PS06BT - Lautsprecher Reflexion - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Bluetooth-Lautsprecher mit Mikrofon
Modell	PS06BT
Marke	Reflexion
Spannungsversorgung	AC 100-240 V ~ 60/50 Hz
Energieverbrauch	33 W
Maximale Musikleistung	160 W
Akkukapazität	2300 mAh
Ladezeit	ca. 6 Stunden
Wiedergabezeit	ca. 3 Stunden (bei 50 % Lautstärke)
Bluetooth-Version	2.1+EDR
Bluetooth-Reichweite	bis zu 10 Meter
USB-Anschluss	Ja (unterstützt bis 32 GB)
AUX-Eingang	3,5 mm Klinke
Mikrofonanschlüsse	2 × 6,3 mm Klinke
Equalizer-Modi	FLAT, POP, CLASSIC, JAZZ, ROCK, Bass
LED-Beleuchtung	5 verschiedene Modi (L1–L5)
Mikrofon-Echo	Ein-/Ausschaltbar
Betriebstemperatur	5 °C – 40 °C
Zubehör	Bedienungsanleitung, Netzkabel
Gewährleistung	24 Monate

Häufig gestellte Fragen - PS06BT Reflexion

Wie schalte ich den Reflexion PS06BT ein und aus?

Betätigen Sie den seitlichen Kippschalter am Gerät, um es ein- oder auszuschalten. Bei längerer Nichtbenutzung ziehen Sie den Netzstecker und schalten Sie den Kippschalter aus.

Wie verbinde ich mein Smartphone per Bluetooth mit dem Lautsprecher?

Drücken Sie die FUNCTION-Taste, bis im Display bt erscheint. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und wählen Sie PS06BT aus. Geben Sie bei Passwortabfrage 0000 ein. Die Pair-Anzeige leuchtet dauerhaft bei erfolgreicher Verbindung.

Wie lade ich den Akku des PS06BT?

Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an das Gerät und eine Steckdose an. Die Ladeanzeige leuchtet rot während des Ladevorgangs und grün, wenn der Akku voll ist. Die Ladezeit beträgt ca. 6 Stunden.

Wie verwende ich den USB-Modus?

Stecken Sie einen USB-Stick (max. 32 GB) in den USB-Port. Drücken Sie die FUNCTION-Taste, um den USB-Modus zu wählen. Die Wiedergabe startet automatisch. Nutzen Sie die Tasten ▶/PAIR, ▶▶/◀◀ und FOLD/10.+ zur Steuerung.

Wie stelle ich den Equalizer ein?

Drücken Sie die EQ-Taste am Gerät, um zwischen den Modi FLAT, POP, CLASSIC, JAZZ, ROCK und Bass zu wechseln.

Wie benutze ich das Mikrofon?

Schließen Sie ein Mikrofon (6,3 mm Klinke) an eine der Mikrofonbuchsen an. Regeln Sie die Mikrofonlautstärke mit dem MIC VOL-Regler. Drücken Sie die ECHO-Taste, um den Echoeffekt ein-/auszuschalten. Das Mikrofon ist in allen Modi verfügbar.

Wie aktiviere ich die LED-Beleuchtung?

Halten Sie die P-MODE/LIGHT-Taste gedrückt, um durch die 5 LED-Modi (L1 bis L5) zu schalten. Halten Sie die Taste erneut gedrückt, um die Beleuchtung auszuschalten.

Was tun, wenn kein Ton kommt?

Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen am Gerät und am angeschlossenen Gerät. Stellen Sie sicher, dass der richtige Modus (Bluetooth, USB, AUX) ausgewählt ist. Bei Bluetooth: Überprüfen Sie die Verbindung und die Entfernung. Das Gerät schaltet nach 15 Minuten ohne Signal in den Standby-Modus – drücken Sie die FUNCTION-Taste, um es zu reaktivieren.

Wie setze ich das Gerät zurück?

Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Bei elektrostatischer Entladung kann ein Reset erforderlich sein – einfach aus- und wieder einschalten. Das Gerät sollte dann wieder normal funktionieren.

Welche Sicherheitshinweise sollte ich beachten?

Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der ersten Nutzung. Setzen Sie das Gerät keinem Wasser oder Regen aus. Stellen Sie es auf eine ebene, belüftete Oberfläche. Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker. Verwenden Sie nur vom Hersteller freigegebenes Zubehör.

BEDIENUNGSANLEITUNG PS06BT Reflexion

Lesen Sie diese Broschüre sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Das Gerät muss vor dem ersten Gebrauch vollständig aufgeladen werden

SICHERHEITSHINWEISE

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf

wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in

diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf „gefährliche

Spannungen“ an einigen Bauteilen im Inneren des Gerätes hin.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, dass

Gehäuse auf keinen Fall öffnen. Im Innern befinden sich keine

vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile. Reparaturen

dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt

werden.

230v\~

Dieses Gerät ist für 230V \~ 50Hz Netzspannung ausgelegt.

Bei längerer Nicht benutzung des Geräts ziehen Sie den

Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle

Verbindungen genau geprüft haben.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte

Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Stellen Sie das Gerät

keinesfalls auf Teppiche und in die Nähe von Gardinen und

bauen Sie es nicht in Bücherregale ein.

Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch

Wärmequellen aus.

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH

Beachten Sie bei der Verwendung dieses Bluetooth-

Lautsprechersystems mit Mikrofon immer grundlegende

Sicherheitsvorkehrungen, besonders wenn Kinder

anwesend sind.

SICHERHEITSHINWEISE

1) Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät das erste mal in Betrieb nehmen.
2) Diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren.
3) Das Gerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Produkt gestellt werden. Nur in trockenen Regionen benutzen.
4) Keine offenen Flammen wie Kerzen auf das Gerät stellen und das Gerät von offenen Flammen fern halten.
5) Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
6) Die Belüftung darf nicht durch Abdecken der Lüftungsöffnungen behindert werden.
7) Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine AC 100-240V 60 / 50Hz Steckdose angeschlossen ist. Bei Verwendung höherer Spannung kann es zu Funktionsstörungen des Gerätes kommen. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es vom Netz trennen, um es vollständig auszuschalten.
8) Stecken Sie den Netzstecker nicht in die Steckdose oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie nasse oder feuchte Hände haben.
9) Keine Gewalt anwenden um den Netzstecker in die Steckdose zu stecken, wenn der Netzstecker nicht passt.
10) Nur Zubehör und Ersatzteile verwenden die vom Hersteller frei gegeben sind.
11) Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
12) Stellen Sie das Gerät nur in ausreichend belüfteten Umgebungen auf. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche. Nicht Temperaturen über 40 °C aussetzen. Beim Aufstellort darauf achten das 30 cm nach hinten

und der Oberseite des Gerätes und 5 cm von jeder Seite eingehalten werden.

13) Betätigen Sie die Tasten des Gerätes nicht mit übermäßiger Kraft da dies zu Beschädigungen führen kann.
14) Entsorgen Sie verbrauchte Batterien umweltgerecht.
15) Achten Sie stets darauf, dass das Produkt vor dem Transport oder der Reinigung aus der Steckdose gezogen wird. Reinigen Sie es nur mit einem trockenem Tuch.
16) Bei Sturm und Blitzen trennen Sie das Gerät vom Stromnetz oder wenn es nicht für längere Zeit benutzt wird.
17) Dieses Produkt hat keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Versuche Sie nicht, dieses Produkt selbst zu reparieren. Nur qualifiziertes Servicepersonal darf die Wartung durchführen. Bei einem Defekt reklamieren Sie das Produkt bei Ihrem Händler.
18) Lassen Sie niemanden, besonders Kinder, etwas in Löcher, Schlitze oder irgendwelche anderen Öffnungen im Gehäuse des Geräts schieben, da dies zu einem tödlichen elektrischen Schlag führen könnte.
19) Befestigen Sie dieses Produkt nicht an einer Wand oder Decke.
20) Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fernsehgeräten, Lautsprechern und anderen Objekten, die starke Magnetfelder erzeugen.
21) Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es benutzt wird.

HINWEIS: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und betätigen Sie den Kippschalter um das Gerät auszuschalten.

Bezeichnung der Bedienelemente

1. GRIFF

2. USB-BUCHSE

3. LAUTSTÄRKEREGLER (-) / (+)

4. 3,5 mm AUX-IN ANSCHLUSS

5. BLUETOOTH KOPPLUNGSANZEIGE

6. LAUTSTÄRKEREGLER MIKROFON

7. LED-LADE-ANZEIGE

8. FUNCTION / 📍ASTE

9. P-MODE/LIGHT TASTE

10. LCD DISPLAY

11. 10/FOLD.+ TASTE

12. EQ/ECHO TASTE

13. TASTE

14. TASTE

15. /PAIR TASTE

16. POWER AN/AUS TASTE

17. AC NETZ EINGANG

18. 6,3 mm MIKROFON-BUCHSE 1

19. 6,3 mm MIKROFON-BUCHSE 2

20. LAUTSPRECHERABDECKUNG

ERSTINSTALLATION

STROMVERSORGUNG

Diese Einheit arbeitet mit wiederaufladbaren Akkus (die Kapazität beträgt 2300mAh). Laden Sie das Gerät (ca. 6 Stunden) vollständig auf, bevor Sie das Produkt zum ersten mal benutzen. Die Wiedergabezeit beträgt ca. 3 Stunden nach voller Aufladung bei 50% Lautstärke. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, um nach dem Laden vollständig auf Akku-Betrieb zu wechseln.

AKKULADEVORGANG

1. Das Gerät beginnt den Ladevorgang wenn es ans Stromnetz angeschlossen wird.
   (Ist das Gerät während des Ladevorgangs ausgeschaltet lädt es schneller).
2. Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot.
3. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Anzeige grün.
4. Hat das Gerät einen niedrigen Akkustand blinkt die LED-Anzeige rot.

Warnung: Den Akku nicht wechseln, nur qualifiziertes Personal darf diesen Vorgang durchführen.

BEDIENUNGSANLEITUNG GRUND FUNKTIONEN

GERÄT EIN / AUS- SCHALTEN

Betätigen Sie den seitlichen Kippschalter um das Gerät EIN/AUS zu schalten.

HINWEIS: Wenn das Gerät im USB / Bluetooth / AUX-Modus die Hauptfunktion für ca. 15 Minuten nicht bereitstellt, schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus (Energysparmodus). Drücken Sie die Taste FUNCTION / ⏻, um das Gerät wieder einzuschalten.

Bitte beachten Sie, dass eine niedrige Lautstärkeeinstellung während der Wiedergabe als "kein Audiosignal" erkannt werden kann. Dies beeinflusst die Fähigkeit der Signalerkennung vom Gerät und kann auch einen automatischen Wechsel in den Standby-Modus auslösen. Wenn dies geschieht, reaktivieren Sie bitte die Audiosignalübertragung und erhöhen Sie die Lautstärkeeinstellung auf dem externen Gerät, um die Wiedergabe fortzusetzen.

ELEKTROSTATISCHE ENTLADEHINWEISE

Das Gerät kann aufgrund elektrostatischer Entladung zurückgesetzt oder nicht in den normalen Betriebsmodus zurückgesetzt werden. Schalten Sie es einfach aus und schalten Sie es wieder ein.

EINSTELLEN DES FUNKTIONSMODUS

Um den Funktionsmodus zu ändern, drücken Sie wiederholt die Taste FUNCTION / ⏻, um den Modus USB / BLUETOOTH / AUX zu wählen.

EINSTELLUNG DER LAUTSTÄRKE

1. Drehen Sie den Lautstärkeregler VOLUME -/+ am Gerät, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
2. Drehen Sie den Lautstärkeregler Mikrofon MIC VOL am Gerät, um die Lautstärke des Mikrofons zu erhöhen oder zu verringern.

Dieses Gerät verfügt über ein eingebautes Equalizer-System. Drücken Sie die EQ Taste am Gerät, um die gewünschte Einstellung auszuwählen: FLAT, POP, CLASSIC, JAZZ, ROCK und Bass.

MIKROFON ECHO EINSTELLUNG

Drücken und halten Sie die ECHO Taste am Gerät gedrückt, um den Mikrofon-Echoeffekt EIN/AUS zuschalten. (Die Funktion kann nur genutzt werden wenn das Mikrofon angeschlossen ist).

LED EFFEKT EINSTELLUNGEN

Es gibt 5 LED Farbeinstellungen für die Lautsprecher Beleuchtung. Halten Sie die P-MODE / LIGHT Taste gedrückt, um die LED Beleuchtung auszuwählen.

L-1: LEDs leuchten im Takt zur Musik und passen sich der Lautstärke an.
L-2: LEDs blinken waagerecht in 7 Farben abwechselnd.
L-3: LEDs leuchten waagerecht in 4 Farben.
L-4: LEDs blinken senkrecht in 7 Farben abwechselnd.
L-5: LEDs leuchten senkrecht in 6 Farben.

P-MODE / LIGHT Taste erneut gedrückt halten, um die LED Beleuchtung auszuschalten.

USB-BETRIEB

1. Drücken Sie die FUNCTION/ 🔊 Taste am Gerät, um den USB-Modus auszuwählen.
2. Stecken Sie den USB-Memory-Stick in den USB-Port oben auf dem Gerät (Das Gerät kann bis zu 32GB USB-Gerät unterstützen). Die Wiedergabe startet automatisch von Titel 1.
3. Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die ▶ / PAIR Taste am Gerät. Die Wiedergabezeit wird im Display angezeigt.
4. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut die ▶/PAIR Taste.
5. Um einen gewünschten Titel auszuwählen, drücken Sie die Taste ▶▶ oder ◀◀, bis der gewünschte Titel auf dem Display erscheint. Das Gerät startet die Wiedergabe automatisch.
6. Um eine bestimmte Passage während der Wiedergabe zu suchen, halten Sie die Taste ▶▶ oder ◀◀ gedrückt, um die aktuelle Wiedergabe vor oder zurück zu spulen. Lassen Sie die Taste für die normalen Wiedergabegeschwindigkeit los.

7. Um einen Titel auszuwählen, dessen Titelnummer 10 überschreitet, drücken Sie die FOLD / 10. + Taste um vorwärts in 10er- Schritten zu springen. Drücken Sie dann die Taste ▶▶ oder ◀◀, um den gewünschten Titel auszuwählen.

8. Um einen gewünschten Ordner auszuwählen (wenn der USB Stick mehr als einen Ordner enthält), halten Sie die FOLD / 10. + Taste gedrückt, um einen Ordner vorwärts zu wählen. Drücken Sie dann die Taste ▶▶ oder ◀◀, um die gewünschten Titel auszuwählen.

Wichtig: Der USB-Port ist nur für die Datenübertragung gedacht, andere Geräte können nicht mit dieser USB-Verbindung verwendet werden. Die Verwendung von USB-Verlängerungskabeln wird nicht empfohlen. Ziehen Sie den USB Stick wärend der Wiedergabe nicht aus dem Gerät.

WIEDERGABEMODUS

EINEN TITEL WIEDERHOLEN

1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste P-MODE auf dem Gerät. Das Display zeigt ↻ an und der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt.
2. Um die Wiederholwiedergabe abzubrechen, drücken Sie die Taste P-MODE am Gerät, bis auf dem Display ↻ nicht mehr zu seheh ist.

ALLE TITEL WIEDERHOLEN

1. Drücken Sie die Taste P-MODE am Gerät, bis auf dem Display ⊆⊃ zu sehen ist. Alle Titel auf dem USB Abspielgerät werden wiederholt abgespielt.
2. Um die Wiederholwiedergabe abzubrechen, drücken Sie die P-MODE Taste am Gerät, bis ⊆ auf dem Display nicht mehr zu sehen ist.

ORDNER WIEDERHOLEN

Nur für USB, wenn mehr als ein Ordner vorhanden ist.

1. Drücken Sie die P-MODE Taste am Gerät, bis FOLDER stetig auf dem Display erscheint. Der aktuelle Ordner wird immer wiederholt abgespielt.
2. Um die Wiederholwiedergabe abzubrechen, drücken Sie die P-MODE Taste am Gerät, bis CFOLDER im Display nicht mehr zu sehen ist.

ZUFÄLLIGE WIEDERGABE

1. Drücken Sie die P-MODE Taste am Gerät im Wiedergabemodus, bis RAND auf dem Display erscheint. Die Zufallswiedergabe beginnt automatisch vom nächsten Titel.
2. Drücken Sie die P-MODE Taste erneut um die zufällige Wiedergabe zu beenden, bis RAND im Display nicht mehr zu sehen ist.

BLUETOOTH BETRIEB

1. Drücken Sie die FUNCTION / 🔒 Taste am Gerät bis bt im LCD Display angezeigt wird. Die PAIR Anzeige blinkt mit hoher Geschwindigkeit.
2. Schalten Sie die Bluetooth Funktion am externen Gerät ein. Scannen Sie das

Gerät PS06BT und verbinden Sie es. Bei der Passwortabfrage geben Sie das Passwort 0000 ein. Die Pair Anzeige hört auf zu blinken und leuchtet nun permanent. Das externe Gerät ist nun mit dem PS06BT verbunden. Drücken Sie die Taste ▶ / PAIR, um die Wiedergabe zu starten.

1. Die Grundlautstärke wird vom angeschlossenen Gerät vorgegeben. Mit dem Lautstärkeregler können Sie die Lautstärke nach justieren.
2. Halten Sie die Taste ▶ / PAIR gedrückt, um Bluetooth zu trennen.

Hinweis: Bluetooth funktioniert am besten innerhalb von 10 Metern im Freien.

AUX-IN-BETRIEB

1. Drücken Sie die FUNCTION / 🔒 Taste am Gerät bis AUX im LCD Display angezeigt wird.
2. Verbinden Sie Ihr Audiogerät mit der AUX IN 3,5mm Buchse an der Oberseite des Gerätes mit einem AUX Kabel (Audio/Aux-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten).
3. Die Grundlautstärke wird von Ihrem externen Gerät vorgegeben. Mit dem Lautstärkeregler am Gerät können Sie die Lautstärke nach justieren.
4. Steuern Sie die Wiedergabe mit Ihrem Audiogerät.

MIKROFON BETRIEB

Das Mikrofon ist in jedem Modus verfügbar.

1. Verbinden Sie Ihr Mikrofon mit dem 6,3 mm Mikrofon Ausgang seitlich am Gerät.
2. Drehen Sie den MIC VOL. Regler am Gerät, um die Lautstärke des Mikrofons zu erhöhen oder zu verringern.
3. Drücken Sie die ECHO Taste, um den Echoffekt des Mikrofons EIN/AUS zuschalten.

Technische Spezifikationen

Allgemein

Spannungsversorgung

Energieverbrauch 33W

Max. Musikleistung 160W

AUX in Buchse 3.5mm

2 x Mikrofon Buchse 6.3mm

Betriebstemperatur

AC100-240V\~60/50Hz

5^ C - + 40^ C

Bluetooth

Kommunikationssystem

Empfangsbereich

Kompatible Bluetooth-Profile

Bluetooth Standard Version 2.1+EDR

10 Meter (Sichtlinie)

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)

ZUBEHÖR

Bedienungsanleitung....1

Netzkabel....1

Alle Angaben ohne Gewähr.

Änderungen von Design und Spezifikation auch ohne Vorankündigung vorbehalten.

Dieses Symbol auf dem Produkt oder in der Anleitung bedeutet, dass das Gerät sowie Elektrische- und Elektronische Teile am Ende seiner Lebensdauer getrennt von Ihrem Hausmüll entsorgt werden müssen. Es gibt getrennte Sammelsysteme für das Recycling in der EU. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp PS06BT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar.

http://www.ultramedia.de/index.php/ce-konformitaetserklaerung.html

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Ihr UltraMedia Team

Die Firma UltraMedia GmbH & Co. Handels KG

Friedrich-Penseler-Str. 28

D-21337 Lüneburg

Tel.: +49/ (0) 4131/9239-20, Fax:+49/ (0) 4131/9239-55

(Mo.-Do.: 08:00-17:00, Fr.: 08:00-14:00)

www.ultramedia.de

[e-mail]

übernimmt für dieses Produkt eine Gewährleistung von 24 Monaten.

Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Produkte mit beschädigtem Gewährleistungsiegel oder nicht lesbarer/vorhandener Seriennummer, sowie Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung und/oder unsachgemäßem Gebrauch, durch die Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen, ungeeigneter Verpackung oder aus irgendeinem weiteren Grund verursacht werden, die den "Reflexion" Produkten nicht zuzuschreiben sind.

Auf Zubehörteile, wie z.B. die Fernbedienung, das Netzteil, etc. gewähren wir eine Gewährleistung von 6 Monaten ab Kaufdatum.

Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in der Bedienungsanleitung.

Im Gewährleistungsfall senden Sie das Gerät, falls möglich, in der Originalverpackung mit komplettem Zubehör, einem Anschreiben von Ihnen mit Adresse und Telefon-/Faxnummer und/oder Email-Adresse und einer Kopie Ihres Kaufbeleges frei Haus (Absender übernimmt den Transport) an oben angegebene Adresse ein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden. Für Transportschäden von Geräten, die nicht in der Originalverpackung verschickt werden, übernimmt UltraMedia keine Haftung! Vor einem eventuellen Versand des Gerätes setzen Sie sich bitte, sollten noch Fragen bestehen, mit uns in Verbindung. Einige Probleme können auch durch den Servicesupport telefonisch oder per Email geklärt werden.

Nach erfolgter Reparatur senden wir Ihnen das Gerät frei Haus (UltraMedia zahlt den Transport) zurück.