80C101 - Nicht kategorisiert DEDRA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rasenwalze
Modell	80C101
Marke	DEDRA
Verwendungszweck	Einebnen und Feststampfen von Rasenflächen
Einsatzbereich	Hausgärten bis 500 m² (Hobbygebrauch)
Befüllung	Wasser oder Sand über seitliche Öffnung
Verschluss	Stopfen
Griff	Manuelles Ziehen hinter sich
Maximale Zuggeschwindigkeit	Schrittempo (ca. 3-5 km/h)
Sicherheitsabstand	Mindestens 5 m zu Personen und Tieren
Wartungshinweis	Nach Gebrauch mit Wasser reinigen, trocknen, mit Konservierungsöl einreiben
Kratzerbehandlung	Mit schwarzer Metallfarbe übermalen
Lagerung	Trockener Ort
Nicht für Kinder	Ja (Gerät darf nicht von Kindern bedient werden)
Nicht an Maschinen ankuppeln	Ja (kein Anschluss an Traktor, Quad, Auto usw.)
Nicht auf Hängen abstellen	Ja (Absturzgefahr)
Nicht am Griff anheben	Ja (nur zum Rollen bestimmt)

Häufig gestellte Fragen - 80C101 DEDRA

Wie fülle ich die Rasenwalze mit Wasser oder Sand?

Öffnen Sie den seitlichen Stopfen und befüllen Sie die Walze mit Wasser oder Sand durch die Öffnung. Schließen Sie anschließend den Stopfen fest.

Kann ich die Walze an einem Traktor oder Fahrzeug befestigen?

Nein, die Walze ist nur für den manuellen Gebrauch bestimmt. Ein Ankuppeln an Traktoren, Quads oder Autos kann zu Beschädigungen oder Verletzungen führen.

Darf die Walze von Kindern bedient werden?

Nein, das Gerät darf nicht von Kindern bedient werden. Halten Sie Kinder und Haustiere fern.

Wie reinige ich die Walze nach Gebrauch?

Entfernen Sie Bodenreste mit einem starken Wasserstrahl, trocknen Sie die Walze mit einem Tuch und reiben Sie sie anschließend mit einem mit Konservierungsöl getränkten Tuch ein.

Wie lagere ich die Walze richtig?

Bewahren Sie die Walze an einem trockenen Ort auf, um Rost zu vermeiden.

Für welche Fläche ist die Walze geeignet?

Die Walze ist für Hausgärten bis 500 m² im Hobbygebrauch ausgelegt.

Kann ich die Walze am Griff anheben?

Nein, der Griff dient nur zum Rollen. Eine gefüllte Walze darf nicht am Griff angehoben oder aufgehängt werden, um die Halterungen nicht zu beschädigen.

Wie schnell darf ich die Walze ziehen?

Ziehen Sie die Walze nur im Schrittempo. Zu schnelles Ziehen kann zu Verformungen der Walzenoberfläche führen.

Darf ich die Walze an einem Hang abstellen?

Nein, stellen Sie die Walze nicht an Hängen ab, da Absturzgefahr besteht.

Was mache ich bei Kratzern auf der Walze?

Übermalen Sie entstandene Kratzer mit schwarzer Metallfarbe, um Rost zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 80C101 DEDRA

Gültig seit: dem 1. Januar 2022

VERWENDUNGSZWECK

Die Walze ist für den Hobbygebrauch zum Einebnen und Feststampfen von horizontalem Boden/Rasen in kleinen Hausgärten (bis zu 500 m²) bestimmt. Die Walze ist nicht für den Dauereinsatz, z. B. im gewerblichen Bereich, geeignet. Nur für den manuellen Gebrauch – nicht mit Maschinen verbinden!

ACHTUNG! Das Gerät darf nicht von Kindern bedient werden – von Kindern und Haustieren fernhalten! Die Walze hinter sich herziehen! Mit Wasser oder Sand füllen! Niemals an einen Antrieb (Traktor, Quad, Auto usw.) ankuppeln, um eine Beschädigung der Walze oder Verletzungen des Benutzers zu vermeiden.

BEDIENUNG

Die Walze mit sauberem Wasser oder Sand durch die seitliche, mit einem Stopfen verschließbare Öffnung befüllen. Bei der Arbeit besondere Vorsicht walten lassen, die Walze hinter sich herziehen. Einen Mindestabstand von 5 m zu anderen Personen und Tieren einhalten. Die Walze nicht an Hängen stehen lassen – Absturzgefahr. Die Walze darf nur im Schrittempo über den Rasen gezogen werden. Zu schnelles Ziehen kann zu Verformungen der Walzenoberfläche führen! Der Griff der Walze dient ausschließlich zum Rollen – die gefüllte Walze nicht am Griff anheben oder aufhängen, um eine Beschädigung der Halterungen zu vermeiden. Die Walze nicht fallen lassen!

WARTUNG

Entfernen Sie nach jedem Gebrauch die Bodenreste mit einem starken Wasserstrahl von der Walzenoberfläche. Trocknen Sie die Walze mit einem trockenen Tuch und reiben Sie sie anschließend mit einem mit Konservierungsöl getränkten Tuch ab. Übermalen Sie entstandene Kratzer mit schwarzer Metallfarbe. An einem trockenen Ort aufbewahren.

Valjček za trato

Model: 80C101

NAVODILA ZA UPORABO