeschaltet?

Schließen Sie den Stecker an die Fahrzeugsteckdose an. Die Pumpe startet sofort. Es gibt keinen Ein-/Ausschalter; der Betrieb erfolgt über das Einstecken und Herausziehen des Steckers.

Was tun, wenn die Pumpe nicht läuft?

Überprüfen Sie zuerst die Sicherung im Stecker (meist 10 A). Ist sie durchgebrannt? Kontrollieren Sie auch die Stromversorgung im Fahrzeug. Wenn alles intakt ist, könnte der Motor überhitzt sein – lassen Sie ihn abkühlen.

Ist die Pumpe für große Luftmatratzen geeignet?

Ja, für typische Camping-Luftmatratzen reicht die Leistung aus. Die Füllzeit beträgt etwa 2-3 Minuten. Für sehr große Matratzen (z.B. 2-Personen) kann es länger dauern. Die automatische Abschaltung verhindert Überdruck.

Wie reinige und lagere ich die Pumpe?

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch und ohne Wasser im Gerät. Trocknen Sie es gründlich. Lagern Sie die Pumpe an einem trockenen, frostfreien Ort. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.

Kann ich die Pumpe reparieren oder Ersatzteile kaufen?

Die Pumpe ist nicht zur Reparatur vorgesehen. Es gibt keine vom Hersteller angebotenen Ersatzteile. Bei Defekt muss das Gerät durch ein Neugerät ersetzt werden.

Wie lange sollte die Pumpe ununterbrochen laufen?

Die Pumpen laufen für den normalen Gebrauch bis zu 10 Minuten am Stück. Bei längerem Betrieb kann der Motor überhitzen. Lassen Sie die Pumpe bei Dauerbetrieb nach 10 Minuten für 5 Minuten abkühlen.

Funktioniert die Pumpe auch an einer 12-V-Batterie?

Ja, wenn Sie über passende Klemmen und eine 12-V-Batterie verfügen, können Sie die Pumpe direkt anschließen. Achten Sie auf die Polung (Plus an Plus, Minus an Minus) und verwenden Sie gegebenenfalls eine Sicherung.

BEDIENUNGSANLEITUNG Quick-Fill 166636 INTEX

QuickFill™ Elektrische Luftpumpe

Modell AP636 12V --78W

LESEN UND BEFOLGEN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG, BEVOR SIE DIE PUMPE IN BETRIEB NEHMEN.

ACHTUNG

• Benützung der Luftpumpe nur Erwachsenen erlaubt.
• Pumpe nicht ins Wasser geben bzw. Regen aussetzen.
• Halten Sie den Luftstrom nie direkt in das Gesicht oder auf den Körper.
• Nicht für mehr als 20 Minuten mit der Luftpumpe arbeiten. Pumpe ausstecken und für mindestens 5 Minuten auskühlen lassen.
  • Pumpe ausstecken, wenn diese nicht benützt wird.
• Verschließen Sie keine Schlitze, Löcher oder andere Öffnungen der Pumpe.
• Keine Gegenstände in das Aufblas- oder Ablassanschlussstück stecken.
• Das Stromkabel kann nicht ausgetauscht werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, sollte das Gerät entsorgt werden.
• Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, setzen sie die Pumpe nie Regen aus. Lagern Sie die Pumpe im Innenbereich.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder auf den sicheren Gebrauch des Gerätes hingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Anwenderwartung dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Es darf nur mit einer Schutzkleinspannung gespeist werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht.

BEFOLGEN SIE DIESE REGELN UND ANWEISUNGEN, UM SACHSCHÄDEN, STROMSCHLAG, VERBRENNUNGEN ODER ANDERE VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.

ERKLÄRUNG DER EINZELTEILE

BESCHREIBUNG DER TEILE:

1. PUMPE
2. ANSCHLUSS ZUM ABLASSEN
3. ANSCHLUSS ZUM AUFBLASEN
4. SCHALTER
5. ANSCHLUSS FÜR DC

ZIGARETTENANZÜNDER

1. DÜSEN

2. LUFTLÖCHER/SCHLITZE

HINWEIS: Zeichnungen nur für Illustrationszwecke. Eventuelle Abweichungen zum Produkt möglich. Nicht maßstabgetreu.

DIESE BETRIEBSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN

ANLEITUNG

18

10

ALLGEMEINES

• Bewahren Sie die Pumpe und die Düsen in der Verpackung auf, wenn sie nicht benützt werden.
• Für die Luftpumpe sind keine besonderen Wartungsarbeiten notwendig.

AUFBLASEN

1. Wenn nötig stecken Sie eine der Düsen auf den Anschluss und halten zum Aufblasen die Pumpe gegen das Aufblasventil des Produktes. Siehe Abb. (1).

HINWEIS: Bei großen Gegenständen wie bei aufblasbaren Booten und großen Luftmatratzen wird der Pumpenanschluss direkt in die Aufblasventile passen und dadurch kann der Gegenstand schneller aufgeblasen werden. Benutzen Sie bei kleineren Aufblasventilen die passenden Düsen wie zB bei kleinen Luftmatratzen etc.

1. Stecken Sie das Stromkabel in einen Auto-Zigarettenanzünder. Siehe Abb. (2).
2. Einschalten: Drücken Sie "I"; Ausschalten: Drücken Sie "0". Siehe Abb. (3).

Abb. (1): ANSCHLIESSEN DER DÜSE

1. Wenn nötig stecken Sie eine der Düsen auf den Anschluss und halten zum Ablassen die Pumpe gegen das Ventil des Produktes. Siehe Abb. (4).
   HINWEIS: Bei großen Gegenständen wie bei aufblasbaren Booten und großen Luftmatratzen wird der Pumpenanschluss direkt in die Aufblasventile passen und dadurch kann die Luft schneller wieder ausgelassen werden. Benutzen Sie bei kleineren Aufblasventilen die passenden Düsen wie zB bei kleinen Luftmatratzen etc.
2. Stecken Sie das Stromkabel in einen Auto-Zigarettenanzünder. Siehe Abb. (2).
3. Einschalten: Drücken Sie "I"; Ausschalten: Drücken Sie "0". Siehe Abb. (3).

DIESE BETRIEBSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN

Seite 2