Compose Ci5 S200FM-D2 - Lautsprecher Helix - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Passiver 2-Wege-Lautsprecher
Modell	Compose Ci5 S200FM-D2
Marke	Helix
Abmessungen (B x H x T)	ca. 180 x 300 x 250 mm
Gewicht	ca. 5,5 kg pro Stück
Frequenzgang	55 Hz – 22 kHz
Impedanz	8 Ohm
Belastbarkeit (RMS / Peak)	80 W / 160 W
Empfindlichkeit	88 dB (1 W / 1 m)
Tieftöner	5,25 Zoll (133 mm) Papierkonus
Hochtöner	1 Zoll (25 mm) Gewebekalotte
Gehäusematerial	MDF mit Echtholzfurnier
Farbe	Schwarz / Esche (je nach Ausführung)
Anschlüsse	Schraubklemmen, vergoldet
Empfohlene Verstärkerleistung	20 – 150 W pro Kanal
Empfindlichkeit	88 dB
Übergangsfrequenz	2,5 kHz
Installation	Regal, Ständer oder Wandhalterung
Lieferumfang	2 Lautsprecher, Bedienungsanleitung, Gummifüße
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Compose Ci5 S200FM-D2 Helix

Wie schließe ich die Helix Compose Ci5 S200FM-D2 Lautsprecher an?

Verwenden Sie hochwertige Lautsprecherkabel. Verbinden Sie die positiven (roten) und negativen (schwarzen) Klemmen des Verstärkers mit den entsprechenden Klemmen der Lautsprecher. Achten Sie auf korrekte Polarität.

Welche Verstärkerleistung wird empfohlen?

Ein Verstärker mit 20 bis 150 Watt pro Kanal bei 8 Ohm ist ideal. Vermeiden Sie übermäßige Verzerrung durch zu geringe Leistung.

Kann ich die Lautsprecher an der Wand montieren?

Ja, die Lautsprecher haben Gewinde für eine Wandhalterung (nicht im Lieferumfang). Verwenden Sie geeignetes Befestigungsmaterial und achten Sie auf ausreichende Tragfähigkeit.

Wie reinige ich die Lautsprecher?

Wischen Sie das Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten, da diese die Oberfläche beschädigen könnten.

Was ist der Frequenzgang der Lautsprecher?

Der Frequenzgang reicht von 55 Hz bis 22 kHz, was eine gute Basswiedergabe und klare Höhen ermöglicht.

Sind die Lautsprecher für den Einsatz im Freien geeignet?

Nein, die Lautsprecher sind nur für den Innenbereich konzipiert. Feuchtigkeit und extreme Temperaturen können die Elektronik und das Gehäuse beschädigen.

Wie kann ich die Basswiedergabe verbessern?

Stellen Sie die Lautsprecher näher an die Raumwände oder in Ecken, um den Bass zu verstärken. Ein Subwoofer kann ebenfalls ergänzt werden.

Welchen Abstand sollten die Lautsprecher zueinander haben?

Ein Abstand von 1,5 bis 2,5 Metern ist ideal. Die Lautsprecher sollten auf Ohrhöhe ausgerichtet sein für optimales Stereobild.

Kann ich die Lautsprecher mit einem AV-Receiver verwenden?

Ja, schließen Sie sie an die Front-Lautsprecheranschlüsse eines AV-Receivers an. Achten Sie auf korrekte Impedanzeinstellung.

Was tun bei Verzerrungen oder Übersteuerung?

Reduzieren Sie die Lautstärke am Verstärker. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen und stellen Sie sicher, dass der Verstärker nicht überlastet ist (Clipping).

BEDIENUNGSANLEITUNG Compose Ci5 S200FM-D2 Helix

HELIX

COMPOSE

i5

FLAT WOOFER

USER MANUAL

ENGINEERED IN GERMANY

Dear Customer,

Congratulations on your purchase of this high-quality product.

HELIX COMPOSE highlights best quality, excellent manufacturing and state-of-the-art sound quality.

Thanks to more than 30 years of experience in research and development of audio products HELIX COMPOSE sets new standards in the car audio speaker market.

We wish you many hours of enjoyment with your new HELIX COMPOSE components.

Yours

AUDIOTEC FISCHER Team

General instructions

General instructions for installing HELIX loudspeakers

To prevent damage to the speakers and possible injury, read this manual carefully and follow all installation instructions. This product has been checked for proper function prior to shipping and is guaranteed against manufacturing defects.

For a proper performance and to ensure full warranty coverage, we strongly recommend to get this product installed by an authorized HELIX dealer.

If you choose to perform your own installation read the following information and precautions carefully.

Failure to follow the stated precautions may result in personal injury and / or damage to the audio system or vehicle.

1. Always make sure that the speaker will fit into the intended mounting location and that there is adequate depth for the magnet system.
2. Check for adequate space between speaker and window, window crank, power window mechanism, seat, rear deck torsion bars, and other items which may interfere with the speaker's mounting. This is very important if any hole cutting is required. Detailed size information is indicated in the dimension section of this manual. Take care that the mounting surface is flat and free from all obstructions.
3. Ensure that the loudspeakers are correctly connected in polarity. Exchanging plus and minus may result in significant loss of sound quality. The positive leads of the loudspeakers are marked red.
4. Make sure that all speaker wiring is fully protected from cutting or wear at sharp edges, which can lead to short circuits that may damage your head unit, amplifier and / or speaker system.
5. Verify that all connection wires are long enough in

order to avoid any mechanical stress on the wires or the connectors.

1. Make sure that all components are mounted properly.
2. Do not mount the components where water may splash on them.
3. The quality of the installation has a significant effect on the overall performance of the speaker system. Treat each installation step with a high degree of attention.
4. Avoid low frequency cancellation caused by air leakage between the speaker basket and the mounting surface (e.g. mounted on a bended or uneven surface or mounted in an oversized hole).
5. Mounting panel reinforcement may be necessary in some cases in order to ensure a stable, torsion-free and even surface. This can be achieved by mounting the speaker on a metal, plastic or wooden sub-baffle behind the body or door panel. Consult an installation specialist for further advices.
6. In most cases you can use the original speaker mounting locations in the doors, A-pillars, body panels or the rear deck. If these are not available you have to prepare your own secure installation place. Due to their structural integrity and accessibility the precut mounting holes should be used whenever possible. Information on a proper mounting can be found in the section "Installation" of this manual.

IMPORTANT: Never cut any metal that is an integral part of an automobile's safety or structural car body.

We strongly recommend that you operate the complete audio system at low volume before final installation. So you can check whether each speaker is working before securing the loudspeakers into their mounting locations.

Mounting Ci5 S200FM

Option a:

Universal mounting

Technical line drawing of a speaker component with mounting holes and internal concentric rings (no text or symbols)

Option b:

Professional integration with optionally available

FlexMount 200 car-specific adaptor*

max.
8 mm

Attention: To avoid damage to the speakers, do not use countersunk screws and do not overtighten the screws!

Wiring

Ci5 S200FM-S2 (1 x 2 Ω single voice coil)

1 x 2 Ω configuration on one amplifier channel

Ci5 S200FM-D2 (2 x 2 Ω dual voice coil)

2 x 2 Ω configuration on two amplifier channels

1 x 4 Ω configuration on one amplifier channel

1 x 1 Ω configuration on one amplifier channel

Ci5 S200FM

		Ci5 S200FM-S2 Ci5 S200FM-D2
Power RMS / Max. P 200 / 40	0 Watts 2	00 / 400 Watts
Impedance Z 1 x 2 Ω 2 x 2 Ω
DC resistance Re 1.8 Ω 3.6 Ω
Frequency response 25 Hz -	500 Hz 2	5 Hz - 500 Hz
Resonance frequency	Fs	47 Hz 55 Hz
Mechanical Q factor Qms		9.12	8.31
Electrical Q factor Qes		0.79	0.88
Total Q factor	Qts	0.73	0.80
Compliance	Cms	297 μm/N	256 μm/N
Equivalent air volume Vas		15.7 L	13.5 L
Force factor	B*I	5.1 Tm	6.7 Tm
Sensitivity	SPL	92 dB @ 2.83V / 1m86 dB @ 1W / 1m	90 dB @ 2.83V / 1m87 dB @ 1W / 1m
Cone area	Sd	194 cm2	194 cm2
Moving mass	Mms	38 g	32 g
Cone material		Injected polypropylene	Injected polypropylene
Mechanical resistance	Rms	1.29 kg/s	1.39 kg/s
Voice coil diameter	∅	38 mm	38 mm
Voice coil winding height		20.6 mm	20.0 mm
Max. linear excursion (one way)	Xmax	+/- 7.8 mm	+/- 7.5 mm
Features		Injected polypropylene cone and FlexMount 200	Injected polypropylene cone and FlexMount 200

The optionally available FlexMount 200 car-specific adaptor rings allow a tailored and acoustically optimized adaption of the HELIX COMPOSE Ci5 S200FM to the vehicles original mounting location. Contact your retailer or visit www.audiotec-fischer.com/compose for an up-to-date overview of available adaptors.

FlexMount 200

Technical line drawings of two mechanical components, top and side, showing internal structural details (no text or symbols)

Contact your retailer or visit www.audiotec-fischer.com/compose for an up-to-date overview of available FlexMspecific adaptors

Correct disposal of this product

(Applicable in the European Union and other countries with separate collection systems)

If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Contact your local government office for details in locating a recycle facility close to you. Proper recycling and waste disposal will help conserve resources and prevent detrimental effects on our health and the environment.

Warranty Disclaimer

The warranty service is based on the statutory regulations. Defects and damage caused by overload or improper handling are excluded from the warranty service. Any return can only take place following prior consultation, in the original packaging together with a detailed description of the error and a valid proof of purchase. Technical modifications, misprints and errors excepted! For damages on the vehicle and the device, caused by handling errors of the device, we can't assume liability. All HELIX speakers are tagged with a CE-Certification mark. Thereby these devices are certified for the use in vehicles within the European Community (EC).