FZ10-16AR - Ventilator MIDEA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Ventilator
Marke	MIDEA
Modell	FZ10-16AR
Spannung	220-240 V ~ 50 Hz
Leistung	45 W
Schutzklasse	II
Geschwindigkeitsstufen	6 (Normalmodus), 3 (Natur-/Schlafmodus)
Betriebsmodi	Normal, Natur, Schlaf
Timer (Ein-/Ausschalten)	0,5 – 12 Stunden
Oszillation	Ja
Fernbedienung	Ja (Batterien nicht enthalten)
Batterietyp Fernbedienung	2 x AAA
Garantie	24 Monate (privat), 12 Monate (gewerblich)
Reinigung	Mit feuchtem Tuch und mildem Reinigungsmittel, kein Wasser im Inneren
Sicherheitsfunktionen	Überhitzungsschutz (Thermosicherung)
Nutzungsbereich	Nur für Innenräume
Material	Kunststoff

Häufig gestellte Fragen - FZ10-16AR MIDEA

Wie schalte ich den Ventilator ein?

Drücken Sie die Ein/Aus-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung. Das Gerät startet im Normalmodus mit Standardgeschwindigkeit.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit ein?

Drücken Sie die Tasten + oder - am Gerät oder auf der Fernbedienung. Im Normalmodus stehen 6 Stufen zur Verfügung, im Natur- und Schlafmodus nur 3 Stufen.

Wie verwende ich den Timer?

Drücken Sie die Timer-Taste, dann mit + und - die gewünschte Zeit von 0,5 bis 12 Stunden einstellen. Sie können sowohl Einschalt- als auch Ausschalt-Timer programmieren.

Wie aktiviere ich die Oszillation?

Drücken Sie nach dem Einschalten die Oszillationstaste (♡). Der Ventilator schwenkt dann automatisch hin und her. Ein erneutes Drücken stoppt die Oszillation.

Wie wechsle ich den Betriebsmodus?

Drücken Sie die Modus-Taste (☐), um zwischen den Modi Normal, Natur und Schlaf zu wechseln. Die Anzeige zeigt den aktuellen Modus an.

Wie reinige ich den Ventilator richtig?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Wischen Sie die Außenseiten mit einem weichen, leicht feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab. Vermeiden Sie, dass Wasser in das Motorgehäuse gelangt. Keine aggressiven Reiniger wie Benzin oder Verdünner verwenden.

Was passiert bei Überhitzung?

Der Motor verfügt über eine Thermosicherung, die bei Überhitzung durchbrennt und das Gerät automatisch abschaltet. Lassen Sie das Gerät abkühlen und suchen Sie die Ursache. Ein erneutes Einschalten ist erst nach Beseitigung des Problems möglich.

Kann ich den Ventilator im Freien verwenden?

Nein, der Ventilator ist nur für den Innenbereich geeignet. Bei Regen oder Feuchtigkeit besteht Stromschlaggefahr. Verwenden Sie ihn nicht an offenen Fenstern.

Welche Batterien benötigt die Fernbedienung?

Die Fernbedienung benötigt 2 Batterien vom Typ AAA (Mangan oder Alkaline). Wiederaufladbare Batterien sind nicht geeignet. Achten Sie auf die richtige Polung.

Wo finde ich die Garantiebestimmungen?

Die Garantiebestimmungen finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf der Website von Midea. Der Hersteller gewährt 24 Monate Garantie (privat) bzw. 12 Monate (gewerblich).

BEDIENUNGSANLEITUNG FZ10-16AR MIDEA

ELEKTRISCHER VENTILATOR

Midea

Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf

Achtung: Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung.

Midea Europe GmbH

Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Deutschland.

INHALT

DE

■ VORSICHT....1
■ WARNUNG....1
■ ANLEITUNGEN FÜR EINEN SICHEREN GEBRAUCH..1
■ INSTALLATIONSANLEITUNGEN....2
■ GEBRAUCHSANLEITUNGEN....5
■ WARTUNGSANLEITUNGEN....7
■ REINIGUNG....7
■ GARANTIEBEDINGUNGEN / SERVICE......8

VORSICHT

Lesen Sie alle Anleitungen für den sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch sorgfältig durch.

WARNUNG

1. Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.
2. Nur für den Innengebrauch.
3. Um Stromschläge zu vermeiden, dürfen weder das Gerät noch das Kabel oder der Stecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
4. Dieses Gerät ist geeignet für den Gebrauch durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder ohne Erfahrung und Wissen, sofern sie beaufsichtigt oder bzgl. des sicheren Gebrauchs des Geräts angeleitet werden und die damit einhergehenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungsarbeiten und Benutzerwartungen dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden. Kleinkinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

1. Trennen Sie das Gerät während des Nichtgebrauchs und vor der Reinigung vom Netzstrom.
2. Nach der Installation des Geräts darf die Abdeckung der Ventilatorflügel nicht mehr entfernt werden.

Ordnungsgemäße Entsorgung

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt innerhalb der EU nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Recyceln Sie dieses Produkt verantwortungsbewusst, um mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden aufgrund einer unkontrollierten Entsorgung zu vermeiden und um die nachhaltige Wiederverwertung von Rohstoffen zu unterstützen. Geben Sie Ihr Altgerät an einer Sammelstelle ab oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Dort wird das Produkt für eine umweltgerechte Entsorgung entgegengenommen.

ANLEITUNGEN FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH

1. Stecken Sie während des Betriebs weder Finger, Stifte noch andere Gegenstände in die Schutzgitter.
2. Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom, bevor Sie es an einen anderen Ort stellen.
3. Das Gerät muss während des Betriebs auf einem stabilen Untergrund stehen, damit es nicht umkippen kann.
4. Verwenden Sie das Gerät NICHT an Fenstern; es besteht Stromschlaggefahr bei Regenwetter.
5. Nur für den privaten Heimgebrauch.

INSTALLATIONSANLEITUNGEN

Teileübersicht

■ Richten Sie die Säule in der Mitte des Fußes mit der Öffnung aus und drehen Sie die Säule, um sie zu sichern.

Drehen Sie die beiden Regler um ungefähr 90° in Pfeilrichtung

■ Installieren Sie das Gestell und das Gehäuse. Richten Sie die drei Schrauben mit den jeweiligen Löchern aus und ziehen Sie die Schrauben fest.

■ Anleitungen für die Tasten am Gerät

Drücken Sie eine Taste am Gerät, um die jeweilige Funktion zu aktivieren. Beispiel:

- Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um eine der 6 Geschwindigkeiten für den Luftstrom einzustellen. (Hinweis: Im Schlafmodus und im natürlichen Modus sind nur 3 Geschwindigkeitseinstellungen verfügbar.)

- Drücken Sie die Taste „ ^L “ und stellen Sie dann mit „+“ und „-“ die Zeit ein:

- Drücken Sie, wenn das Gerät eingeschaltet ist, die Taste „☐“, um die Betriebsdauer bis zur Abschaltung einzustellen (0,5-12 Stunden).

- Im Standby-Modus können Sie die Dauer bis zum Einschalten des Geräts einstellen (0,5-12 Stunden).

- Drücken Sie die Taste „ 🔒“, um die Funktion Normaler Modus, Natürlicher Modus oder Schlafmodus einzustellen.

- Taste „♡“: Drücken Sie die Taste nach dem Einschalten des Geräts, um die Oszillation zu aktivieren oder zu deaktivieren.

GEBRAUCHSANLEITUNGEN

I. Fernbedienung

a. TASTEN UND FUNKTIONEN

1. "⏻" EIN/AUS-TASTE

Mit der Taste „ ^1 “ schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät startet im normalen Modus.

Drücken Sie die Taste „Ø“ erneut, um das Gerät auszuschalten.

Drücken Sie diese Taste nach dem Start des Geräts wiederholt, um nacheinander eine der Geschwindigkeiten „1-2-3-4-5-6“ auszuwählen.

3. “①” TIMER

Drücken Sie diese Taste wiederholt, um die Betriebsdauer einzustellen.

Die Einstellung ändert sich wie folgt: „0,5-1-1,5......11-12“ Stunden.

4. “↖” OSZILLATION

Drücken Sie diese Taste nach dem Start des Geräts, um den Oszillationsmodus auszuwählen.

Die Anzeigen im Display weisen auf die Oszillation hin.

5. “ ” MODUS-TASTE

Drücken Sie diese Taste wiederholt oder halten Sie diese gedrückt, um einen Betriebsmodus auszuwählen: Normal, Natürlich, Schlafmodus. Die Anzeige weist auf den jeweiligen Modus hin.

Normaler Wind

Drücken Sie die Taste „Modus“ zur Auswahl des normalen Modus. Drücken Sie dann wiederholt die Taste „Leistung“, um eine der 6 Geschwindigkeitseinstellungen auszuwählen.

Natürlicher Wind

Drücken Sie die Taste „Modus“ zur Auswahl des natürlichen Modus. Drücken Sie dann wiederholt die Taste „Leistung“, um eine der 3 Geschwindigkeitseinstellungen auszuwählen.

Schlafmodus

Drücken Sie die Taste „Modus“ zur Auswahl des Schlafmodus. Drücken Sie dann wiederholt die Taste „Leistung“, um eine der 3 Geschwindigkeitseinstellungen auszuwählen.

b. BATTERIEN

(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)

(1) Schieben Sie die Batteriefachöffnung auf.
(2) Legen Sie die Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität gemäß der Abbildung rechts.
(3) Schließen Sie dann wieder die Abdeckung.

HINWEISE: Verwenden Sie Mangan- oder Alkalibatterien der Größe „AAA“. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.

c. BATTERIEWARNUNGEN

1. „Batterien nicht ins Feuer werfen; die Batterien könnten explodieren oder auslaufen.“
2. Alte und neue Batterien nicht gemeinsam verwenden.
3. Alkalibatterien, herkömmliche Batterien (Kohle-Zink) und wiederaufladbare Batterien (Nickel-Kadmium) nicht gemeinsam verwenden.

d. VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger am Gehäuse des Geräts und drücken Sie auf die gewünschte Taste. Die Fernbedienung funktioniert bis zu einer Reichweite von ungefähr fünf Metern und innerhalb eines Winkelbereichs von 30 Grad links und rechts vom Empfänger.

Die Batterien müssen vor der Entsorgung des Geräts entfernt und sicher entsorgt werden.

e. ÜBERHITZUNGSSCHUTZ DES MOTORS

Die Spulen des Motors verfügen über eine Thermosicherung, die bei Überhitzung durchbrennt und dadurch das Gerät automatisch abschaltet, damit die Temperatur der Kunststoffteile nicht weiter ansteigt oder zu Verformungen oder Bränden führt.

WARTUNGSANLEITUNGEN

Das Gerät erfordert nur sehr geringfügige Wartungsmaßnahmen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbständig zu reparieren.

Lassen Sie erforderliche Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Fachkräften durchführen.

1. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung und Installation vom Netzstrom.
2. Um eine ordnungsgemäße Belüftung des Motors zu gewährleisten, halten Sie die Ventilationsöffnungen an der Rückseite des Motors frei von Staub. Demontieren Sie das Gerät nicht zum Zweck der Reinigung.
3. Feuchten Sie einen weichen Lappen mit einem milden Reinigungsmittel leicht an und wischen Sie damit die äußere Oberfläche ab.
4. Verwenden Sie keine ätzenden Reiniger oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten. Verwenden Sie keinen der nachfolgenden Reiniger: Benzin, Verdünner, bending.
5. Lassen Sie weder Wasser noch andere Flüssigkeiten in das Motorgehäuse oder die inneren Komponenten des Geräts eindringen.

REINIGUNG

1. Vergewissern Sie sich vor der Reinigung, dass das Gerät vom Netzstrom getrennt wurde.
2. Kunststoffteile können mit einem weichen Lappen und einem milden Reinigungsmittel abgewischt werden. Entfernen Sie Rückstände mit einem trockenen Lappen.

ENTSORGUNG: Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht über den normalen Hausmüll, sondern separat. Wenden Sie sich an Ihre Behörde vor Ort, um Informationen über verfügbare Sammelstellen zu erhalten. Falls elektrische Geräte auf Müllhalden oder Deponien entsorgt werden, können gefährliche Substanzen in das Grundwasser und so in die Nahrungskette gelangen, was wiederum zu Beeinträchtigungen von Gesundheit und Wohlbefinden führt.

Nennspannung: 220-240V\~50Hz

Nennleistung: 45W

Schutzklasse: II

GARANTIEBEDINGUNGEN / SERVICE

Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich an unseren Kundendienst:

Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str. 14 65760 Eschborn

Tel.: [phone] - 0 Im Servicefall: Fax: [phone] Tel.: [phone] - 0 E-Mail: [e-mail] Fax.: [phone] Homepage: www.midea.com/de Email: [e-mail]

Geben Sie im Fall einer Störung Ihre genaue Anschrift, Telefonnummer, Kaufvertragsnummer, Gerätetyp, die Serien-Nr. (vom Typenschild des Gerätes) und eine kurze Problembeschreibung an.

Garantiebedingungen

Dieses Gerät wurde nach den modernsten Methoden hergestellt und geprüft. Der Hersteller leistet unabhängig von der gesetzlichen Gewährleistungspflicht des Verkäufers/Händlers für die Dauer von 24 Monaten, geltend vom Tag des Kaufes, bei gewerblicher Nutzung 12 Monate, Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung.

Der Garantieanspruch erlischt bei Eingreifen durch den Käufer oder Dritter. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, durch falschen Aufstellen oder Aufbewahrung, durch unsachgemäße/n Installation oder Anschluss, sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung.

Wir behalten uns vor, bei Reklamation die defekten Teile auszubessern, zu ersetzen oder das Gerät auszutauschen. Ausgetauschte Teile und Geräte gehen in unser Eigentum über.

Nur wenn durch Nachbesserung/en oder Umtausch des Gerätes die herstellerseitig vorgesehene Nutzung endgültig nicht zu erreichen sein sollte, kann der Käufer aus Gewährleistung innerhalb von 6 Monaten, geltend ab Tag des Kaufes, eine Herabsetzung des Kaufpreises oder die Aufhebung des Kaufvertrages verlangen.

Schadenersatzansprüche, auch hinsichtlich von Folgeschäden, sind, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ausgeschlossen.

Der Garantieanspruch ist vom Käufer, durch Vorlage der Kaufquittung, nachzuweisen. Diese Garantiezusage ist gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.

ELECTRIC FAN

Beschermingsklasse: II

GARANTIE / SERVICE

Ludwig-Erhard-Str. 14

65760 Eschborn

Tel.: [phone] - 0 Im Servicefall:

Fax: [phone] Tel.: [phone] - 0

E-Mail: [e-mail] Fax.: [phone]