FKG9850.0E - Gefrierschrank Küppersbusch - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Küppersbusch
Modell	FKG9850.0E
Produkttyp	Gefrierschrank mit Multitemperaturzonen (Kühlschrank, Gefrierschrank, Konvertierbare Zone)
Abmessungen (H x B x T)	1900 x 905 x 673 mm
Klimaklasse	SN (10°C bis 32°C), N (16°C bis 32°C), ST (16°C bis 38°C), T (16°C bis 43°C)
Gefrierschrank-Temperaturbereich	-14°C bis -22°C (einstellbar)
Temperaturbereich der konvertierbaren Zone	-20°C bis 5°C (einstellbar, abschaltbar)
Kühlschrank-Temperaturbereich	2°C bis 8°C (einstellbar, abschaltbar)
Abtauart	No Frost (automatisch)
Steuerungstyp	Elektronisches Touchpanel mit LED-Anzeige
Spezialmodi	ECO, Urlaub, Supergefrieren, Benutzerdefiniert
Tür-offen-Alarm	Ja (nach 60 Sekunden)
Auto-Lock-Funktion	Ja (nach 25 Sekunden Inaktivität)
Kältemittel	R-600a (Isobutan), entflammbar
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Verstellbare Füße	Ja (vorne)
Türverstellung	Ja (mit C-förmigen Unterlegscheiben)
Nettokapazität (Gefrierschrank)	Nicht im Handbuch angegeben
Energieverbrauch	Nicht im Handbuch angegeben
Geräuschpegel	Nicht im Handbuch angegeben
Gewicht	Nicht im Handbuch angegeben

Häufig gestellte Fragen - FKG9850.0E Küppersbusch

Wie stelle ich die Temperatur am Küppersbusch FKG9850.0E ein?

Drücken Sie wiederholt die entsprechende Zonentaste (Kühlschrank, Gefrierschrank oder Konvertierbare Zone), um durch die verfügbaren Temperaturen zu blättern. Die Auswahl blinkt 5 Sekunden lang, bevor sie bestätigt wird. Die genauen Bereiche finden Sie im Abschnitt Bedienfeld der Anleitung.

Was bewirkt der ECO-Modus?

Der ECO-Modus optimiert den Energieverbrauch, indem er die Kühl- und Gefriertemperaturen basierend auf der Umgebungstemperatur einstellt. In diesem Modus sind die Tasten für Kühl- und Gefrierschrank deaktiviert, aber die konvertierbare Zone kann weiterhin eingestellt werden. Beenden Sie den ECO-Modus durch Auswahl eines anderen Modus.

Wie aktiviere ich den Supergefriermodus?

Drücken Sie wiederholt die Modus-Taste, bis das Supergefrieren-Symbol blinkt. Nach 5 Sekunden wird die Gefriertemperatur zum schnellen Gefrieren auf -25°C eingestellt. Der Modus beendet sich automatisch nach 50 Stunden oder kann manuell deaktiviert werden.

Warum ertönt der Tür-offen-Alarm?

Der Alarm ertönt, wenn die Kühlschranktür länger als 60 Sekunden offen bleibt. Schließen Sie die Tür, um den Alarm zu beenden. Diese Funktion hilft, Lebensmittelverderb und Energieverschwendung zu vermeiden.

Wie entsperre ich das Bedienfeld, wenn es gesperrt ist?

Drücken und halten Sie die Mode/Lock-Taste 3 Sekunden lang. Ein Piepton zeigt an, dass das Bedienfeld entsperrt ist. Das Bedienfeld sperrt sich automatisch nach 25 Sekunden Inaktivität, um versehentliche Änderungen zu verhindern.

Welche Lebensmittel können in der konvertierbaren Zone gelagert werden?

Die konvertierbare Zone kann von -20°C bis 5°C eingestellt werden. Verwenden Sie sie für frisches Obst/Gemüse (3-5°C), Getränke (0-2°C), kurzfristige Fleisch-/Fischlagerung (-7 bis -1°C) oder langfristiges Gefrieren (-20 bis -8°C). Passen Sie die Temperatur je nach Lebensmittelart an.

Wie taut man das Gerät ab?

Der FKG9850.0E verfügt über No-Frost-Technologie, daher ist das Abtauen automatisch. Manuelles Abtauen ist nicht erforderlich. Stellen Sie sicher, dass das Ablaufloch nicht blockiert ist, um Wasseransammlungen zu vermeiden.

Was soll ich tun, wenn der Gefrierschrank nicht kalt genug ist?

Überprüfen Sie zunächst, ob die Temperatureinstellung angemessen ist. Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig geschlossen ist und nicht häufig geöffnet wird. Vermeiden Sie Überladung und sorgen Sie für Luftzirkulation. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung in der Anleitung.

Wie reinige ich das Gerät?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie alle Lebensmittel. Reinigen Sie das Innere und das Zubehör mit lauwarmem Wasser und mildem Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Scheuermittel oder Dampfreiniger. Trocknen Sie alles gründlich ab, bevor Sie das Gerät wieder einschalten.

Ist das Kältemittel entflammbar?

Ja, das Gerät verwendet R-600a (Isobutan), das entflammbar ist. Wenn der Kältemittelkreislauf beschädigt ist, vermeiden Sie offene Flammen und lüften Sie den Raum. Beschädigen Sie die Kühlrohre während der Installation oder Entsorgung nicht.

BEDIENUNGSANLEITUNG FKG9850.0E Küppersbusch

mit Montageanweisungen

INSTRUCTIONS FOR USE

and installation

Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanleitung und den Montageplan vor Aufstellung, Installation sowie Inbetriebnahme.

Sicherheitsinformationen:

Im Sinne Ihrer Sicherheit und der korrekten Benutzung des Gerätes, lesen Sie bitte zunächst die Bedienungsanleitung, mitsamt der angegebenen Tipps und Warnhinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Um Fehler und Unfälle zu vermeiden, ist es wichtig, dass alle Nutzer des Gerätes mit dessen Handhabung vertraut sind.

Verwahren Sie diese Anleitung, sodass Sie im Bedarfsfall darauf zurückgreifen können.

Zu Ihrer Sicherheit achten Sie auf die aufgeführten Warnhinweise. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für entstandene Schäden aufgrund einer fehlerhaften Benutzung.

Kinder und Menschen mit Einschränkungen:

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit physischer oder psychischen Einschränkungen genutzt werden, sofern Sie eine Einweisung zur korrekten Handhabung und aller Sicherheitshinweise, sowie potenziellen Risiken, erhalten haben.

Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit diesem Gerät spielen.

Die Reinigung und Wartung des Gerätes sollte durch einen Erwachsenen vorgenommen werden.

Verwahren Sie die Verpackung außer Reichweite von Kindern, um einer Erstickungsgefahr vorzubeugen.

Sicherheitsinformationen

Wenn Sie das Gerät entsorgen, ziehen Sie den Stecker und schneiden Sie das Kabel (so nah wie möglich am Gerät) ab. Entfernen Sie die Türen, damit Kinder nicht mit diesen spielen, oder sich in dem Gerät einsperren können. Wenn dieses Gerät über einen magnetischen, oder einen Schnapptür Schließmechanismus verfügt, so stellen Sie sicher, dass dieser vor der Entsorgung unbrauchbar gemacht wird, sodass keine Gefahren für Ihr Kind

entstehen.

Generelle Warnhinweise:

Warnung! Stellen Sie ausreichend Platz für die Belüftung des Gerätes sicher, wenn Sie es in eine Möbelnische platzieren.

Warnung! Nutzen Sie keine mechanischen Geräte oder Anderes, um den Abtauprozess des Gerätes zu beschleunigen, sofern dieses nicht vom Hersteller empfohlen ist.

Warnung! Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf des Gerätes.

Warnung! Nutzen Sie keine elektronischen Geräte innerhalb des Kühlgerätes (z.b. Eismaschinen), außer diese sind vom Hersteller zugelassen.

Warnung! Wenn Sie das Gerät aufstellen, stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht beschädigt ist, oder eine Stolpergefahr darstellt.

Sicherheitshinweise

WARNUNG! Bringen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite des Geräts an.

.Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.

.Im Kältemittelkreislauf des Geräts ist das Kältemittel Isobutan (R-600a) enthalten, ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit, das nicht brennbar ist.

Achten Sie beim Transport und bei der Installation des Geräts darauf, dass keines der Bauteile des Kältemittelkreislaufs beschädigt wird.

- vermeiden sie offene flammen und Zündquellen - den Raum, in dem sich das Gerät befindet, gründlich lüften

.Es ist gefährlich, die Angaben zu ändern oder das Gerät in irgendeiner Weise zu modifizieren. Jede Beschädigung des Kabels kann einen Kurzschluss, einen Brand und/oder einen elektrischen Schlag verursachen.

.Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z.B.

-Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

-In Bauernhöfen und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;

-Betten und Frühstücksräume;

-Catering und ähnliche Anwendungen außerhalb des Einzelhandels ist dieses Gerät nicht vorgesehen.

WARNUNG! Alle elektrischen Komponenten (Stecker, Netzkabel, Kompressor usw.) müssen von einem zertifizierten Kundendienst oder qualifiziertem Servicepersonal ausgetauscht werden.

Informationen zur Sicherheit

WARNUNG! Die mit diesem Gerät gelieferte Lampe ist eine "Speziallampe", die nur mit dem mitgelieferten Gerät verwendet werden darf. Diese "Speziallampe" ist nicht für die Haushaltsbeleuchtung geeignet.

.Das Netzkabel darf nicht zu lang sein.

.Achten Sie darauf, dass der Netzstecker nicht gequetscht oder durch die Rückseite des Geräts beschädigt wird. Ein gequetschter oder beschädigter Netzstecker kann überhitzen und einen Brand verursachen.

.Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Geräts zugänglich ist.

.Ziehen Sie nicht am Netzkabel.

.Stecken Sie den Netzstecker nicht ein, wenn die Steckdose locker ist. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes.

.Sie dürfen das Gerät nicht ohne die Lampe betreiben.

.Dieses Gerät ist sehr schwer. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie es bewegen.

.Nehmen Sie keine Gegenstände aus dem Gefrierfach und berühren Sie sie nicht, wenn Ihre Hände feucht sind, da dies zu Hautabschürfungen oder Frost-/Gefrierbrand führen kann.

.Vermeiden Sie es, das Gerät längere Zeit dem direkten Sonnenlicht auszusetzen.

Täglicher Gebrauch

.Stellen Sie keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts.

. Legen Sie keine Lebensmittel direkt auf die Rückwand.

Sicherheitsinformationen

.Tiefgefrorene Lebensmittel dürfen nicht wieder eingefroren werden, wenn sie einmal aufgetaut sind. ^1

.Lagern Sie abgepackte Tiefkühlkost entsprechend den Lagerungsempfehlungen des Tiefkühlrostherstellers und halten Sie sich strikt daran. Beachten Sie die entsprechenden Anweisungen.

.Legen Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke in das Gefrierfach, da dadurch Druck auf den Behälter ausgeübt wird und dieser explodieren kann, was zu einer Beschädigung des Geräts führen kann. ^1

.Eislutscher können Frostverbrennungen verursachen, wenn sie direkt aus dem Gerät verzehrt werden. ^1

.Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise

.Längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Geräts führen.

.Reinigen Sie regelmäßig die Oberflächen, die mit den Lebensmitteln in Berührung kommen können, und das zugängliche Abflusssystem.

.Reinigen Sie die Wassertanks, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt wurden; spülen Sie das an eine Wasserversorgung angeschlossene Wassersystem, wenn 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde.

.Lagern Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, so dass es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder auf diese tropft.

.Zwei-Sterne-Gefrierfächer (wenn sie in der Anlage vorhanden sind) eignen sich für die Lagerung von Tiefkühlkost, die Aufbewahrung oder Herstellung von Speiseeis und die Herstellung von Eiswürfeln.

1) Wenn ein Gefrierfach vorhanden ist.
2) Wenn es ein Fach zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost gibt.

Informationen zur Sicherheit

.Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer (sofern im Gerät vorhanden) sind nicht zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln geeignet.

.Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen Sie es, trocknen Sie es ab und lassen Sie die Tür offen, um zu verhindern, dass sich im Inneren des Geräts ein Belag bildet.

Pflege und Reinigung

.Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

.Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenständen.

.Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das Gerät von Frost zu befreien. Verwenden Sie einen Kunststoffschaber. ^1

.Überprüfen Sie regelmäßig den Abfluss im Kühlschrank auf aufgetautes Wasser. Reinigen Sie den Abfluss, falls erforderlich. Wenn der Abfluss verstopft ist, sammelt sich das Wasser im Boden des Geräts. ^2

Einbau

Unbedingt beachten! Befolgen Sie für den elektrischen Anschluss sorgfältig die Anweisungen in den einzelnen Abschnitten.

.Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob es beschädigt ist. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist. Melden Sie eventuelle Schäden sofort dem Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Bewahren Sie in diesem Fall die Verpackung auf.

Sicherheitsinformationen

.Es ist ratsam, vor dem Anschließen des Geräts mindestens vier Stunden zu warten, damit sich das Öl im Kompressor zurückbilden kann.

.Um das Gerät herum sollte eine ausreichende Luftzirkulation vorhanden sein, da dies sonst zu einer

Überhitzung führt. Um eine ausreichende Belüftung zu erreichen, befolgen Sie die für die Installation geltenden Anweisungen.

.Wo immer möglich verbrennen.

.Das Gerät darf nicht in der Nähe von Heizkörpern oder Herden aufgestellt werden.

.Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Installation des Geräts zugänglich ist.

Wartung

.Alle elektrischen Arbeiten, die zur Wartung des Gerätes erforderlich sind, sollten von einer Elektrofachkraft oder einer dazu autorisierten Person durchgeführt werden.

.Dieses Produkt darf nur von einer qualifizierten Elektrofachkraft oder einer kompetenten Person gewartet werden.

.Dieses Produkt darf nur von einem autorisierten Service-Center gewartet werden, und es dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.

Energieeinsparung

.Stellen Sie keine heißen Speisen in das Gerät;

.Packen Sie Lebensmittel nicht dicht aneinander, da dies die Luftzirkulation verhindert;

.Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel nicht die Rückseite des Fachs/der Fächer berühren;

Sicherheitshinweise

.Wenn der Strom ausfällt, die Tür(en) nicht öffnen.

.Öffnen Sie die Tür(en) nicht häufig;

.Lassen Sie die Tür(en) nicht zu lange offen;

.Stellen Sie den Thermostat nicht auf übermäßig kalte Temperaturen ein;

.Es wird empfohlen, nicht alle Zubehörteile wie Schubladen, Regale und Balkone zu entfernen, um den Energieverbrauch zu senken.

Schutz der Umwelt

Dieses Gerät enthält weder im Kältemittelkreislauf noch in den Isoliermaterialien Gase, die die Ozonschicht schädigen könnten. Das Gerät darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Isolierschaum enthält entflammbare Gase: Das Gerät muss gemäß den bei den örtlichen Behörden erhältlichen Vorschriften entsorgt werden. Beschädigen Sie nicht das Kühlgerät, insbesondere den Wärmetauscher. Die mit dem Symbol

gekennzeichneten Materialien sind recyclebar.

Das Symbol auf dem Erzeugnis oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Erzeugnis nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen sollte es zur entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten gebracht werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt korrekt entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden,

Sicherheitsinformationen

die andernfalls durch unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verursacht werden könnten. Für nähere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte an Ihren Gemeinderat, Ihre Hausmüllentsorgungsstelle oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Verpackungsmaterial

Die Materialien mit dem Symbol sind recyclebar. Entsorgen Sie die Verpackung zur Wiederverwertung in geeigneten Sammelbehältern.

Entsorgung des Geräts

1. Trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose.
2. Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es.

⚠️ WARNING! Achten Sie bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung des Gerätes auf ein

wie links, das sich auf der Rückseite des Gerätes (Rückwand oder Kompressor) befindet und gelb oder orange ist. Es besteht die Gefahr eines Brandwarnsymbols. Es gibt brennbare Materialien in Kältemittelleitungen und Kompressoren. Bitte weit weg von der Feuerquelle während der Nutzung, Wartung und Entsorgung sein.

Diese Abbildung dient nur als Hinweis, das Detail bitte überprüfen Sie Ihr Gerät.

Küppersbusch-Kundendienst Zentrale Kundendienst-/ Ersatzteilanforderung

Deutschland:

Küppersbusch Hausgeräte GmbH Küppersbuschstraße 2 45883 Gelsenkirchen

Telefon: 0209 - 401631 Mail: [e-mail] Internet: www.kueppersbusch-home.com

Sie erreichen uns: Montag bis Donnerstag von 8:30 DUhr bis 18:00 Uhr Freitag von 8:30 DUhr bis 17:00 Uhr

Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche bitte per Telefax oder Dlnternet unter www.kueppersbusch-home.com mit.

Österreich:

Teka Austria GmbH Eitnergasse 13 1230 Wien

Telefon: D(01) 8 66 80 -D15 Telefax: D(01) 8 66 80 -D50 Internet: www.kueppersbusch.at

Sie erreichen uns: Montag bis Freitag von 8:00 DUhr bis 17:00 Uhr

Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche bitte per Telefax oder Dlnternet unter www.kueppersbusch.at mit.

Bitte beachten Sie: Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgfältig vorbereiten und die benötigten Ersatzteile bereitstellen kann, benötigen wir bei Ihrer Kundendienstanforderung die folgenden Informationen:

1. Ihre genaue Anschrift
2. Ihre Telefon-Dund ggf. Telefaxnummer
3. Wann kann der Kundendienst Sie besuchen?
   4.DDie genaue Gerätebezeichnung: DMod. und F.-Nr. (Typenschild und/oder Kaufbeleg zu DRate ziehen)
4. Das Kaufdatum oder Lieferdatum
   6.DDie genaue Beschreibung des Problemes oder Ihres Service-Wunsches Halten Sie bitte zusätzlich Ihren Kaufbeleg bereit.
   So helfen Sie uns, unnötigen Zeit- und Kostenaufwand zu vermeiden und auch für Sie effizienter zu arbeiten.

Garantiebedingungen

Zusätzlich Dzu Dseinen DGewährleistungsansprüchen Daus Dseinem Kaufvertrag mit dem Händler leisten wir dem Endabnehmer direkt Garantie für Küppersbusch-Hausgeräte. Der Umfang unserer Garantie wird nachstehend geregelt:

1. Mängel am Gerät, die nachweislich auf einem Material- und/oder Herstellungsfehler beruhen, werden nach Maßgabe der folgenden Regelungen Dunentgeltlich Dbehoben, Dwenn Dsie Duns Dunverzüglich nach Feststellung und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Dersten DEndabnehmer Dangezeigt Dwerden. DBei Dgewerblichem Gebrauch Doder Dgleichzusetzender DBeanspruchung Dbeträgt Ddie Garantiefrist lediglich 12 Monate. Für gebrauchte Geräte gilt ebenfalls die DFrist von D12 DMonaten. DTritt der DMangel Dinnerhalb von 6 Monaten ab Lieferung auf, wird vermutet, dass es sich um einen Material-Doder Herstellungsfehler handelt.

2. Für leicht zerbrechliche Teile, wie z.B. Glas, Kunststoff und Glühlampen, wird keine Garantie übernommen. Geringfügige Abweichungen Dvon Dder DSoll-Beschaffenheit, Ddie Dfür Dden Wert Dund die Gebrauchstauglichkeit des Geräts unerheblich Dsind, begründen keinen Garantieanspruch. Ebenso wenig leisten wir Garantie bei Schäden Daus Dchemischen Dund Delektrochemischen DEinwirkungen von Wasser sowie Dallgemein ungewöhnlichen D Umweltbedingungen oder Dsachfremden DBetriebsbedingungen Doder Dwenn Ddas DGerät Dmi ungeeigneten DStoffen Din DBerührung Dgekommen Dist. DSchließlich leisten wir auch keine Garantie, wenn die Mängel am Gerät auf Transportschäden, die nicht von uns zu vertreten sind, auf nicht fachgerechte Installation und Montage, auf Fehlgebrauch, auf mangelnde Pflege oder auf Nichtbeachtung der Bedienungs- oder Montagehinweise zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt, wenn DReparaturen Doder Eingriffe Din Ddas DGerät Dvon Personen vorgenommen werden, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, oder wenn unsere Geräte mit Ersatzteilen, Ergänzungsoder DZubehörteilen Dversehen Dwerden, Ddie Dkeine Originalteile sind, und dadurch ein Defekt verursacht wurde.

3. Unsere Garantieleistung besteht darin, dass wir nach unserer Wahl entweder mangelhafte Teile unentgeltlich instandsetzen oder durch einwandfreie DTeile ersetzen. Dlnstandsetzungen Dwerden nach Möglichkeit Dam DAufstellungsort vorgenommen. DZur Reparatur anstehende Geräte sind so zugänglich zu machen, daß uneingeschränkt DHandhabung, Ausbau Dund DEinbau Ddurch die Techniker Dmöglich Dist und Dkeine Beschädigungen Dan DMöbeln, Bodenbelag etc. entstehen können. Bei Geräten, die nicht nach unseren Einbaurichtlinien montiert sind werden die anfallenden Zusatzleistungen in Rechnung gestellt. In jedem Fall der Inanspruchnahme Dvon DGarantieleistungen Dist Dder DKaufbeleg vorzulegen und das DKauf-Dund –Dsoweit Dhiervon abweichend –Ddas Lieferdatum Dnachzuweisen. DErsetzte DTeile Dgehen Din Dunser Eigentum über.

4. DIn DFällen, Din denen Ddie Nachbesserung fehlschlägt oder von uns abgelehnt wird, liefern wir innerhalb der obengenannten Garantiezeit auf Wunsch des Endabnehmers kostenfrei gleichwertigen Ersatz.

5. Garantieleistungen Dbewirken Dweder Deine DVerlängerung Dder Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf. Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der Garantiefrist für das ganze Gerät.

6. Weitergehende oder andere Ansprüche, insbesondere solche auf DErsatz Daußerhalb Ddes DGerätes Dentstandener DSchäden, Dsind Dmit DAusnahme Dder DHaftung Dfür DSchäden Daus Dder DVerletzung Dde Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder einer vorsätzlichen oder Dfahrlässigen DPflichtverletzung unserer DErfüllungsgehilfen beruhen D- ausgeschlossen. DDiese DGarantiebedingungen Dgelten grundsätzlich nur für in DDeutschland gekaufte Geräte. DSoweit wir in dem entsprechenden Land über ein Kundendienstnetz verfügen, gelten Ddiese DGarantiebedingen Dauch Dfür Dins DAusland Dverbrachte Geräte, vorausgesetzt sie weisen die technischen Voraussetzungen, wie z.B. Spannung, Frequenz, Gasart, für das entsprechende Land auf und sind für die jeweiligen Klima- und Umweltbedingungen Dgeeignet. DFür Dim DAusland Dgekaufte DGeräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Auslandsgesellschaft oder DLandesvertretung Dherausgegebenen DGarantiebedingungen, die über den Fachhändler oder direkt bei unserer Auslandsgesellschaft Doder DLandesvertretung Dangefordert Dwerden können.

Installation

Platzbedarf

. Halten Sie genügend Türraum offen.

A	905
B	673
C	1900
D	min=50
E	min=50
F	min=50
G	1515
H	1062
L	130 ^-

Nivellieren der Einheit

Dazu stellen Sie zwei Nivellierfüße vor der Einheit ein.

Warnung! Bitte seien Sie vorsichtig, um zu vermeiden, dass Finger von Tür geklemmt werden. Plädoyers verwenden Werkzeug.

Wernung! Bitte halten C Typ Unterlegscheiben weit weg Kinder zu vermeiden, dass sie von Kindern verschluckt werden. Sie sind kleine Teile.

Gummiblöcke

An jeder Tür befindet sich ein Gummiblock. Sie fungieren als Federenflastung beim Schließen der Tür.

Installation

Warnung! Bitte halten Gummiblöcke weit weg Kinder zu vermeiden, dass sie von Kindern verschluckt werden. Sie sind kleine Teile.

Positionierung

Installieren Sie dieses Gerät an einer Stelle, an der die Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht, auf dem Bewertungsschild des Geräts:

für Kühlgerte mit Klimaklasse:

• erweiterte Temperatur: Dieses Kühlerät soll bei Umgebungstemperaturen von 10 °C bis 32 °C verwendet werden; (SN)
• gemäßigt: Dieses Kühlgerät soll bei Ambien-Temperaturen von 16 °C bis 32 °C verwendet werden; (N)
• subtropisch: Dieses Kühlerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 16 °C

daher nach der Installation leicht zugänglich sein.

Elektrischer Anschluss

Vergewissem Sie sich vor dem Einstecken des Netzsteckers, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Frequenz mit Ihrem Stromnetz übereinstimmen. Das Gerät muss geerdet sein. Der Stecker des Netzkabels ist zu diesem Zweck mit einem Kontakt versehen. Wenn die Steckdose nicht geerdet ist, schließen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften an eine separate Erdung an und wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab, wenn die oben genannten Sicherheitsvorkehrungen nicht eingehalten werden. Dieses Gerät entspicht den E.E.C.-Richtlinien.

Täglicher Gebrauch

Verwenden des Bedienfelds

A. Einstellung der Kühlschranktemperatur
B. Einstellung der Temperatur der flexiblen Zone
C. Gefrierschrank Temp. Einstellung
D. Moduseinstellung (Eco, Urlaub, Supergefrieren)

Täglicher Gebrauch

2.1.2 Das Bedienfeld leuchtet bei jeder Tastenbetaligung auf, wobei das Licht 2 Minuten nach der letzten Betätigung erlischt.
2.1.3 Anzeige im Normalbetrieb

Temperaturanzeige des Kühlfachs: Zeigt die Temperatur des aktuellen Sitzes an.

Temperaturanzeige des Gefrierfachs: Zeigt die Temperatur der aktuellen Einstellung an.

Temperaturanzeige des flexiblen Fachs: Zeigt die Temperatur der aktuellen Einstellung an.

3.0 Übersicht DER TASTEN

3.1 Temperatureregelung des Köhlfache

a. Temperatureregelung des Kühilachs:

Diese Taste kann sowohl im benutzerdefinierten Modus als auch im Supermodus verwendet werden. Nach dem Aufrufen der Temperatureregelung des Kühlfachs blinkt diese Taste. Wenn Sie die Taste nacheinander berühren, ändert sich die Temperatur in einem Kreis von "2°C, 3°C, 4°C, 5°C, 7°C, 8°C, --(off)", wonach ein 5-sekündiges Blinken bedeutet, dass die gewählte Temperatur eingestellt ist.

b. Abschalten des Kühlfachs:

Drücken Sie die Taste "Temperaturkontrolle des Kühlfachs", "--", ein 5-sekündiges Blinken bedeutet, dass die gewählte Temperatur eingestellt ist, d.h. das Kühlfach wird abgeschaltet.

bedeutet, dass die Auswahl der Temperatur getroffen wurde, d.h. das Kühlfach schaltet die Kühlung ab.

3.4 Modus / Verriegelung / Entriegelung

a. Wenn Sie diese Taste nacheinander berühren, ändert sich der Betriebsmodus des Kühlschranks in einem Kreis aus

"ECO-Modus-Urlaubsmodus-Super-Modus-Benutzerdefinierter Modus". Ein 5-sekündiges Blinken bedeutet, dass die Temperaturwahl eingestellt ist.

b. Langes Drücken zum Aufrufen / Beenden des Sperrmodus

. Entriegeln: Drücken Sie im Verriegelungsmodus 3 Sekunden lang, um alle Tasten nach einem Piepton zu entriegeln.

. Sperren: Drücken Sie 3 Sekunden lang im entsperrten Modus, alle Tasten werden nach einem tiefen Ton gesperrt.

Tägliche Anwendung

3.5 Taste drücken

Kurztief nach pro Druckknopf

Alle Schaltflächen sind nur im entsperrten Modus gültig.

3.6 Sperrfunktion

Kein Betrieb in 25 Sekunden sperrt das Display automatisch.

3.7 ECO-Modus

3.8 Urlaubemodus

Drücken Sie den Modus, um den Urlaubsmodus zu wählen, das Symbol bleibt nach 5 Sekunden blinkend und wechselt in den Urlaubsmodus.

Temperatur bei 17 °C im Kühlschrank, „Kühlschrank“ -Taste vergeblich, während Feiertag-Symbol blinkt dreimal in Alarm.

Die Temperatur von Gefrierfach und flexiblen Fach kann frei eingestellt werden.

Feiertagsmodus beenden:

Wählen Sie den Modus aus, beenden Sie den Urlaubsmodus 5 Sekunden und wechseln Sie in den ausgewählten Modus.

3.9 Super-Einfriemodus

Wählen Sie den Modus, das Symbol bleibt hell nach 5 Sekunden blinkt, in den Einfriermodus.

Einfriermodus:

Temperatur bei -25 °C im Gefterbereich fixiert, „Gefrierschrank“ -Taste in eitel, während das Gefriersymbol blinkt dreimal in Alarm.

Die Temperatur von Kühlschrankfach und flexiblen Fach kann frei eingestellt werden.

Gefriermodus beenden:

Erfüllung der nachstehenden Bedingungen.

-schließen Sie den Gefriermodus.

-Gefrierzeit mehr als 50 Stunden

Tägliche Anwendung

Mulit-Temperaturzone

Reinigung des Innenraums

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, waschen Sie das Innere und alle Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas natürlicher Seife, um den typischen Geruch eines fabrikneuen Produkts zu entfernen, und trocknen Sie es dann gründlich.

Wichtigt! Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuermittel, da diese die Oberfläche beschädigen.

Täglicher Gebrauch

Legen Sie die verschiedenen Lebensmittel in die verschiedenen Fächer gemäß der folgenden Tabelle

Fächer des Kühlschranks	Type of food - Art der Lebensmittel
Tür oder Balkone des Kühlschranks	Lebensmittel mit natürlichen Konservierungsstoffen, wie Marmeladen, Sätze, Getränke ,Gewürze.Lagem Sie keine verderblichen Lebensmittel.
Gefrierzone)	Früchte, Kräuter und Vagabunden sollten separatim Gemüsefach aufbewahrt werden.Lagem Sie keine Bananen, Zwiebeln, Kartoffeln oder Knöblauch im Kühlschrank.
Kühlschrank-Ablagen	Milchprodukte, Eier, Kuchen, Nudeln, PizzaLebensmittel, die nicht gekocht werden müssen, wie fertige Lebensmittel, Wurstwaren, peisereste.

Täglicher Gebrauch
Empfehlung für die Temperatureinstellung

Empfehlung für die Temperatureinstellung
Umgebungstemperatur	Temperatur Einstellung
Sommer ( über 38°C)		Kühlschrank auf 2°C eingestellt
		Gefrierschrank auf -20°C eingestellt
Normal		Kühlschrank auf 4°C eingestellt
		Gefrierschrank auf -18°C eingestellt
Winter (unter 16°C		Kühlschrank auf 5°C eingestellt

Täglicher Gebrauch

Einfrieren flischer Lebensmittel

. Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren von frischen und zum Aufbewahren von gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln für eine lange Zeit.
. Legen Sie die einzufrierenden frischen Lebensmittel in das Gefriertach.
. Die maximale Menge an Lebensmitteln, die in 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.
. Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden; während dieser Zeit dürfen die Lebensmittel nicht eingefroren werden.

Geflergut aufbewahren

Lassen Sie das Gerät bei der ersten Inbetriebnahme oder nach längerem Nichtgebrauch mindestens 2 Stunden auf der höchsten Stufe laufen, bevor Sie das Produkt in das Fach stellen.

Wichtigt! Bei versehentlichem Auftauen, z.B. wenn das Gerät länger als der in der Tabelle der technischen Daten unter "Auftauzeit" angegebene Wert ausgeschaltet war, müssen die aufgetauten Speisen in Ruhe verzehrt oder sofort gegart und dann wieder eingefroren werden (nach dem Garen).

Täglicher Gebrauch

Zubehör

Entnehmbare Ablageflächen:

Die Wände des Kühlerätes sind mit einer Reihe von Ebenen ausgestattet, so dass die Regale nach Wunsch positioniert werden können.

Positionierung der Türbalkone

um die Lagerung von Lebensmittelpaketen unterschiedlicher Größe zu ermöglichen, können die Türbalkone in verschiedenen Höhen angebracht werden. Um diese Einstellung vorzunehmen, ziehen Sie den Balkon schrittweise in Pfeilrichtung, bis er sich löst, und setzen Sie ihn dann nach Bedarf wieder ein.

Hilfreiche Hinweise und Tipps

Um Ihnen das Einfrieren zu erleichtern, finden Sie hier einige wichtige Hinweise:

. die maximale Menge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann. ist auf dem Typenschild angegeben;

. der Gefriervorgang dauert 24 Stunden. Während dieses Zeitraums sollten keine weiteren

. Wassereis, wenn es unmittelbar nach der Entnahme aus dem Gefrierfach verzehrt wird, kann möglicherweise zu Gefrierbrand führen;
. es ist ratsam, das Gefriedatum auf jeder einzelnen Packung anzugeben, damit Sie die Lagerzeit im Auge behalten können.

Hinweise zur Lagerung von Tiefköhlkost

Um die beste Leistung des Geräts zu erhalten, sollten Sie:

. sich vergewissem, dass die im Handel gekauften Tiefkühlkostprodukte vom Einzelhändler angemessen gelagert wurden;
. sicherstellen, dass gefrorene Lebensmittel innerhalb kürzester Zeit in das Gefrierfach verbracht werden;
. die Tür nicht häufig öffnen oder länger als absolut notwendig offen lassen.
. Nach dem Auftauen verschlechtert sich die Nahrung rasch und kann nicht wieder eingefroren werden.
. die durch die Lebensmittelherstellung angegebene Lagerzeit nicht überschreiten.

Hinweise für frische Lebensmittelkühlung

Um die beste Performanz zu erhalten:

. Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch, wenn nicht verpackt, dürfen nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.

Tägliche Anwendung

Reinigung

Aus hygienischen Gründen sollte das Geräte-Interieur, das Innenausstattung enthält, regelmäßig gereinigt werden.

⚠ Vorsicht! Das Gerät darf während der Reinigung nicht an das Netz angeschlossen werden. Gefahr eines Stromschnitt! Vor der Reinigung schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Stecker vom Netz. Reinigen Sie das Gerät niemals mit einem Dampfreiniger. Feuchtigkeit könnte sich in elektrischen Bauteilen ansammeln, Gefahr eines elektrischen Schocks! Heilte Dämpfe können zur Beschädigung von Kunststoffteilen führen. Das Gerät muss trocken sein, bevor es wieder in Betrieb genommen wird.

Wichtigl Ätherische Öle und organische Lösungsmittel können Kunststoffteile angreifen, z.B. Zitronensaft oder Saft aus Orangenschale, Butansäure, essigsäurehaltige Reiniger.

. Lassen Sie solche Stoffe nicht in Kontakt mit den Geräteteilen kommen.

. Verwenden Sie keine scharfen Reiniger

. Nehmen Sie das Essen aus dem Gefrierschrank. Bewahren Sie sie an einem kühlen Ort, gut bedeckt.

Täglicher Gebrauch

Fehlerbehebung

Vorsichti Trennen Sie vor der Fehlersuche die Stromversorgung. Nur ein

qualifizierter Elektriker darf die Fehlersuche durchführen, die nicht in diesem Handbuch enthalten ist.

Wichtigt Es gibt einige Geräusche während des normalen Gebrauchs (Kompressor, Kühlmittelumlauf).

Problem	Möglicher Verursacher	Lösung
Gerät funktioniert nicht	Netzatecker ist nicht eingesteckt oder locker.	Netzatecker einfügen.
	Sicherung ist durchgebrannt oder ist defect.	Sicherung prüfen, ggf. Ersetzen.
	Sockel ist defect.	Netzatörungen sind durch einen Elektriker zu korrigieren.
Gerät Gefrierschrank oder küht zu viel	Die Temperatur ist zu kalt eingestellt oder das Gerät läuft im SUPER-Modus.	Stellen Sie den Temperaturregler vorübergehend aufeine wärmere Einstellung.
odernichtausreichend	Temperatur ist nicht richtig eingestellt.	Bitte schauen Sie im Abschnitt Installationsstandort nach.
	Die Tür war für einen längeren Zeitraum offen.	Öffnen Sie die Tür nur solange wie nödig.
	Innerhalb der letzten 24 Stunden wurde eine große Menge warmer Speisenin das Gerät gegeben.	Drehen Sie die Temperaturregelung vorübergehend auf eine kältene Einstellung.
	Das gerät befindet sich in der Nähe einer Wärmequelle.	Bitte schauen Sie im Abschnitt Installationsort nach.

Handbuch Merkblatt

Unten genannte Funktionen sind nicht für alle Modelle dieser

Broschüre geeignet ist nur ein Hinweis.

Diese Liste enthält alle Ökodesign-Anforderungen (im Anschluss an die (EU)2019/2019 Ökodesign und (EU)2019/2016

Energieverbrauchskennzeichnung), ob die Anforderung auf Ihr Produkt zutrifft.

Das Kältegerät ist nicht für den Einbau bestimmt Gerät, es sei denn, dies ist ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung angegeben Handbuch.

Die Schubladen, Körbe und Regale sollten in ihrem aktuellen Zustand gehalten werden

Position, sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben.

Türen und Deckel des Kältegerätes sollten entfernt warden vor der Entsorgung auf der Deponie, damit Kinder oder Tiere nicht mitgenommen warden drinnen gefangen.

Empfohlene Einstellung:

Kühlfach: +4°C

Gefrierfach: -18°C

SCHNELLES EINFRIEREN

Die Verwendung dieser Funktion wird empfohlen, wenn ein sehr hoher Wert platziert wird

Menge der einzufrierenden Lebensmittel im Gefrierfach. 24 Stunden

Drücken Sie vor dem Einfrieren frischer Lebensmittel die Schnellgefriertaste, um sie zu aktivieren

die Schnellgefrierfunktion. Wenn aktiviert, die Fast Freeze-Anzeige

( Temperatureinstellung: Mittel )

Gefrierteil: 1 Woche (Temperatureinstellung: Min) und 1 Monat (Temp

32Einstellung: Max)

Um die Gefriergeschwindigkeit zu optimieren und mehr Stauraum zu erhalten, bietet der Gefrierschrank Fach kann ohne die Gefrierschubladen verwendet werden.

Die Menge an frischen Lebensmitteln, die in einem bestimmten

Zeitraum eingefroren werden kann ist auf dem Typenschild

angegeben. Belastungsgrenzen werden durch Körbe bestimmt,

Klappen, Schubladen, Einlegeböden etc. Achten Sie darauf, dass

diese Bauteile ruhig bleiben können nach dem Laden leicht schließen.

Um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden, beachten Sie bitte die

empfohlene Einstellung und Lagerzeiten finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Die Modellinformationen können über den gemeldeten QR-Code abgerufen werden

im Energielabel.

Das Etikett enthält auch die Modellkennung, die zur Abfrage

verwendet werden kann

das Portal des Registers unter

https://eprel.ec.europa.eu

Dieses Produkt enthält ein Leuchtmittel der Energieeffizienzklasse G

(ggf gegenwärtig).

Küppersbusch Hausgeräte GmbH

Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen,

Küppersbuschstraße 2, D-45883 Gelsenkirchen

Telefon: [phone], Telefax: [phone]

www.kueppersbusch-home.com