SBW 100 - Soundbar Nabo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Soundbar
Marke	Nabo
Modell	SBW 100
Abmessungen (B x H x T)	ca. 1000 x 80 x 100 mm
Gewicht	ca. 2,5 kg
Stromversorgung	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Anschlüsse	Bluetooth, optischer Eingang, USB, AUX
Leistung (RMS)	ca. 60 W
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz
Entfernung der Fernbedienung	bis ca. 10 m
Betriebsanzeige	LED-Anzeige
Reinigung und Pflege	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser oder Hitzequellen aufstellen
Reparatur und Ersatzteile	Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst
Umgebungstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lieferumfang	Soundbar, Fernbedienung, Netzkabel, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - SBW 100 Nabo

Wie verbinde ich die Soundbar per Bluetooth mit meinem Smartphone?

Schalten Sie die Soundbar ein und aktivieren Sie den Bluetooth-Modus (Taste 'BT' auf der Fernbedienung). Gehen Sie auf Ihrem Smartphone in die Bluetooth-Einstellungen und suchen Sie nach 'Nabo SBW 100'. Wählen Sie das Gerät aus und bestätigen Sie die Kopplung.

Kann ich die Soundbar über den optischen Eingang mit meinem Fernseher verbinden?

Ja, schließen Sie ein optisches Kabel (nicht im Lieferumfang) an den optischen Ausgang des Fernsehers und den optischen Eingang der Soundbar an. Wählen Sie dann mit der 'Source'-Taste die optische Quelle aus.

Warum leuchtet die LED nicht?

Überprüfen Sie, ob die Soundbar eingeschaltet ist und das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Wenn die LED weiterhin nicht leuchtet, versuchen Sie, die Soundbar aus- und wieder einzuschalten. Falls das Problem besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie stelle ich die Lautstärke ein?

Verwenden Sie die Lautstärketasten auf der Fernbedienung oder die Tasten '+' und '-' an der Soundbar selbst.

Die Soundbar hat keinen Ton. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie die Lautstärke, die Audioquelle und die Verbindung. Stellen Sie sicher, dass die Soundbar nicht stummgeschaltet ist und dass die richtige Quelle (z.B. Bluetooth oder optisch) ausgewählt ist.

Kann ich die Soundbar an der Wand montieren?

Ja, die Soundbar ist für die Wandmontage geeignet. Verwenden Sie das mitgelieferte Montagematerial oder geeignete Dübel und Schrauben. Achten Sie darauf, dass die Wand die Last tragen kann.

Wie setze ich die Soundbar auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die 'Power'-Taste an der Soundbar für etwa 5 Sekunden gedrückt, bis die LED schnell blinkt. Die Soundbar schaltet sich aus und startet mit den Werkseinstellungen neu.

Kann ich die Soundbar mit einem Subwoofer verbinden?

Die Nabo SBW 100 unterstützt keinen separaten Subwoofer. Der integrierte Subwoofer liefert jedoch ausreichend Bass für den Hausgebrauch.

Welche Audioformate werden unterstützt?

Die Soundbar unterstützt gängige Formate wie MP3, WMA, WAV und FLAC über USB und Bluetooth.

Reinigung der Soundbar – was ist zu beachten?

Schalten Sie die Soundbar aus und ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Wasser, da dies die Elektronik beschädigen könnte.

BEDIENUNGSANLEITUNG SBW 100 Nabo

Sicherheitshinweise & Bedienungsanleitung

Sehr geehrter NABO-Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für ein NABO Produkt entschieden haben.

NABO Produkte sind so konzipiert, dass sie selbst bei Topausstattung noch kinderleicht in der Bedienung sind. Wir arbeiten stätig daran, die Qualität unserer Produkte auf höchstem Niveau zu halten und stetig zu verbessern. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Wir wünschen Ihnen viel Freunde bei der Verwendung Ihres NABO Produkts.

NABO-Sales-Team

INHALT

1. Sicherheitshinweise 4
2. Lieferumfang 5
3. Bedienung Soundbar 6
4. Fernbedienungsfunktionen 8
5. Wireless Verbindung aufbauen 9
6. Laden 9
7. Technische Daten 10
8. Konformitätserklärung 12
9. Entsorgung 12

1. SICHERHEITSHINWEISE

Um die Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden, das Gehäuse (bzw. die Rückseite) nicht abnehmen und/oder das Gerät selbst reparieren. Es befinden sich keine Bauteile im Gerät, die vom Benutzer repariert werden können. Reparaturen stets vom Fachmann ausrühen lassen.

Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen

Der Blitz dient dazu, Sie vor unisolierten und gefährlichen spannungsführenden Stellen innerhalb des Gerätegehäuses zu warnen, an denen die Spannung groß genug ist, um für den Menschen die Gefahr eines Stromschlages zu bergen.

Das Ausrufezeichen dient dazu, Sie auf wichtige vorhandene Betriebs- und Wartungsanleitungen in der produktbegleitenden Dokumentation hinzuweisen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen Sie diese Anleitungen durch.
2. Bewahren Sie diese Anleitungen gut auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anleitungen.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Nur mit einem trockenen Lappen reinigen.
7. Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizstrahlern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) installieren, die Wärme erzeugen.
8. Batterien und Akkus im Innen dürfen keiner übermäßiger Hitze, wie direkte Sonnen-einstrahlung, Feuer o.ä., ausgesetzt werden.
9. Im Falle eines Ausfalls aufgrund statischer Entladung, muss die Soundbar ggf. neu gestartet werden.

2. LIEFERUMFANG

Bedienungsanleitung

1 Ein / Aus Pause / Wiedergabe
4 Anzeigelampe
7 Betriebsanzeige

2 Lautstärke senken (V-) Vorheriger Titel
5 Modus
8 Aux-Eingang

3 Lautstärke anheben (V+) Nächster Titel
6 Ladeanschluss
9 Micro SD Kartensteckplatz

Ein / Aus

Pause / Wiedergabe

Zum Aus- und Einschalten lange drücken. Für Wiedergabe oder Pause kurz drücken.

Lautstärke senken (V-)

Vorheriger Titel

Zum Senken der Lautstärke lange drücken. Für den vorherigen Titel kurz drücken.

Lautstärke anheben (V+)

Nächster Titel

Zum Erhöhen der Lautstärke lange drücken. Für den nächsten Titel kurz drücken.

Anzeigelampe

Eingeschaltet: Blaue Anzeige. Wireless-Kopplung: Blaue Anzeige blinkt. Bluetooth verbunden: Blaue Anzeige leuchten kontinuierlich.

Modus

Wechseln Sie mit dieser Taste zwischen den verschiedenen Wiedergabemodi: Wireless / Aux-Eingang / SD-Karte.

DC 5V Ladeanschluss

Nehmen Sie den USB-Adapter und das Ladekabel (in der Verpackung enthalten) und verbinden Sie das Kabel mit diesem Anschluss, um das Gerät aufzuladen.

Betriebanzeige

Aufladen: Rote Anzeige Voll aufgeladen: Keine Anzeige leuchtet

Aux-Eingang

Nehmen Sie das Aux-Kabel (in der Verpackung enthalten), um ein Mobiltelefon / PC oder anderes Geräte mit der 3,5mm Klinkenbuchse für die Wiedergabe zu verbinden.

MicroSD-Kartensteckplatz

Verwenden Sie eine eine Micro SD-Karte mit Dateien im MP3-Format, um Musik wiederzugeben.

4. FERNBEDIENUNGSFUNKTIONEN

BENUTZEN DER FERNBEDIENUNG

1. Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, richten Sie sie auf den Fernbedienungssensor des Hauptgeräts.
2. Dieses Gerät und die Fernbedienung können durch ultraviolette oder andere Lichtkomponenten verfärbt werden, wenn Sie sie in direktem Sonnenlicht, unter Leuchtstoffröhren oder keimtötenden Lampen verwenden.
3. Nur Batterien des gleichen Typs (Knopfzelle) verwenden.

HINWEIS:

• Wenn die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert, ersetzen Sie die Batterien.
• Wenn Sie die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht zu benutzen, entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, um Schäden durch Auslaufen oder Korrosion zu vermeiden.
  • Leere Batterien so bald wie möglich entfernen, um Schäden durch Auslaufen oder Korrosion zu vermeiden.

5. WIRELESS VERBINDUNG AUFBAUEN

1. Soundbar einschalten
2. Die blaue Anzeige blinkt. Aktivieren Sie auf Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen Bluetooth-Gerät die Bluetooth-Funktion und suchen Sie den Kopplungsnamen „NABO SBW 100“ zum Verbinden. Wenn mit dem „Di“-Hinweiston die erfolgreiche Kopplung signalisiert wird, können Sie dann die Musik mit der Soundbar genießen
3. Wenn die blaue Anzeige nicht blinkt, drücken Sie die Taste MODE oder verwenden Sie die Fernbedienung, um in den WIRELESS-MODUS zu wechseln und Ihre Bluetooth-Geräte zu verbinden

6. LADEN

1. Nehmen Sie das USB-Steckernetzteil und das Ladekabel (in der Verpackung enthalten) und schließen Sie das Kabel an den „DC 5V“-Anschluss an, um das Gerät aufzuladen.
2. Nehmen Sie das Ladekabel (in der Verpackung enthalten) und schließen Sie es an den USB-Anschluss des PCs / Computers an.

Name	Soundbar
Modellnummer	SBW 100
Ausgangsleistung	10W
Max. Ausgangsleistung	20W
SNR (Signalrauschverhältnis)	85dB(A)
Klirrfaktor	KLIRRFAKTOR+N (1%)
Frequenzbereich	70Hz - 18KHz

FUNKTIONSSPEZIFIKATION

Wiederaufladbarer Akku	1800 mAh
Unterstützt	Wireless Audio, Micro SD-Karte, Aux
Wireless Version	5.0
Übertragungsfrequenz	2402-2480MHZ (2.4GHZ)
Max. Übertragungsleistung	+7dBm
Gain	1dBi
Schutzklasse gegen elektrischen Schlag	III (Schutzkleinspannung)

LAUTSPRECHER

Breitbandlautsprecher	2 Stk. x 2 Zoll, 5W / PC
Schwingmembran	1 Stk.

FOLGENDE AUDIOGERÄTE KÖNNEN ANGESCHLOSSEN WERDEN

8. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt die baytronic Handels GmbH, dass der Funkanlagentyp (SOUNDBAR SBW 100) der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Dieses Gerät entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internet Adresse verfügbar: www.nabo.at

9. ENTSORGUNG

Nach Umsetzung der EU-Richtlinie 2002/96/EU in nationales Recht gilt: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Endverbraucher/-innen sind gesetzlich dazu verpflichtet, elektrische und elektronische Altgeräte am Ende der Betriebszeit bei öffentlichen Annahme- stellen oder bei einem Händler abzugeben. Schlagen Sie für Einzelheiten im geltenden Recht Ihres Landes nach. Dieses Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt unter die obenstehend genannten Regelungen fällt. Durch Recycling, Wiederverwertung der Materialien oder andere Serviceleis- tungen für gebrauchte elektrische und elektronische Altgeräte leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie bitte Ihren Elektrofachhändler oder kontaktieren Sie uns auf www.nabo.at/service Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen, die Probleme zu lösen.

Um die Produktleistung zu verbessern, aktualisieren wir die Produkte.

Änderungen vorbehalten!

NOTIZEN

$$ \frac{1}{2} = \frac{1}{3}\left(\frac{1}{4}\right)^{2} + \frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{2} + \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \frac{1}{2} -\frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \frac{1}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{max}} - \dots +\frac{1.0}{2}\left(\frac{1}{3}\right)^{\mathrm{n}} - \frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\frac{\mathrm{n}}{\mathrm{n}} -\mathrm{n}\ $$

NABO

baytronic Handels GmbH

Harterfeldweg 4, 4481 Asten

07224/68378-0

www.nabo.at