531KO6EUM24 - Elektrischer Schalter JUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	JUNG
Modell	531KO6EUM24
Produkttyp	Hotelschalter (Innenstelle) / Hoteltaster (Außenstelle)
Spannungsversorgung	24 V (AC/DC, je nach Ausführung)
Funktionen	Auswahl „Nicht stören” (rote LED), „Zimmer reinigen” (grüne LED)
Klingelfunktion	Ja, mit optionalem Relais deaktivierbar
LED-Farben Innenstelle	Rot (Nicht stören), Grün (Zimmer reinigen)
LED-Farben Außenstelle (24 V)	Rot (Nicht stören), Grün (Zimmer reinigen)
LED-Farben Außenstelle (230 V)	Rot (Nicht stören), Grün (Zimmer reinigen)
Relais (optional)	Öffner, potentialfrei, Steuerspannung 24 V oder 230 V
Anschluss	Kleinspannungsleitungen mit Isolierschlauch bei 230-V-Version
Montage	In Unterputzdose, gegenüberliegende Wandseiten empfohlen
Leitungslänge	< 1 m zur Vermeidung von LED-Störungen
Hersteller	Albrecht Jung GmbH & Co. KG, Volmestraße, 58579 Schalksmühle, Deutschland
Dokumentation	Bedienungsanleitung als PDF verfügbar

Häufig gestellte Fragen - 531KO6EUM24 JUNG

Was bedeutet die rote LED an der Inneneinheit?

Die rote LED signalisiert „Nicht stören”. Bei aktiviertem Relais ist die Klingelfunktion deaktiviert.

Was bedeutet die grüne LED an der Inneneinheit?

Die grüne LED signalisiert „Zimmer reinigen”.

Wie wird die Klingelfunktion deaktiviert?

Die Klingelfunktion wird deaktiviert, wenn die Option „Nicht stören” ausgewählt ist und ein Relais angeschlossen ist. Ohne Relais bleibt die Klingel aktiv.

Welche Spannungsversorgung benötigt das Gerät?

Das Modell 531KO6EUM24 ist für 24 V (AC/DC) ausgelegt. Es gibt auch Varianten für 230 V AC.

Kann das Gerät mit einer 230-V-Version kombiniert werden?

Ja, es gibt entsprechende Modelle (z. B. 531KO5EUM230). Achten Sie auf die korrekte Spannung und die Verwendung von Isolierschläuchen für Kleinspannungsleitungen.

Warum leuchten die LEDs nicht richtig?

Verwenden Sie kurze Leitungen (< 1 m) und montieren Sie die Geräte auf gegenüberliegenden Wandseiten. Schließen Sie keine zusätzlichen Geräte an.

Ist ein Relais im Lieferumfang enthalten?

Das Relais ist optional und muss separat bestellt werden (z. B. Art.-Nr. ..567-G3). Es dient zur Steuerung der Klingelfunktion.

Welche Funktion hat das Relais?

Das Relais ist ein Öffner (potentialfrei) und wird mit der Steuerspannung (24 V oder 230 V) betrieben. Es deaktiviert die Klingelfunktion bei „Nicht stören”.

Kann ich das Gerät selbst installieren?

Die Installation sollte von einem Fachmann durchgeführt werden, insbesondere bei 230-V-Ausführungen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Anleitung.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Anleitung steht als PDF auf der Website von JUNG oder auf Portalen wie notice-facile.com zum kostenlosen Download bereit.

BEDIENUNGSANLEITUNG 531KO6EUM24 JUNG

Hotelschalter, Innenstelle Hoteltaster, Außenstelle

24 V mit Klingel und optionalem Relais

Bild 1:

1 505KO5VEUM24.

2 531KO..EUM24..

3 ..567-G3

4 Relais (Schalter)

i Relais: Steuerspannung 24 V, Öffner, potentialfrei

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK)

Klingelfunktion

i Mit Relais:

Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klingelfunktion deaktiviert.

i Ohne Relais:

Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klingelfunktion aktiviert.

24 V ohne Klingel

Bild 2:

1 505KO5VEUM24..

5 ..CUKO..M24..

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK)

Hotel-Display

Hotelschalter, Innenstelle

Art.-Nr.: 505KO5VEUM.

Hoteltaster, Außenstelle

Art.-Nr.: 531KO..EUM.

Hotelabdeckung, Außenstelle

Art.-Nr.: ..CUKO..M..

DE GB

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG

Volmestraße

58579 Schalksmühle

GERMANY

Telefon: [phone]

Telefax: [phone]

[e-mail]

www.jung.de

28.09.2022 0024019003

GB

AC 230 V\~ with bell and optional relay

Fig. 3

6 505KO5VEUM230..

7 531KO5EUM230..

8 Insulating hose

9 ..567-G3.

10 Relay (switch)

AC 230 V\~ mit Klingel und optionalem Relais

Bild 3:

6 505KO5VEUM230..

7 531KO5EUM230..

8 Isolierschlauch

9 ..567-G3.

10 Relais (Schalter)

i Relais: Steuerspannung AC 230 V, Öffner, potentialfrei

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (BN) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK) - Klingelfunktion

i Mit Relais: Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin- gelfunktion deaktiviert.

i Ohne Relais: Bei Auswahl „Nicht stören“ ist die Klin- gelfunktion aktiviert.

i Innerhalb der Gerätedose sind alle Leitungen, die Kleinspannungen führen, mit Isolierschlauch zu versehen, um die sichere Trennung zu gewährleisten.

AC 230 V\~ ohne Klingel

Bild 4:

6 505KO5VEUM230..

11 ..CUKO5M230.

Innenstelle

- Auswahl „Nicht stören“, rote LED leuchtet (RD) - Auswahl „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (GN)

Außenstelle

- Signal „Nicht stören“, rote LED leuchtet (BN) - Signal „Zimmer reinigen“, grüne LED leuchtet (BK)

i Funktionsstörungen der LEDs können durch die Verwendung kurzer Leitungen (< 1 m) vermieden werden. Geräte auf gegenüberliegende Seiten der Wand montieren. Keine zusätzlichen Geräte anschließen.