IAN 114098 - Dekorative Beleuchtung Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Diskokugel / Doppelte rotierende Diskokugel
Modellnummern	10287A (Einzeln), 10287B (Doppelt)
Leuchtmittel (Einzeln)	Stecksockel G4, 12 V / 7 W
Leuchtmittel (Doppelt)	2x Stecksockel G4, 12 V / 5 W je
Netzteil (Einzeln)	Modell BS41-120-083, Eingang: 230-240 V~ 50 Hz 0,1 A, Ausgang: 12 V~ 830 mA
Netzteil (Doppelt)	Modell BS48-120-125, Eingang: 230-240 V~ 50 Hz 150 mA, Ausgang: 12 V~ 1250 mA
Schutzklasse	II (Schutzisoliert)
Verwendungszweck	Nur für Innen-Effektbeleuchtung, nicht für Raumbeleuchtung
Lieferumfang	Diskokugel (einzeln oder doppelt), Netzteil, Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten	Ein-/Ausschalter (I/O) am Gerät
Richtungswechsel	Tippen Sie auf die Diskokugel, um die Drehrichtung zu ändern
Lampenwechsel	Kugel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen, durch gleiche G4-Lampe ersetzen, im Uhrzeigersinn wieder anbringen
Reinigung	Nur trockenes, fusselfreies Tuch; keine Flüssigkeiten oder Lösungsmittel verwenden
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz; nicht abdecken; von brennbaren Materialien fernhalten; Kinder beaufsichtigen
Garantie	36 Monate ab Kaufdatum
Hersteller	Uni-Elektra GmbH, Kirchstr. 48, 72145 Hirrlingen, Deutschland
Serviceadresse	Uni-Elektra GmbH, Tel: [phone] / 91385-0, [e-mail]

Häufig gestellte Fragen - IAN 114098 Livarno Lux

Kann ich diese Diskokugel für die Raumbeleuchtung verwenden?

Nein, dieses Produkt ist nur für die Effektbeleuchtung bestimmt, nicht für die Raumbeleuchtung.

Welcher Lampentyp wird in der Diskokugel verwendet?

Die einfache Diskokugel verwendet eine Lampe mit G4-Stecksockel mit 12 V/7 W. Die doppelt rotierende Version verwendet zwei G4-Lampen mit je 12 V/5 W.

Wie wechsle ich die Lampe?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie es mindestens 10 Minuten abkühlen. Halten Sie die Basis und drehen Sie die Kugel gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen. Ziehen Sie die defekte Lampe heraus und ersetzen Sie sie durch eine neue des gleichen Typs. Bringen Sie die Kugel durch Drehen im Uhrzeigersinn wieder an.

Wie reinige ich die Diskokugel?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Verwenden Sie nur ein trockenes, fusselfreies Tuch. Verwenden Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten, da dies zu einem Stromschlag führen könnte.

Ist dieses Produkt für Kinder sicher?

Kinder sollten beaufsichtigt werden. Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten bestimmt. Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen. Stecken Sie das Netzteil immer direkt in die Steckdose.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantiezeit beträgt 36 Monate ab Kaufdatum. Sie deckt Herstellungs- und Materialfehler ab, jedoch keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

Kann ich die Diskokugel im Freien verwenden?

Nein, das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung im Innenbereich in trockenen, geschlossenen Räumen geeignet.

Wie entsorge ich das Produkt?

Entsorgen Sie es nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde bezüglich Recyclingmöglichkeiten. Die Verpackung ist umweltfreundlich und kann recycelt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 114098 Livarno Lux

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Garätes vertraut.

UniE ABra GmbH

Kiehl, 48

72145 Hr.1904

Germany

Last Information Update: Stand du l'information 06/2015 Ident No.: 10207A/10207D

GB

DISCO BALL

DOUBLE ROTATING DISCO BALL

Bedienungs und Sicherheitshinweise

IAN 114098

IAN 114098

DE Montage, Bedierungs- und Sicherheitshinweise Seite 11

Introduction......Page 6

Einleitung......Seite 12

Bestimmungsgemäße Verwendung......Seite 12

Teilebeschreibung......Seite 12

Technische Daten......Seite 12

Lieferumfang......Seite 12

Sicherheitshinweise......Seite 13

Bedienung......Seite 14

Leuchtmittel auswechseln......Seite 15

Reinigung und Pflege......Seite 15

Entsorgung......Seite 15

Garantie und Service......Seite 16

Serviceadresse....Seite 16

Hersteller....Seite 16

DISCOKUGEL

ZWILLINGS-DISCOKUGEL

Einleitung

Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Gerät nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Geräts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen. Dieses Produkt dient nicht zur Raumbeleuchtung und ist ausschließlich als Effektbeleuchtung geeignet.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitung sowie nicht bestimmungs-gemäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen oder unerlaubt vorgenomme- ner Veränderungen.

Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.

Teilebeschreibung

1 Discokugel
2 Leuchtmittel
3 Befestigungsmutter
4 Sockel
5 Anschlussbuchse
6 Ein-/Aus-Schalter I/O

Technische Daten

Discokugel

Modell-Nr.: 10287A

Leuchtmittel: Stecksockel G4 (12 V/7 W)

Netzgerät: BS41-120-083

Eingang: 230-240 V \~, 50 Hz, 0,1 A

Ausgang: 12 V \~, 830 mA

Schutzklasse: II / □

Zwillings-Discokugel

Modell-Nr.: 10287B

Leuchtmittel: 2x Stecksockel G4 (12 V/5 W)

Netzgerät: BS48-120-125

Eingang: 230-240 V \~, 50 Hz, 150 mA

Ausgang: 12 V \~, 1250 mA

Schutzklasse: II / □

Lieferumfang

1 Discokugel oder Zwillings-Diskokugel

1 Netzgerät

1 Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIE- NUNGSANLEITUNG LESEN!

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!

⚠️ WARNING Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kinder!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

■ Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

■ Stellen Sie das Gerät kippsicher auf einen stabilen, ebenen Untergrund.

VORSICHT! Brand- und Überhitzungsgefahr!

■ Betreiben Sie das Gerät nicht in der Verpackung.
Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe oder unterhalb von brennbaren Materialien wie z.B. Gardinen.
■ Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände am Gerät.
Beachten Sie, dass das Gerät im Betrieb völlig frei steht und durch nichts blockiert oder abgedeckt wird.
■ Verwenden Sie nur Ersatzleuchtmittel, wie in den Technischen Daten angegeben.
■ Halten Sie das Gerät von heißen Oberflächen und offenen Flammen fern.
■ Setzen Sie das Netzgerät keinen extremen Temperaturen aus.

Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet.

Dieses Produkt dient nicht zur Raumbeleuchtung und ist ausschließlich als Effektbeleuchtung geeignet.

Vermeiden sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung des Produkts übereinstimmt.
Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Netzanschluss auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie das Produkt niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.

Überprüfen Sie regelmäßig das Netzgerät und das Netzkabel. Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Ziehen Sie sofort das Netzgerät aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert.
- Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gehäuse. Führen Sie keine Gegenstände in das Innere des Gehäuses ein.
Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen.
■ Ziehen Sie das Netzgerät nicht am Kabel aus der Steckdose.
■ Verlegen Sie die Netzleitung so, dass ein unbeabsichtigtes Ziehen daran bzw. ein Darüberstolpern nicht möglich ist.
■ Die Verwendung eines Verlängerungskabels ist nicht empfohlen.
Benutzen Sie das mitgelieferte Netzgerät nur zusammen mit diesem Gerät.
Ziehen Sie vor dem Austauschen des Leuchtmittels, vor der Reinigung und nach dem Gebrauch immer das Netzgerät aus der Steckdose.

Stromschlaggefahr! Halten Sie das Netzgerät und das Gerät fern von Feuchtigkeit. Nehmen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen oder auf nassem Boden stehend in Betrieb. Fassen Sie das Netzgerät nie mit nassen oder feuchten Händen an.

Platzieren Sie das Gerät so, dass das Netzgerät jederzeit zugänglich ist.
■ Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steckdose, um das Gerät vollkommen spannungsfrei zu schalten.

Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, solange es in Gebrauch und am Stromnetz angeschlossen ist.
Das Produkt darf nicht mit einem anderen Produkt elektrisch verbunden werden.
■ Um Augenschäden zu vermeiden, schauen Sie nicht direkt in den Lichtstrahl.
■ Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder sich nicht sicher sind, fragen Sie einen Elektrofachbetrieb um Rat.
■ Bewahren Sie das Produkt nach Gebrauch wieder in der Verpackung auf, um ungewollte Beschädigungen zu vermeiden.

Bedienung

□ Stecken Sie den Anschlussstecker des Netzgerätes in die Anschlussbuchse 5 der Discokugel.
☐ Stecken Sie das Netzgerät in die Steckdose.
Kippen Sie den Ein-/Aus-Schalter in die Position I um die Discokugel einzuschalten.
Tippen Sie die Discokugel an um die Drehrichtung zu ändern.
Kippen Sie den Ein-/Aus-Schalter in die Position 0 um die Discokugel auszuschalten.

Leuchtmittel auswechseln

VORSICHT! Überhitzungs- und Brandgefahr!

Verwenden Sie nur Ersatzleuchtmittel, wie in den Technischen Daten angegeben.

VORSICHT! Verbrennungsgefahr!

■ Bevor Sie ein Leuchmittel auswechseln,10 Minuten abkühlen.
schalten Sie das Gerät aus.
Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steckdose und den Anschlussstecker aus der Anschlussbuchse 5.
■ Lassen Sie das Gerät min. 10 Minuten abkühlen.
□ Halten Sie den Sockel an der Befestigungsmutter 3 und drehen Sie die Discokugel 1 gegen den Uhrzeigersinn ab.
Ziehen Sie das defekte Leuchtmittel aus dem Sockel und ersetzen Sie es durch ein Leuchtmittel des gleichen Typs.
☐ Halten Sie den Sockel an der Befestigungsmutter 3 und drehen Sie die Discokugel 1 im Uhrzeigersinn wieder auf.
n] 10 Minuten abkühlen.

Reinigung und Pflege

VORSICHT! Verbrennungsgefahr!

Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steck-dose und den Anschlussstecker aus der Anschlussbuchse. Lassen Sie das Gerät min.

VORSICHT! Stromschlaggefahr!

Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf das Produkt niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.Ä.. Das Produkt würde hierbei Schaden nehmen.

☐ Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den

Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

garantie und Service

hinweis: Sie erhalten auf dieses Produkt ab Kaufdatum eine Garantie von 36 Monaten. Das Produkt wurde sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissenhaft geprüft. Sollten sich dennoch während der Garantiezeit Produktions- oder Materialfehler ergeben, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Fachhändler. Beschädigungen durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachten der Gebrauchsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sind von der Garantie ausgeschlossen.

Die meisten Funktionsstörungen werden durch fehlerhafte Bedienung hervorgerufen. Lesen Sie deshalb beim Auftreten einer Funktionsstörung zunächst in der Gebrauchsanleitung nach. Kontaktieren Sie die Servicestelle der Uni-Elektra GmbH vor evtl. Rücksendungen. Erst nach Rücksprache kann das Produkt entgegengenommen werden. Unfrei zugesandte Sendungen werden nicht angenommen. Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit von 36 Monaten weder verlängert noch erneuert.

Serviceadresse

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

72145 Hirrlingen / Deutschland

Tel.: [phone] / 91385-0

[e-mail]

IAN 114098

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit.

hersteller

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

72145 Hirrlingen / Deutschland