301794 - Seifenspender Arendo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Automatischer Seifenspender
Marke	Arendo
Modell	301794
Stromversorgung	4 x 1,5V AAA-Batterien
Tankkapazität	Max. 280 ml
Dosierungsmengen	Stufe 1: 0,6 ml, Stufe 2: 1,2 ml, Stufe 3: 2,2 ml
Ausgabemechanismus	Infrarotsensor, automatisch
Bedienelemente	EIN/AUS/Dosierungstaste
Material	Kunststoff
Batteriefach	Befindet sich an der Unterseite
Kompatible Flüssigkeiten	Flüssigseife, Lotion (keine Granulate, Schaum oder Desinfektionsmittel)
Sicherheit	Nicht in Wasser eintauchen; direkte Sonneneinstrahlung vermeiden; von Hitze fernhalten; nicht kurzschließen
Reinigung	Tank mit warmem Wasser ausspülen; Außenseite mit feuchtem Tuch abwischen; Sensor sauber halten
Wartung	Batterien entfernen, wenn längere Zeit nicht verwendet
Entsorgung	WEEE-konform; nicht mit Hausmüll entsorgen
Zertifizierung	CE, WEEE (DE 94495668)
Lieferumfang	Seifenspender, Bedienungsanleitung
Verwendung	Nur für den Innenbereich, auf ebener Fläche

Häufig gestellte Fragen - 301794 Arendo

Wie installiere ich die Batterien?

Öffnen Sie das Batteriefach unten, legen Sie 4 AAA-Batterien mit korrekter Polarität ein (wie markiert), und schließen Sie das Fach.

Wie befülle ich den Seifenspender?

Drehen Sie den Tankdeckel gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu entfernen, füllen Sie den Tank mit Flüssigseife oder Lotion (max. 280 ml), nicht überfüllen, und schließen Sie den Deckel.

Wie stelle ich die Dosierungsmenge ein?

Drücken Sie wiederholt die EIN/AUS/Dosierungstaste, um durch drei Stufen zu schalten: Stufe 1 (0,6 ml), Stufe 2 (1,2 ml), Stufe 3 (2,2 ml).

Welche Art von Seife kann ich verwenden?

Verwenden Sie Flüssigseife oder Lotion ohne feste Partikel. Verwenden Sie keine Schaumseife, Seifen mit Granulat oder Desinfektionsmittel, da diese den Spender verstopfen können.

Warum funktioniert der Sensor nicht?

Stellen Sie sicher, dass der Sensor sauber ist und keinem direkten hellen Sonnenlicht ausgesetzt ist. Überprüfen Sie auch, ob die Batterien korrekt eingelegt sind und ausreichend Ladung haben.

Wie reinige ich den Seifenspender?

Entfernen Sie zuerst die Batterien. Öffnen Sie den Tank und spülen Sie ihn mit warmem Wasser aus. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.

Kann ich Desinfektionsmittel im Spender verwenden?

Nein, Desinfektionsmittel sind nicht geeignet, da sie den Spender beschädigen oder zu einer unsachgemäßen Abgabe führen können.

Was soll ich tun, wenn der Spender zu viel Seife ausgibt?

Stellen Sie die Dosierungsstufe auf eine niedrigere Einstellung (Stufe 1 oder 2) ein, indem Sie die EIN/AUS/Dosierungstaste drücken, bis die gewünschte Menge ausgewählt ist.

Wie schalte ich den Spender ein oder aus?

Drücken und halten Sie die EIN/AUS/Dosierungstaste etwa zwei Sekunden lang, um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Nicht in Wasser eintauchen, direkte Sonneneinstrahlung und hohe Temperaturen vermeiden, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und Batterien entfernen, wenn längere Zeit nicht verwendet.

BEDIENUNGSANLEITUNG 301794 Arendo

Mod.-Nr.: 301794/20160930NB027

[arendo]

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 7

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitt e die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• Seifenspender
• Kurzanleitung

2 Technische Daten

Stromversorgung 4x 1,5V Batt erie AAA
Fassungsvermögen max. 280ml
Dosiermengen	• 0,6ml - Stufe 1• 1,2ml - Stufe 2• 2,2ml - Stufe 3
Features • “ON/OFF/Dosierung”-Taste

3 Produkt-Details

4 Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Öff nen Sie das Batt eriefach an der Unterseite des Seifenspenders.

Setzen Sie 4x 1,5V AAA Batt erien in das Batt eriefach ein. Achten Sie hierbei auf die richtige Polung der Kontakte. Schließen Sie im Anschluss das Batt eriefach.

Öff nen Sie danach den Tank, indem Sie den Tankdeckel gegen den Uhrzeigersinn aufdrehen. Befüllen Sie den Tank beispielsweise mit flüssiger Seife oder Loti on. Benutzen Sie keine Seife oder andere Flüssigkeiten, die feste Parti kel enthalten. Beachten Sie hierbei stets, dass Sie den Seifenspender nicht überfüllen.

Schließen Sie nach dem Befüllen den Tank. Um den Seifenspender ein- oder auszuschalten, drücken und halten Sie die ON/OFF-Taste für ca. zwei Sekunden.

Drücken Sie kurz die ON/OFF-Taste, um die Dosiermenge der Seife einzustellen. Der Seifenspender hat drei verschiedene Abgabestufen. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die gewünschte Menge an Seife abgegeben wird.

Für die Abgabe des Inhalts müssen Sie nur noch Ihre Hand unter die Spenderöffnung halten und die automati sche Dosierung kann erfolgen.

Hinweis: Bei der ersten Benutzung empfehlen wir, die Dosierung mehrmals zu akti vieren, bis sich die Abgabe der Seife normalisiert hat.

5 Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät

• Achten Sie darauf, rechtzeitig die Flüssigkeit nachzufüllen, anderenfalls könnte dies zu Einbußen in der Abgabe führen
• Mischen Sie kein Wasser mit flüssiger Seife, Desinfekti onsmitt ein oder Loti onen, da dies Einbußen in der Abgabe der Flüssigkeiten zur Folge hat
• Entfernen Sie die Batt erien, sofern Sie beabsichtigen, das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen zu wollen
• Versuchen Sie, das Gerät keinen Stößen auszusetzen, um eine Beschädigung zu vermeiden

• Der Seifenspender darf nicht mit Wasser abgespült oder gar untergetaucht werden. Denn damit wird eine Beschädigung der elektronischen Teile vermieden

• Setzen Sie das Gerät keiner direkten starken Sonneneinstrahlung aus, da dies zu einer Fehlfunkti on des Infrarotsensors führen kann

• Stellen Sie es stets auf eine ebene Fläche, um ein Auslaufen oder Umkippen zu vermeiden
• Um eine versehentliche Seifenabgabe zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, die Batt erien nach der Befüllung des Behälters einzusetzen
• Dieser Seifenspender ist nicht für Schaumseifen und Seifen, die Granulat enthalten, geeignet, da diese die Spenderöffnung verstopfen können
• Verwenden Sie in keinem Fall Desinfektionsmittel als Inhalt des Seifenspenders!

6 Reinigung und Pfl ege

Entnehmen Sie für die Reinigung die Batt erien aus dem Batt eriefach. Um den Flüssigkeitstank zu reinigen, müssen Sie diesen zunächst öff nen. Spülen Sie den Tank gründlich mit warmen Wasser aus. Um Beschädigungen des Gerätes zu vermeiden, darf das Gerät nicht mit fließendem Wasser gereinigt oder untergetaucht werden. Reinigen Sie es ausschließlich mit einem feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmitt el. Achten Sie darauf, dass der Sensor sauber gehalten wird, um Fehlfunkti onen auszuschließen.

7 Sicherheitshinweise und Haft ungsausschluss

Versuchen Sie bitt e nie eigenständig Reparaturen oder Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen. Bitt e verwenden Sie es nur im trockenen Bereich. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie unbedingt das Gerät von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrati onen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in anderer Form beschädigt worden ist.

Beachten Sie bitte auch die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen.

Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der dieser Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garanti eansprüche. Die Gerätespezifikati onen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

8 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil gift ige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpfl ichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öff entliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Besti mmungen hin. Mit dieser Art der Stofft rennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 301794/20160930NB027 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D 30179 Hannover